Стив Люке

Стив Люке
Стив Люке
	Люке в 2011 году
31-й мэр Саут-Бенда
	В офисе ; 3 января 1997 г. - 1 января 2012 г.
Предшественник	Джо Кернан
Преемник	Пит Буттиджич
Член Общего совета Саут-Бенда от 1-го округа
	В офисе ; 3 января 1988 г. - 3 января 1997 г.
Личные данные
Рожденный	Фрипорт, Иллинойс , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Пег
Резиденция(а)	Саут-Бенд, Индиана
Альма-матер	Фордхэмский университет

Стивен Дж. Люке ^{[ 1 ]} (род. 1950) — американский политик, который занимал пост 31-го мэра Саут -Бенда, штат Индиана , США , с 1997 по 2012 год. ^{[ 2 ]} Член Демократической партии , он был мэром дольше всех в истории города. ^{[ 3 ]}

Ранняя жизнь и образование

Люке вырос во Фрипорте, штат Иллинойс . ^{[ 4 ]}

Люке учился в Университете Нотр-Дам и окончил Фордхэмский университет . ^{[ 5 ]}

Во время войны во Вьетнаме Люке отказался от военной службы по соображениям совести . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Ранняя карьера

Прежде чем заняться политикой, Люке сначала четыре года работал учеником плотника. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} После этого он работал партнером в компании Old Building Reycling Co., которая занималась восстановлением домов владельцев. ^{[ 8 ]} После этого он работал в Фонде наследия Саут-Бенда, фонде, занимающемся доступным жильем и другими местными проблемами. ^{[ 8 ]}^{[ 5 ]}

Избранный в 1987 году, Люке в течение девяти лет был членом Общего совета Саут-Бенда, работая членом совета 1-го округа на северо-западе города. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

мэрия

В январе 1997 года Люке стал мэром Саут-Бенда, заполнив вакансию, образовавшуюся в результате ухода мэра Джо Э. Кернана , ставшего вице-губернатором . ^{[ 1 ]} Кернан одобрил его в качестве своего преемника, а затем был единогласно назначен Общим советом для заполнения вакансии. ^{[ 7 ]} Люке оставался мэром до 2011 года. ^{[ 2 ]} Демократ, он был мэром города дольше всех. ^{[ 3 ]} Люке впервые был переизбран в 1999 году , а затем переизбирался в 2003 и 2007 годах .

Основные моменты пребывания Люке на посту мэра включали снижение уровня преступности в городе, усилия по реконструкции города и реконструкцию Центра исполнительских искусств Морриса . ^{[ 3 ]}

За время пребывания Люке в должности Саут-Бенд получил ряд положительных наград, например, был назван Всеамериканским городом Национальной гражданской лигой в 2011 году и получил золотую награду Национальной лиги городов за выдающиеся муниципальные достижения в 2002 и 2010 годах. ^{[ 8 ]} Тем не менее, он также получил некоторые отрицательные отзывы: Newsweek в статье за январь 2011 года включил его в список «Умирающих городов Америки». ^{[ 9 ]}

Люке отказался баллотироваться на четвертый полный (и пятый в целом) срок на посту мэра, что сделало выборы мэра Саут-Бенда в 2011 году открытой гонкой за его преемником и первыми открытыми выборами мэра Саут-Бенда за 24 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Люке воздержался от поддержки какого-либо кандидата перед праймериз Демократической партии. ^{[ 13 ]} Гонку за преемником Люке в конечном итоге выиграл Пит Буттиджич .

