Со сложенными руками
| «Со сложенными руками...» | |||
|---|---|---|---|
| Рассказ Джека Уильямсона | |||
 Потрясающая научно-фантастическая обложка Уильяма Тимминса | |||
| Страна | Соединенные Штаты | ||
| Язык | Английский | ||
| Жанр (ы) | научная фантастика | ||
| Публикация | |||
| Опубликовано в | Потрясающая научная фантастика | ||
| Издатель | Стрит и Смит | ||
| Тип носителя | Распечатать | ||
| Дата публикации | 1947 | ||
| Хронология | |||
| Ряд | Серия гуманоидов | ||
| |||
« Со сложенными руками… » — научно-фантастический роман 1947 года. [ 1 ] американского писателя Джека Уильямсона (1908–2006). При написании Уилламсон находился под влиянием последствий Второй мировой войны , атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки , а также своей обеспокоенности тем, что «некоторые технологические достижения, которые мы разработали с лучшими намерениями, могут иметь катастрофические последствия в долгосрочной перспективе». [ 2 ]
Повесть впервые появилась в июльском номере журнала Astounding Science Fiction за 1947 год , а позже была включена во второй том Зала славы научной фантастики (1973) после того, как была признана одной из лучших новелл до 1965 года. В 1950 году она стала первой из несколько поразительных историй, адаптированных для радиосериала NBC «Измерение X» .
Перезапись и продолжение
[ редактировать ]За публикацией 1947 года последовала переработка романа с другим сеттингом и другим изобретателем. По указанию Astounding главного редактора Джона Кэмпбелла в новом финале роботы были побеждены с помощью того, что Уильямсон и Кэмпбелл позже окрестили « псионикой ». [ 2 ] Этот роман был издан в сериале, также в журнале Astounding (март, апрель, май 1948 г.) под названием ... И в поисках разума , и, наконец, опубликован в виде книги в твердом переплете под названием «Гуманоиды» (1949). Намного позже, в 1980 году, Уильямсон выпустил еще одно продолжение, «Прикосновение гуманоида» .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Андерхилл, продавец «Механики» (бездумных роботов, выполняющих черную работу) в маленьком городке Ту-Риверс, поражен, обнаружив по пути домой магазин конкурента. Конкуренты - не люди, а маленькие черные роботы, которые кажутся более продвинутыми, чем все, с чем Андерхилл сталкивался раньше. Они называют себя «гуманоидами».
Обеспокоенный встречей, Андерхилл спешит домой и обнаруживает, что его жена приняла нового жильца, загадочного старика по имени Следж. В течение следующего дня новые Механики появились повсюду в городе. Они заявляют, что следуют только Главной директиве: «служить, подчиняться и охранять людей от вреда». Предлагая свои услуги бесплатно, они заменяют людей на посту полицейских, банковских кассиров и т. д. и в конечном итоге вытесняют Андерхилла из бизнеса. Несмотря на безобидный внешний вид и миссию гуманоидов, Андерхилл вскоре понимает, что во имя своей Главной директивы механика, по сути, взяла на себя каждый аспект человеческой жизни. Ни один человек не может совершать действия, которые могут поставить его под угрозу, и каждое человеческое действие тщательно проверяется. Самоубийство запрещено. Людей, сопротивляющихся Главной Директиве, забирают и подвергают лоботомии, чтобы они могли жить счастливо под руководством гуманоидов.
Андерхилл узнает, что его жилец Следж является создателем гуманоидов и бежит от них. Следж объясняет, что 60 лет назад он открыл силу «родомагнетизма» на планете Крыло IV и что его открытие привело к войне, уничтожившей его планету. В своем горе Следж создал гуманоидов, чтобы они помогали человечеству и были неуязвимы для человеческой эксплуатации. Однако в конце концов он понял, что вместо этого они взяли под контроль человечество во имя своей Главной директивы, чтобы сделать людей счастливыми.
Гуманоиды расселяются из Крыла IV на каждую населенную людьми планету, чтобы выполнить свою Главную Директиву. Сани и Андерхилл пытаются остановить гуманоидов, нацелив родомагнитный луч на Крыло IV, но терпят неудачу. Гуманоиды забирают Саней на операцию. Он возвращается, не помня о своей предыдущей жизни, заявляя, что теперь он счастлив под опекой гуманоидов. Гуманоиды везут Андерхилла домой, сидящего «со сложенными руками», так как делать больше нечего.
Происхождение
[ редактировать ]В интервью 1991 года Уильямсон рассказал, как построение истории отражает события его детства в дополнение к технологическим экстраполяциям:
Я написал «Со сложенными руками» сразу после Второй мировой войны, когда тень атомной бомбы только что упала на НФ и только начинала преследовать воображение людей в США. Эта история вырастает из общего ощущения, что некоторые технологические достижения, которые мы разработали с лучшими намерениями, могут иметь катастрофические последствия в долгосрочной перспективе (эта идея, конечно, кажется актуальной и сегодня). Идея, над которой я сознательно работал, конкретно возникла из фрагмента истории, над которой я некоторое время работал, о космонавте в космосе, которого сопровождает робот, явно превосходящий его физически, то есть робот не пострадал от гравитации. , экстремальные температуры, радиация или что-то еще. Просто взглянув на этот фрагмент, я почувствовал, насколько человечество во многом уступает механическим творениям. Это базовое признание составляло суть истории, и, как я записал ее в своих заметках, тема заключалась в том, что идеальная машина окажется совершенно разрушительной... И только когда я много позже оглянулся на эту историю, я смог осознать, что эмоциональный охват этой истории, несомненно, исходит из моего раннего детства, когда люди пытались защитить меня от всех тех опасных вещей, которые совершает ребенок. с чем пришлось столкнуться в изолированной пограничной обстановке, в которой я вырос. В результате я чувствовал себя разочарованным и чрезмерно защищенным людьми, которых я не мог ненавидеть, потому что любил их. Этакая психологическая ловушка. В частности, первые три года моей жизни я провел на ранчо на вершине гор Сьерра-Мадре, в истоках реки Яки в Соноре, Мексика. ... [Моя мать] была в ужасе от этой обстановки. Отец построил для меня кроватку, которая стала для меня психологической тюрьмой, в частности потому, что мама, видимо, слишком долго держала меня в ней, когда мне нужно было вылезти и поползти по полу. ... Оглядываясь назад, я уверен, что спроецировал свои страхи и подозрения по поводу такого рода обусловленности, и эти проекции стали руководящим эмоциональным принципом «Со сложенными руками» и Гуманоиды . [ 2 ]