Австралийское бюро экономики сельского хозяйства и ресурсов
![]() | Эту статью необходимо обновить . ( март 2020 г. ) |
Обзор агентства | |
---|---|
Сформированный | 21 августа 1945 г |
Предыдущее агентство |
|
Юрисдикция | Правительство Австралии |
Штаб-квартира | Канберра , столичная территория Австралии |
руководитель агентства | |
Головной отдел | Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды |
Веб-сайт | сельское хозяйство |
Австралийское бюро экономики и науки сельского хозяйства и ресурсов ( ABARES ) — федеральное исследовательское отделение Министерства сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды правительства Австралии , расположенное в Канберре , Австралия . АБАРЕС было основано 21 августа 1945 года как Бюро экономики сельского хозяйства (BAE). [ 2 ] а также занимается коммерческим консультированием. В 2010 году оно было объединено с Бюро сельских наук (BRS). Основная роль ABARES заключается в предоставлении «профессиональных независимых данных, исследований, анализа и рекомендаций, которые служат основой для государственных и частных решений, влияющих на сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство Австралии». [ 3 ] ABARES поддерживает базу данных AgSurf, которая включает данные обследования ферм по производительности ферм, контрольным показателям производства, управлению фермой, социально-экономическим показателям, связанным с зерновой , мясной , овцеводческой и молочной промышленностью в Австралии. ABARES получил финансирование от деловых и промышленных групп. [ 4 ] На веб-сайте ABARES отмечается, что «более половины внешних доходов ABARES поступает от коммерческого консалтинга». [ 5 ]
История
[ редактировать ]ABARES был основан 21 августа 1945 года как Бюро экономики сельского хозяйства ( BAE ) с предварительной целью исследования экономического потенциала сырьевых отраслей и их эффективности. [ 6 ] Первоначально бюро было создано для работы в Министерстве послевоенного восстановления было переведено в Министерство торговли и сельского хозяйства . , а затем в августе 1946 года [ 7 ] [ 8 ] В 1988 году бюро объединилось с Бюро минеральных ресурсов и стало Австралийским бюро экономики сельского хозяйства и ресурсов ( ABARE ), что еще больше расширило область исследований, включив в нее рынки энергетики, полезных ископаемых и такие вопросы, как изменение климата. В 2010 году ABARE предприняло дальнейшее слияние с Бюро сельских наук ( BRS ) с целью предоставить ABARES возможность проводить комплексные экономические, научные и социальные исследования. [ 6 ] В 1952 году бюро начало часто анализировать и прогнозировать данные обследований ферм. [ 9 ] Официальные и регулярные оценки, включающие более широкий спектр показателей производительности австралийского сельского хозяйства, начались в 1980-х годах. [ 10 ]
Люди
[ редактировать ]Позиция | Обязанности |
---|---|
Исполнительный директор – д-р Стив Хартфилд-Доддс | Ведущий исследователь по интеграции стратегических подходов к управлению природными ресурсами,
устойчивое развитие, глобальные изменения и экологическая политика |
Помощник государственного секретаря, Отдел сельскохозяйственного прогнозирования и торговли – д-р Джаред Гринвилл | - Торговля и биобезопасность
- Глобальное моделирование сельского хозяйства и продовольствия - Глобальные цепочки создания стоимости - Растущий экспорт сельскохозяйственной продукции Австралии. - Сельскохозяйственный прогноз - Сельскохозяйственный макроэкономический анализ - Трансформация сельскохозяйственной продукции - Климат и агрономия - Исследовательские и аналитические платформы - Организация данных - Экосистемы данных - Совместимость данных - Возникающие политические вопросы - Конференции и мероприятия, стратегические коммуникации и публикации. |
Помощник секретаря по производительности фермы, биобезопасность
Отдел информации и информации и главный аналитик по сырьевым товарам – Питер Гудей |
- Анализ производительности
- Изменчивость климата и цен - Управление обследованиями ферм - Обследования ферм, анализ политических взглядов - Изменение климата и рентабельность австралийских ферм - Сезонный спрос на сельскохозяйственную рабочую силу - Инвазивные виды - Общественные науки - Моделирование биобезопасности - Управление рисками биобезопасности - Ценность биобезопасности - Исследования морских вредителей - Управление информационными системами |
Помощник госсекретаря – Отдел природных ресурсов – Дэвид Галеано | - Пространственная аналитика.