Искусство и культура

Будучи мэром, Люке видел Саут-Бенд как региональный центр искусства и культуры. ^{[ 14 ]} Он предпринял действия, которые привели к увеличению количества развлечений и ресторанов в центре города. ^{[ 14 ]}

Центр исполнительских искусств Морриса был отремонтирован в 2000 году под его руководством. ^{[ 15 ]} Два исследования, проведенные примерно в 2007 году, показали, что эти усилия Люке позволили городу получить миллионные экономические расходы. ^{[ 14 ]} Одно из них, исследование Колледжа Святой Марии , показало, что принадлежащий городу Центр исполнительских искусств Морриса будет приносить косвенный экономический эффект в размере 5,9 долларов в год, не считая собственных продаж билетов. ^{[ 14 ]}

Развитие и частные инвестиции

Важным новым событием, которое произошло в городе во время правления Люке, стало начало первой фазы Eddy Street Commons. ^{[ 15 ]} Лейк поддержал Eddy Street Commons на стадии утверждения. ^{[ 16 ]} Другие проекты включали реконструкцию Вест-Вашингтон-стрит. ^{[ 4 ]}

в городе было построено Общественный центр Корпуса Рэя и Джоан Крок Армии Спасения . Во время пребывания Люке на посту мэра ^{[ 4 ]}

Люке приписывают укрепление отношений между городом Саут-Бенд и близлежащим университетом Нотр-Дам. ^{[ 15 ]}

При Люке город принял решение о «Студебеккер» сносе зданий бывшего завода для нового использования. Город собрал средства TIF и федеральное финансирование для расчистки территории, которая позже стала местом размещения «Инновационный парк» и «Парк зажигания» . технопарков ^{[ 15 ]} Инновационный парк начал работу в сентябре 2008 года. ^{[ 17 ]}

К 2007 году Люке заявил, что за время его пребывания в должности в город было инвестировано 1,3 миллиарда долларов. ^{[ 18 ]}

Среда

Люке предпринял некоторые действия по снижению вреда города окружающей среде.

В 2008 году Люке подписал Соглашение мэров США о защите климата . ^{[ 19 ]}

В апреле 2009 года Люке основал Комиссию «Зеленая лента» для выдачи рекомендаций относительно воздействия города на окружающую среду. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В 2010 году он основал Муниципальное управление энергетики, которое уделяет приоритетное внимание экологическим проблемам, таким как энергоэффективность , возобновляемые источники энергии , эффективность транспорта и инновации, муниципальное регулирование, а также переработка и управление отходами . ^{[ 20 ]}

Среди инфраструктурных усилий, предпринятых во время его пребывания в должности, была программа «умной канализации». ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В последний день его пребывания в должности администрация Лейке от имени города подписала постановление о согласии с Агентством по охране окружающей среды , согласно которому город Саут-Бенд проведет модернизацию канализации к 2031 году, общая стоимость которой, по прогнозам, составит 713 миллионов долларов. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Программа «умной канализации» впоследствии была существенно развита его преемником Буттиджичем. ^{[ 26 ]}

Парки и отдых

При Люке город провел ряд улучшений в своих парках и проложил новые велосипедные и пешеходные дорожки. ^{[ 8 ]}

Транспорт

В 1998 году South Street Station . в центре Саут-Бенда открылся автобусный центр ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Планирование строительства станции началось в мэрии предшественника Люке Джо Кернана. ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]} Он открылся без первоначально запланированного компонента станции Amtrak . ^{[ 27 ]} Люке стремился построить компонент Amtrak. ^{[ 29 ]} но безуспешно. ^{[ 27 ]}

В 2006 году Люке выступил против плана частной группы по созданию короткой железной дороги под названием South Bend Railway, приобретя и реконструировав бывшую южную железнодорожную линию Норфолка, проходящую через западную часть города. План предусматривал, что железная дорога будет использовать путь для грузовых перевозок, а в будущем может быть использована пассажирскими службами для перевозки футбольных зрителей непосредственно в кампус Университета Нотр-Дам. Люке в качестве оппозиции сослался на опасения по поводу безопасности и качества жизни жителей, живущих рядом с путями. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Другой

Люке работал над сокращением размера городского правительства за счет сокращения персонала. ^{[ 8 ]}^{[ 32 ]}

