✖


Jump to content

Мэри Салас

Эта статья о политике. Чтобы узнать об испанском писателе, см. Марию Салас Ларрасабаль .
Мэри Салас
Салас на митинге Хиллари Клинтон в 2016 году
40-й мэр Чула-Висты
В офисе
9 декабря 2014 г. – 13 декабря 2022 г.
Предшественник Шерил Кокс
Преемник Джон Макканн
Член Ассамблеи штата Калифорния
из 79- го района
В офисе
4 декабря 2006 г. - 30 ноября 2010 г.
Предшественник Хуан Варгас
Преемник Бен Боун
Член городского совета Чула-Виста от четвертого округа
В офисе
2012–2014
Предшественник Стив Кастанеда [1]
Преемник Стив Мисен
В офисе
1996–2004
Предшественник Боб Фокс [1]
Преемник Стив Кастанеда [1]
Личные данные
Рожденный ( 1948-03-17 ) 17 марта 1948 г. (76 лет)
Чула-Виста, Калифорния
Национальность Американский
Политическая партия Демократический
Дети 2
Резиденция Чула-Виста, Калифорния
Альма-матер Государственный университет Сан-Диего
Юго-Западный колледж
Занятие Социальный работник

Мэри Касильяс Салас (род. 17 марта 1948) — американский политик из Чула-Виста, Калифорния . Она - бывший член Ассамблеи Калифорнии , которая представляла 79-й законодательный округ с 2006 по 2010 год. Она баллотировалась в Сенат штата Калифорния в 2010 году, но проиграла. В 2012 году она была избрана в городской совет Чула-Виста и ранее занимала эту должность с 1996 по 2004 год. В 2014 году она была избрана мэром города Чула-Виста.

Ранняя жизнь [ править ]

Отец Саласа — один из 9 детей Феликса и Урбаны Касильяс, которые когда-то жили в самане Ла-Пунта , после переезда в США через Эль-Пасо из Мексики. [2] Салас родился в 1948 году в Чула-Висте.

Образование [ править ]

Салас получил степень бакалавра гуманитарных наук в области социальной работы в Государственном университете Сан-Диего . [3]

В колледже она стала сотрудничать с MANA de San Diego, женской организацией, которая наставляет молодых латиноамериканцев, что привело ее в городскую политику.

Карьера [ править ]

карьера Ранняя ​ ​

Салас был членом Комиссии по государственной службе и Комиссии по планированию Чула Висты. [ нужна ссылка ]

пребывание в Первоначальное городском совете

В 1996 году Салас был избран членом городского совета Чула-Виста . Салас стал первым латиноамериканцем, избранным в городской совет Чула-Висты, и вторым человеком латиноамериканского происхождения в городском совете после Стива Падиллы . [4] В 2000 году Салас в качестве действующего президента был переизбран членом городского совета Чула-Висты. В качестве члена совета она возглавляла университетскую рабочую группу по созданию центра высшего образования в регионе и была сопредседателем комитета «Голубая лента» «Дошкольного учреждения округа Сан-Диего для всех». Она завоевала репутацию участника, который был готов высказать свое мнение. [5] [3]

Салас возглавил множество усилий по сохранению исторического наследия . [6] Это включало в себя усилия по принятию в городе Закона Миллса, предоставляющего владельцам исторических домов налоговые льготы на ремонт недвижимости. [6]

В 2001 году Салас рано призвал члена правления Объединенного портового округа Сан-Диего Дэвида Малкольма уйти в отставку из-за его консалтингового контракта с Duke Energy , что он в конечном итоге и сделал в начале 2002 года. [6]

Салас был ограничен по сроку полномочий в городском совете в 2004 году. [5] ему запрещено занимать должность более двух сроков подряд.

мэра 2002 Предвыборная кампания года

В 2002 году Салас баллотировался на пост мэра против своего коллеги-члена городского совета и политического союзника Стива Падиллы, но проиграл. [1] [4] Салас с небольшим перевесом занял первое место в первом туре выборов, но не смог получить полного большинства голосов, что спровоцировало второй тур выборов. Она проиграла второй тур. [1]

Выборы были открытыми, поскольку полномочий действующего президента Ширли Хортон был срок ограничен . [7]

Поскольку в выборах участвовали и Салас, и Падилья, выборы стали первым случаем, когда два действующих члена городского совета Чула-Виста баллотировались на пост мэра. [8] Выборы также стали историческими, поскольку все три кандидата (Салас, Падилья и Петра Барахас) были латиноамериканцами, что гарантировало, что город изберет своего первого мэра латиноамериканца. [9] [10]