- Информация о лесах и землях - Обобщение и отчетность по лесам и землям - Измерение рынка природных ресурсов - Тенденции и движущие силы природных ресурсов - Понимание политики в области природных ресурсов - Экономика рыболовства - Внутреннее рыболовство - Международное рыболовство - Социально-экономическое обследование рыб |
АБАРЕС находится под непосредственным руководством нескольких федеральных министров, в том числе: [ 12 ]
Отделение | Министр |
---|---|
Министр сельского хозяйства, засухи и управления чрезвычайными ситуациями | Достопочтенный Дэвид Литтлпрауд - член парламента |
Министр окружающей среды | Достопочтенная Сьюзан Лей - член парламента |
Министр ресурсов, водных ресурсов и Северной Австралии | Достопочтенный Кейт Питт - член парламента |
Помощник министра лесного и рыбного хозяйства | Сенатор - достопочтенный Джонатон Дуниам |
Помощник министра по сокращению отходов и управлению окружающей средой | Достопочтенный Тревор Эванс - член парламента |
В 1948 году в ABARES работало 25 профессиональных сотрудников с высшим образованием в области экономики или экономики сельского хозяйства, и это число выросло до 55 в 1954 году, чем до 85 в 1962 году. [ 13 ] В 1970-е годы количество сотрудников ABARES выросло до 200 со специальной квалификацией в области экономики. [ 14 ] В 1980-х годах, когда тогдашнее ABARE объединилось с Бюро минеральных ресурсов и стало ABARES, общее количество сотрудников достигло пика чуть выше 300, а с 1980-х годов количество сотрудников ABARES снизилось примерно до 125 сотрудников по состоянию на 2017–18 годы. [ 13 ]
Сбор данных, процессы и процедуры
[ редактировать ]АБАРЕС собирает широкий спектр данных о товарах, климате и сельском хозяйстве. Данные, которые собирает ABARES, являются основным источником общедоступных данных по австралийским товарам и отраслям, связанным с сельским хозяйством и экономикой ресурсов, и описываются как более точные в этих областях, чем другие организации. [ 15 ] Опросы ABARES иногда собираются посредством личных интервью. [ 16 ] По сравнению с другими национальными агентствами по сбору данных по сельскому хозяйству и экономике ресурсов, ABARES считается одним из наиболее надежных и тщательных. [ 15 ] Хотя ABARES сопоставляет и составляет отчеты исключительно в рамках ABARES, зачастую ABARES составляет отчеты и документы совместно с отраслевыми группами. Благодаря совместной работе советы, предоставляемые ABARES и частной организацией, будут получены более эффективно, чем информация, предоставляемая исключительно ABARES или частной организацией. [ 17 ]
АБАРЕС сопоставляет три ежегодных сельскохозяйственных обследования, которые включают: [ 18 ]
- The Australian Agricultural and Grazing Industry Survey (AAGIS)
- Australian Dairy Industry Survey (ADI)
- Murray-Darling Basin Irrigation Survey
Австралийское исследование сельскохозяйственной и пастбищной промышленности (AAGIS) представляет собой большой отчет, составленный ABARES, в котором ежегодно оценивается широкий спектр отраслей. [ 18 ] ABARES определяет целевое количество и типы ферм, которые будут включены в исследование AAGIS. Для этого ABARES собирает данные о фермах, которые участвовали в опросе в предыдущем году (и хотели бы участвовать в текущем году), а затем повторно выбирает оставшуюся популяцию, чтобы достичь целевой численности и состава. [ 19 ] Кроме того, данные, собранные в ходе исследования AAGIS, разделены на различные зоны, чтобы облегчить последовательную интерпретацию данных. [ 18 ]
Исследование ADI охватывает фермы, занимающиеся молочным производством. [ 18 ] Молочная промышленность Австралии является третьей по величине сельской отраслью после пшеницы и говядины, ее валовая стоимость составляет 4 миллиарда долларов. [ 20 ]
