Школа общения с собаками Асра
Hundesprechschule Asra или Tiersprechschule Asra (говорящая школа Asra для собак, говорящая школа Asra для животных) — учреждение для выступлений собак, существовавшее в Лойтенберге , Тюрингия , Германия, с 1930 года почти до конца Второй мировой войны . Его нацистские говорящие собаки стали популярной темой в англоязычной прессе в 2011 году, когда в Яна Бондесона книге «Удивительные собаки: кабинет собачьих раритетов» они были использованы в качестве примера нацистами спонсируемых исследований на животных .
История
[ редактировать ]Hundesprechschule Asra была основана в 1930 году Маргарет Шмидт на вилле Виола, доме на окраине города Лойтенберг, в котором она жила со своей матерью. [ н 1 ] Его назвали Асра в честь особенно талантливого немецкого дога . [ 1 ] [ 2 ] 2 кто был матерью пяти из шести собак в школе; другой, терьер, был добавлен позже в качестве спасателя. [ 3 ] Ближе к концу войны, в 1945 году, виллу оккупировало все большее число беженцев, и Маргарет Шмидт закрыла школу и переехала в Западный Берлин. [ 1 ]
Собак нужно было научить говорить, считать и рассуждать, и Шмидты устраивали выступления на местных площадках. [ 4 ] Ребенок, эвакуированный, описал такое представление в 1944 году, сказав, что собаки могли определять время, описывать людей и исправлять ошибки в написании. [ 1 ] Макс Мюллер, ветеринар Мюнхенского университета , [ 2 ] 2 посещал школу в 1942 году, в это время там тоже был кот. Собаки могли произносить некоторые слова, но были ограничены строением голосового аппарата; они отвечали более свободно, используя код, состоящий из нескольких лаев (или звонков электрического звонка в случае терьера) для каждой буквы. [ 5 ] Однако тренировка была всего лишь шоу; Слова собак были по большей части непонятны, а их счет был тренированной реакцией. [ 3 ] Другой человек, посетивший представление, сравнил его с цирком и вспомнил, что собаки не разговаривали, предположительно потому, что было слишком холодно. [ 4 ]
В статье Мюллера говорилось, что Гитлер принял предложение Шмидт о том, чтобы ее собаки выступали перед членами Вермахта под эгидой программы «Сила через радость» , но неизвестно, произошло ли это до конца войны. [ 6 ] В Германии на протяжении всего девятнадцатого века велись работы по обучению собак рассуждать и общаться, а начиная с 1910 года немецкий пойнтер по кличке Дон прославился тем, что мог сказать, что голоден, и попросить пирожных. [ 7 ] 56–64 [ 8 ] [ 9 ] «Новая психология животных» ( нем . neue Tierpsychologie ) была разработана Карлом Краллем и другими для характеристики мыслительных способностей животных, особенно собачьих философов, таких как эрдельтерьер Рольф , и имела много приверженцев в Германии в 1920-х годах. [ 8 ] [ 9 ] [ 7 ] 35–53 Были проведены эксперименты по телепатии человека и собаки. [ 7 ] 46–47 [ 10 ]
Яна Бондесона Удивительные собаки
[ редактировать ]В 2011 году Ян Бондесон упомянул Hundesprechschule Asra в своей книге « Удивительные собаки: кабинет собачьих раритетов» как пример нацистских экспериментов по общению между животными и людьми. [ 7 ] 50 В интервью он сказал: « Гитлер сам был заинтересован в перспективе использования обученных собак в военных действиях и посоветовал представителям немецкой армии изучить их полезность в полевых условиях». [ 8 ] Многие газеты сообщали о школе как о проекте помощи военным усилиям по обучению собак для работы в качестве охранников в концентрационных лагерях . [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] или в слежке, [ 12 ] и что для этого были набраны многообещающие собаки. Морин Дауд написала в статье в «Нью-Йорк Таймс» о странных планах нацистов, что «[эта] история вызвала волну заголовков «Хил Гитлер», «Меховой рейх», «Вуффан СС» и «Арф Видерзеен». в британских таблоидах и множестве заявлений о том, что Гитлер «сходил с ума». [ 13 ] Бондесон сообщил немецкой Süddeutsche Zeitung , что Гитлер приказал СС изучить возможную военную полезность обучения, а газета пометила фотографию мюнхенского телепатического эксперимента из книги как сделанную в Асре. [ 2 ] 1