Салас получил несколько громких одобрений. [4] В их число входили Боб Филнер , а также такие организации, как AFSCME , Ассоциация сотрудников Чула-Виста и Объединение домашних работников . [11] Перед праймериз ее также поддержала редакция газеты La Presna San Diego. [9]

Гонка между Саласом и Падильями считалась напряженной. [4] [6] [11]

Салас пообещал представить более широкое видение повышения региональной экономической значимости города. [6] Она также отметила проблемы общества, такие как незаконные выселения и необходимость в тротуарах в некоторых районах города . [6]

Салас предложил ускоренные проекты строительства дорог, чтобы уменьшить заторы на дорогах, возникающие из-за быстрого роста города. [6]

Из-за большого политического совпадения между Саласом и Падильями, гонка рассматривалась как дискуссия о том, какой кандидат обладает лучшим опытом, чтобы возглавить город. [4]

На протяжении всей кампании Салас и Падилья критиковали друг друга за то, что они принимали пожертвования на кампанию от разных застройщиков. [11]

Напряженная гонка с самого начала, в последние дни всеобщих выборов, ситуация стала особенно враждебной, поскольку оба кандидата подвергли критике рекорды друг друга. [8] Кроме того, кампания Падилья распространяла литературу, в которой цитировался Салас, использовавший насмешливый термин « гринго » в цитате газеты El Latino. [12]

Явка избирателей на выборах 2002 года была значительно ниже, чем на двух предыдущих выборах. [8]

после городского советах Членство в совета

Салас был членом ирригационного округа Саут-Бэй с 2004 по 2006 год. [13]

Салас вошел в совет директоров Sweetwater Authority в 2006 году. [14]

Ассамблея штата Калифорния [ править ]

Мэри Салас и мэр Нэшнл-Сити Рон Моррисон празднуют 234-й день рождения ВМС США в 2009 году.

Салас был избран в Ассамблею штата Калифорния в 2006 году, победив Жана Роша . Она представляла 79-й округ, который включает общины Нэшнл-Сити , Коронадо , Империал-Бич и части Чула-Виста и Сан-Диего . Салас была назначена председателем комитета по делам ветеранов в 2007 году. Она также работала в следующих постоянных комитетах: по трудоустройству, экономическому развитию и экономике; Вода, парки и дикая природа; и Комитет по здравоохранению. Она была переизбрана в 2008 году. В 2010 году она баллотировалась в Сенат штата Калифорния , но проиграла Хуану Варгасу . [15]

городской совет Возвращение в

В 2012 году Салас снова баллотировалась на выборах в городской совет Чула-Виста, представляя округ 4. Во втором туре выборов в ноябре она победила Линду Вагнер с 57,6% против 42,3%. [16]

Большинство [ править ]

Мэри Салас была приведена к присяге в качестве первого латиноамериканского мэра Чула-Виста, Калифорния, 9 декабря 2014 года. [17] [18] [19] [20] [21] [22] В декабре 2018 года она была приведена к присяге на второй срок.

Избирательные кампании [ править ]

2014 [ править ]

Безуспешно баллотировавшись в 2002 году, Салас предприняла вторую попытку стать мэром Чула-Виста на выборах 2014 года. Это были первые выборы мэра, состоявшиеся в Чула-Висте после принятия предложения 2012 года, согласно которому в устав города были внесены поправки, требующие обязательного второго тура кандидатов. Это означает, что, даже если кандидат получает более 50% голосов на предварительных выборах, второй тур выборов будет проведен между двумя лучшими игроками. [23] Муниципальные выборы в Калифорнии официально являются беспартийными.

Выборы были открытыми, поскольку срок полномочий действующего мэра Шерил Кокс был ограничен. [24] [25] Было еще два кандидата. Одним из них был Джерри Риндоне, который был членом городского совета Чула-Виста с 1990 по 1998 год и снова с 2000 по 2008 год, а также заместителем председателя Metropolitan Transit System, членом Совета по образованию округа Сан-Диего с 2008 года. по 2012 год и президент Торговой палаты Чула-Виста в 2013 году. [13] Другой была Памела Бенсуссан, которая была членом городского совета Чула-Виста с 2008 года. [26]

В первом раунде Салас занял первое место, а Риндоне второе, таким образом, оба прошли во второй раунд. [1]

Во втором туре Салас получил поддержку Демократической партии округа Сан-Диего, Демократического клуба Чула-Виста, Демократического клуба Истлейк-Бонита, Ассоциации полицейских Чула-Виста и Местной пожарной службы Чула-Виста 2180. [13] Риндоне получил поддержку Республиканской партии округа Сан-Диего, Торговой палаты Чула-Виста, Федерации женщин-республиканцев Чула-Виста Бонита, Латиноамериканской политической ассоциации Сан-Диего и UT Сан-Диего . [13]

Салас победил на всеобщих выборах 4 ноября. [1]

2018 [ править ]

Салас баллотировался на переизбрание в 2018 году.