Исследование ирригации бассейна Мюррей-Дарлинг охватывает широкий спектр отраслей и подотраслей. [ 18 ] Валовой доход от сельского хозяйства в бассейне в 2000–2001 годах составил 13,6 миллиарда долларов, из которых, по оценкам, 4,6 миллиарда долларов были получены от орошения. [ 21 ] Орошаемое земледелие практикуется примерно на 15 000 различных сельскохозяйственных угодий по всему бассейну. [ 22 ] В число трех основных отраслей, включенных в этот обзор, входят Broadacre , молочная промышленность и садоводство . Затем они подразделяются на более мелкие отрасли для сбора данных по овцеводству, мясному животноводству, выращиванию зерновых, рису, хлопку, молочному скотоводству, овощеводству под навесом и на открытом воздухе, винограду, яблокам и грушам, косточковым фруктам, цитрусовым и другим. выращивание фруктов и орехов. [ 18 ]
ABARES дополнительно сотрудничает со многими другими правительственными агентствами Австралии для сбора данных по конкретным отраслям, которые могут пересекаться с данными другого агентства.
Название сотрудничества | Участвующие агентства | Описание |
---|---|---|
Набор сельскохозяйственных данных на уровне фермы (FLAD) | АБС , ДОУ и АБАРЕС | В 2019–2020 годах партнерство было организовано с целью улучшить понимание того, как засуха и изменчивость климата влияют на сельскохозяйственное производство Австралии. [ 23 ] FLAD позволит более широкому кругу исследователей анализировать изменения в сельскохозяйственном производстве с течением времени. В более широком смысле, методы, используемые для включения информации о местоположении, откроют путь к пониманию того, как на предприятия всех типов влияет ряд переменных близлежащей физической среды, например, температура, качество воздуха или городская инфраструктура. [ 23 ] |
Сеть анализа физической среды (PEAN) | ДЭУ, АБАРЕС, ABS, Бюро метеорологии , CSIRO и Geoscience Australia | PEAN была основана в 2017 году в рамках Партнерства по интеграции данных Австралии (DIPA). Основная цель PEAN - повысить ценность правительственных научных и административных данных о физической среде, сельском хозяйстве, энергетике, биоразнообразии, а также о поддержке чаяний коренных народов. [ 24 ] |
Обзор национальной сельскохозяйственной статистики (NASR) | АБС и АБАРЕС | NASR было создано в 2013 году с целью рассмотреть все аспекты национальной информационной системы сельскохозяйственной статистики и оценить ее способность предоставлять информацию для принятия решений. Обзор направлен на выявление возможностей для улучшения системы и разработки основы для постоянной оценки, координации и управления информационными потребностями в будущем. [ 25 ] |
Публикации
[ редактировать ]Данные, собранные ABARES, часто используются для консультаций в государственном и частном секторах. Кроме того, данные, собранные ABARES, несколько раз использовались независимыми исследователями для составления точных и надежных отчетов. ABARES также выпускает множество прогнозов в течение года: «ABARES регулярно готовит прогнозы площади, производства и урожайности более двадцати озимых и летних культур в каждом австралийском штате». [ 26 ] Среди регулярных прогнозов и отчетов есть еженедельные национальные обновления, которые охватывают широкий спектр тем, включая климатические данные, ключевые проблемы, информацию о товарах и использовании воды. [ 18 ]
Прогнозирование и моделирование широко использовались в исследованиях перспектив сырьевых товаров, но только в 1970-х годах эти модели были применены к сельскохозяйственным рынкам. [ 27 ] Распространение этих прогнозов и моделей по всему миру позволило ABARES направить больше своих ресурсов на публикацию этих типов моделей. [ 28 ] Эконометрическая модель австралийского обширного сельского хозяйства (EMABA), представленная в 1980-х годах, была одной из первых крупных моделей прогнозирования, созданных ABARES. [ 29 ] Сельскохозяйственные прогнозы по-прежнему регулярно публикуются с целью предоставить информацию об ожидаемых ценах, чтобы помочь обеспечить справедливую работу рынков, а также определить и сформировать политические меры реагирования на возникающие проблемы. [ 30 ] Кроме того, ABARES публикует данные о землепользовании и занятости земель, что помогает в прогнозировании и моделировании. [ 31 ]