В 2005 году, когда выяснилось, что « Саут-Бенд Сильвер Хокс» потенциально покидают город, Люке пообещал приложить все усилия, чтобы сохранить бейсбол низшей лиги в Саут-Бенде. ^{[ 33 ]} В конце концов, группа лидеров во главе с Джо Кернаном купила команду и оставила ее в городе. ^{[ 34 ]}

В августе 2009 года Люке объявил об альянсе пяти крупнейших поставщиков медицинских услуг города. ^{[ 35 ]}

Люке назначил на должности многие представители этнических меньшинств , в том числе назначил афроамериканцев, которые возглавляли крупнейшие городские департаменты в течение части его срока пребывания в должности. ^{[ 36 ]}

Пост-мэрия

С 2013 года до выхода на пенсию в 2017 году Люке был исполнительным директором Ассоциации выпускников Саут-Бенда, которая собирает деньги в пользу школ Саут-Бенда. ^{[ 37 ]} После ухода с поста исполнительного директора он был назначен в попечительский совет ассоциации. ^{[ 8 ]}

Люке участвовал в разработке Плана повышения качества жизни в регионе Ближнего Северо-Западного региона в 2013 году для компании Near Northwest Neighborhood, Inc. ^{[ 38 ]}

В июле 2014 года Люке присоединился к своему предшественнику на посту мэра Джо Кернану и другим лидерам общины Саут-Бенда в проведении пресс-конференции, осуждающей поведение Общего совета Саут-Бенда. ^{[ 39 ]}

Люке является членом совета Жилищного управления Саут-Бенда. ^{[ 40 ]} Часть своего пребывания в совете директоров он занимал пост вице-президента. ^{[ 41 ]}

На выборах мэра Саут-Бенда в 2019 году Люке поддержал своего бывшего специального помощника Линн Коулман в его, в конечном итоге неудачной, заявке на выдвижение от Демократической партии. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

В ноябре 2022 года город Саут-Бенд добавил имя Люке к названиям Браунфилд-парка и Угольной тропы, которые были повторно посвящены в его честь. Люке — лишь четвертый мэр города, в честь которого назван парк. ^{[ 44 ]}

Избирательная история

Общий совет

Майораль

1999

1999 праймериз мэра Демократической партии Саут-Бенда ^{[ 45 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Стивен Дж. Люке (действующий президент)	8,265	61.49
	Демократический	Джон Вурде	4,214	31.35
	Демократический	Кевин С. Хортон	855	6.36
	Демократический	Збигнев «Зигги» Боровски	108	0.80
Всего голосов			13,442	100

1999 выборы мэра Саут-Бенда ^{[ 46 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Стивен Дж. Люке (действующий президент)	13,678	68.39
	республиканец	Стивен Брэдли	6,321	31.61
Всего голосов			19,999	100

2003

2003 праймериз мэра Демократической партии Саут-Бенда ^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Стивен Дж. Люке (действующий президент)	7,480	100
Всего голосов			7,480	100

2003 выборы мэра Саут-Бенда ^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Стивен Дж. Люке (действующий президент)	10,598	71.68
	республиканец	Томас Р. Шмидт	4,188	28.32
Всего голосов			14,786	100

2007

2007 праймериз мэра Демократической партии Саут-Бенда ^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Стивен Дж. Люке (действующий президент)	4,781	79.12
	Демократический	Уильям Ф. Дэвис	1,262	20.88
Всего голосов			6,043	100

2007 выборы мэра Саут-Бенда ^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Стивен Дж. Люке (действующий президент)	12,355	62.14
	республиканец	Джон А. Маниго	7,471	37.57
	Зеленый	Томас Юджин Браун (запись)	58	0.29
Всего голосов			19,884	100