Обещание Салас на второй срок на посту мэра заключалось в том, что она будет работать над созданием четырехлетнего университета в Чула-Виста, завершением многомиллиардного строительства Bayfront, решением проблем инфраструктуры и наймом большего количества полицейских и пожарных. [27] [28]

У Саласа было три противника. Одним из них был Гектор Гастелум, республиканец, член Водного округа Отай и работавший риэлтором в фирме Big Block Realty. [27] [29] Двумя другими были руководитель парка Чула-Виста Дэниел Шрек и педагог Артур Кенде. [30] [29]

Шрек, который проработал в правительстве Чула-Виста двадцать пять лет и в настоящее время был инспектором парков Чула-Виста, был единственным претендентом, имевшим опыт муниципального управления. [28] Он позиционировал себя как правительственный инсайдер, но политический аутсайдер. [28] Артур Кенде, который преподавал в Корпусе Джобса Сан-Диего в течение предыдущих восьми лет, был самым молодым кандидатом, ему было 36 лет, и единственным, не имеющим опыта работы в правительстве. [28] Кенде вел кампанию как кандидат, который хотел преодолеть бюрократическую « волокиту ». [28]

Кастелум проводил кампанию как консерватор, выступающий против «большого правительства» и « политкорректности », и враг организации «Планируемое родительство» . [27] [29] Гастелум также выступал против статуса города как города-убежища . [31] Антимусульманские . твиты Гастелума в 2017 году, за которые он отказался извиняться, привлекли внимание [30] Соответствующий твит гласил: «Давайте окажем давление на наш законодательный орган, чтобы он создал список так называемых #MuslimBan , чтобы предотвратить #SubHuman #Scum из #США в #MAGA ». [32] Гастелума было самым Из тех, кто бросал вызов Саласу, имя узнаваемым , во многом из-за разногласий, которые вызвал этот твит 2017 года. [28]

Проблемой гонки стал рост пенсионных расходов в городе. [28]

Все оппоненты Саласа критиковали экономические проблемы города. [28] Чула-Виста получила вторые по величине налоговые поступления на душу населения в округе Сан-Диего, поскольку рост населения происходил быстрее, чем рост доходов. [28] В результате городские службы не успевали за спросом. [28]

Салас вышла в первый тур выборов, значительно превзойдя своих оппонентов в сборе средств. [28]

Заняв соответственно первое и второе места в первом туре выборов, состоявшихся 5 июня, Салас и Кастелум прошли во второй тур. Салас получил 62,48% голосов в первом туре, а Гастелум получил 16,98%. И Шрек, и Кенде выбыли. [1]

Во втором туре выборов Салас получил поддержку Демократической партии округа Сан-Диего. [33] а также поддержка Демократов Сан-Диего за равенство. [34]

Салас победил во втором туре выборов с большим перевесом, получив 71,86% голосов против 28,14% голосов Гастелума. [1]

Личная жизнь [ править ]

У Саласа двое взрослых детей. Салас проживает в Чула-Виста, Калифорния. [3]

Избирательная история ​ ​

Городской совет [ править ]

1996 г., выборы на четвертое место в городском совете Чула-Висты [1]
Кандидат Первый раунд Сток
Голоса % Голоса %
Мэри Салас 6,698 29.4 22,106 54.9
Джим Картмилл 6,501 28.5 18,135 45.1
Дин Арчибальд 2,304 15.9
Скот Уильям Дэвенпорт 2,304 10.1
Мишель Кастоньола 1,894 8.3
Арчи Макаллистер 1,777 7.8
2000 г., выборы на четвертое место в городском совете Чула-Висты [1]
Кандидат Голоса %
Мэри Салас (действующий президент) 16,517 66.17
Ричард Гонсалес 8,443 33.83
Выборы четвертого места в городском совете Чула-Виста, 2012 г. [1]
Кандидат Первый раунд Сток
Голоса % Голоса %
Мэри Салас 13,205 48.85 40,426 50.15
Линда Вагнер 7,192 26.61 28,250 35.05
Лондонский драгоценный камень 6,566 24.29

