Jump to content

Стив Падилья

Стив Падилья
Член Сената Калифорнии
из 18- го района
Предполагаемый офис
5 декабря 2022 г.
Предшественник Бен Боун [ 1 ]
38-й мэр Чула-Висты
В офисе
2002–2006
Предшественник Ширли Хортон
Преемник Шерил Кокс
Член городского совета Чула-Виста
В офисе
2016–2022
Предшественник Памела Бенсуссан
избирательный округ Место 3
В офисе
1994–2002
Предшественник Только Мур [ 2 ]
Преемник Джон Макканн [ 3 ]
избирательный округ Место 2
Прибрежная комиссия Калифорнии
Предполагаемый офис
2017
Назначен Энтони Рендон
В офисе
2005–2007
Назначен Фабиан Нуньес
Член Совета портовых комиссаров
В офисе
2009–2011
Личные данные
Рожденный 1967 (56–57 лет)
Сан-Диего , Калифорния , США
Политическая партия Демократический
Резиденция(а) Чула-Виста , Калифорния

Стивен С. Падилья (род. 1967) — американский политик, консультант по государственной политике, правозащитной деятельности и коммуникациям, работающий в Сенате штата Калифорния с 2022 года. С 1994 по 2002 год он два срока проработал в городском совете Чула-Виста, Калифорния . Он занимал пост мэра Чула-Виста (население 240 000 человек) с 2002 по 2006 год и был членом Калифорнийской прибрежной комиссии с 2005 по 2007 год, а затем снова с 2017 года. Он был членом Совета уполномоченных портов Единого порта. Сан-Диего в качестве секретаря совета директоров и избранного заместителя председателя с 2009 по 2011 год. В 2016 году он снова был избран в городской совет Чула-Виста.

Он также известен как один из растущего числа политических лидеров штата, открытых геев.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Стив Падилья, старший из четырех детей, родился в Военно-морском госпитале США в Сан-Диего. [ нужна ссылка ]

Отец Падилья был мексиканцем , а мать — португалькой . [ 4 ]

Вскоре после рождения Падилья его отец вступил в Корпус морской пехоты США и был направлен на войну во Вьетнаме . [ 5 ] Вскоре после того, как отец Падиллы вернулся домой из командировки, он погиб в автомобильной катастрофе . [ 5 ] После этого мать Падиллы купила дом в Чула-Висте, чтобы воспитывать свою семью. [ 5 ] Мать Падиллы снова выйдет замуж, подарив Падилле, его братьям и сестрам отчима. [ 5 ]

Вырос в Чула-Висте с 5 лет. [ нужна ссылка ] Падилья проявил интерес к сообществу в раннем возрасте, становясь активным в организациях на протяжении всей своей молодости, что позже привело его к поиску государственной должности. Он был скаутом-детенышем и бойскаутом , а позже стал участником скаутов-исследователей Чула-Виста. [ 5 ]

Первое карьерное предприятие Падиллы было связано с правоохранительными органами. Окончив среднюю школу Бонита-Виста, он стал самым молодым кадетом, принятым в Юго-западную полицейскую академию. [ 5 ] Проработав полицейским тринадцать лет, он работал детективом, специализируясь на домашнем насилии и жестоком обращении с детьми, прежде чем выйти на общественную арену. [ 5 ] Некоторое время он занимал пост президента Ассоциации полицейских Чула-Виста. [ 5 ]

Будучи офицером полиции, Падилья вернулся в школу и получил степень бакалавра государственного управления . [ 5 ] Между 1989 и 1990 годами [ нужна ссылка ] , он был назначен городским советом в различные городские советы и комиссии, включая Совет по этике и Комиссию по безопасности. [ 5 ]

Падилья работал заместителем учителя в средней школе Суитуотер-Юнион. [ 6 ]

Городской совет

[ редактировать ]

Падилья был избран в городской совет Чула-Виста в 1994 году. [ 3 ] [ 6 ] Он был первым человеком латиноамериканского происхождения, избранным на этот пост в истории города, несмотря на разнообразное население города. [ 6 ] Падилья выиграл переизбрание в 1998 году. [ 3 ]

Падилья внес несколько изменений в городское законодательство, включая запрет на автоматическую продажу табачных изделий в городе, а также улучшение надзора за соблюдением норм здравоохранения и безопасности в парках передвижных домов . [ 6 ] [ 7 ] Он также был ведущей фигурой в реформах городских финансов, включая переход к планированию городского бюджета на двухлетних циклах. [ 7 ]