Благодаря проведению ежегодной национальной конференции по перспективам, ABARES смог сопоставить годовые прогнозы основных сырьевых товаров и квартальную валовую стоимость сельскохозяйственного производства, ресурсов и экспорта. [ 28 ]
В ходе заседания Королевской банковской комиссии 2018 года ABARES предоставил широкий спектр данных из обследований ферм и других государственных ресурсов для помощи в расследовании задолженности фермеров. [ 32 ] Основной публикацией, которая использовалась для справочного отчета, был отчет о региональном долге фермерских хозяйств: северный залив Квинсленда, юго-западный Квинсленд и северо-запад Нового Южного Уэльса, который был опубликован в декабре 2014 года. [ 32 ]
Кроме того, ABARES публикует ряд серий, в том числе австралийский ежеквартальный прогнозный отчет « Сельскохозяйственные товары» (ISSN 1839-5619, с сентября 2011 г.). [ 33 ]
Отчет «История сельскохозяйственных товаров»
[ редактировать ]Название «Сельскохозяйственные товары» заменило «Австралийские товары: прогнозы и проблемы» (ISSN 1321-7844, март 1994 г. – июнь 2011 г.), ранее называвшееся «Сельское хозяйство и ресурсы» (ISSN 1032-9722, март 1989 г. – декабрь 1993 г.).
Ежеквартальный журнал «Сельское хозяйство и ресурсы» возник в результате слияния журналов Resource Trends (ISSN 0818-3619, сентябрь 1986 г. - декабрь 1988 г.) и Ежеквартального обзора сельской экономики (ISSN 0156-7446, февраль 1979 г. - декабрь 1988 г., ранее - Ежеквартальный обзор экономики сельского хозяйства ISSN 0033). -5754, январь 1948-апрель/июль 1978).
Споры
[ редактировать ]В феврале 1998 года омбудсмен Содружества подготовил отчет о расследовании внешнего финансирования ABARE экономического моделирования изменения климата. [ 34 ] Расследование было инициировано после того, как Австралийский фонд охраны природы (ACF) обратился с просьбой о членстве в созданном ABARES Руководящем комитете GIGABARE. АБАРЕС потребовал от АКФ членских взносов, от которых АКФ просила отказаться. После того, как отказ был отклонен, АКФ подал официальную жалобу омбудсмену на основании:
- Нераскрытый источник финансирования исследований ABARES,
- Отсутствие у ABARES соответствующих руководящих принципов и протоколов для финансирования частного сектора, где проекты, финансируемые из частного сектора, учитывали решения правительства, и
- Руководящие комитеты, созданные ABARES, были недоступны для организаций, не располагающих значительными финансовыми ресурсами, и, таким образом, роль ABARES в предоставлении помощи и консультаций была бы смещена в пользу деловых интересов. [ 34 ]
В результате расследования омбудсмен вынес решение против АБАРЕС и пришел к выводу, что комитет ГИГАБАРЕ был создан АБАРЕ прежде всего с целью получения дополнительных доходов для этих проектов. [ 34 ] В результате полученных результатов ABARES подвергся радикальной реструктуризации, целью которой было ограничить возможность коррупционного или мошеннического поведения в будущем. [ 34 ]
См. также
[ редактировать ]Австралийское статистическое бюро
Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Доктор Дэвид Грюн, австралийский статистик» . Agriculture.gov.au/abares . 10 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ «ПарлИнфо – АБАРЕС – 70 лет сельскохозяйственных исследований» . parlinfo.aph.gov.au . Проверено 20 декабря 2017 г.
