Простой дилер

Простой дилер
	Титульная страница за 13 апреля 2023 г.
Тип	Ежедневная газета
Формат	Листовка
Владелец(и)	Предварительные публикации ; (Газеты Ньюхаус)
Основан	1842 год ; 182 года назад
Штаб-квартира	Издательская компания Plain Dealer ; 4800 Тидеман Роуд ; Бруклин, Огайо 44144 ; ВША ; 41 ° 30'25,5 дюйма с.ш. 81 ° 40'47,2 дюйма з.д. / 41,507083 ° с.ш. 81,679778 ° з.д.
Тираж	94 838 Ежедневно ; 171 404 воскресенье
ISSN	2641-4058
Веб-сайт	Кливленд .с ; plaindealer.com

The Plain Dealer — главная газета Кливленда штат , Огайо ; это крупная национальная газета. Осенью 2019 года она заняла 23-е место по тиражу газет в США , что является значительным падением с марта 2013 года, когда ее тираж занимал 17-е место в день и 15-е место в воскресенье. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

По состоянию на май 2019 г. ^[update]У Plain Dealer было 94 838 ежедневных читателей и 171 404 читателя в воскресенье. ^{[ 3 ]} Dealer , Plain Медиа-рынок обозначенная рыночная зона Кливленд-Акрон, имеет население 3,8 миллиона человек, что делает его 19-м по величине рынком в Соединенных Штатах. ^{[ 4 ]}

В августе 2013 года The Plain Dealer сократила доставку на дом до четырех дней в неделю, включая воскресенье. ^{[ 5 ]} Ежедневная версия The Plain Dealer доступна в электронном виде, а также в печатном виде в магазинах, газетных киосках и газетных киосках.

История

Основание

Газета была основана в январе 1842 года, когда два брата, Джозеф Уильям Грей и адмирал Нельсон Грей, взяли на себя управление The Cleveland Advertiser и изменили ее название на The Plain Dealer . Cleveland Advertiser издавался с 1831 по 1841 год. ^{[ 6 ]} Некоторые источники связывают нынешнее написание названия города с тем, The Cleveland Advertiser что убрала первую букву «а» из имени основателя города Мозеса Кливленда , поэтому название газеты поместилось бы на шапке, но другие оспаривают эту версию. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Имя

Когда братья Грей начали издавать свою газету в 1842 году, они написали объяснение выбора названия; после обсуждения нескольких других возможных названий они написали: «Но наша демократия и скромность предполагают единственное имя, подходящее случаю, - ПРОСТОЙ ДЕЛЕЦ». ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Эта фраза означает «тот, кто взаимодействует или ведет бизнес прямо и честно». ^{[ 11 ]} Их выбор названия, вероятно, был вдохновлен The Plaindealer , еженедельной газетой, которую называют джексоновской или радикальной, издававшейся в Нью-Йорке Уильямом Леггеттом с 1836 по 1837 или 1839 годы. ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Несколько других газет в Калифорнии, ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Колорадо, ^{[ 18 ]} Индиана, ^{[ 19 ]} Айова, ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Монтана, ^{[ 23 ]} Орегон, ^{[ 24 ]} Висконсин, ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Манитоба, ^{[ 27 ]} и Южная Австралия ^{[ 28 ]} позже были приняты версии того же названия в 19 и начале 20 веков. По крайней мере три продолжают работать: Indiana Plain Dealer , объединение газет 2024 года, включая бывшую Wabash Plain Dealer , которая обслуживала Вабаш, штат Индиана, с 1859 года; Plaindealer округа Орей из округа Орей, штат Колорадо, под именами, включающими «Plaindealer», в течение 1888–1939 годов и с 1969 года; и простой дилер Cresco Times в Креско, штат Айова . ^{[ 19 ]}^{[ 27 ]}^{[ 29 ]} Уинстон Черчилль , как сообщается, сказал о кливлендской газете: «Я думаю, что, несмотря ни на что, у Plain Dealer лучшее газетное название из всех в мире». ^{[ 9 ]}^{[ 30 ]} Хотя ее первый выпуск в 1842 году был озаглавлен просто «Простой дилер», название на шапке газеты на протяжении большей части ее истории включало «Кливленд», а где-то между 1965 и 1970 годами название города было исключено. ^{[ 12 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

История владения

Джозеф Уильям Грей владел (первоначально вместе со своим братом) и редактировал газету с 1842 года до своей смерти в 1862 году. ^{[ 10 ]} С тех пор газету контролировали несколько редакторов до 1885 года, когда ее купил инвестор в недвижимость Либерти Эмери Холден. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Когда Холден умер в 1913 году, право собственности на Plain Dealer было передано в доверительное управление его наследникам. ^{[ 10 ]}

WHK (AM) и WJAY были приобретены United Broadcasting Company в 1934 и 1936 годах соответственно. Компания United Broadcasting принадлежала издательству Forest City Publishing Company, которая, в свою очередь, владела The Plain Dealer . ^{[ 35 ]}

До 1967 года издательская компания The Plain Dealer Publishing Company была частью издательской компании Forest City Publishing Company, которая также издавала Cleveland News до своего закрытия в 1960 году. ^{[ 36 ]}^: 10 Один из наследников Холдена, правнук Холдена Томас Вейл, стал редактором и издателем газеты в 1963 году. ^{[ 10 ]} 1 марта 1967 года попечители Холдена, в том числе Вейл, продали Plain Dealer газетной сети Сэмюэля Ирвинга Ньюхауса-старшего за 54,2 миллиона долларов, что на тот момент было самой высокой ценой, когда-либо заплаченной за газету в США. ^{[ 10 ]}^{[ 36 ]}^: 234^{[ 37 ]} Advance Publications Inc. , нью-йоркская медиа-компания, принадлежащая наследникам Ньюхауса, продолжает владеть Plain Dealer. ^{[ 38 ]}

Соревнование

The Plain Dealer была единственной крупной газетой в Кливленде и северо-восточном Огайо с тех пор, как два ее главных конкурента в 20-м веке, Cleveland News и The Cleveland Press , закрылись в 1960 и 1982 годах соответственно. ^{[ 10 ]} Однако с 2015 года ряд некоммерческих новостных агентств начали сообщать об этом, в том числе Cleveland Observer, Cleveland Documenters, The Land и Signal Cleveland. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} ^{[ 43 ]}

Награды и почести

Пулитцеровская премия 2005 года за комментарии ( Конни Шульц ). ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
Пулитцеровская премия 1953 года за редакционные карикатуры ( Эдвард Д. Кукес за «Последствия »)

2008 Премия Миссури за стиль жизни в журналистике ( «Как справиться, когда все безнадежно» , Дайана Кио) ^{[ 48 ]}
2006 Премия Миссури за образ жизни в журналистике (журнал Plain Dealer Sunday Magazine и «В царстве Балраджа» Карен Р. Лонг) ^{[ 49 ]}
2003 года (Дуг Клифтон) Премия редактора и издателя года
12-кратный лауреат премии Ассоциации фотографов новостей Огайо (2001–2011, 2013). ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
Девятикратный лауреат премии «Огайо Ассошиэйтед Пресс» за выдающиеся достижения:
- 1994 (IV Дивизион)
- 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007, 2010, 2012 (Division V) ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
Двукратный лауреат премии Огайо Ассошиэйтед Пресс за первую поправку (2001, 2004) ^{[ 54 ]}
Множество других наград AP в различных индивидуальных и конкретных категориях (Дивизион V). ^{[ 55 ]}

Редакторы (главные редакторы)

Тим Варсински (1 марта 2020 г. - 1 июня 2020 г.) ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
Джордж Родриг (2015–2020) ^{[ 57 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}
Дебра Адамс Симмонс (2010–2014) ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
Сьюзан Голдберг (2007–2010) ^{[ 61 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}
Дуг Клифтон (1999–2007) ^{[ 66 ]}
Дэвид Холл (1992–1999) ^{[ 67 ]}
Томас Вейл (как редактор и издатель) (1963–1992) ^{[ 68 ]}
- Дэвид Хопкрафт (исполнительный редактор) (1978–1984). ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}
Райт Брайан (1954–1963) ^{[ 71 ]}
Пол Беллами (1933–1954) ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Cleveland.com

Cleveland.com, запущенный Advance Publications в 1997 году, является дочерней компанией The Plain Dealer . Cleveland.com присутствует только в Интернете, а The Plain Dealer предлагает только печатную газету, а не цифровое издание. Содержимое каждого из них размещается на другом сайте. Владельцы Cleveland.com описывают его как «главный новостной и информационный веб-сайт в штате Огайо». Хотя сайт cleveland.com находится в той же собственности, что и The Plain Dealer , он управлялся отдельной компанией и имел отдельный персонал и офисы. ^{[ 10 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

История

Корпоративная структура, лежащая в основе этих изменений, заключалась в запуске, объявленном в апреле 2013 года и вступившем в силу в августе того же года, «новой компании, ориентированной на цифровые технологии», также находящейся в собственности Advance Publications , первоначально (в 2013 году) называвшейся Northeast Ohio Media Group (NEOMG). и переименован в январе 2016 года в Advance Ohio. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} (Переименование произошло через несколько недель после масштабной реорганизации редакции, включавшей увольнения. ^{[ 82 ]}) Первоначальная, более старая материнская компания, Plain Dealer Publishing Company, сохранила ответственность только за The Plain Dealer (т. е. печатное издание), в то время как NEOMG получила ответственность за работу cleveland.com и Sun Newspapers (также известных как Sun News) пригородные газеты . , группа небольших еженедельных газет, более ориентированных на пригороды, в районе метро Большого Кливленда, также принадлежащих Advance Publications). ^{[ 78 ]} На NEOMG также была возложена ответственность за все продажи и маркетинг рекламы для The Plain Dealer , Sun News и cleveland.com. ^{[ 78 ]} И NEOMG (позже Advance Ohio), и издательская компания Plain Dealer предоставляют контент для The Plain Dealer и cleveland.com. ^{[ 78 ]}

Одним из способов, которым современные наблюдатели рассматривали создание NEOMG в 2013 году в сочетании с прекращением ежедневной доставки на дом и сокращением персонала в том же году, было как реализация владельцем The Plain Dealer , Advance Publications, стратегии по изменению своего бизнеса. от ежедневной доставки печатной газеты до доставки новостей через Интернет, как это сделала Advance, когда прекратила ежедневную доставку New Orleans Times-Picayune . ^{[ 83 ]}

Другой способ, которым рассматривают создание NEOMG, — это стратегия по ослаблению и, в конечном итоге, уничтожению профсоюза путем передачи задач от персонала Plain Dealer, состоящего в профсоюзе, к персоналу cleveland.com, не состоящему в профсоюзе. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Разделение The Plain Dealer «прозрачной схемой разрушения профсоюзов» газетой Кливленда Cleveland Scene на две отдельные компании: печатную организацию, включающую профсоюз, и онлайн-организацию, не входящую в профсоюз, было названо альтернативной еженедельной . ^{[ 86 ]} Профсоюз , представляющий сотрудников Plain Dealer, с момента его основания в 1933 году до закрытия в 2020 году в результате этих изменений назывался Newspaper Guild Local 1, поскольку это было первое местное отделение национального профсоюза, который теперь называется NewsGuild . ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Гильдия Plain Dealer News Guild также назвала формирование NEOMG доказательством причастности Advance к «разрушению профсоюзов» и повторила это заявление в ответ на последующие увольнения. ^{[ 90 ]}

В феврале 2017 года Advance Ohio назначила Криса Куинна редактором и издателем. ^{[ 91 ]} Куинн ранее занимал должность вице-президента по контенту в NEOMG. ^{[ 92 ]} был редактором Metro в The Plain Dealer а до этого .