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Принята резолюция Сената № 108 , Сенат Индианы, первая очередная сессия, 117-я Генеральная Ассамблея (2011 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мэр Стив Люке представит окончательное состояние города в понедельник» . ВНДУ. 5 февраля 2011. Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макфадден, Морин. «Разговор с мэром Стивом Люке» . ВНДУ . Проверено 16 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макфадден, Морин (19 декабря 2011 г.). «Разговор с мэром Стивом Люке» . ВНДУ-ТВ . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Остин Мерфи, Субботние правила: сезон с троянами и домерами (а также аллигаторами, баккейцами и росомахами) (Harper, 2007), стр. 19.
^ «Лейкке лидирует» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 6 (10). 21 октября 1999 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ТИКЕР ЛЕНТА» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 3 (15А). 16 декабря 1996 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Программа HOF-2019-FINAL.pdf» (PDF) . Ассоциация выпускников Саут-Бенда . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ «Умирающие города Америки» . Newsweek . 21 января 2011 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ Фуллер, Хайме (10 марта 2014 г.). «Самый интересный мэр, о котором вы никогда не слышали» . Вашингтон Пост . Проверено 9 сентября 2019 г.
^ Молина, Рич (23 марта 2011 г.). «Знакомьтесь с кандидатами: Пит Буттиджич». ВНДУ-ТВ .
^ Хоуи, Брайан А. (10 ноября 2011 г.). «Большая Республиканская партия получает переход к мэриям» (PDF) . Хауи Политика Индиана . 17 (13) . Проверено 15 сентября 2019 г.
^ Галер, Сара (4 мая 2011 г.). «Бывший кандидат на должность казначея Индианы побеждает на праймериз мэра Саут-Бенда» . ВТХР . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Майораль 2007» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 14 (8). 4 октября 2007 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хадсон, Мелисса (22 мая 2015 г.). «SB150: Бывший мэр Стив Люке» . АВС57 . ВБНД-ЛД . Проверено 28 октября 2019 г.
^ «Совет одобряет изменение зонирования Эдди-Стрит-Коммонс» . Новости Нотр-Дама . 16 июля 2007 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ Гилрой, Уильям Г. (25 сентября 2008 г.). «Закладка Инновационного парка знаменует собой начало нового «моста в будущее» » . Новости Нотр-Дама . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ Хоуи, Брайан А. (14 июня 2007 г.). «Хуан Маниго: лучшая надежда Республиканской партии?» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 13 (40) . Проверено 22 сентября 2019 г.
^ Институт Дельта (ноябрь 2019 г.). «УГЛЕРОДНО-НЕЙТРАЛЬНЫЙ ПЛАН ДЕЙСТВИЙ ПО КЛИМАТУ Саут-БЕНДА НА 2050 ГОД» (PDF) . docs.southbendin.gov . Саут-Бенд, Индиана . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Устойчивость» . Southbendin.gov . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ «СтекПуть» . www.inovateus.com . Иновеус Солар . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ «Саут-Бенд, штат Индиана, использует интеллектуальную канализационную технологию для мониторинга и управления повышенным уровнем воды» . Университет Индианы . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Хьюз, Джессика (1 октября 2008 г.). «Беспроводные датчики уменьшают наводнение в Индиане-Сити» . Государственные технологии . Проверено 29 октября 2019 г.
^ Синнинг, Сара (24 ноября 2019 г.). «Как Саут-Бенд стал разумнее относиться к качеству воды» . gov1.com . Gov1 от Lexpol . Проверено 7 марта 2021 г.
