✖


Jump to content

Битва у двойных звезд

« Битва у двойных звезд »
Звездный путь: Эпизод открытия
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 2
Режиссер Адам Кейн
Рассказ Брайан Фуллер
Телеспектакль по
  • Гретхен Дж. Берг
  • Аарон Харбертс
Кинематография Колин Холт
Редактирование Джон Дудковски
Исходная дата выхода в эфир 24 сентября 2017 г. ( 24.09.2017 )
Время работы 39 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
← Предыдущий
« Вулканский привет » 		Далее →
« Контекст для королей »
Звездный путь: Дискавери 1 сезон
Список серий

« Битва при двойных звездах » — второй эпизод первого сезона американского телесериала « Звездный путь: Дискавери» , действие которого происходит примерно за десять лет до событий оригинального «Звездный путь» сериала и показывает зарождение Федерации – клингонского холода . война. Эпизод был написан шоураннерами Гретхен Дж. Берг и Аароном Харбертсом по рассказу соавтора сериала Брайана Фуллера , а режиссер Адам Кейн .

Сонекуа Мартин-Грин играет Майкла Бёрнема , первого офицера военного корабля США « Шэньчжоу» . Регулярный персонаж сериала Даг Джонс также появляется в эпизоде, который является вторым в премьере сериала, состоящей из двух частей, которые служат прологом к остальной части сериала, создавая сюжетную линию на весь сезон для Бёрнэма. В двухсерийной премьере в главных ролях участвуют Мишель Йео в роли Филиппы Георгиу, капитана « Шэньчжоу» , и Крис Оби в роли клингонского лидера Т'Кувмы.

«Битва у бинарных звезд» вышла на канале CBS All Access 24 сентября 2017 года вместе с предыдущим эпизодом . Считалось, что премьера из двух частей вызвала рекордные подписки на All Access и получила в основном положительные отзывы критиков, особенно за игру Мартина-Грина.

Сюжет

[ редактировать ]

воспитал его как и После того, как Сарек вулканца стал первым человеком, посетившим и окончившим Учебный центр Вулкана и Академию наук Вулкана, Майкла Бернэма доверил Филиппе Георгиу, капитану военного корабля США «Шэньчжоу Сарек ». Семь лет спустя Бёрнем, первый офицер «Шэньчжоу» , только что ослушался и напал на Георгиу, пытаясь без всякой причины открыть огонь по клингонскому судну, надеясь избежать неизбежной войны. Клингонский изгой Вок от имени своего лидера Т'Кувмы только что запустил маяк, который привлекает в систему 24 новых клингонских корабля, поскольку Джорджиу заключил Бёрнема в тюрьму за мятеж.

Лидеры 24 великих домов ставят под сомнение использование Т'Кувмой маяка, который, как было предсказано, будет использован для нового объединения Клингонской Империи. Т'Кувма принадлежит к опозоренному дому, и лидер Дома Кор Кол отказывается его слушать, особенно с учетом того, что он принимает изгоев, таких как Вок. Т'Кувма умоляет других лидеров присоединиться к нему в борьбе с Объединенной Федерацией Планет , которая, по его словам, намерена уничтожить индивидуальность их вида. Он предсказывает, что скоро прибудет подкрепление для Шэньчжоу и что они объявят, что «пришли с миром», и когда это произойдет, другие лидеры соглашаются сражаться.

Корабли Звездного Флота подвергаются шквальному обстрелу, а « Шэньчжоу» почти уничтожен, но его спасает прибытие адмирала Бретта Андерсона и военного корабля США « Европа» . Т'Кувма соглашается на прекращение огня с Андерсоном, но затем отправляет большое судно, скрытое маскировочным устройством , таранить и уничтожить Европу . Последний самоуничтожается, забирая с собой большой сосуд. Т'Кувма провозглашает себя Калессом , древним объединителем, возродившимся, и позволяет остальному Звездному Флоту сбежать в качестве посланников этого. Он отправляет других клингонских лидеров обратно на Ко'нос, пока сам ухаживает за их мертвецами. В поврежденном Шэньчжоу Бёрнем сбегает из брига после телепатической поддержки Сарека и убеждает Георгиу взять Т'Кувму в заложники.