В 2019 году сайт cleveland.com ежемесячно привлекал в среднем 9,9 миллиона пользователей. ^{[ 10 ]}

Отзывы

В 2006 году журнал Cleveland Magazine назвал сайт cleveland.com «посредственным по сравнению с аналогами», заявив при этом, что он «только недавно начал улучшаться». ^{[ 93 ]} В 2012 году альтернативный еженедельник Cleveland Scene заявил, что «сайты Advance общеизвестно плохо спроектированы и почти не доступны для навигации», и, чтобы продемонстрировать свое нелокальное управление, заявил, что Advance хотела придать сайту cleveland.com черно-желтый цвет. цветовая схема, «пока кто-то не сообщил им, что это цвета Стилерса ». ^{[ 94 ]}

Сокращение в 21 веке

С конца 20 века, как и другие организации медиа-бизнеса, газета столкнулась с сокращением тиража и доходов; он претерпел реструктуризацию и увольнения.

Снижение тиража

Тираж газеты падал с 1980-х годов примерно до первого десятилетия двадцать первого века, а затем резко упал в следующее десятилетие или около того; Следующие цифры (с использованием данных о тиражах, полученных из того же источника, хотя и опубликованных только в других источниках и в разрозненном виде) показывают, что за 24 года, с 1983 по 2007 год, тираж газеты упал на 33% (ежедневно) и 11% ( Sunday), а в следующие 12 лет, с 2007 по 2019 год, он потерял еще 79% и 62% своего ежедневного и воскресного тиража.

Дата	Будний день, цирк.	Воскресенье, ок.
13 мая 1983 г.	497,386	501,042 ^{[ 3 ]}
2007	334,194	445,795 ^{[ 95 ]}
31 марта 2009 г.	291,630	393,352 ^{[ 95 ]}
31 марта 2010 г.	не помогло.	362,394 ^{[ 95 ]}
30 сентября 2010 г.	252,608	348,324 ^{[ 96 ]}
30 сентября 2011 г.	243,299	344,089 ^{[ 97 ]}
31 марта 2013 г.	216,122	301,806 ^{[ 98 ]}
май 2018 г.	141,053	216,711 ^{[ 3 ]}
май 2019 г.	94,838	171,404 ^{[ 3 ]}

Сокращение размера и доставки газет.

18 декабря 2005 года The Plain Dealer прекратил публикацию своего еженедельного журнала Sunday Magazine , который издавался с 1919 года. Его упадок был связан с ростом расходов и плохой экономикой. Редактор The Plain Dealer Дуг Клифтон заявил, что статьи, которые раньше публиковались в Sunday Magazine, будут интегрированы в другие разделы газеты. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} В июне 2008 года газета объявила, что сократит четыре раздела и в среднем 32 страницы в неделю. ^{[ 101 ]}

В августе 2013 года The Plain Dealer сократила доставку на дом с семи дней в неделю до четырех: среда, пятница, суббота и воскресенье. ^{[ 102 ]} Он продолжал публиковать издание семь дней в неделю, которое доступно в электронном виде на сайте cleveland.com, а также в печатном виде в магазинах, газетных киосках и газетных киосках. ^{[ 78 ]}^{[ 103 ]} Подписчики четырех печатных изданий имеют доступ к цифровому изданию семь дней в неделю. ^{[ 102 ]} (Планы, объявленные в апреле 2013 года, предусматривали сокращение доставки до трех дней к августу 2013 года, но субботняя доставка была сохранена после жалоб со стороны автодилеров, основной категории субботних рекламодателей.) ^{[ 104 ]}

Закрытие и перевод бюро

Plain Dealer раньше управлял множеством новостных бюро. К середине 2014 года и столичное бюро штата в Колумбусе, и бюро в Вашингтоне были переведены в Медиа-группу северо-восточного Огайо, о чем свидетельствует принадлежность руководителей их бюро. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

Увольнение персонала, 2006–2020 гг.

В начале 2000-х в The Plain Dealer работало почти 350 репортеров и редакторов; ^{[ 107 ]} к 2020 году это число стало нулевым. Упразднение всего персонала приняло форму серии сокращений в период с 2006 по 2020 год, описанных ниже.

Выкупы 2006–2009 гг., сокращение штата и снижение заработной платы.

В период с октября по ноябрь 2006 года около 64 сотрудников, или одна шестая часть сотрудников редакции, приняли предложение о выкупе и покинули газету, в результате чего штат редакции сократился с 372 до 308. ^{[ 93 ]} В декабре 2008 г. газета сократила штат редакции на 50 человек, или на 20%; 27 человек приняли предложение о выкупе, а затем еще 23 человека были уволены. ^{[ 108 ]}

В 2009 году сотрудники согласились согласиться на сокращение заработной платы на 12% в обмен на двухлетнее соглашение об отказе от увольнений. ^{[ 109 ]}

Сокращения 2013 года

В декабре 2012 года члены газетной гильдии сообщили, что руководство The Plain Dealer сообщило им, что после истечения в январе 2013 года срока действия положения о запрете увольнений в профсоюзном контракте оно планирует уволить около трети сотрудников газеты и сократить 58 из 168 профсоюзных должностей. ^{[ 83 ]}^{[ 110 ]}

Позже, в декабре 2012 года, гильдия одобрила соглашение с руководством Plain Dealer, согласно которому ожидаемые увольнения 58 журналистов, начиная с мая 2013 года, но восстановление некоторых членов профсоюза по сокращению заработной платы, на которое они согласились в 2009 году, установление выходного пособия и минимизация будущих увольнений за счет 2019 г. (до «еще одного скромного сокращения»). ^{[ 111 ]} Соглашение также позволило «свободно перемещаться» между The Plain Dealer и cleveland.com, в частности, были изменены правила, позволяющие публиковать работы сотрудников cleveland.com, не входящих в профсоюз, на The Plain Dealer . ^{[ 111 ]} После подписания соглашения около двух десятков сотрудников редакции ушли добровольно. ^{[ 112 ]}

Утром в среду, 31 июля 2013 года, после того, как в апреле ему сообщили, что ожидаемые в мае увольнения «приостановлены» до лета, ^{[ 78 ]} почти треть сотрудников редакции была уволена в результате увольнений и добровольных увольнений. Серия увольнений 2013 года привела к обвинениям Гильдии в том, что руководство ввело профсоюз в заблуждение, сократив больше сотрудников, чем было согласовано в соглашении 2012 года, в частности, нарушив обещание сохранить как минимум 110 профсоюзных рабочих мест в отделе новостей. ^{[ 112 ]}

Эта обеспокоенность усилилась, когда в течение 24 часов после увольнений NEOMG наняла из The Plain Dealer тринадцать из тех, кто не был уволен, оставив в редакции 97 сотрудников. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Профсоюз подал жалобу в НБРБ, которую урегулировал в августе 2014 года. ^{[ 115 ]}

Сокращения 2019 года

The Plain Dealer объявила о планах уволить треть оставшегося профсоюзного персонала в декабре 2018 года в рамках перехода к «централизованной производственной системе». ^{[ 90 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

В марте 2019 года газета уволила двенадцать (или четырнадцать) редакторов и репортеров, а также передала производство на аутсорсинг, сократив еще 24 рабочих места. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} Восемь журналистов-ветеранов вызвались взять выкуп, чтобы другие не потеряли работу. ^{[ 123 ]} Редактор Cleveland.com Крис Куинн обвинил в падении доходов материнской организации печатную часть деятельности. ^{[ 124 ]} «Просто тиражи падают, они продолжают мешать нам», - сказал Куинн. ^{[ 123 ]} «Итак, мы… вам неприятно их видеть, они люди-ветераны, у них большой опыт. Ничто не имеет большего значения. Но если это соответствует тому, где они находятся в своей жизни, и мы можем сэкономить немного денег, мы» мы собираемся это сделать». Рэйчел Дисселл, вице-президент News Guild, ответила на замечания Куинна, сказав: «Мы озадачены тем, как можно винить тираж печатной продукции в выкупе цифровых компаний, о которых нам снова и снова говорили на протяжении пяти лет, что это отдельная организация от Обычный дилер». ^{[ 123 ]}

Сокращения 2020 года

3 марта 2020 года The Plain Dealer объявил, что будут уволены еще 22 журналиста. ^{[ 125 ]} Однако их отъезд был отложен на две недели из-за пандемии COVID-19 , что привело к тому, что сотрудники, которые вскоре уйдут, назвали «прощальным потоком важных репортажей» по этой теме. ^{[ 84 ]} 6 апреля 2020 года редактор Plain Dealer объявил, что десяти из четырнадцати оставшихся репортеров будет поручено освещать округа Огайо за пределами Кливленда, а не округ Кайахога . ^{[ 107 ]}^{[ 126 ]} Вместо этого десять репортеров попросили об увольнении, и 10 апреля 2020 года они были уволены. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} В результате штат Plain Dealer состоял из четырех профсоюзных журналистов: журналиста-расследователя Джона Канильи, туристического редактора Сьюзан Глейзер, искусствоведа Стивена Литта и спортивного обозревателя Терри Плуто . ^{[ 129 ]}^{[ 127 ]}

12 мая 2020 года было объявлено, что последние четыре профсоюзных журналиста будут уволены и им предложат должности в отделе новостей cleveland.com, не входящем в профсоюз. По соглашению с Гильдией газет Северо-Восточного Огайо гильдии будет запрещено участвовать в профсоюзной деятельности в отделе новостей cleveland.com в течение одного года. ^{[ 130 ]} В тот же день, после трех месяцев работы редактором Plain Dealer и наблюдения за периодом увольнений, Тим Уорсински объявил, что 1 июня он приступит к работе в новой роли старшего редактора Advance Local, материнской компании cleveland.com. , 2020. ^{[ 58 ]}

Эти увольнения стали кульминацией затянувшегося за 20 лет падения числа членов первой Гильдии новостей США (1-го местного отделения этого союза) с 340 членов до нуля. ^{[ 128 ]}

Политифакт Огайо

В июле 2010 года The Plain Dealer запустил PolitiFact Ohio, ^{[ 131 ]} веб-сайт, на котором анализируются политические проблемы, имеющие отношение к Огайо и всему Кливленду. Он также проводил проверку фактов и был выпущен совместно с его создателем, газетой Tampa Bay Times . Четыре года спустя отношения прекратились. Хотя операция вызвала критику, решение отказаться от нее было объяснено желанием сохранить весь контент на cleveland.com, а не на отдельном сайте PolitiFact Ohio, который остается доступным в виде архива. ^{[ 132 ]}

Ценообразование, распространение

Стоимость копирования составляет 3 доллара в день или 5 долларов в воскресенье/День благодарения в газетных киосках/газетных киосках. Полная еженедельная цена подписки составляет 4,65 доллара США. Эти цены применимы только к зоне доставки на дом The Plain Dealer , которая представляет собой на северо-востоке штата Огайо округа Кайахога , Лейк , Геога , Портидж , Эри , Оттава , Саммит , Аштабула , Медина и Лорейн . Plain Dealer доступен по всему штату в некоторых газетных киосках, в том числе в столице штата, Колумбусе , а также в любой точке США или мира через почтовую службу США; почтой цены выше.