^ Пэррот, Джефф Пэрротт (3 сентября 2019 г.). «Саут-Бенд надеется потратить на сотни миллионов меньше средств на уменьшение загрязнения рек» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Гарднер, Дрю (14 апреля 2019 г.). «Как изменился Саут-Бенд под руководством мэра Буттиджича?» . ВБНД-ЛД . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Интермодальная железнодорожная станция округа Лапорт» . ВНДУ. 2 сентября 2007 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ «Обзор и история транспо» . Корпорация общественного транспорта Саут-Бенда . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ассигнования Министерства транспорта и связанных с ним агентств на 1999 год: слушания в подкомитете Комитета по ассигнованиям Палаты представителей, сто пятый Конгресс, вторая сессия, Часть 7 . Конгресс США. 1998. стр. 467–486. ISBN 9780160572760 . Проверено 24 ноября 2019 г.
^ «Нотр-Дам не заинтересован в железнодорожном предложении о доставке угля» . nwitimes.com . «Таймс Северо-Западной Индианы». 22 июня 2006 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Берк, Том (2017). «Отголоски: старый ND&W | Истории | Журнал Нотр-Дам | Университет Нотр-Дам» . Журнал Нотр-Дам . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Шмидт, Боб (29 августа 2008 г.). «Более высокие налоги или меньше полиции и пожарной охраны?» . Налоговый фонд . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ «Будет грустно, если Серебряные Ястребы улетят» . Лидерские публикации . 15 июля 2005 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ «Достигнуто соглашение о продаже Саут-Бенда» . Наш спортивный центр . 9 марта 2006 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ «ВЕСТ-РЕЛИЗ» . docs.southbendin.gov . 20 августа 2009 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ Клее, Рики (13 ноября 2016 г.). «Точка зрения: наемное руководство в Саут-Бенде не похоже на сообщество» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 14 ноября 2020 г.
↑ Бывший мэр Стив Люке уходит в отставку с поста руководителя Ассоциации выпускников Саут-Бенда , South Bend Tribune (18 октября 2017 г.).
^ «План повышения качества жизни в ближнем северо-западном районе» (PDF) . Компания Near Northwest Neighborhood Incorporated. 2013 . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ «Кернан: Общий совет «далеко вышел из-под контроля» » . WSBT-ТВ . 9 июля 2014 года . Проверено 29 октября 2019 г.
^ Пэрротт, Джефф (11 ноября 2020 г.). «Правление Жилищного управления Саут-Бенда встречается за закрытыми дверями, чтобы обсудить «много вещей» » . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ Бауэр, Калеб (24 октября 2019 г.). "Жилищная инспекция нанимает временного директора, но пока не говорит, почему уволили бывшего директора" . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ «Где избиратели? Новый мэр Саут-Бенда может быть избран небольшим числом голосов» . Саут-Бенд Трибьюн . 29 апреля 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Белл, Кайл В. (24 апреля 2019 г.). «Бывший мэр Саут-Бенда Люке поддерживает Линн Коулман» . Голос Саут-Бенда . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Петерсон, Марк (11 ноября 2022 г.). «Саут-Бенд посвящает парк и тропу бывшему мэру Стивену Люке» . www.wndu.com . ВНДУ-ТВ . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ «Первичные демократические выборы мэра Саут-Бенда» . www.in.gov . Государственный секретарь штата Индиана. 21 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Гоночная форма Индианы 2003 г., форма мэрских гонок Индианы 2003 г.» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 9 (26). 27 февраля 2003 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Исторические результаты выборов» . Портал избирателей Indiana.gov . Проверено 7 сентября 2019 г.