После использования фотонной торпеды, прикрепленной к трупу клингона, чтобы вывести из строя корабль Т'Кувмы, Бернхэм и Джорджиу садятся на корабль и атакуют. Бёрнем отбивается от Вока, но Т'Кувма убивает Георгиу. Бёрнем смертельно стреляет в Т'Кувму, прежде чем его транспортируют обратно в Шэньчжоу . Вок обещает умирающему Т'Кувме, что его будут уважать за заслуги перед клингонами. Позже Бернэм предстает перед военным трибуналом и приговорен Звездным Флотом к пожизненному заключению за ее мятеж.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

2 ноября 2015 года канал CBS объявил о выпуске нового телесериала «Звездный путь» , премьера которого состоится в январе 2017 года, «вслед за» оригинального сериала в 2016 году. 50-летием [ 1 ] В феврале 2016 года Брайан Фуллер нового сериала был объявлен шоураннером . [ 2 ] [ 3 ] но в конце октября CBS попросила его уйти в отставку. [ 4 ] Гретхен Дж. Берг и Аарон Харбертс заменили его в качестве шоураннеров. [ 5 ] В июне 2017 года CBS объявила, что премьера сериала состоится 24 сентября. [ 6 ] а 18 сентября стало известно, что второй эпизод будет называться «Битва у двойных звезд». [ 7 ]

Письмо

[ редактировать ]

Телеспектакль к этому эпизоду написали Берг и Харбертс по рассказу Фуллера. [ 8 ] Этот эпизод является вторым из пролога сезона, состоящего из двух частей, в котором исследуются главной героини Майкла Бернэма первые действия на борту военного корабля США «Шэньчжоу» и ее отношения с капитаном Филиппой Георгиу . Сценаристы построили сезон таким образом, чтобы избежать необходимости раскрывать эту информацию в воспоминаниях во время последующих событий. [ 9 ] Всегда предполагалось, что Георгиу умрет в этом эпизоде ​​из-за действий Бернхэма, чтобы создать сюжетную линию последнего для сезона, в котором она должна обдумать и понять последствия своих действий. [ 10 ] Мартин-Грин охарактеризовала смерть Георгиу как «воплощение опустошения. Она не просто мой капитан. Она не просто мой наставник. Она не просто мой учитель или мой лидер — в некотором смысле она еще и моя мать. Это один из таких поворотных моментов. Это одно из тех катастрофических событий, одно из тех унизительных событий, которые меняют ход вашей жизни». [ 11 ]

Кастинг

[ редактировать ]

В сериале снимались Сонекуа Мартин-Грин в роли Майкла Бёрнема , Дуг Джонс в роли Сару. [ 12 ] Шазад Латиф в роли Эша Тайлера [ 13 ] [ 14 ] Энтони Рэпп в роли Пола Стаметса [ 12 ] [ 15 ] Мэри Уайзман в роли Сильвии Тилли [ 16 ] [ 17 ] и Джейсон Айзекс в роли Габриэля Лорки; [ 18 ] в этом эпизоде ​​появляются только Мартин-Грин и Джонс. [ 8 ]