Государственное собрание [ править ]

2006
2006 г., 79-е праймериз Демократической партии в законодательном округе Калифорнии. [35]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Мэри Салас 14,992 63.2
Демократический Грег Р. Сандовал 6,388 26.9
Демократический Джесси Олбриттен 2,367 9.9
2006 г., выборы в 79-м округе Ассамблеи Калифорнии. [36]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Мэри Салас 39,437 62.8
республиканец Жан Рош 23,395 37.2
2008
2008 г., 79-е праймериз Демократической партии в законодательном округе Калифорнии. [37]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Мэри Салас (действующий президент) 17,865 86.8
Демократический Джесси Олбриттен 2,718 13.2
2008 г., 79-е округовые выборы в Ассамблею Калифорнии. [38]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Мэри Салас (действующий президент) 74,051 69.50
республиканец Деррик В. Роуч 32,526 30.50

Сенат штата [ править ]

2010 г., в Сенате штата Калифорния в округе штата Калифорния. 40-е праймериз демократов [15]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Хуан Варгас 24,282 50.1
Демократический Мэри Салас 24,260 49.9

Мэр [ править ]

2002 выборы мэра Чула Висты [1]
Кандидат Первый раунд Сток
Голоса % Голоса %
Стив Падилья 10,519 47.3 18,978 53.8
Мэри Салас 10,699 48.1 16,286 46.1
Питер Э. Барахас 996 4.4 7 А 0.0
^ Барахас получил 7 голосов в качестве записи во втором туре.
Выборы мэра Чула Висты, 2014 г. [1]
Кандидат Первичные выборы Всеобщие выборы
Голоса % Голоса %
Мэри Салас 9,808 44.07 19,995 52.87
Джерри Риндоне 8,638 38.82 17,827 47.13
Памела Бенсуссан 3,732 16.78
Выборы мэра Чула Висты, 2018 г. [1]
Кандидат Первичные выборы Всеобщие выборы
Голоса % Голоса %
Мэри Салас (действующий президент) 24,572 62.48 54,062 71.86
Гектор Гастелум 6,676 16.98 21,175 28.14
Дэниел Шрек 4,408 11.21
Артур Кенде 3,547 9.02