Политические офисы
Предшественник Джо Э. Кернан	Мэр Саут-Бенда, Индиана 1997-2012	Преемник Пит Буттиджич

[SRes108-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Принята резолюция Сената № 108 , Сенат Индианы, первая очередная сессия, 117-я Генеральная Ассамблея (2011 г.).

[FinalSOTC-2] Перейти обратно: ^а ^б «Мэр Стив Люке представит окончательное состояние города в понедельник» . ВНДУ. 5 февраля 2011. Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 17 апреля 2012 г.

[Conversation-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макфадден, Морин. «Разговор с мэром Стивом Люке» . ВНДУ . Проверено 16 октября 2017 г.

[aconversationwith-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макфадден, Морин (19 декабря 2011 г.). «Разговор с мэром Стивом Люке» . ВНДУ-ТВ . Проверено 28 октября 2019 г.

[Murphy-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Остин Мерфи, Субботние правила: сезон с троянами и домерами (а также аллигаторами, баккейцами и росомахами) (Harper, 2007), стр. 19.

[6] «Лейкке лидирует» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 6 (10). 21 октября 1999 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[ticker1-7] Перейти обратно: ^а ^б «ТИКЕР ЛЕНТА» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 3 (15А). 16 декабря 1996 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[alumnihof1-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Программа HOF-2019-FINAL.pdf» (PDF) . Ассоциация выпускников Саут-Бенда . Проверено 14 ноября 2020 г.

[9] «Умирающие города Америки» . Newsweek . 21 января 2011 года . Проверено 14 ноября 2020 г.

[10] Фуллер, Хайме (10 марта 2014 г.). «Самый интересный мэр, о котором вы никогда не слышали» . Вашингтон Пост . Проверено 9 сентября 2019 г.

[11] Молина, Рич (23 марта 2011 г.). «Знакомьтесь с кандидатами: Пит Буттиджич». ВНДУ-ТВ .

[shift-12] Хоуи, Брайан А. (10 ноября 2011 г.). «Большая Республиканская партия получает переход к мэриям» (PDF) . Хауи Политика Индиана . 17 (13) . Проверено 15 сентября 2019 г.

[13] Галер, Сара (4 мая 2011 г.). «Бывший кандидат на должность казначея Индианы побеждает на праймериз мэра Саут-Бенда» . ВТХР . Проверено 8 сентября 2019 г.

[hpr148-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Майораль 2007» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 14 (8). 4 октября 2007 года . Проверено 22 сентября 2019 г.

[sb150-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хадсон, Мелисса (22 мая 2015 г.). «SB150: Бывший мэр Стив Люке» . АВС57 . ВБНД-ЛД . Проверено 28 октября 2019 г.

[16] «Совет одобряет изменение зонирования Эдди-Стрит-Коммонс» . Новости Нотр-Дама . 16 июля 2007 года . Проверено 14 ноября 2020 г.

[17] Гилрой, Уильям Г. (25 сентября 2008 г.). «Закладка Инновационного парка знаменует собой начало нового «моста в будущее» » . Новости Нотр-Дама . Проверено 20 ноября 2020 г.

[howey14jun-18] Хоуи, Брайан А. (14 июня 2007 г.). «Хуан Маниго: лучшая надежда Республиканской партии?» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 13 (40) . Проверено 22 сентября 2019 г.

[19] Институт Дельта (ноябрь 2019 г.). «УГЛЕРОДНО-НЕЙТРАЛЬНЫЙ ПЛАН ДЕЙСТВИЙ ПО КЛИМАТУ Саут-БЕНДА НА 2050 ГОД» (PDF) . docs.southbendin.gov . Саут-Бенд, Индиана . Проверено 20 ноября 2020 г.

[sustainability-20] Перейти обратно: ^а ^б «Устойчивость» . Southbendin.gov . Проверено 14 ноября 2020 г.

[21] «СтекПуть» . www.inovateus.com . Иновеус Солар . Проверено 14 ноября 2020 г.

[22] «Саут-Бенд, штат Индиана, использует интеллектуальную канализационную технологию для мониторинга и управления повышенным уровнем воды» . Университет Индианы . Проверено 28 октября 2019 г.

[23] Хьюз, Джессика (1 октября 2008 г.). «Беспроводные датчики уменьшают наводнение в Индиане-Сити» . Государственные технологии . Проверено 29 октября 2019 г.

[24] Синнинг, Сара (24 ноября 2019 г.). «Как Саут-Бенд стал разумнее относиться к качеству воды» . gov1.com . Gov1 от Lexpol . Проверено 7 марта 2021 г.

[25] Пэррот, Джефф Пэрротт (3 сентября 2019 г.). «Саут-Бенд надеется потратить на сотни миллионов меньше средств на уменьшение загрязнения рек» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 16 ноября 2020 г.

[howhassoutbendchanged-26] Гарднер, Дрю (14 апреля 2019 г.). «Как изменился Саут-Бенд под руководством мэра Буттиджича?» . ВБНД-ЛД . Проверено 28 октября 2019 г.

[intermodal1-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Интермодальная железнодорожная станция округа Лапорт» . ВНДУ. 2 сентября 2007 года . Проверено 21 ноября 2019 г.