В ноябре 2016 года сценарист и продюсер сериала Николас Мейер упомянул, что Мишель Йео получила роль в «Дискавери» . [ 19 ] и вскоре было подтверждено, что она изображает капитана Георгиу с военного корабля США « Шэньчжоу » . [ 12 ] [ 20 ] В декабре 2016 года на роль клингонов были выбраны три актера: Латиф на роль Кола, прежде чем он был преобразован на роль Тайлера; [ 13 ] [ 21 ] Крис Оби в роли Т'Кувмы; [ 22 ] и Мэри Чиффо в роли Л'Релла. [ 22 ] Оби сравнил Т'Кувму с Моисеем поручил ему и сказал, что этот персонаж был «коротышкой из помета», который превратился в лидера после того, как поверил, что дух Кейлесса объединить Клингонскую Империю. [ 9 ] К январю 2017 года Джеймс Фрейн был выбран на роль персонажа оригинального сериала Сарека . [ 23 ] [ 24 ] а в следующем месяце несколько актеров были выбраны на роли офицеров Звездного Флота, в том числе Терри Серпико на роль адмирала Андерсона и Сэм Вартоломеос на роль энсина Коннора. [ 25 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Битва у бинарных звезд» была доступна на CBS All Access 24 сентября 2017 года. [ 6 ] В Канаде он транслировался на специализированных каналах Space (английский) и Z (французский) также 24 сентября, а затем транслировался на CraveTV . В 188 других странах этот эпизод был выпущен на Netflix в течение 24 часов после его дебюта в США. [ 3 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

В трансляции первого эпизода сериала на канале CBS была показана реклама нескольких технологических компаний, включая Apple , Amazon , IBM , Motorola , Hewlett Packard Enterprise и Samsung , при этом CBS взимала дополнительную плату за рекламу во время «мероприятия». Некоторые рекламные ролики были направлены на то, чтобы побудить зрителей подписаться на All Access, чтобы увидеть следующий эпизод и остальную часть сериала. Эти рекламные ролики были посвящены различным технологиям, с помощью которых доступен All Access, таким как Apple, Amazon или Roku . [ 26 ] Первый эпизод также заканчивается захватывающим моментом, который, как надеялись CBS, заставит зрителей захотеть немедленно начать трансляцию этого эпизода. [ 27 ]

Прием

[ редактировать ]

Рейтинги и просмотры

[ редактировать ]

Выпуск эпизода на All Access привел к рекордному количеству подписок на All Access, причем самое большое количество регистраций на сервисе произошло за день, неделю и месяц вместе с премьерой. [ 28 ] В Канаде космический выпуск эпизода посмотрели 1,2 миллиона зрителей. [ 29 ] К 26 сентября этот эпизод также стал 19-м самым пиратским видео в списке The Pirate Bay . [ 30 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 88% со средней оценкой 7,49 из 10 на основе 17 обзоров. [ 31 ] Даррен Фрэнич из Entertainment Weekly поставил премьере, состоящей из двух частей, коллективную оценку «B», высоко оценив игру Мартина-Грина в главной роли и дизайн-постановку, а также прокомментировав «неоспоримую привлекательность» «представления нового корабля, откровение о том, что мы наблюдаем последнее путешествие этого корабля, захватывающая возможность того, что наш новый герой — падший ангел». [ 32 ] В сценарии для TVLine Дэйв Немец поставил двум эпизодам оценку «B+», заявив, что «крайне напряженная премьера представила потрясающий боевик, потрясающие спецэффекты и ряд поворотов, от которых стоит удивиться», ожидание того стоило. . [ 33 ] Крис Харник из E! Новости сочли выступление Мартин-Грин самым сильным элементом шоу, похвалив ее игру в роли человека, выросшего в вулканском мире, как «самую интересную часть сериала, [которая] представляет собой захватывающее окно в мир Звездного пути: Дискавери». ." [ 34 ]