Падилья призвал члена правления Объединенного портового округа Сан-Диего Дэвида Малкольма уйти в отставку из-за его консалтингового контракта с Duke Energy . [ 7 ]

Часть своего пребывания в должности Падилья занимал пост заместителя мэра. [ 8 ]

Падилья был избран 38-м мэром Чула-Виста 5 ноября 2002 года, победив коллегу-члена городского совета Мэри Салас , коллегу и политического союзника. [ 6 ] Гонка между двумя демократами была ожесточенной. [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ]

Выборы были открытыми, поскольку полномочий действующего президента Ширли Хортон был срок ограничен . [ 10 ]

Падилья не мог баллотироваться на следующий срок в городском совете в 2002 году из-за запрета занимать должность более двух сроков подряд. [ 10 ]

Поскольку в выборах участвовали и Падилья, и Салас, выборы стали первым случаем, когда два действующих члена городского совета Чула-Виста баллотировались на пост мэра. [ 11 ] Выборы также стали историческими, поскольку все три кандидата (Салас, Падилья и Петра Барахас) были латиноамериканцами, что гарантировало, что город изберет своего первого мэра латиноамериканца. [ 12 ] [ 13 ]

Одним из заявленных приоритетов Падилья было продвижение планов по управлению ростом восточного сегмента города и восстановлению его старых районов. [ 7 ]

Чтобы решить проблему возросших заторов на дорогах, вызванных быстрым ростом города, Падилья предложил обеспечить, чтобы застройщики платили за дороги и коммунальные услуги до получения одобрения на их застройку. [ 7 ]

Падилья предложил создать единый школьный округ в пределах города. [ 7 ]

Падилью поддержали двое из четырех других членов городского совета, а также Торговая палата Чула-Виста и Ассоциация полицейских Чула-Виста. [ 7 ] Помимо двух действующих членов городского совета, он также получил поддержку избранного члена совета, победившего на выборах в первом туре городских выборов. [ 7 ]

Из-за большого политического совпадения между Саласом и Падильями, гонка рассматривалась как дискуссия о том, какой кандидат обладает лучшим опытом, чтобы возглавить город. [ 6 ]

На протяжении всей кампании Салас и Падилья критиковали друг друга за то, что они принимали пожертвования на кампанию от разных застройщиков. [ 9 ]

Напряженная гонка с самого начала, в последние дни всеобщих выборов, ситуация стала особенно враждебной, поскольку оба кандидата подвергли критике рекорды друг друга. [ 6 ] [ 11 ] Кроме того, кампания Падилья распространяла литературу, в которой цитировался Салас, использовавший слово « гринго » в цитате газеты El Latino. [ 4 ]

Явка избирателей на выборах 2002 года была значительно ниже, чем на двух предыдущих выборах. [ 11 ]

Срок владения

[ редактировать ]

В сотрудничестве с Объединенным портовым округом Сан-Диего Падилья сыграл ключевую роль в инициировании генерального плана набережной, направленного на освоение 500 акров (2,0 км 2). 2 ) набережная с популярными общественными парками, отелями, ресторанами, магазинами и новым жильем. [ 5 ]

Будучи мэром, он запустил акцию «Подари книгу», в ходе которой более 100 000 книг были переданы в дар детям из малообеспеченных семей округа Сан-Диего. [ 5 ]

В 2003 году The Star-News исполнительный редактор Майкл С. Берджесс написал колонку, интерпретированную на основе комментариев Падиллы о сообществе Мид-Бэйфронт во время выступления в загородном клубе Сан-Диего . [ 14 ] Падилья защищал свои слова, утверждая, что Берджесс неправильно понял его заявление и неправильно процитировал его. [ 15 ] [ 16 ]

Под руководством Падиллы Чула-Виста был выбран в качестве американского места для размещения Университетского парка и исследовательского центра (UPRC), опередив другие города по всей стране. [ 5 ] 28 марта 2006 года городской совет Чула-Виста одобрил создание Национального энергетического центра устойчивых сообществ, который станет первым компонентом UPRC. [ 5 ]

Будучи мэром, он занимал множество местных, региональных, общегосударственных и национальных должностей во время своего пребывания на посту мэра и с тех пор в том числе; совет Ассоциации правительств Сан-Диего (SANDAG), [ 5 ] Лига калифорнийских городов и Конференция мэров США . [ нужна ссылка ] . Он также возглавлял комитет общественной безопасности SANDAG. [ 5 ]

В июле 2005 года Падилья был назначен тогдашним Ассамблеи Калифорнии спикером Фабианом Нуньесом в Калифорнийскую прибрежную комиссию . [ 5 ]