Критика и споры Cleveland.com

Удаление видео дебатов

В октябре 2014 года Медиа-группа Северо-восточного Огайо приняла трех кандидатов на пост губернатора штата Огайо, что было их единственным совместным выступлением. Дебаты проходили перед редакцией NEOMG (которая также является редакцией The Plain Dealer ) и репортерами NEOMG. Действующий губернатор Джон Кейсич , республиканец, в значительной степени игнорировал своего главного соперника, демократа Эда Фитцджеральда . Кейсич отказался признать, что слышит вопросы Фитцджеральда, сидевшего рядом с ним, и настоял на том, чтобы репортер повторил их. ^{[ 133 ]}

Во время дебатов перед кандидатами была установлена видеокамера в восьми футах. Полученное видео было размещено на сайте cleveland.com. Однако через несколько дней его удалили. ^{[ 134 ]} Когда другие сайты разместили копии уже удаленного видео, NEOMG разослала письма с угрозами судебного иска. TechDirt сообщил, что владелец Cleveland Plain Dealer потребовал удалить нелестное видео. ^{[ 135 ]} Действия NEOMG освещались другими СМИ. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} и это подверглось критике со стороны обозревателей СМИ. Крис Куинн, вице-президент NEOMG, отправивший письма, отклонил все просьбы о комментариях. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}

В 7 часов утра на следующий день после выборов, которые Касич, поддержанный NEOMG, легко выиграл, новостная организация разместила в Интернете объяснение событий, написанное представителем ее читателя. В колонке цитировалось объяснение Куинна:

Вскоре после того, как видео было опубликовано, представители штаба Касича связались с ним и сказали, что не знали, что видео будет размещено в Интернете. В конце концов Куинн решил, что его неспособность четко объяснить наличие видеокамеры была несправедливой. Далее: «Я подумал, что если я изложу свои причины, то очевидным следующим шагом будет то, что люди придут к кандидатам и спросят их, есть ли у них какие-либо возражения против повторного размещения видео», - цитируется Куинн. «Это означало бы, что моя ошибка может поставить людей в некомфортную ситуацию». ^{[ 140 ]}

Объяснение оставило некоторых критиков неудовлетворенными. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Освещение Тамира Райса

В рамках освещения NEOMG расстрела Тамира Райса в 2014 году. ^{[ 143 ]} Полиция Кливленда, NEOMG опубликовала статьи, объясняющие, что родители Райс имели криминальное прошлое. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} Вице-президент NEOMG по контенту Крис Куинн попытался оправдать сообщение о криминальном прошлом родителей Райс в последующей статье: ^{[ 146 ]} указав, что Райс играла с игрушечным пистолетом, который во время стрельбы офицеры приняли за настоящий. В результате, отметил Куинн, многие люди стали утверждать, что стрельба была оправданной.

«Один из вопросов, которые поднимают эти люди, заключается в том, почему 12-летний ребенок ходил в общественном месте, беспорядочно целясь в разные стороны чем-то похожим на настоящий пистолет, до такой степени, что свидетель в страхе позвонил в службу 9-1-1. », — написал Куинн. ^{[ 146 ]} в статье, защищающей репортаж его организации об инциденте.

Куинн постулировал: «Один из способов помешать полиции больше убивать 12-летних детей может состоять в том, чтобы понять силы, которые заставляют детей вести себя так, что они могут оказаться под прицелом полицейского оружия». Альтернативный еженедельник Cleveland Scene сравнил объяснение Куинна с «выкопанием себе ямы точной ширины и глубины гроба». ^{[ 147 ]} в статье, в которой утверждается, что повествование о криминальном прошлом родителей Райс «отсутствует вообще какой-либо контекст».

Действия NEOMG в сложившейся ситуации были осуждены в национальном масштабе газетой Huffington Post. ^{[ 148 ]} а также внутри компании штатными сотрудниками Plain Dealer. ^{[ 149 ]}

Критика и споры ПД

Политические пристрастия

На президентских выборах 1864 года газета решительно выступала против переизбрания Авраама Линкольна . В редакционной статье от 5 ноября риторически задавался вопрос: «Вы хотите еще четырех лет войны? Голосуйте за Линкольна. Вы хотите, чтобы Конституция была уничтожена? Голосуйте за Линкольна... Вы хотите, чтобы деградировавшие негры сделали вас равными в социальном и политическом отношении? Голосуйте за Линкольн». ^{[ 150 ]}

В прошлом The Plain Dealer подвергался критике со стороны либеральных обозревателей за то, что на своей редакционной странице он занимал в целом консервативные позиции, несмотря на то, что читательская база преимущественно обслуживает демократов. В 2004 году редакция проголосовала за поддержку сенатора-демократа США Джона Керри ; после того, как издатель Алекс Мачаски отменил это решение, приказав правлению написать одобрение республиканца Джорджа Буша , редактор редакционной страницы Брент Ларкин убедил Мачаски воздержаться от какого-либо одобрения. ^{[ 151 ]} Освещение новостей в целом более нейтральное: национальные и международные новости часто берутся из информационных агентств, включая The New York Times .

Газету критиковали за слишком мягкое освещение событий сенатора Джорджа Войновича от Огайо. Он также подвергался критике во время избирательного цикла в Сенат США в 2004 году, поскольку не обеспечивал справедливого освещения оппонента Войновича, сенатора штата Эрика Фингерхата , демократа. ^{[ 152 ]}

Публикация списков обладателей разрешений на сокрытие оружия

В 2005 году газета дважды публиковала списки обладателей разрешений на сокрытие оружия из пяти округов Кливленда. Редактор Дуг Клифтон поддержал решение газеты, что спровоцировало вражду с группой лоббистов, выступающих за керри. Сенатор штата Стив Аустрия назвал это злоупотреблением привилегией доступа к СМИ, заявив, что публикация этих имен поставит под угрозу безопасность мужчин и женщин, получивших эти разрешения. в Огайо Затем группа по защите прав на оружие опубликовала домашний адрес и номер телефона Клифтона. ^{[ 153 ]}

Споры о «состоявшихся историях»

The Plain Dealer Летом 2005 года попала в заголовки национальных газет, когда редактор Дуглас Клифтон объявил, что газета скрывает две истории, «имеющие глубокую важность» после того, как Джудит Миллер из The New York Times и Мэтью Купер из журнала Time получили приказ раскрыть конфиденциальные источники, которые предоставили информацию. информация о Валери Плейм , жене Джозефа Уилсона, которая была сотрудником ЦРУ . Уилсон был видным критиком администрации. Решение заставить репортеров раскрыть источники было воспринято средствами массовой информации как разрешение преследовать репортеров и газеты в зале суда за сокрытие конфиденциальных информаторов. Это было расценено как нарушение доверия между репортером и указанными информаторами. В средствах массовой информации Клифтона критиковали как «не имеющего мужества», и он признал, что люди могли называть его «чертовым дерьмом». Клифтон сообщил национальной прессе, что, хотя он и репортеры, участвовавшие в этой истории, были готовы попасть в тюрьму за сокрытие источников, юридический отдел издательской компании Plain Dealer был обеспокоен тем, что на саму газету подадут в суд, и категорически возражал против печати этой статьи. истории. «Разговоры невозможны, а тюрьма — слишком высокая цена», — сказал он. ^{[ 154 ]}

Споры закончились месяц спустя, когда Cleveland Scene опубликовал аналогичную историю. альтернативный еженедельник ^{[ 155 ]} Затем The Plain Dealer напечатала свою скрытую историю - отчет о том, что федеральное расследование коррупции было направлено против бывшего мэра Майкла Р. Уайта . ^{[ 156 ]} Материалы обеих газет были основаны на просочившихся документах. Вторая скрываемая история не раскрыта. ^{[ 157 ]}

Музыкальный критик отстранен от дел

17 сентября 2008 года Дональду Розенбергу , музыкальному критику The Plain Dealer сказала с шестнадцатилетним стажем, редактор газеты Сьюзен Голдберг , что он больше не будет освещать выступления Кливлендского оркестра . Розенберг раскритиковал его выступления под руководством дирижера Франца Вельзера-Мёста , хотя его отзывы о Вельзер-Месте как о дирижере опер были положительными. Терренс К. З. Эггер, президент и издатель газеты, входил в состав правления оркестра. ^{[ 158 ]}

Вельзер-Мёст подвергался резкой критике во время его предыдущего пребывания в Лондонском филармоническом оркестре , когда лондонские критики дали ему прозвище «Откровенно хуже большинства». ^{[ 159 ]} В декабре 2008 года Розенберг подал в суд на Ассоциацию музыкальных искусств Кливленда, газету и нескольких членов их сотрудников, обвинив их в заговоре с целью его понижения в должности. ^{[ 160 ]} Розенберг отказался от ряда претензий к газете в 2009 году. ^{[ 161 ]} В августе 2009 года присяжные отклонили остальные претензии. ^{[ 162 ]}

Ширли Стрикленд Сэффолд

В марте 2010 года The Plain Dealer сообщила, что около восьмидесяти комментариев к статьям на ее веб-сайте было опубликовано с учетной записи, зарегистрированной на адрес электронной почты Ширли Стрикленд Сэффолд, судьи суда округа Кайахога по общим делам . ^{[ 163 ]} В нескольких комментариях, опубликованных под псевдонимом Lawmiss , обсуждались вопросы, которые находились или находились на рассмотрении судьи. ^{[ 163 ]} Хотя ответственность за публикации взяла на себя 23-летняя дочь судьи Сидни Сэффолд, газете удалось воспользоваться запросом публичных записей и определить, что точное время и даты некоторых публикаций соответствуют времени публикации соответствующих статей. просматриваться на судебном компьютере судьи. ^{[ 163 ]} Это разоблачение побудило одного адвоката, подвергшегося критике в публикациях, попросить судью отказаться от участия в судебном процессе по делу об убийстве , в котором он представлял обвиняемого. ^{[ 164 ]} Верховного суда штата Огайо Исполняющий обязанности председателя Пол Э. Пфайфер впоследствии отстранил Саффолда от дела. ^{[ 165 ]}

В апреле судья предъявил иск газете, ее редактору Сьюзен Голдберг и дочерним компаниям на 50 миллионов долларов, заявив о нарушении ее политики конфиденциальности. ^{[ 164 ]} В декабре 2010 года Saffold отказался от иска против газеты и достиг соглашения с Advance Internet , дочерней компанией The Plain Dealer , которая управляет веб-сайтом газеты. ^{[ 166 ]} Условия урегулирования не разглашаются, но включают благотворительный взнос от имени матери Саффолда. ^{[ 166 ]}