- ^ АБАРЕСа (2020). «Об АБАРЕСЕ» . Австралийское бюро экономики и науки сельского хозяйства и природных ресурсов . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ Гиллеспи, Александр; Бернс (2000). Изменение климата в южной части Тихого океана: последствия и меры реагирования в Австралии, Новой Зеландии и малых островных государствах . Springer Science & Business Media. п. 57. ИСБН 9780792360773 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 года . Проверено 31 мая 2006 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Джойс, Барнаби (25 августа 2015 г.). «АБАРЕС – 70 лет сельскохозяйственных исследований» . Хансард, парламент Австралии . Содружество Австралии . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ Парламентские дебаты Официальный сенатский Хансард № 37, 1945 г. (12 сентября 1945 г.). «Парламентские дебаты, официальный сенатский Хансард № 37, 1945 г.» . Хансард, парламент Австралии . Содружество Австралии . Проверено 15 сентября 2020 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Палата представителей (6 марта 1947 г.). «Ответы Палаты представителей на вопросы» . Хансард, парламент Австралии . Содружество Австралии . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ Маллен, Джон Д.; Кокс, Томас Л. (4 декабря 1996 г.). «Измерение роста производительности в австралийском обширном сельском хозяйстве» . Австралийский журнал экономики сельского хозяйства . 40 (3): 189–201. дои : 10.1111/j.1467-8489.1996.tb00594.x . S2CID 153477412 .
- ^ Маллен, Джон Д.; Кокс, Томас Л. (19 июля 2016 г.). «Антиподическая экономика сельского хозяйства и ресурсов в 60 лет: сельскохозяйственные инновации» . Австралийский журнал экономики сельского хозяйства . 60 (4): 554–568. дои : 10.1111/1467-8489.12162 . S2CID 156166988 .
- ^ АБАРЕС (2020). «Лидерская команда» . Австралийское бюро экономики и науки сельского хозяйства и природных ресурсов . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ АБАРЕСа (2020). «Об АБАРЕСЕ» . Австралийское бюро экономики и науки сельского хозяйства и природных ресурсов . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Доктор Нельсон, Р. (2018). Будущее прогнозирования государственного сектора в австралийском сельском хозяйстве. Канберра: АБАРЕС. Получено с https://apo.org.au/sites/default/files/resource-files/2018-11/apo-nid204746.pdf.
- ^ Фриберн, Джон В. (5 декабря 1978 г.). «Оценка прогнозной информации по австралийским сельскохозяйственным товарам» . Обзор маркетинга и экономики сельского хозяйства . 46 : 294–314 – через поиск AgEcon.
- ^ Перейти обратно: а б Маллен, Джон (28 октября 2007 г.). «Рост производительности и прибыль от государственных инвестиций в НИОКР в крупномасштабном сельском хозяйстве Австралии» . Австралийский журнал экономики сельского хозяйства и ресурсов . 51 (4): 359–384. дои : 10.1111/j.1467-8489.2007.00392.x . S2CID 45347077 .
- ^ Уиллер, Сара; Цзо, Алек (9 июня 2017 г.). «Влияние засухи и нехватки воды на намерения покинуть ирригационные фермы в бассейне Мюррей-Дарлинг» . Австралийский журнал экономики сельского хозяйства и ресурсов . 61 (3): 404–421. дои : 10.1111/1467-8489.12218 . S2CID 157543794 .