Морин Райан из Variety дала сдержанную похвалу, заявив, что сериал «еще не доказал себя достойным преемником The Next Generation или Deep Space Nine . Но есть основания надеяться, что Discovery станет многообещающим дополнением к канону Trek ». [ 35 ] USA Today Билл Кевени из дал премьере две с половиной звезды из четырех, заявив, что она «парит в амбициях и преданности истории и мифологии «Звездного пути» , но останавливается на определенных деталях сюжета и неестественных диалогах». [ 36 ] Меррилл Барр из Forbes посчитал, что шоу «неплохое, но начало у него странное… [у него] есть все шансы стать чем-то великим, возможно, даже достойным наград». [ 37 ] Патрик Кули из cleveland.com назвал сериал «горьким разочарованием, страдающим от плохих диалогов, плохого повествования и деревянных, поразительно глупых персонажей». [ 38 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сотрудники StarTrek.com (2 ноября 2015 г.). «Премьера нового сериала «Звездный путь» в январе 2017 года» . StarTrek.com . США: Блогер . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
  2. ^ Андреева, Нелли (9 февраля 2016 г.). « Сериал «Звездный путь»: Брайан Фуллер выступит шоураннером» . Крайний срок Голливуд . США: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б Сотрудники StarTrek.com (18 июля 2016 г.). «Международные вещатели готовятся к съемкам нового сериала «Звездный путь»» . StarTrek.com . США: Блогер . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  4. ^ «Подробности о новом выпуске РЭБ об отъезде DISCOVERY Брайана Фуллера» . TrekCore.com. 28 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
  5. ^ Бирнбаум, Дебра; Райан, Морин; Литтлтон, Синтия (26 октября 2016 г.). «Брайан Фуллер отказывается от роли шоураннера в «Звездном пути: Дискавери» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . США: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (19 июня 2017 г.). « Звездный путь: Дискавери» получил дату премьеры в сентябре на CBS и CBS All Access, первый сезон разделен на две части» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  7. ^ Стоу, Дасти (16 сентября 2017 г.). « Звездный путь: Тизер Дискавери» поделился названиями первых четырех серий» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б Берг, Гретхен Дж.; Харбертс, Аарон (24 сентября 2017 г.). «Битва у двойных звезд». Звездный путь: Дискавери . Сезон 1. Эпизод 2. Полный доступ CBS .
  9. ^ Jump up to: а б «О Дискавери , где ты?». После Трека . Сезон 1. Эпизод 1. 24 сентября 2017 г. CBS All Access .
  10. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 сентября 2017 г.). « Эпизоды «Звездного пути: Дискавери» Алекс Курцман и Акива Голдсман о «Дилемме Бёрнема» и Мишель Йео Шокер» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  11. ^ Кусумано, Кэтрин (25 сентября 2017 г.). «Сонекуа Мартин-Грин, «Звездный путь: пламенный новый первый офицер Дискавери» , о «Шокирующей смерти» и «Этом захватывающем моменте» на премьере . Звезда . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Хибберд, Джеймс (29 ноября 2016 г.). «Звездный путь: Дискавери» набирает трех актеров и добавляет персонажа-гея . Развлекательный еженедельник . США: Time Inc. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б Шварц, Райан (28 апреля 2017 г.). «Звездный путь: Дискавери меняет клингонскую среду на фоне шквала новых дополнений» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г.
  14. ^ Кайла, Яковино (24 июля 2017 г.). «Интервью SDCC: Шазад Латиф о роли военнопленного, страдающего от боли, в «Звездном пути: Дискавери» » . TrekMovie.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  15. ^ Андертон, Итан (21 июля 2017 г.). « На выставке «Звездный путь: Дискавери» представлены реквизит, костюмы и корабли Звездного Флота, клингонов и вулканов [Comic-Con 2017]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  16. ^ «Джейсон Айзекс и Мэри Уайзман в фильме «Звездный путь: Дискавери»» . CBS.com . 7 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  17. ^ Кайла, Яковино (23 июля 2017 г.). «Интервью SDCC17: Мэри Уайзман раскрывает связь между кадетом Тилли и Майклом Бёрнемом в «Звездном пути: Дискавери» » . TrekMovie.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  18. ^ Хибберд, Джеймс (7 марта 2017 г.). «Звездный путь: Дискавери» назначает капитаном Джейсона Айзекса . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  19. ^ Лесник, Сайлас (22 ноября 2016 г.). «Эксклюзив: Мишель Йео на борту «Звездного пути: Дискавери»» . ComingSoon.net . США: Atomic Media, Inc. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  20. ^ Линкольн, Росс А.; Паттен, Доминик (23 ноября 2016 г.). « Звездный путь: Дискавери» выбрал Мишель Йео на роль капитана» . Крайний срок Голливуд . США: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  21. ^ Андреева, Нелли (12 декабря 2016 г.). « Звездный путь: Дискавери»: Шазад Латиф сыграет клингонского командира Кола» . Крайний срок Голливуд . США: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  22. ^ Jump up to: а б Пецки, Дениз (12 декабря 2016 г.). « Звездный путь: Дискавери»: Крис Оби и Мэри Чиффо присоединяются к Шазаду Латифу в роли клингонов» . Крайний срок Голливуд . США: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  23. ^ Хибберд, Джеймс (18 января 2017 г.). «Звездный путь: Дискавери» выбирает отца Спока и переносит дату премьеры . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
  24. ^ Звездный путь: Дискавери [@@startrekcbs] (19 января 2017 г.). «ПОСРЕДСТВЕННЫЕ НОВОСТИ: @britjfrain сыграет роль вулканского персонажа Сарека, отца Спока! 🖖 #StarTrekDiscovery» ( твит ). Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г. — через Twitter .
  25. ^ Швиндт, Ориана (13 февраля 2017 г.). « В «Звездный путь: Дискавери» добавлены еще три члена Звездного Флота» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  26. ^ Стейнберг, Брайан (24 сентября 2017 г.). «Мэдисон-авеню пытается подключиться к сериалу CBS « Звездный путь» до его трансляции» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  27. ^ Линч, Джейсон (22 сентября 2017 г.). «Воскресный запуск «Звездного пути: Дискавери» станет самым важным днем ​​для CBS All Access» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  28. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 сентября 2017 г.). « Звездный путь: Открытие привело к рекордному количеству подписчиков на CBS All Access» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  29. ^ Йео, Дебора (29 сентября 2017 г.). «Рейтинги «Звездного пути: Дискавери» достигли невероятной скорости для каналов Space и CraveTV» . Звезда . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  30. ^ Ловетт, Джейми (26 сентября 2017 г.). « Звездный путь: Дискавери» сильно пострадал от пиратства» . ComicBook.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  31. ^ «Битва у двойных звезд» . Гнилые помидоры . Проверено 15 октября 2017 г.
  32. ^ Франич, Даррен (25 сентября 2017 г.). «Sonequa Мартин-Грин дает «Звездному пути: Дискавери» сердце EW : обзор » . Развлекательный еженедельник . Time, Inc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
  33. ^ Немец, Дэйв (24 сентября 2017 г.). « Звездный путь: Обзор Дискавери: Напряженный, ослепительный новый путь стоит ожидания» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  34. ^ Харник, Крис (24 сентября 2017 г.). « Звездный путь: Дискавери смело идет туда, куда раньше не ходил ни один путь , благодаря Сонеква Мартин-Грин» . Э! . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  35. ^ Райан, Морин (24 сентября 2017 г.). «Телеобзор: Звездный путь: Открытие на CBS и CBS All Access» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  36. ^ Кевени, Билл (24 сентября 2017 г.). «Обзор: Звездный путь: Дискавери сталкивается с препятствиями, но начинает находить траекторию полета» . США сегодня . Компания Ганнетт . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  37. ^ Барр, Меррилл (24 сентября 2017 г.). « Звездный путь: Обзор Дискавери: не ждите большего» . Форбс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  38. ^ Кули, Патрик (24 сентября 2017 г.). « Звездный путь: Открытие более чем разочаровывает» . Дилер Cleveland Plain на сайте cleveland.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Star Trek Discovery: официальное коллекционное издание (в твердом переплете). Бэнксайд, Лондон, Англия, Великобритания: Titan Books . 14 ноября 2017 г. ISBN  978-1785861901 .
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_at_the_Binary_Stars&oldid=1216876969"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e92b6c8b3eb9b58c5b24466d9f86d362__1712057160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/62/e92b6c8b3eb9b58c5b24466d9f86d362.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle at the Binary Stars - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)