См. также

Журналистский портал

Ссылки

^ Мерсье, Эндрю (24 октября 2019 г.). «25 лучших ежедневных газет США осени 2019 года» . muckrack.com . Проверено 14 марта 2021 г.
^ Лулофс, Нил (30 апреля 2013 г.). «25 лучших газет США за март 2013 года» . Новости > Блог (Блог). Альянс проверенных СМИ. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миллер, Джей (12 мая 2019 г.). «Прогресс, простой дилер изо всех сил пытается адаптироваться к новой реальности» . Кливлендский бизнес Крэйна . Проверено 9 мая 2020 г.
^ «Наша аудитория» . Прогресс Огайо . Продвигайте местные СМИ. Кливлендский прямой доступ к памяти . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ Обычный дилерский персонал (4 апреля 2013 г.). «Медиа-группа Северо-Восточного Огайо запустится летом: пресс-релиз» . cleveland.com (пресс-релиз). Продвинутый локальный . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «КЛИВЛЕНД РЕКЛАМОДАТЕЛЬ» . Энциклопедия истории Кливленда — Университет Кейс Вестерн Резерв . 11 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.
^ «Кливленд, Огайо» . Центральный исторический центр Огайо . Проверено 12 мая 2020 г.
^ «30 мифов, которые определяют Кливленд: буква «А» в Кливленде» . Кливлендский журнал . № декабрь 2019 г. Проверено 12 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маквикер, Мэри Фреч (октябрь 1994 г.). «Куранты, гонцы и простой дилер: как ваша газета получила свое название» . Американское наследие . 45 (6) . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Энциклопедия истории Кливленда «ОБЫЧНЫЙ ДИЛЕР» . Университет Кейс Вестерн Резерв . 18 ноября 2019 г.
^ «Определение словаря простого дилера | определение простого дилера» . yourdictionary.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рассказывая историю Кливленда за 175 лет: Простой дилер» . Кливленд . 9 января 2017 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Брайант, Уильям Каллен (1975). Письма Уильяма Каллена Брайанта: 1836–1849 гг . Фордхэм Юнив Пресс. п. 63 . ISBN 978-0-8232-0992-7 .
^ Леггетт, Уильям (1836). Plaindealer: Равные права . собственники.
^ (The Orange County Plain Dealer , основанный жителем Огайо и опубликованный в 1898–1925 годах.) Джепсен, Крис (17 сентября 2018 г.). «Обычный дилер округа Ориндж» . Обзор истории OC . Проверено 14 марта 2021 г.
^ Шульц, Джейсон; Мэйб, Джон; Майя, Крис. «Обычный дилер округа Ориндж» . Йоре Анахайм . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Шульц, Джейсон; Мэйб, Джон; Майя, Крис. "О" . Йоре Анахайм . Проверено 31 мая 2022 г.
^ (The Ouray County Plaindealer , издаваемый с 1877 года под разными названиями, в том числе «Plaindealer» в 1888–1939 годах и снова с 1969 года.) «Новые владельцы Plaindealer увлечены общественной журналистикой» . Торговец равниной округа Орей . 4 апреля 2019 г. Проверено 14 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б "О нас" . Простой дилер Wabash . 23 сентября 2023 г.
^ «Еженедельный дилер Нью-Орегона (Новый Орегон, округ Ховард, Айова) 1866–1867» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Дилер равнин Айовы (Новый Орегон, округ Ховард, Айова) 1867–1895» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Обычный дилер Креско (Креско, округ Ховард, Айова) 1913–1945» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Продавец равнин из Монтаны (Хелена, Монтана) 1906–1911» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ (The Plaindealer из Роузбурга, Орегон, опубликовано в 1870–1905 гг.) «Роузбург, Plaindealer» . | Программа цифровых газет штата Орегон .
^ (The Waukesha Plain Dealer , опубликовано 1854–1857 гг.) «Дилер равнин Ваукеша (Уокеша, Висконсин) 1854–1857» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 марта 2021 г.
^ (The Waukesha Plaindealer , опубликовано 1865–1876 гг.) «Продавец из Ваукеша» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б "О нас" . Торговец Сурисом . Проверено 9 мая 2020 г.
^ «Обычный дилер» . SA Memory, Государственная библиотека Южной Австралии . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ «Дилер Times-Plain — Креско, Айова» . Chamberorganizer.com . Проверено 9 мая 2020 г.
^ Бартимоле, Ролдо (31 июля 2018 г.). «Собиратель мусора приезжает в Кливленд и основывает «Точку зрения»» . Простое дело: журналисты Кливленда рассказывают свои истории . Академические усилия MSL.
^ Бартимоле, Рольдо. «РОЛДО: Упадок Кливленда с 1960-х годов» . Крутой Кливленд . № апрель 2011 г. Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Скотт, Майкл (4 мая 2020 г.). «Стат Кент: достижение совершеннолетия через 40 лет после стрельбы 4 мая 1970 года, ошеломившей Америку [с фотографией от 5 мая 1970 года на первой полосе]» . Кливленд.com . Проверено 12 мая 2020 г.
^ «Кливлендский простой дилер» . Кливленд Исторический . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «ХОЛДЕН, ЛИБЕРТИ ЭМЕРИ» . Энциклопедия истории Кливленда | Университет Кейс Вестерн Резерв . 11 мая 2018 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Уоррен Кокс и его производственная компания Cox» . ЗАТУПЛЕННЫЕ СИГНАЛЫ . 19 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Филип В. (1999). Кливленд: Запутанный город на качелях (электронная книга, улучшенная по сравнению с печатным изданием 1976 года). Кливлендская память, Государственный университет Кливленда .
^ Бентон, Джошуа; Тамиз, Ханаа (13 мая 2020 г.). «Кливленд — это место, где зародился американский газетный союз, и это последнее место, где он потерпел поражение» . Ниман Лаборатория . Проверено 4 декабря 2020 г.
^ «Предварительные публикации» . Кто чем владеет . Обзор журналистики Колумбии. 13 февраля 2013 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ Бюро, Город. «Documenters.org: Повышение подотчетности местных органов власти» . Документеры.орг . Проверено 4 апреля 2024 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ «О нас — CleObserver» . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ «О земле» . Земля . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ "О нас" . Сигнал Кливленд . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ «Справочник местной журналистики» . Проект СМИ и демократии . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Пулитцеровские премии (2005) [1] . Проверено 5 июня 2006 г.
^ «Пришло время делать то, что кажется правильным», Конни Шульц, 16 февраля 2006 г. [2] Архивировано 9 мая 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 5 июня 2006 г.
^ Сотрудники разведки и добычи. «Конни Шульц посвящает первую колонку после творческого отпуска своему отцу - редактору и издателю» . editorandpublisher.com . Проверено 13 июня 2019 г.
^ Кано, Регина Гарсия (19 сентября 2011 г.). «Лауреат Пулитцеровской премии обозреватель Конни Шульц уходит из The Plain Dealer (обновлено)» . Кливленд.com .
^ «Школа журналистики штата Миссури объявляет победителей премии Миссури в области журналистики за образ жизни в 2008 году» . Школа журналистики Миссури . 19 августа 2008 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ «Премия штата Миссури в области журналистики в области стиля жизни: победители и финалисты 2006 года» . Университет Миссури. 24 октября 2006 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
^ «Фотоперсонал Plain Dealer признан лучшим в Огайо 11-й год подряд» . 10 апреля 2011 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Юингер, Джеймс (21 апреля 2013 г.). «Гас Чан из The Plain Dealer назван новостным фотографом года в Огайо; персонал назван лучшим в штате» . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ «Награды PD AP» (PDF) . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ «Награды PD AP» (PDF) . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ «Награды PD AP» (PDF) . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ «Государственные конкурсы Ассошиэйтед Пресс» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 июня 2019 г.
^ «Тим Варсински (биография)» . PlainDealer.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Родриг, Джордж (14 февраля 2020 г.). «Нежное прощание с Кливлендом от редактора, который любил газету и город» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Варсински, Тим (12 мая 2020 г.). «cleveland.com будет производить весь контент для The Plain Dealer, и я иду дальше – Тим Уорсински» . Кливленд.com .
^ Смит, Роберт Л. (6 января 2015 г.). «Журналист, получивший Пулитцеровскую премию, Джордж Родриг назначен редактором The Plain Dealer» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Джордж Родриг (биография)» . PlainDealer.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Персонал Plain Dealer (21 октября 2010 г.). «Дебра Адамс Симмонс назначена редактором; Сьюзен Голдберг покидает Plain Dealer» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Феран, Том (4 апреля 2014 г.). «Редактор Plain Dealer Дебра Адамс Симмонс назначена на новую должность в местных газетах и Интернете Advance» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Дуг Клифтон (биография)» . Коалиция Новой Англии за первую поправку . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Страпп, Джо (2 февраля 2015 г.). «Потеря представителя читателя Cleveland Plain Dealer «печальна и разочаровывает» местных журналистов» . СМИ имеют значение для Америки . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Новый редактор простых названий дилеров» . cleveland19.com . 14 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Трики, Эрик (19 января 2007 г.). «Даг Клифтон уходит в отставку» . clevelandmagazine.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Редактор Plain Dealer уходит в отставку» . АП НОВОСТИ . 25 марта 1999 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Вейл, Томас (24 декабря 2013 г.). «Кливленд находится на положительном пути: Томас Вейл» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
↑ Дебаты городского клуба Кливленда: Газеты, 7 июля 1982 г ..
^ ПРОСТОЕ ДЕЛО: ЖУРНАЛИСТЫ КЛИВЛЕНДА РАССКАЗЫВАЮТ СВОИ ИСТОРИИ, 31 июля 2018 г., Дэйв Дэвис и Джоан Маццолини
^ «Уильям Брайан; первый журналист, передавший репортаж о вторжении в день Д» . Лос-Анджелес Таймс . 15 февраля 1991 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «БЕЛЛАМИ, ПОЛ» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 7 марта 2019 г. Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «В поисках фотографий Пола Беллами» . ОгайоСсылка . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Салливан, Маргарет (15 марта 2020 г.). «Двойной кризис Кливленда — коронавирус и сокращение числа репортеров, освещающих его» . Вашингтон Пост .
^ Варсински, Тим (9 марта 2020 г.). «В отделе новостей The Plain Dealer объявлено о сокращении персонала, поскольку финансовое давление в отрасли растет» . Кливленд.com.
^ «О cleveland.com» . Предварительные публикации .
^ «Кливлендский простой дилер» . Кливленд.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кларк, Анна (4 апреля 2013 г.). «Plain Dealer объявляет о сокращении поставок печати и создании новой цифровой компании» . Обзор журналистики Колумбии .
^ Миллер, Джей (26 января 2016 г.). «Медиа-группа Северо-восточного Огайо теперь называется Advance Ohio» . Крэйн Коммуникейшнс .
^ Данилко, Рилли (26 января 2016 г.). «Advance Ohio — новое название компании, управляющей сайтом cleveland.com» . Кливленд.com.
^ Найт, Тимоти П. (29 сентября 2016 г.). «Что, черт возьми, такое Advance Ohio?» . Кливленд.com.
^ Jump up to: ^а ^б Аллард, Сэм (26 января 2016 г.). «NEOMG пробует новый бренд, который станет «Advance Ohio» » . Сцена в Кливленде .
^ Jump up to: ^а ^б Браун, ТК (27 ноября 2012 г.). « Перезагрузка простого дилера» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аллард, Сэм (3 апреля 2020 г.). «22 сотрудника отдела новостей простых дилеров уволены в ходе предстоящей профсоюзной чистки» . Сцена в Кливленде . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Гжегорек, Винс (29 марта 2017 г.). «Уютные отношения между редактором cleveland.com Крисом Куинном и мэром Фрэнком Джексоном, и что это значит для освещения мэрии» . Сцена в Кливленде .
^ Аллард, Сэм (28 декабря 2018 г.). «Профсоюз простых дилеров разоряется и продвигается вперед с планом сокращения 29 рабочих мест в местных журналистах» . Сцена в Кливленде .