Бондесон приписал большую часть успехов эффекту Умного Ганса и сказал, что освещение в прессе преувеличило то, что он написал. [ 8 ] [ 14 ] Нацисты поощряли исследования в области психологии животных и искали возможности их применения в военных целях, «но это находится за миллион миль от утверждений прессы (которые становятся все громче с каждым днем), что у нацистов был легион говорящих собак с пулеметами на вооружении. смысл обрушиваться на союзников». [ 14 ]
Племянник Маргареты Шмидт и другие отрицали, что Hundesprechschule Asra спонсировалась нацистами, заявив, что если бы это было так, она была бы наказана после войны. [ 1 ] [ 4 ] Спектакли были единственным источником дохода для нее и ее матери, и хотя в городе было много преданных членов партии, Шмидт «снова и снова жаловался на уловки со стороны властей». [ 3 ] В 1943 году она написала, что больше не получает корма для собак, потому что не платит налогов, не занимается разведением животных и не проводит «научно значимого» обучения, а в конце войны она написала, что существует план убейте собак, переселите ее и отнимите дом у ее матери. [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]- Говорящее животное § Собаки (сообщения о «говорящих» собаках в других странах)
- Общение с собаками § Человеческая речь
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Томас Спанье, «Собака Грета из Лойтенберга делает карьеру в Англии», Thüringer Allgemeine , 28 мая 2011 г. (на немецком языке)
- ^ Jump up to: а б с Аму, Тит (25 мая 2011 г.). «Садись, здравствуй!» . sueddeutsche.de (на немецком языке). Зюддойче Цайтунг . Проверено 8 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Томас Спанье, «Переводчики с собак из Лойтенберга», Thüringer Allgemeine , 4 июня 2011 г. (на немецком языке)
- ^ Jump up to: а б с Томас Спанье, «Очевидец сомневается в говорящих собаках в Лойтенберге», Ostthüringer Zeitung , 31 мая 2011 г. (на немецком языке)
- ^ Бритт фон ден Берг, «Новая психология животных» и ее научные представители (с 1900 по 1945 год) , диссертация, Ганноверский университет ветеринарной медицины, Берлин / Бристоль: Tenea, 2008, ISBN 978-3-86504-258-3 , стр. 124–25, pdf, стр. 130–31 (на немецком языке)
- ^ фон ден Берг, с. 125, pdf стр. 131.
- ^ Jump up to: а б с д Бондесон, январь (2011). Удивительные собаки: Кабинет собачьих раритетов . Итака, Нью-Йорк: Корнельский университет. ISBN 978-0-8014-5017-4 .
- ^ Jump up to: а б с д и «Нацисты пытались научить собак говорить, читать и писать, чтобы выиграть Вторую мировую войну», The Daily Telegraph , 24 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Майкл Шеридан, «Нацистские учёные Адольфа Гитлера стремились научить собак говорить, читать, писать: книга» , New York Daily News , 26 мая 2011 г., получено 7 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Саймон де Брюссель, The Times , «Нацисты разводили «говорящих» собак для военных нужд», The Australian , 26 мая 2011 г., получено 7 февраля 2012 г.
- ^ Уильям Ли Адамс, «Как нацистские ученые пытались создать армию говорящих собак», Time , 25 мая 2011 г., получено 7 февраля 2012 г.
- ↑ Стэнли Корен, «Школа, где учат нацистских боевых собак говорить: Гитлер хотел, чтобы собаки могли общаться со своими хозяевами из СС», Canine Corner, Psychology Today , 26 мая 2011 г.
- ↑ Морин Дауд , «Говорящие собаки Гитлера», The New York Times , 12 июля 2011 г., получено 7 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Автор Ян Бондесон не одобряет заявления о «нацистском суперсобаке»: ученый считает, что освещение в прессе «нацистского суперсобаки» упрощает его исследование истории партнерства между человеком и его лучшим другом-собакой», BBC News Wales, 28 мая 2011 г.
Источники
[ редактировать ]- Макс Мюллер. «О разговоре о животных человеческим языком. Лейтенбергская школа речи животных ASRA». Ветеринарная связь 24.7/8 (1943) 71–72 (на немецком языке)