В августе 2005 года, выступая на ежегодном митинге Stonewall Pride в Сан-Диего, митинге за гражданские права геев и лесбиянок, Падилья публично признал то, что многие знали в частном порядке в течение нескольких лет – что он гей. Его «выход» в то время привлек к нему как внимание всей страны, так и политических оппонентов. [ 17 ] [ 18 ] В то время Чула-Виста стал крупнейшим городом США, мэром которого был открытый гей. [ нужна ссылка ] Он был первым городским чиновником, избранным открытым геем, в истории Чула-Висты. [ 13 ]

Падилья был изображен на обложке журнала San Diego Metropolitan (июль 2003 г.); назван одним из «25 ведущих людей Северной Америки» журналом Instinct (ноябрь 2005 г.); и один из «50 человек, за которыми стоит следить» по версии журнала San Diego Magazine (январь 2006 г.). [ нужна ссылка ]

Кампания по переизбранию

[ редактировать ]

В 2006 году Стив Падилья проиграл свою заявку на переизбрание республиканскому члену совета начальной школы Чула-Виста Шерил Кокс , жене популярного бывшего мэра Чула-Виста и нынешнего руководителя округа Грега Кокса , 45,76% против 54,24% Кокса. [ 19 ]

Кампания Кокса против Падиллы была сосредоточена на сокращении резервов города с 40 до 10 миллионов долларов, пока Падилья был мэром, и в основном на том факте, что город нанял охрану для Падиллы после анонимных угроз. [ 20 ] [ 21 ]

Падилья заявил, что его главными приоритетами на второй срок было бы продолжение сокращения дорожного движения и пробок за счет разумного роста , продолжение улучшения парков и образования, а также продолжение инвестиций в общественную безопасность . [ 22 ]

Падилья был поддержан Торговой палатой Чула-Виста, Ассоциацией пожарных Чула-Виста, Ассоциацией полицейских Чула-Виста и Лигой избирателей-охранителей природы . [ 22 ]

Считается, что несколько скандалов, а также некоторая негативная реакция на его выступление способствовали поражению Падилья. [ 18 ] [ 23 ] Во время предвыборной кампании сторонник Кокса ухватился за него за то, что он нанял телохранителя на городские средства. [ 24 ]

Постмэрская карьера

[ редактировать ]

Срок полномочий Падилья в Береговой комиссии Калифорнии, куда он был назначен в 2005 году, закончился в 2007 году. [ 25 ]

В начале 2011 года городской совет Чула-Висты не смог самостоятельно назначить Падилью на полный четырехлетний срок 3–2 голосами, всего через несколько часов после того, как он был приведен к присяге в качестве заместителя председателя на ежегодном обеде комиссии. [ 26 ]

В 2014 году Падилья попытался вернуться на выборную должность и получил место в городском совете Чула-Виста. Выборы, ставшие самыми близкими в истории города, [ 27 ] его кампания получила широкую организационную и политическую поддержку, [ нужна ссылка ] но проиграл заявку всего на 2 голоса из почти 39 000 поданных. [ 3 ] Он потерпел поражение от Джона Макканна. [ 3 ] Макканн был бывшим членом городского совета Чула-Виста, ранее работавшим с 2002 по 2010 год. [ 28 ] [ 29 ] Макканн, республиканец, фактически сменил Падилью на посту второго места в городском совете в 2002 году и, будучи избранным членом совета в 2002 году, поддержал Падилью во втором туре его первой гонки за пост мэра. [ 30 ] [ 31 ]

Возвращение в городской совет и прибрежную комиссию

[ редактировать ]

После своего чрезвычайно незначительного поражения на выборах в городской совет 2014 года Падилья решил баллотироваться на другое место в городском совете Чула-Виста в 2016 году и был избран. Эти выборы были первым случаем, когда открытый гей выиграл выборы в городскую администрацию Чула-Виста. [ 23 ]

31 мая 2017 года Падилья снова был назначен членом Калифорнийской прибрежной комиссии, на этот раз спикером Ассамблеи Калифорнии Энтони Рендоном . [ 25 ] В течение части этого срока он занимал должность заместителя председателя, а сейчас является председателем комиссии. [ 18 ] [ 32 ]

Падилья был переизбран в городской совет Чула-Висты в 2020 году. [ 33 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Будучи теперь открытым геем, Падилья ранее был женат на женщине. [ 23 ]