^ «КЛИВЛЕНДСКАЯ ГАЗЕТНАЯ ГИЛЬДИЯ, МЕСТНЫЙ 1» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . 11 мая 2018 г.
^ Кларк, Анна (13 мая 2020 г.). «Последние дни отдела новостей Cleveland Plain Dealer» . Обзор журналистики Колумбии .
^ «Твит от 12 мая 2020 года» . Гильдия (Призрак) PD News . 12 мая 2020 г. – через Твиттер .
^ Jump up to: ^а ^б «Обычный дилер перейдет на «централизованную систему производства» и сократит 29 рабочих мест» . ВКИК . 27 декабря 2018 г.
^ «Крис Куинн назначен редактором и президентом Advance Ohio» . Кливленд.com. 21 февраля 2017 г.
^ Смит, Роберт Л. (25 июня 2013 г.). «Медиа-группа Северо-восточного Огайо объявляет членов своей руководящей команды» . Кливленд.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Новый дилер» . Кливлендский журнал . 18 декабря 2006 г.
^ Гжегорек, Винс (5 декабря 2012 г.). «Можно ли спасти простого дилера?» . Сцена в Кливленде .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бартимоле, Ролдо. «РОЛДО: Обращение обычных дилеров снова упало» . Крутой Кливленд . № апрель 2010 г. Проверено 25 мая 2020 г.
^ Гжегорек, Винс (25 октября 2010 г.). «Обращение обычных дилеров снова падает» . Сцена в Кливленде . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ Лулофс, Нил. «25 лучших газет США за сентябрь 2011 г. ФАС-ФАКС» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года.
^ Лулофс, Нил (30 апреля 2013 г.). «25 лучших газет США за март 2013 года» . Новости > Блог (Блог). Альянс проверенных СМИ. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года.
^ « Простой дилер» убивает воскресный журнал» . Редактор и издатель журнала . 9 ноября 2005 года . Проверено 25 мая 2020 г.
^ Роменеско, Джим (9 ноября 2005 г.). «Журнал Cleveland Plain Dealer Sunday Magazine заканчивается 18 декабря» . Пойнтер . Проверено 25 мая 2020 г.
^ Страпп, Джо (30 июня 2008 г.). « Простой дилер» сокращает 32 страницы в неделю и удаляет четыре раздела» . Редактор и издатель . Проверено 25 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Уважаемые читатели: Информация о графике поставок The Plain Dealer» . Обычный дилер . 22 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
^ Обычный дилерский персонал (4 апреля 2013 г.). «Медиа-группа Северо-Восточного Огайо запустится летом: пресс-релиз» . cleveland.com (пресс-релиз). Продвинутый локальный . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ Миллер, Джей (22 мая 2013 г.). «Простой дилер делится подробностями сокращенного графика доставки на дом» . Кливлендский бизнес Крэйна . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Профильная страница руководителя вашингтонского бюро Стивена Коффа» . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ «Профильная страница руководителя бюро Колумбуса Роберта Хиггса» . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аллард, Сэм (9 апреля 2020 г.). «Редактор Plain Dealer Тим Варсински - лжец, и Advance Publications плевать на Кливленд» . Сцена в Кливленде . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Простая сделка» . Сцена в Кливленде . 17 декабря 2008 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Гжегорек, Винс (12 октября 2011 г.). «Союз простых дилеров не в восторге от последнего предложения руководства о продлении снижения заработной платы» . Сцена в Кливленде . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Моос, Джули (4 декабря 2012 г.). «Дилер Cleveland Plain Dealer сообщает Guild, что планирует сократить около трети сотрудников отдела новостей» . Пойнтер . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Смит, Роберт Л. (12 декабря 2012 г.). «Газетная гильдия одобряет трудовое соглашение с The Plain Dealer» . Кливленд.com . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Смит, Роберт Л. (1 августа 2013 г.). «The Plain Dealer объявляет увольнения в отделе новостей, поскольку эра ежедневной доставки подходит к концу» . Кливленд.com . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Старкман, Дин (31 июля 2013 г.). «Форсированный марш наступления назад» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Кларк, Анна (13 февраля 2014 г.). «Горе и обиды в The Plain Dealer» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Миллер, Джей (31 августа 2014 г.). «Гильдия газет Северо-Восточного Огайо, простой дилер урегулирует спор» . Кливлендский бизнес Крэйна .
^ «Plain Dealer планирует уволить треть сотрудников профсоюзов новостей» . поток идей . 27 декабря 2018 г.
^ «Дилер в Кливленде сокращает 29 рабочих мест» . ВЭВС . 27 декабря 2018 г.
^ Феран, Том (1 апреля 2019 г.). «Plain Dealer увольняет треть сотрудников редакции, входящей в профсоюз» . Кливленд.com .
^ Родриг, Джордж (15 марта 2019 г.). «Болезненная адаптация в The Plain Dealer и несколько мыслей о нашем будущем» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Аллард, Сэм (15 марта 2019 г.). «Редактор Plain Dealer объявляет, что 12 репортеров и редакторов потеряют работу, что уничтожит отдел печатных новостей» . Сцена в Кливленде . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Персонал Plain Dealer (15 марта 2019 г.). «Plain Dealer объявляет о новом раунде увольнений в редакции» . Кливленд.com .
^ «Ожидается, что из The Plain Dealer уволят 14 журналистов» . ВЭВС . 1 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гжегорек, Винс. «Горстка опытных репортеров приняла добровольный выкуп, предложенный cleveland.com/Plain Dealer» . Сцена в Кливленде .
^ «Перестановки в региональных СМИ приводят к сокращению рабочих мест» . Кливлендский бизнес Крэйна . 22 апреля 2018 г.
^ Варсински, Тим (3 апреля 2020 г.). «Обычные увольнения дилеров происходят на фоне проблем газетной отрасли» . Кливленд.com .
^ Главаты, Кейлин (7 апреля 2020 г.). «Сотрудники газеты Cleveland Plain Dealer заявили, что больше не могут освещать Кливленд» . ВЭВС . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гжегорек, Винс (10 апреля 2020 г.). «После того, как им была предоставлена «возможность» освещать отдаленные округа Кливленда, 10 из оставшихся 14 репортеров-простых дилеров ушли вместо этого» . Сцена в Кливленде . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обычный дилер сократился до 4 профсоюзных журналистов, которые не освещают город Кливленд» . Ежедневный деловой журнал . 11 апреля 2020 г. . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Аллард, Сэм (7 апреля 2020 г.). «Обычный дилер отправлен на пастбище. Последний смертельный удар, оставшиеся репортеры оказались перед невозможным выбором» . Сцена в Кливленде . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Скофилд, Дрю (13 мая 2020 г.). «Профсоюз разорен: компания Plain Dealer уволит последних четырех профсоюзных журналистов и предложит им работу, не связанную с профсоюзом» . Новости 5 Кливленд . Проверено 13 мая 2020 г.
^ «Проверка фактов о политике Огайо - PolitiFact Ohio» . ПолитиФактОгайо . Проверено 13 июня 2019 г.
^ «Простой дилер отказывается от PolitiFact, но продолжает проверять факты» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Гомес, Генри (23 октября 2014 г.). «Губернатор Джон Кейсич игнорирует Эда Фитцджеральда на их единственной встрече в предвыборный сезон: 5 наблюдений» . Медиа-группа Северо-Восточного Огайо . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Мисмас, Джозеф. «PD извлекает видео, на котором Касич отказывается отвечать на вопросы редакции» . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Кушинг, Тим (30 октября 2014 г.). «Владелец дилерского центра Cleveland Plain требует удалить нелестное видео с участием кандидата, которого оно поддержало на выборах губернатора» . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Джексон, Том. «ПД молчат о видео дебатов» . Регистр Сандаски . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Кастель, Ник (3 ноября 2014 г.). «Единственное видео дебатов Кейсича и Фитцджеральда больше нет в сети. Что случилось?» . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Розен, Джей (ноябрь 2014 г.). «Крис Куинн, вице-президент по контенту Медиа-группы Северо-восточного Огайо… Что случилось?» . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Маркс, Грег. «Руководители новостей должны объяснить, почему пропала видеозапись интервью предвыборной кампании в Огайо» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Диадиун, Тед (5 ноября 2014 г.). «Вот почему Крис Куинн удалил видеоинтервью Джона Кейсича, Эда Фицджеральда и Аниты Риос: Тед Диадиун» . Медиа-группа Северо-Восточного Огайо . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Зимон, Джилл Миллер. «NEOMG наконец публикует объяснение и извинения за решение Криса Куинна об удалении видео» . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Аллард, Сэм. «Наконец, Плохо, NEOMG объясняет разгром видео Касича и «ошибку в суждении» Криса Куинна » . Сцена в Кливленде . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ «Полицейские Кливленда ждали несколько минут, чтобы оказать первую помощь Тамиру Райсу» . Кливленд.com . 27 ноября 2014 г.
^ «Адвокат, представляющий семью Тамира Райса, защитил маму мальчика по делу о торговле наркотиками» . Кливленд.com . 25 ноября 2014 г.
^ «Отец Тамира Райса неоднократно подвергался домашнему насилию» . Кливленд.com . 26 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Наши статьи о Тамире Райсе являются последними в исследовании Медиа-группы Северо-восточного Огайо того, как полиция Кливленда применяет силу» . Кливленд.com . 27 ноября 2014 г.
^ Аллард, Сэм. «Городским чиновникам «наплевать» на юристов NEOMG; рационализация постфактум Криса Куинна оставляет неприятный привкус» . Сцена в Кливленде .
^ Винг, Ник (26 ноября 2014 г.). «Полиция застрелила 12-летнего ребенка, и каким-то образом местные новости решили опубликовать эту историю» . ХаффПост .
^ «Внутренняя реакция после освещения Cleveland.com судимости отца Тамира Райса» . Сцена в Кливленде .
^ Ахорн, Эдвард (3 марта 2020 г.). Каждая капля крови: ненависть и исцеление на второй инаугурации Авраама Линкольна (изд. Kindle). Атлантик Ежемесячник Пресс. п. 859. ИСБН 978-0802148742 .
^ «Сила издателя» . Салон . 27 октября 2004 г.
^ "Дом" . Крутой Кливленд . Проверено 13 июня 2019 г.
^ «Огайо для скрытого ношения» . сайт ohioccw.org . Проверено 13 июня 2019 г.
^ «КТО ЗА ВАШЕЙ СПИНОЙ? Журналистика в корпоративную эпоху», Columbia Journalism Review , сентябрь 2005 г.
^ Сотрудники сцены (20 июля 2005 г.). «Город на продажу» . clvescene.com .
^ Персонал Plain Dealer (21 июля 2005 г.). «Уайт был объектом расследования» . Кливленд.com .
^ «Хранение заметок репортеров вне суда», Американский редактор, август 2005 г. - октябрь 2005 г., СВОБОДА ИНФОРМАЦИИ. Пэм Люке, автор.
^ Вакин, Дэниел Дж. (25 сентября 2008 г.). «Музыкальный критик против маэстро: человек теряет ритм» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 сентября 2008 г.
^ Лебрехт, Норман (12 февраля 2004 г.). «Франц Вельзер-Мест – Дирижер, которого они любили ненавидеть» . Музыкальная сцена . Проверено 4 сентября 2007 г.
^ «Скандал с Кливлендским оркестром: обновление» , блог The New Yorker , 12 декабря 2008 г.
^ «Репортер Plain Dealer отказывается от всех претензий к бумаге, кроме одного» . Обычный дилер . 28 января 2009 года . Проверено 17 мая 2010 г.
^ Вакин, Дэниел Дж. (6 августа 2010 г.). «Критик Кливленда проигрывает судебный процесс по поводу смены работы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маккарти, Джеймс Ф. (27 марта 2010 г.). «Анонимные онлайн-комментарии связаны с личным аккаунтом электронной почты судьи по общим делам округа Кайахога Ширли Стрикленд Сэффолд» . Обычный дилер . Проверено 4 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Атасси, Лейла (8 апреля 2010 г.). «Судья округа Кайахога Ширли Стрикленд Сэффолд подает иск на 50 миллионов долларов против The Plain Dealer и других» . Обычный дилер . Проверено 4 января 2011 г.
^ Фаркас, Карен (22 апреля 2010 г.). «Судья Ширли Стрикленд Сэффолд отстранена от процесса по делу об убийстве Энтони Соуэлла» . Обычный дилер . Проверено 4 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Саффолдс отклоняет иск против Plain Dealer и соглашается с Advance Internet» . Обычный дилер . 31 декабря 2010 года . Проверено 4 января 2011 г.