- ^ Пиччотто, Роберт; Андерсон, Джок. Р (3 августа 1997 г.). «Пересмотр распространения сельскохозяйственных знаний» . Обозреватель исследований Всемирного банка . 12 (2): 249–259. дои : 10.1093/wbro/12.2.249 . JSTOR 3986411 – через JSTOR.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г АБАРЕСб (2020). «Определения и методы обследования ферм» . Австралийское бюро экономики и науки сельского хозяйства и природных ресурсов . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Шэн, Ю; Джексон, Томас; Добрый день, Питер (2015). «Перераспределение ресурсов и его вклад в рост производительности в австралийском сельском хозяйстве» . Австралийский журнал экономики сельского хозяйства и ресурсов . 61 : 56–75. дои : 10.1111/1467-8489.12137 . S2CID 155951574 .
- ^ ПвК (2011). «Молочная промышленность Австралии: основы» (PDF) . Прайсуотерхаус Куперс . Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ МДБА (2007). «Стратегические исследования и образование Комиссии бассейна Мюррей-Дарлинг» (PDF) . Комиссия по бассейну Мюррей-Дарлинг . Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2020 г. Проверено 20 октября 2020 г.
- ^ Бретт, Брайан; Марванек, Стив (2004). «Количественная оценка и оценка изменений в землепользовании для комплексной оценки управления водосбором в бассейне Мюррей-Дарлинг в 1996/97–2000/01 годах» (PDF) . ЦСИРО . Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2005 г. Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б АБС (2020). «Годовой отчет Австралийского бюро статистики» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
- ^ ПЭАН (2017). «ПЕАН О нас» . Сеть анализа физической среды . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
- ^ АБС (2014). «Документ для обсуждения: Процесс подачи национального обзора сельскохозяйственной статистики, 2013–2014 годы» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 15 октября 2020 г.
- ^ Подбери, Трой; Шилз, Терри С; Хусейн, Интизар; Фишер, Брайан С. (декабрь 1998 г.). «Использование климатических прогнозов Эль-Ниньо в Австралии» . Американский журнал экономики сельского хозяйства . 80 (5): 1096–1101. дои : 10.2307/1244211 . JSTOR 1244211 – через JSTOR.
- ^ Аллен, П. Джеффри (июнь 1994 г.). «Экономическое прогнозирование в сельском хозяйстве» . Международный журнал прогнозирования . 10 : 81–135. doi : 10.1016/0169-2070(94)90052-3 – через Science Direct.
- ^ Перейти обратно: а б Кингма, ОТ; Лонгмайр, Дж.Л.; Стокель, AB (12 декабря 1980 г.). «Обзор трех исследовательских программ по количественному моделированию в Бюро экономики сельского хозяйства» . Австралийский журнал экономики сельского хозяйства . 24 (3): 224–247. дои : 10.1111/j.1467-8489.1980.tb00580.x .
- ^ Дьюбре, Дж; Шоу, я; Корра, Дж; Харрис, Д. (1985). ЭМАБА. Эконометрическая модель австралийского обширного сельского хозяйства . Канберра: Бюро экономики сельского хозяйства.
- ^ АБАРЕСе (2020). «Сельскохозяйственное прогнозирование» . Австралийское бюро экономики и науки сельского хозяйства и природных ресурсов . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 16 октября 2020 г.
- ^ Видеманн, С.Г.; Ян, МЮ; Генри, Британская Колумбия; Мерфи, CM (2016). «Использование ресурсов и выбросы парниковых газов в трех регионах производства шерсти в Австралии» . Журнал чистого производства . 122 : 121–132. дои : 10.1016/j.jclepro.2016.02.025 .
- ^ Перейти обратно: а б Министерство сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды (2018 г.). «Королевская комиссия по расследованию неправомерных действий в сфере банковского дела, пенсионного обеспечения и финансовых услуг: Министерство сельского хозяйства и водных ресурсов: Справочный документ 17» (PDF) . Королевская комиссия . Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ «Сельскохозяйственные товары» . .gov.au . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Омбудсмен. (1998). Отчет о расследовании внешнего финансирования экономического моделирования изменения климата, проводимого ABARE. Канберра: Омбудсмен Содружества. Получено с https://www.ombudsman.gov.au/__data/assets/pdf_file/0024/26286/investigation_1998_01.pdf.