Падилья открыто рассказал своей семье в 1999 году и примерно в это же время расстался со своей женой. [ 23 ] Он развелся со своей женой и получил единоличную опеку над их дочерью Эшли. [ 5 ] [ 18 ] Хотя к тому времени, когда он баллотировался на пост мэра, ходили слухи о его сексуальной ориентации, и некоторые считали это ни для кого не секретом , он не высказывался публично до 2005 года. [ 17 ] [ 23 ]

15 марта 2020 года Падилья дал положительный результат на COVID-19 . [ 34 ] Всего через неделю г-на Падилью поместили в отделение интенсивной терапии местной больницы. [ 35 ]

Избирательная история

[ редактировать ]

Городской совет Чула-Виста

[ редактировать ]
1994 Выборы в округе 2 городского совета Чула-Виста [ 3 ]
Первичные выборы
Вечеринка Кандидат Голоса %
беспартийный Стив Падилья 9,303 48.1
беспартийный Фрэнк А. Тарантино 5,111 26.4
беспартийный Кармен Сандовал 4,928 25.5
Всего голосов 19,342 100%
Всеобщие выборы
беспартийный Стив Падилья 22,240 67.6
беспартийный Фрэнк А. Тарантино 10,674 32.4
Всего голосов 32,914 100%
1998 г., выборы на второе место в городском совете Чула-Виста [ 3 ]
Кандидат Голоса %
Стив Падилья (действующий президент) 12,720 55.86
Джейсон Пагио 10,016 43.98
Выборы на первое место в городском совете Чула-Виста, 2014 г. [ 3 ]
Кандидат Начальный Общий
Голоса % Голоса %
Джон Макканн 8,109 37.01 18,448 50
Стив Падилья 7,099 32.40 18,446 50
Скотт Винсон 2,960 13.51
Джейсон Вильяр Пагио 2,078 9.48
Хайде Ривера 1,230 5.61
Роб Корсилиус 400 1.83
Выборы на третье место в городском совете Чула-Виста в 2016 г. [ 3 ]
Кандидат Голоса %
Стив Падилья 14,314 60.30
Грег Р. Сандовал 9,424 39.70
Выборы третьего места в городском совете Чула-Виста в 2020 году [ 33 ]
Кандидат Голоса %
Стив Падилья (действующий президент) 19,359 56.32
Генри А. Мартинес II 15,016 43.68