Дальнейшее чтение

Шоу, Арчер Х. (1942). Простой дилер: сто лет в Кливленде . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф.
Тайдиман, Джон (2009). Дай мне переписать, любимая: Рассказы из последних дней славы газет Кливленда . Кливленд, Огайо: Gray & Company, Издательства. ISBN 978-1-59851-016-4

Внешние ссылки

[Muckrack-circ-1] Мерсье, Эндрю (24 октября 2019 г.). «25 лучших ежедневных газет США осени 2019 года» . muckrack.com . Проверено 14 марта 2021 г.

[2] Лулофс, Нил (30 апреля 2013 г.). «25 лучших газет США за март 2013 года» . Новости > Блог (Блог). Альянс проверенных СМИ. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года.

[CCB-2019-05-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миллер, Джей (12 мая 2019 г.). «Прогресс, простой дилер изо всех сил пытается адаптироваться к новой реальности» . Кливлендский бизнес Крэйна . Проверено 9 мая 2020 г.

[4] «Наша аудитория» . Прогресс Огайо . Продвигайте местные СМИ. Кливлендский прямой доступ к памяти . Проверено 6 декабря 2019 г.

[5] Обычный дилерский персонал (4 апреля 2013 г.). «Медиа-группа Северо-Восточного Огайо запустится летом: пресс-релиз» . cleveland.com (пресс-релиз). Продвинутый локальный . Проверено 6 декабря 2019 г.

[CLE-ENCYC-ADVERTISER-6] «КЛИВЛЕНД РЕКЛАМОДАТЕЛЬ» . Энциклопедия истории Кливленда — Университет Кейс Вестерн Резерв . 11 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.

[CLE-OH-HIST-7] «Кливленд, Огайо» . Центральный исторический центр Огайо . Проверено 12 мая 2020 г.

[MYTHS-CLE-MAG-8] «30 мифов, которые определяют Кливленд: буква «А» в Кливленде» . Кливлендский журнал . № декабрь 2019 г. Проверено 12 мая 2020 г.

[AmHer-9] Jump up to: ^а ^б Маквикер, Мэри Фреч (октябрь 1994 г.). «Куранты, гонцы и простой дилер: как ваша газета получила свое название» . Американское наследие . 45 (6) . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Encyclopedia-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Энциклопедия истории Кливленда «ОБЫЧНЫЙ ДИЛЕР» . Университет Кейс Вестерн Резерв . 18 ноября 2019 г.

[Your_Dictionary-11] «Определение словаря простого дилера | определение простого дилера» . yourdictionary.com . Проверено 22 апреля 2020 г.

[PD-175-12] Jump up to: ^а ^б «Рассказывая историю Кливленда за 175 лет: Простой дилер» . Кливленд . 9 января 2017 года . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Bryant-letters-13] Брайант, Уильям Каллен (1975). Письма Уильяма Каллена Брайанта: 1836–1849 гг . Фордхэм Юнив Пресс. п. 63 . ISBN 978-0-8232-0992-7 .

[Leggett-14] Леггетт, Уильям (1836). Plaindealer: Равные права . собственники.

[OC-PD-15] (The Orange County Plain Dealer , основанный жителем Огайо и опубликованный в 1898–1925 годах.) Джепсен, Крис (17 сентября 2018 г.). «Обычный дилер округа Ориндж» . Обзор истории OC . Проверено 14 марта 2021 г.

[yoreanaheim-oc-plain-dealer-16] Шульц, Джейсон; Мэйб, Джон; Майя, Крис. «Обычный дилер округа Ориндж» . Йоре Анахайм . Проверено 31 мая 2022 г.

[yoreanaheim-About-17] Шульц, Джейсон; Мэйб, Джон; Майя, Крис. "О" . Йоре Анахайм . Проверено 31 мая 2022 г.

[CO-PD-18] (The Ouray County Plaindealer , издаваемый с 1877 года под разными названиями, в том числе «Plaindealer» в 1888–1939 годах и снова с 1969 года.) «Новые владельцы Plaindealer увлечены общественной журналистикой» . Торговец равниной округа Орей . 4 апреля 2019 г. Проверено 14 марта 2021 г.

[W-PD-about-19] Jump up to: ^а ^б "О нас" . Простой дилер Wabash . 23 сентября 2023 г.

[LOC-Iowa-0-20] «Еженедельный дилер Нью-Орегона (Новый Орегон, округ Ховард, Айова) 1866–1867» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 апреля 2020 г.

[LOC-Iowa-1-21] «Дилер равнин Айовы (Новый Орегон, округ Ховард, Айова) 1867–1895» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 апреля 2020 г.

[LOC-Iowa-2-22] «Обычный дилер Креско (Креско, округ Ховард, Айова) 1913–1945» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 апреля 2020 г.

[LOC-Montana-23] «Продавец равнин из Монтаны (Хелена, Монтана) 1906–1911» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Roseburg-OR-PD-24] (The Plaindealer из Роузбурга, Орегон, опубликовано в 1870–1905 гг.) «Роузбург, Plaindealer» . | Программа цифровых газет штата Орегон .

[WI-PD-25] (The Waukesha Plain Dealer , опубликовано 1854–1857 гг.) «Дилер равнин Ваукеша (Уокеша, Висконсин) 1854–1857» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 марта 2021 г.

[26] (The Waukesha Plaindealer , опубликовано 1865–1876 гг.) «Продавец из Ваукеша» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 марта 2021 г.

[Souris-PD-27] Jump up to: ^а ^б "О нас" . Торговец Сурисом . Проверено 9 мая 2020 г.

[Australia-PD-28] «Обычный дилер» . SA Memory, Государственная библиотека Южной Австралии . Проверено 1 декабря 2020 г.

[Cresco-TPD-29] «Дилер Times-Plain — Креско, Айова» . Chamberorganizer.com . Проверено 9 мая 2020 г.

[Bartimole-MSL-30] Бартимоле, Ролдо (31 июля 2018 г.). «Собиратель мусора приезжает в Кливленд и основывает «Точку зрения»» . Простое дело: журналисты Кливленда рассказывают свои истории . Академические усилия MSL.

[CC-Bartimole-31] Бартимоле, Рольдо. «РОЛДО: Упадок Кливленда с 1960-х годов» . Крутой Кливленд . № апрель 2011 г. Проверено 22 апреля 2020 г.

[PD-KSU-ANNIV-32] Скотт, Майкл (4 мая 2020 г.). «Стат Кент: достижение совершеннолетия через 40 лет после стрельбы 4 мая 1970 года, ошеломившей Америку [с фотографией от 5 мая 1970 года на первой полосе]» . Кливленд.com . Проверено 12 мая 2020 г.

[Cleve-Hist-33] «Кливлендский простой дилер» . Кливленд Исторический . Проверено 22 апреля 2020 г.

[CLE-Hist-Encyc-Holden-34] «ХОЛДЕН, ЛИБЕРТИ ЭМЕРИ» . Энциклопедия истории Кливленда | Университет Кейс Вестерн Резерв . 11 мая 2018 года . Проверено 22 апреля 2020 г.

[fadedsignals/67518354911-35] «Уоррен Кокс и его производственная компания Cox» . ЗАТУПЛЕННЫЕ СИГНАЛЫ . 19 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2023 г.

[cityonasee1-36] Jump up to: ^а ^б Портер, Филип В. (1999). Кливленд: Запутанный город на качелях (электронная книга, улучшенная по сравнению с печатным изданием 1976 года). Кливлендская память, Государственный университет Кливленда .

[Nieman-Lab-37] Бентон, Джошуа; Тамиз, Ханаа (13 мая 2020 г.). «Кливленд — это место, где зародился американский газетный союз, и это последнее место, где он потерпел поражение» . Ниман Лаборатория . Проверено 4 декабря 2020 г.

[advance-38] «Предварительные публикации» . Кто чем владеет . Обзор журналистики Колумбии. 13 февраля 2013 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[39] Бюро, Город. «Documenters.org: Повышение подотчетности местных органов власти» . Документеры.орг . Проверено 4 апреля 2024 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[40] «О нас — CleObserver» . Проверено 4 апреля 2024 г.

[41] «О земле» . Земля . Проверено 4 апреля 2024 г.

[42] "О нас" . Сигнал Кливленд . Проверено 4 апреля 2024 г.

[43] «Справочник местной журналистики» . Проект СМИ и демократии . Проверено 4 апреля 2024 г.

[pulitzer-44] Пулитцеровские премии (2005) [1] . Проверено 5 июня 2006 г.

[schultz-45] «Пришло время делать то, что кажется правильным», Конни Шульц, 16 февраля 2006 г. [2] Архивировано 9 мая 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 5 июня 2006 г.