[28] «Обзор и история транспо» . Корпорация общественного транспорта Саут-Бенда . Проверено 30 октября 2019 г.

[dot1-29] Перейти обратно: ^а ^б Ассигнования Министерства транспорта и связанных с ним агентств на 1999 год: слушания в подкомитете Комитета по ассигнованиям Палаты представителей, сто пятый Конгресс, вторая сессия, Часть 7 . Конгресс США. 1998. стр. 467–486. ISBN 9780160572760 . Проверено 24 ноября 2019 г.

[30] «Нотр-Дам не заинтересован в железнодорожном предложении о доставке угля» . nwitimes.com . «Таймс Северо-Западной Индианы». 22 июня 2006 года . Проверено 16 ноября 2020 г.

[31] Берк, Том (2017). «Отголоски: старый ND&W | Истории | Журнал Нотр-Дам | Университет Нотр-Дам» . Журнал Нотр-Дам . Проверено 16 ноября 2020 г.

[32] Шмидт, Боб (29 августа 2008 г.). «Более высокие налоги или меньше полиции и пожарной охраны?» . Налоговый фонд . Проверено 20 ноября 2020 г.

[33] «Будет грустно, если Серебряные Ястребы улетят» . Лидерские публикации . 15 июля 2005 года . Проверено 16 ноября 2020 г.

[34] «Достигнуто соглашение о продаже Саут-Бенда» . Наш спортивный центр . 9 марта 2006 года . Проверено 20 ноября 2020 г.

[35] «ВЕСТ-РЕЛИЗ» . docs.southbendin.gov . 20 августа 2009 года . Проверено 14 ноября 2020 г.

[36] Клее, Рики (13 ноября 2016 г.). «Точка зрения: наемное руководство в Саут-Бенде не похоже на сообщество» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 14 ноября 2020 г.

[37] Бывший мэр Стив Люке уходит в отставку с поста руководителя Ассоциации выпускников Саут-Бенда , South Bend Tribune (18 октября 2017 г.).

[38] «План повышения качества жизни в ближнем северо-западном районе» (PDF) . Компания Near Northwest Neighborhood Incorporated. 2013 . Проверено 20 ноября 2020 г.

[39] «Кернан: Общий совет «далеко вышел из-под контроля» » . WSBT-ТВ . 9 июля 2014 года . Проверено 29 октября 2019 г.

[40] Пэрротт, Джефф (11 ноября 2020 г.). «Правление Жилищного управления Саут-Бенда встречается за закрытыми дверями, чтобы обсудить «много вещей» » . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 14 ноября 2020 г.

[41] Бауэр, Калеб (24 октября 2019 г.). "Жилищная инспекция нанимает временного директора, но пока не говорит, почему уволили бывшего директора" . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 14 ноября 2020 г.

[whereare-42] «Где избиратели? Новый мэр Саут-Бенда может быть избран небольшим числом голосов» . Саут-Бенд Трибьюн . 29 апреля 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[lueckeend-43] Белл, Кайл В. (24 апреля 2019 г.). «Бывший мэр Саут-Бенда Люке поддерживает Линн Коулман» . Голос Саут-Бенда . Проверено 24 мая 2019 г.

[44] Петерсон, Марк (11 ноября 2022 г.). «Саут-Бенд посвящает парк и тропу бывшему мэру Стивену Люке» . www.wndu.com . ВНДУ-ТВ . Проверено 12 ноября 2022 г.

[45] «Первичные демократические выборы мэра Саут-Бенда» . www.in.gov . Государственный секретарь штата Индиана. 21 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 12 октября 2020 г.

[46] «Гоночная форма Индианы 2003 г., форма мэрских гонок Индианы 2003 г.» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 9 (26). 27 февраля 2003 года . Проверено 10 сентября 2019 г.

[sos1-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Исторические результаты выборов» . Портал избирателей Indiana.gov . Проверено 7 сентября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]