Мэр Чула-Висты

[ редактировать ]
2002 выборы мэра Чула Висты [ 3 ]
Кандидат Первый раунд Сток
Голоса % Голоса %
Стив Падилья 10,519 47.3 18,978 53.8
Мэри Салас 10,699 48.1 16,286 46.1
Питер Э. Барахас 996 4.4 7 А 0.0
^ Барахас получил 7 голосов в качестве записи во втором туре.
2006 выборы мэра Чула Висты [ 3 ]
Кандидат Первичные выборы Всеобщие выборы
Голоса % Голоса %
Шерил Кокс 11,394 40.61 23,124 54.07
Стив Падилья (действующий президент) 8,681 30.94 19,509 45.61
Стив Кастанеда 6,978 24.87
Рикардо Масиас 527 1.87
Петра Э. Барахас 478 1.70
  1. ^ «Член совета Чула-Виста Стив Падилья будет баллотироваться в Сенатском округе, включающем Восточную долину» .
  2. ^ «Лен Мур; офицер ВМФ позже служил в совете Чула-Виста» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 8 мая 2009 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Итоги ДНЯ ВЫБОРОВ 1911–2018 гг.» . Офис городского секретаря Чула-Висты . Проверено 6 октября 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Оукс, Эми (1 ноября 2002 г.). «В Чула-Висте будет первый мэр-латиноамериканец» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 ноября 2002 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р «Полная биография Стива Падиллы» . www.smartvoter.org . Проверено 24 сентября 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Оукс, Эми (6 ноября 2002 г.). «Кандидаты в мэры Чула-Виста имеют напряженную конкуренцию» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2002 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Гонка за пост мэра Чула-Виста выглядит напряженной» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн. 21 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2003 г.
  8. ^ «Мэр; Информация для избирателей города Чула-Виста» . www.smartvoter.org . Проверено 22 сентября 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Оукс, Эми (2 ноября 2002 г.). «Рост является проблемой в Чула-Висте» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2002 года.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Саут-Бэй выберет 3 мэров; 1 действующий президент не баллотируется» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 6 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2002 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Оукс, Эми (7 ноября 2002 г.). «Падилья побеждает в ближней кампании» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 ноября 2002 года.
  12. ^ «Салас мэру Чула-Висты» . www.laprensa-sandiego.org . Ла Пресна Сан-Диего. 22 февраля 2002 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Член совета Стивен К. Падилья - округ 3 | Город Чула-Виста» . www.chulavistaca.gov . Проверено 22 сентября 2020 г.
  14. ^ Берджесс, Майкл К. (14 февраля 2003 г.). «Мид-Бэйфронт может быть наследием Падиллы» . Звездные новости . п. 6 . Проверено 24 августа 2023 г.
  15. ^ Маллгрен, Лаура (21 февраля 2003 г.). «Мэр Чула-Виста отвергает цитаты из загородных клубов» . Звездные новости . п. 3 . Проверено 24 августа 2023 г.
  16. ^ Маллгрен, Лаура (21 февраля 2003 г.). «Мэр Чула-Виста отвергает цитаты из загородных клубов» . Звездные новости . п. 4 . Проверено 24 августа 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Вокнер, Рекс (1 августа 2005 г.), «Мэр пригорода Сан-Диего выходит» , 365Gay.com , заархивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. , получено 30 августа 2007 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Рамирес, Николь Мюррей (8 ноября 2019 г.). «Стив Падилья» . lgbtqsd.news . ЛГБТК Новости округа Сан-Диего . Проверено 24 сентября 2020 г.
  19. ^ «Мэр; Информация о выборах города Чула-Виста, выборы 7 ноября 2006 г.» . www.smartvoter.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  20. ^ «Редакционная статья: Стив Падилья — лучший выбор для продвижения Чула Висты в будущее» . laprensa-sandiego.org . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  21. ^ Маннес, Таня (13 октября 2006 г.). «Падилья критикует показатели Кокса по результатам тестов, финансам и секретности» . UT Сан-Диего . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Информация для избирателей в пользу Стива Падиллы. Выборы 7 ноября 2006 г.» . www.smartvoter.org . Проверено 22 сентября 2020 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и Джуэтт, Авраам (5 июля 2019 г.). "ГОРДЫЙ" . Звездные новости . Проверено 24 сентября 2020 г.
  24. ^ «Биография члена школьного совета Чула-Виста, мэра Шерил Кокс» . sandiegoeducationreport.com . Отчет об образовании Сан-Диего . Проверено 25 сентября 2020 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «ЗАЯВЛЕНИЕ ЧЛЕНА СОВЕТА ЧУЛА-ВИСТА И КОМИССАРА ПО БЕРЕЖЬЮ КАЛИФОРНИИ СТИВА ПАДИЛЬИ О ПОЗИТИВНОМ ТЕСТИРОВАНИИ НА COVID-19» (PDF) . 14 мая 2020 г. Проверено 24 сентября 2020 г.
  26. ^ Фрай, Венди (12 января 2011 г.). «Представитель портовой комиссии Чула-Виста снят с должности через несколько часов» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  27. ^ Фрай, Венди (28 ноября 2014 г.). «Макканн побеждает Падилью в напряженной гонке» . NBC 7 Сан-Диего . Проверено 24 сентября 2020 г.
  28. ^ «Член совета Джон Макканн | Город Чула-Виста» . www.chulavistaca.gov . Город Чула-Виста . Проверено 22 сентября 2020 г.
  29. ^ «Джон Макканн (Калифорния)» . Баллотпедия . Проверено 22 сентября 2020 г.
  30. ^ Оукс, Эми (12 октября 2002 г.). «Избранный член совета поддерживает Падилью на посту мэра Чула-Висты» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2002 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  31. ^ Карлесс, Уильям (10 мая 2009 г.). «Трудный первый срок Шерил Кокс» . Голос Сан-Диего .
  32. ^ «Калифорнийская прибрежная комиссия» . www.coastal.ca.gov . Прибрежная комиссия Калифорнии . Проверено 24 сентября 2020 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «3 ноября 2020 года президентские выборы» . www.livevoterturnout.com . Регистратор избирателей округа Сан-Диего. 2020 . Проверено 16 декабря 2020 г.
  34. ^ Дженневейн, Крис (14 марта 2020 г.). «Член городского совета Чула-Виста Стив Падилья дал положительный результат на COVID-19» . Времена Сан-Диего . Проверено 15 марта 2020 г.
  35. ^ «Человек совета Чула-Виста Стив Падилья, у которого был положительный результат теста на COVID-19, госпитализирован» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebc1bc80a0eae949e002cfa979305e00__1719946200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/00/ebc1bc80a0eae949e002cfa979305e00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Steve Padilla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)