[schultzreturn-46] Сотрудники разведки и добычи. «Конни Шульц посвящает первую колонку после творческого отпуска своему отцу - редактору и издателю» . editorandpublisher.com . Проверено 13 июня 2019 г.

[47] Кано, Регина Гарсия (19 сентября 2011 г.). «Лауреат Пулитцеровской премии обозреватель Конни Шульц уходит из The Plain Dealer (обновлено)» . Кливленд.com .

[MO-2008-awards-48] «Школа журналистики штата Миссури объявляет победителей премии Миссури в области журналистики за образ жизни в 2008 году» . Школа журналистики Миссури . 19 августа 2008 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[49] «Премия штата Миссури в области журналистики в области стиля жизни: победители и финалисты 2006 года» . Университет Миссури. 24 октября 2006 года . Проверено 25 декабря 2018 г.

[50] «Фотоперсонал Plain Dealer признан лучшим в Огайо 11-й год подряд» . 10 апреля 2011 года . Проверено 7 ноября 2014 г.

[51] Юингер, Джеймс (21 апреля 2013 г.). «Гас Чан из The Plain Dealer назван новостным фотографом года в Огайо; персонал назван лучшим в штате» . Проверено 7 ноября 2014 г.

[PD_AP-52] «Награды PD AP» (PDF) . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 апреля 2014 г.

[53] «Награды PD AP» (PDF) . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 апреля 2014 г.

[54] «Награды PD AP» (PDF) . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 апреля 2014 г.

[55] «Государственные конкурсы Ассошиэйтед Пресс» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 июня 2019 г.

[Warsinskey-bio-56] «Тим Варсински (биография)» . PlainDealer.com . Проверено 22 апреля 2020 г.

[PD-Farewell-57] Jump up to: ^а ^б Родриг, Джордж (14 февраля 2020 г.). «Нежное прощание с Кливлендом от редактора, который любил газету и город» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Warsinskey-move-58] Jump up to: ^а ^б Варсински, Тим (12 мая 2020 г.). «cleveland.com будет производить весь контент для The Plain Dealer, и я иду дальше – Тим Уорсински» . Кливленд.com .

[PD-Rodrigue-appointed-59] Смит, Роберт Л. (6 января 2015 г.). «Журналист, получивший Пулитцеровскую премию, Джордж Родриг назначен редактором The Plain Dealer» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Rodrigue-bio-60] «Джордж Родриг (биография)» . PlainDealer.com . Проверено 22 апреля 2020 г.

[PD-Simmons-named-61] Jump up to: ^а ^б Персонал Plain Dealer (21 октября 2010 г.). «Дебра Адамс Симмонс назначена редактором; Сьюзен Голдберг покидает Plain Dealer» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Simmons_departs-62] Феран, Том (4 апреля 2014 г.). «Редактор Plain Dealer Дебра Адамс Симмонс назначена на новую должность в местных газетах и Интернете Advance» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Clifton-bio-63] «Дуг Клифтон (биография)» . Коалиция Новой Англии за первую поправку . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Loss-PE-64] Страпп, Джо (2 февраля 2015 г.). «Потеря представителя читателя Cleveland Plain Dealer «печальна и разочаровывает» местных журналистов» . СМИ имеют значение для Америки . Проверено 22 апреля 2020 г.

[19-Goldberg-named-65] «Новый редактор простых названий дилеров» . cleveland19.com . 14 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2020 г.

[66] Трики, Эрик (19 января 2007 г.). «Даг Клифтон уходит в отставку» . clevelandmagazine.com . Проверено 22 апреля 2020 г.

[67] «Редактор Plain Dealer уходит в отставку» . АП НОВОСТИ . 25 марта 1999 года . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Vail-opinion-68] Вейл, Томас (24 декабря 2013 г.). «Кливленд находится на положительном пути: Томас Вейл» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.

[69] Дебаты городского клуба Кливленда: Газеты, 7 июля 1982 г ..

[70] ПРОСТОЕ ДЕЛО: ЖУРНАЛИСТЫ КЛИВЛЕНДА РАССКАЗЫВАЮТ СВОИ ИСТОРИИ, 31 июля 2018 г., Дэйв Дэвис и Джоан Маццолини

[Bryan-obit-71] «Уильям Брайан; первый журналист, передавший репортаж о вторжении в день Д» . Лос-Анджелес Таймс . 15 февраля 1991 года . Проверено 22 апреля 2020 г.

[72] «БЕЛЛАМИ, ПОЛ» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 7 марта 2019 г. Проверено 22 апреля 2020 г.

[Bellamy-bio-73] «В поисках фотографий Пола Беллами» . ОгайоСсылка . Проверено 22 апреля 2020 г.

[74] Салливан, Маргарет (15 марта 2020 г.). «Двойной кризис Кливленда — коронавирус и сокращение числа репортеров, освещающих его» . Вашингтон Пост .

[75] Варсински, Тим (9 марта 2020 г.). «В отделе новостей The Plain Dealer объявлено о сокращении персонала, поскольку финансовое давление в отрасли растет» . Кливленд.com.

[76] «О cleveland.com» . Предварительные публикации .

[77] «Кливлендский простой дилер» . Кливленд.com.

[reduced-78] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кларк, Анна (4 апреля 2013 г.). «Plain Dealer объявляет о сокращении поставок печати и создании новой цифровой компании» . Обзор журналистики Колумбии .

[79] Миллер, Джей (26 января 2016 г.). «Медиа-группа Северо-восточного Огайо теперь называется Advance Ohio» . Крэйн Коммуникейшнс .

[80] Данилко, Рилли (26 января 2016 г.). «Advance Ohio — новое название компании, управляющей сайтом cleveland.com» . Кливленд.com.

[81] Найт, Тимоти П. (29 сентября 2016 г.). «Что, черт возьми, такое Advance Ohio?» . Кливленд.com.

[Brand-82] Jump up to: ^а ^б Аллард, Сэм (26 января 2016 г.). «NEOMG пробует новый бренд, который станет «Advance Ohio» » . Сцена в Кливленде .

[Resetting-83] Jump up to: ^а ^б Браун, ТК (27 ноября 2012 г.). « Перезагрузка простого дилера» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 26 мая 2020 г.

[Scene-4-3-20-84] Jump up to: ^а ^б Аллард, Сэм (3 апреля 2020 г.). «22 сотрудника отдела новостей простых дилеров уволены в ходе предстоящей профсоюзной чистки» . Сцена в Кливленде . Проверено 22 апреля 2020 г.

[85] Гжегорек, Винс (29 марта 2017 г.). «Уютные отношения между редактором cleveland.com Крисом Куинном и мэром Фрэнком Джексоном, и что это значит для освещения мэрии» . Сцена в Кливленде .

[86] Аллард, Сэм (28 декабря 2018 г.). «Профсоюз простых дилеров разоряется и продвигается вперед с планом сокращения 29 рабочих мест в местных журналистах» . Сцена в Кливленде .

[87] «КЛИВЛЕНДСКАЯ ГАЗЕТНАЯ ГИЛЬДИЯ, МЕСТНЫЙ 1» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . 11 мая 2018 г.

[CJR-13-05-20-88] Кларк, Анна (13 мая 2020 г.). «Последние дни отдела новостей Cleveland Plain Dealer» . Обзор журналистики Колумбии .

[89] «Твит от 12 мая 2020 года» . Гильдия (Призрак) PD News . 12 мая 2020 г. – через Твиттер .

[WKYC-2018-12-90] Jump up to: ^а ^б «Обычный дилер перейдет на «централизованную систему производства» и сократит 29 рабочих мест» . ВКИК . 27 декабря 2018 г.

[91] «Крис Куинн назначен редактором и президентом Advance Ohio» . Кливленд.com. 21 февраля 2017 г.

[92] Смит, Роберт Л. (25 июня 2013 г.). «Медиа-группа Северо-восточного Огайо объявляет членов своей руководящей команды» . Кливленд.com.

[clevemag-93] Jump up to: ^а ^б «Новый дилер» . Кливлендский журнал . 18 декабря 2006 г.

[Scene-12-5-12-94] Гжегорек, Винс (5 декабря 2012 г.). «Можно ли спасти простого дилера?» . Сцена в Кливленде .

[CC-Circ-2010-95] Jump up to: ^а ^б ^с Бартимоле, Ролдо. «РОЛДО: Обращение обычных дилеров снова упало» . Крутой Кливленд . № апрель 2010 г. Проверено 25 мая 2020 г.

[Scene-2010-10-96] Гжегорек, Винс (25 октября 2010 г.). «Обращение обычных дилеров снова падает» . Сцена в Кливленде . Проверено 30 ноября 2020 г.

[Sep-2011-circ-97] Лулофс, Нил. «25 лучших газет США за сентябрь 2011 г. ФАС-ФАКС» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года.

[top25-2013-98] Лулофс, Нил (30 апреля 2013 г.). «25 лучших газет США за март 2013 года» . Новости > Блог (Блог). Альянс проверенных СМИ. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года.

[sunday-99] « Простой дилер» убивает воскресный журнал» . Редактор и издатель журнала . 9 ноября 2005 года . Проверено 25 мая 2020 г.

[Poynter-Sunday-100] Роменеско, Джим (9 ноября 2005 г.). «Журнал Cleveland Plain Dealer Sunday Magazine заканчивается 18 декабря» . Пойнтер . Проверено 25 мая 2020 г.

[EP-2008-06-30-101] Страпп, Джо (30 июня 2008 г.). « Простой дилер» сокращает 32 страницы в неделю и удаляет четыре раздела» . Редактор и издатель . Проверено 25 мая 2020 г.

[Plain_Dealer_Dear_Readers-102] Jump up to: ^а ^б «Уважаемые читатели: Информация о графике поставок The Plain Dealer» . Обычный дилер . 22 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.

[103] Обычный дилерский персонал (4 апреля 2013 г.). «Медиа-группа Северо-Восточного Огайо запустится летом: пресс-релиз» . cleveland.com (пресс-релиз). Продвинутый локальный . Проверено 6 декабря 2019 г.

[104] Миллер, Джей (22 мая 2013 г.). «Простой дилер делится подробностями сокращенного графика доставки на дом» . Кливлендский бизнес Крэйна . Проверено 4 мая 2021 г.

[105] «Профильная страница руководителя вашингтонского бюро Стивена Коффа» . Проверено 7 ноября 2014 г.

[106] «Профильная страница руководителя бюро Колумбуса Роберта Хиггса» . Проверено 7 ноября 2014 г.

[Scene-4-9-20-107] Jump up to: ^а ^б Аллард, Сэм (9 апреля 2020 г.). «Редактор Plain Dealer Тим Варсински - лжец, и Advance Publications плевать на Кливленд» . Сцена в Кливленде . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Scene-12-17-08-108] «Простая сделка» . Сцена в Кливленде . 17 декабря 2008 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[Scene-10-12-11-109] Гжегорек, Винс (12 октября 2011 г.). «Союз простых дилеров не в восторге от последнего предложения руководства о продлении снижения заработной платы» . Сцена в Кливленде . Проверено 27 мая 2020 г.