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Итоги ДНЯ ВЫБОРОВ 1911-2018» . Офис городского секретаря Чула-Висты . Проверено 6 октября 2019 г.
  2. ^ Шенгерр, Стив (12 декабря 2014 г.). «Ла Пунта» . СолнечныйCV . Историческое общество Саут-Бэй. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Биография Мэри Салас» . Голосуйте умно . Проверено 25 мая 2020 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Оукс, Эми (6 ноября 2002 г.). «Кандидаты в мэры Чула-Виста имеют напряженную конкуренцию» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2002 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сан-Диего Юнион Трибьюн, 2 декабря 2004 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г «Гонка за пост мэра Чула-Виста выглядит напряженной» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн. 21 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2002 г.
  7. ^ «Саут-Бэй выберет 3 мэров; 1 действующий президент не баллотируется» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 22 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2002 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Оукс, Эми (7 ноября 2002 г.). «Падилья побеждает в ближней кампании» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 ноября 2002 года.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Салас мэру Чула-Висты» . www.laprensa-sandiego.org . Ла Пресна Сан-Диего. 22 февраля 2002 г.
  10. ^ «Член совета Стивен К. Падилья - округ 3 | Город Чула-Виста» . www.chulavistaca.gov . Проверено 22 сентября 2020 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Оукс, Эми (2 ноября 2002 г.). «Рост является проблемой в Чула-Висте» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2002 года.
  12. ^ Оукс, Эми (1 ноября 2002 г.). «В Чула-Висте будет первый мэр-латиноамериканец» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 ноября 2002 года.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Менто, Таррин. «Главная проблема с трудоустройством мэра Чула-Виста, гонки в совете» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 22 апреля 2020 г.
  14. ^ «Присоединяйтесь к Калифорнии — Мэри Салас» . joincalifornia.com .
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Заявление о голосовании 8 июня 2010 г., прямые первичные выборы в масштабе штата» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . Проверено 12 сентября 2020 г.
  16. ^ «Всеобщие выборы, вторник, 6 ноября 2012 г.» . Регистратор избирателей округа Сан-Диего . Проверено 9 ноября 2012 г.
  17. ^ «Юта, Сан-Диего: Салас занимает пост мэра, 9 декабря 2014 г.» .
  18. ^ «Латинский мэр | Звездные новости» .
  19. ^ «Юта, Сан-Диего: Салас занимает пост мэра, 9 декабря 2014 г.» . 4 декабря 2014 г.
  20. ^ «Женщина-член совета Мэри Салас приведена к присяге в качестве первого латиноамериканского мэра Чула-Виста» .
  21. ^ Наварро, Шэрон А.; Эрнандес, Саманта Л.; Наварро, Лесли А. (12 мая 2016 г.). Латиноамериканцы в американской политике: изменение и принятие политической традиции . Лексингтонские книги. ISBN  9781498533362 – через Google Книги. Из 100 крупнейших городов мэром двух являются латиноамериканцы: Корпус-Кристи, Техас, и Чула-Виста, Калифорния. Несмотря на тенденции и политические последствия, предыдущие исследования меньшинств и женщин в политике не включали латиноамериканских чиновников.
  22. ^ «Мэри Салас:« Первый избранный мэр-латиноамериканец » Чула-Виста | fox5sandiego.com» . fox5sandiego.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Проверено 3 ноября 2023 г.
  23. ^ Луццаро, Сьюзен (8 августа 2014 г.). «Демократия стоит денег даже в Чула-Висте | Читатель из Сан-Диего» . www.sandiegoreader.com .
  24. ^ Менто, Таррин (5 ноября 2014 г.). «Салас и Агилар побеждают в городских гонках Чула-Виста» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 22 апреля 2020 г.
  25. ^ Сампите-Монтекальво, Эллисон (5 ноября 2014 г.). «Салас, Макканн и Агилар лидируют в гонке Чула-Виста» . baltimoresun.com . Проверено 22 апреля 2020 г.
  26. ^ «Памела Бенсуссан» . Баллотпедия . Проверено 22 апреля 2020 г.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Солис, Густаво (22 октября 2019 г.). «Претенденты на пост мэра Чула-Виста готовятся к ноябрю» . nydailynews.com . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 21 апреля 2020 г.
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Мэр Чула-Виста: Экономический рост находится в центре кампании» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 23 мая 2018 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Мэр Чула-Виста отправился во второй тур с претендентом от республиканской партии» . fox5sandiego.com . КСВБ-ТВ. 6 июня 2018 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Кандидата в мэры Чула-Висты назвали антимусульманином» . КГТВ . 13 марта 2018 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  31. ^ Сарагоса, Барбара (13 марта 2018 г.). «Антииммигрантский твиттер не изменится | Читатель из Сан-Диего» . www.sandiegoreader.com . Читатель из Сан-Диего . Проверено 21 апреля 2020 г.
  32. ^ Морено, Роберт (15 января 2018 г.). «Осуждение остается на месте, Гастелум не изменится» . www.thestarnews.com . Стартовые новости . Проверено 21 апреля 2020 г.
  33. ^ «Кандидаты от Демократической партии 2018» . Демократическая партия округа Сан-Диего . 17 марта 2017 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  34. ^ «Одобрения 2018 года – Демократы Сан-Диего за равенство | С 1975 года» . Проверено 20 апреля 2020 г.
  35. ^ «Заявление о голосовании на первичных выборах губернатора 6 июня 2006 г.» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . Проверено 12 сентября 2020 г.
  36. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ О ГОЛОСОВАНИИ» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . Проверено 12 сентября 2020 г.
  37. ^ «Microsoft Word — 00_table_of_contents.doc» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . Проверено 12 сентября 2020 г.
  38. ^ «Заявление о голосовании 4 ноября 2008 г., всеобщие выборы» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . Проверено 12 сентября 2020 г.

Внешние ссылки [ править ]

Политические офисы
Предшественник Мэр Чула-Висты
9 декабря 2014 г. – настоящее время. 		Преемник
Действующий президент
Предшественник Член городского совета Чула-Висты
«Район 4»
2012–2014 		Преемник
Предшественник
Боб Фокс
Член городского совета Чула-Висты
«Район 4»
1996–2004 		Преемник
Калифорнийская Ассамблея
Предшественник Член законодательного собрания штата Калифорния
79-й округ
4 декабря 2006 г. - 30 ноября 2010 г. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_Salas&oldid=1210254462"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 71b42a85f1d754ca40b2c0a4072c50ad__1708876620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/ad/71b42a85f1d754ca40b2c0a4072c50ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary Salas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)