[Poynter-12-4-12-110] Моос, Джули (4 декабря 2012 г.). «Дилер Cleveland Plain Dealer сообщает Guild, что планирует сократить около трети сотрудников отдела новостей» . Пойнтер . Проверено 26 мая 2020 г.

[auto2-111] Jump up to: ^а ^б Смит, Роберт Л. (12 декабря 2012 г.). «Газетная гильдия одобряет трудовое соглашение с The Plain Dealer» . Кливленд.com . Проверено 26 мая 2020 г.

[auto8-112] Jump up to: ^а ^б Смит, Роберт Л. (1 августа 2013 г.). «The Plain Dealer объявляет увольнения в отделе новостей, поскольку эра ежедневной доставки подходит к концу» . Кливленд.com . Проверено 26 мая 2020 г.

[CJR-7-31-13-113] Старкман, Дин (31 июля 2013 г.). «Форсированный марш наступления назад» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 27 мая 2020 г.

[CJR-2-13-14-114] Кларк, Анна (13 февраля 2014 г.). «Горе и обиды в The Plain Dealer» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 27 мая 2020 г.

[CCB-8-31-14-115] Миллер, Джей (31 августа 2014 г.). «Гильдия газет Северо-Восточного Огайо, простой дилер урегулирует спор» . Кливлендский бизнес Крэйна .

[116] «Plain Dealer планирует уволить треть сотрудников профсоюзов новостей» . поток идей . 27 декабря 2018 г.

[117] «Дилер в Кливленде сокращает 29 рабочих мест» . ВЭВС . 27 декабря 2018 г.

[118] Феран, Том (1 апреля 2019 г.). «Plain Dealer увольняет треть сотрудников редакции, входящей в профсоюз» . Кливленд.com .

[PD-3-15-19-119] Родриг, Джордж (15 марта 2019 г.). «Болезненная адаптация в The Plain Dealer и несколько мыслей о нашем будущем» . Кливленд.com . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Scene-3-15-19-120] Аллард, Сэм (15 марта 2019 г.). «Редактор Plain Dealer объявляет, что 12 репортеров и редакторов потеряют работу, что уничтожит отдел печатных новостей» . Сцена в Кливленде . Проверено 22 апреля 2020 г.

[121] Персонал Plain Dealer (15 марта 2019 г.). «Plain Dealer объявляет о новом раунде увольнений в редакции» . Кливленд.com .

[122] «Ожидается, что из The Plain Dealer уволят 14 журналистов» . ВЭВС . 1 апреля 2019 г.

[auto11-123] Jump up to: ^а ^б ^с Гжегорек, Винс. «Горстка опытных репортеров приняла добровольный выкуп, предложенный cleveland.com/Plain Dealer» . Сцена в Кливленде .

[auto1-124] «Перестановки в региональных СМИ приводят к сокращению рабочих мест» . Кливлендский бизнес Крэйна . 22 апреля 2018 г.

[PD-4-3-20-125] Варсински, Тим (3 апреля 2020 г.). «Обычные увольнения дилеров происходят на фоне проблем газетной отрасли» . Кливленд.com .

[WEWS-4-7-20-126] Главаты, Кейлин (7 апреля 2020 г.). «Сотрудники газеты Cleveland Plain Dealer заявили, что больше не могут освещать Кливленд» . ВЭВС . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Scene-4-10-20-127] Jump up to: ^а ^б Гжегорек, Винс (10 апреля 2020 г.). «После того, как им была предоставлена «возможность» освещать отдаленные округа Кливленда, 10 из оставшихся 14 репортеров-простых дилеров ушли вместо этого» . Сцена в Кливленде . Проверено 22 апреля 2020 г.

[BJD-4-11-20-128] Jump up to: ^а ^б «Обычный дилер сократился до 4 профсоюзных журналистов, которые не освещают город Кливленд» . Ежедневный деловой журнал . 11 апреля 2020 г. . Проверено 22 апреля 2020 г.

[Scene-4-7-20-129] Аллард, Сэм (7 апреля 2020 г.). «Обычный дилер отправлен на пастбище. Последний смертельный удар, оставшиеся репортеры оказались перед невозможным выбором» . Сцена в Кливленде . Проверено 22 апреля 2020 г.

[C5C-130] Скофилд, Дрю (13 мая 2020 г.). «Профсоюз разорен: компания Plain Dealer уволит последних четырех профсоюзных журналистов и предложит им работу, не связанную с профсоюзом» . Новости 5 Кливленд . Проверено 13 мая 2020 г.

[131] «Проверка фактов о политике Огайо - PolitiFact Ohio» . ПолитиФактОгайо . Проверено 13 июня 2019 г.

[132] «Простой дилер отказывается от PolitiFact, но продолжает проверять факты» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 7 ноября 2014 г.

[133] Гомес, Генри (23 октября 2014 г.). «Губернатор Джон Кейсич игнорирует Эда Фитцджеральда на их единственной встрече в предвыборный сезон: 5 наблюдений» . Медиа-группа Северо-Восточного Огайо . Проверено 7 ноября 2014 г.

[134] Мисмас, Джозеф. «PD извлекает видео, на котором Касич отказывается отвечать на вопросы редакции» . Проверено 7 ноября 2014 г.

[135] Кушинг, Тим (30 октября 2014 г.). «Владелец дилерского центра Cleveland Plain требует удалить нелестное видео с участием кандидата, которого оно поддержало на выборах губернатора» . Проверено 7 ноября 2014 г.

[136] Джексон, Том. «ПД молчат о видео дебатов» . Регистр Сандаски . Проверено 7 ноября 2014 г.

[137] Кастель, Ник (3 ноября 2014 г.). «Единственное видео дебатов Кейсича и Фитцджеральда больше нет в сети. Что случилось?» . Проверено 7 ноября 2014 г.

[138] Розен, Джей (ноябрь 2014 г.). «Крис Куинн, вице-президент по контенту Медиа-группы Северо-восточного Огайо… Что случилось?» . Проверено 7 ноября 2014 г.

[139] Маркс, Грег. «Руководители новостей должны объяснить, почему пропала видеозапись интервью предвыборной кампании в Огайо» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 7 ноября 2014 г.

[140] Диадиун, Тед (5 ноября 2014 г.). «Вот почему Крис Куинн удалил видеоинтервью Джона Кейсича, Эда Фицджеральда и Аниты Риос: Тед Диадиун» . Медиа-группа Северо-Восточного Огайо . Проверено 7 ноября 2014 г.

[141] Зимон, Джилл Миллер. «NEOMG наконец публикует объяснение и извинения за решение Криса Куинна об удалении видео» . Проверено 7 ноября 2014 г.

[142] Аллард, Сэм. «Наконец, Плохо, NEOMG объясняет разгром видео Касича и «ошибку в суждении» Криса Куинна » . Сцена в Кливленде . Проверено 7 ноября 2014 г.

[143] «Полицейские Кливленда ждали несколько минут, чтобы оказать первую помощь Тамиру Райсу» . Кливленд.com . 27 ноября 2014 г.

[144] «Адвокат, представляющий семью Тамира Райса, защитил маму мальчика по делу о торговле наркотиками» . Кливленд.com . 25 ноября 2014 г.

[145] «Отец Тамира Райса неоднократно подвергался домашнему насилию» . Кливленд.com . 26 ноября 2014 г.

[cleveland.com-146] Jump up to: ^а ^б «Наши статьи о Тамире Райсе являются последними в исследовании Медиа-группы Северо-восточного Огайо того, как полиция Кливленда применяет силу» . Кливленд.com . 27 ноября 2014 г.

[147] Аллард, Сэм. «Городским чиновникам «наплевать» на юристов NEOMG; рационализация постфактум Криса Куинна оставляет неприятный привкус» . Сцена в Кливленде .

[148] Винг, Ник (26 ноября 2014 г.). «Полиция застрелила 12-летнего ребенка, и каким-то образом местные новости решили опубликовать эту историю» . ХаффПост .

[149] «Внутренняя реакция после освещения Cleveland.com судимости отца Тамира Райса» . Сцена в Кливленде .

[150] Ахорн, Эдвард (3 марта 2020 г.). Каждая капля крови: ненависть и исцеление на второй инаугурации Авраама Линкольна (изд. Kindle). Атлантик Ежемесячник Пресс. п. 859. ИСБН 978-0802148742 .

[151] «Сила издателя» . Салон . 27 октября 2004 г.

[voinovich-152] "Дом" . Крутой Кливленд . Проверено 13 июня 2019 г.

[ohiocc-153] «Огайо для скрытого ношения» . сайт ohioccw.org . Проверено 13 июня 2019 г.

[clifton2-154] «КТО ЗА ВАШЕЙ СПИНОЙ? Журналистика в корпоративную эпоху», Columbia Journalism Review , сентябрь 2005 г.

[155] Сотрудники сцены (20 июля 2005 г.). «Город на продажу» . clvescene.com .

[156] Персонал Plain Dealer (21 июля 2005 г.). «Уайт был объектом расследования» . Кливленд.com .

[held-157] «Хранение заметок репортеров вне суда», Американский редактор, август 2005 г. - октябрь 2005 г., СВОБОДА ИНФОРМАЦИИ. Пэм Люке, автор.

[DR-158] Вакин, Дэниел Дж. (25 сентября 2008 г.). «Музыкальный критик против маэстро: человек теряет ритм» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 сентября 2008 г.

[NL1-159] Лебрехт, Норман (12 февраля 2004 г.). «Франц Вельзер-Мест – Дирижер, которого они любили ненавидеть» . Музыкальная сцена . Проверено 4 сентября 2007 г.

[160] «Скандал с Кливлендским оркестром: обновление» , блог The New Yorker , 12 декабря 2008 г.

[161] «Репортер Plain Dealer отказывается от всех претензий к бумаге, кроме одного» . Обычный дилер . 28 января 2009 года . Проверено 17 мая 2010 г.

[162] Вакин, Дэниел Дж. (6 августа 2010 г.). «Критик Кливленда проигрывает судебный процесс по поводу смены работы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2010 г.

[PD20100327-163] Jump up to: ^а ^б ^с Маккарти, Джеймс Ф. (27 марта 2010 г.). «Анонимные онлайн-комментарии связаны с личным аккаунтом электронной почты судьи по общим делам округа Кайахога Ширли Стрикленд Сэффолд» . Обычный дилер . Проверено 4 января 2011 г.

[PD20100408-164] Jump up to: ^а ^б Атасси, Лейла (8 апреля 2010 г.). «Судья округа Кайахога Ширли Стрикленд Сэффолд подает иск на 50 миллионов долларов против The Plain Dealer и других» . Обычный дилер . Проверено 4 января 2011 г.

[PD20100422-165] Фаркас, Карен (22 апреля 2010 г.). «Судья Ширли Стрикленд Сэффолд отстранена от процесса по делу об убийстве Энтони Соуэлла» . Обычный дилер . Проверено 4 января 2011 г.

[PD20101231-166] Jump up to: ^а ^б «Саффолдс отклоняет иск против Plain Dealer и соглашается с Advance Internet» . Обычный дилер . 31 декабря 2010 года . Проверено 4 января 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]