Jump to content

Геррад Ландсбергский

(Перенаправлено от Геррада фон Ландсберга )
Геррад Ландсбергский
Автопортрет из Сада наслаждений , ок. 1180. Описание на латыни гласит: «Геррат, настоятельница Гогенбурга, была рукоположена после Рилинды и утверждена ее советами и примерами » . Это начальные слова описания из последней миниатюры (л. 322–323) Hortus deliciarum .

Геррад Ландсбергский ( лат . Herrada Landsbergensis ; ок. монахиня XII века 1130 — 25 июля 1195) — эльзасская и настоятельница аббатства Хоэнбург в Вогезах . Она была известна как автор иллюстрированной энциклопедии Hortus Deliciarum ( «Сад наслаждений »).

Жизнь в аббатстве

[ редактировать ]
Настенная роспись с изображением монахинь аббатства Хоэнбург. Надпись на латыни гласит: «Mons Hohenburc dellifer (sic) id est sublimus» . [а] Херрад изображен с правой стороны.

Родившись около 1130 года в замке Ландсберг , резиденции знатной эльзасской семьи, она поступила в аббатство Хоэнбург в горах Вогезов, примерно в пятнадцати милях от Страсбурга в раннем возрасте . Аббатством Хоэнбург, также известным как Мон-Сен-Одиллия, управляла аббатиса Релинда , монахиня, присланная из бенедиктинского монастыря Бергена в Баварии. Благодаря ее поддержке императора Священной Римской империи Фридриха Барбароссы аббатство стало чрезвычайно успешным и влиятельным, а также источником реформ. В аббатстве Херрад получила самое всестороннее образование, доступное женщинам в XII веке. Когда она подросла, она поднялась на высокую должность в аббатстве и вскоре ей было поручено управлять и обучать своих собратьев-монахинь. [1] После смерти Релинды в 1167 году Херрад была избрана настоятельницей. [2]

Будучи настоятельницей, Геррад работала над восстановлением монастыря, а также над объединением земель вокруг монастыря в свою собственность. [3] Она показала себя способной и всеми любимой настоятельницей, и именно в это время она начала свою работу над Hortus Deliciarum . Херрад была настоятельницей в течение 28 лет и продолжала занимать этот пост до своей смерти в 1195 году. Ее преемницей была Адельхаид Файмингенская. [4] [5]

Сад наслаждений

[ редактировать ]
Аббатство Гогенбург на горе Сен-Одиль
«Три волхва» , иллюстрация из репродукции Hortus Deliciarum Кристиана Морица Энгельхардта,

Еще в 1159 году Геррад начала в стенах монастыря работу, благодаря которой она наиболее известна, — Hortus deliciarum , сборник всех наук, изучавшихся в то время. Он был написан для женщин монастыря Геррада с целью дальнейшего преподавания библейского, морального и теологического материала и был завершен в 1185 году. [6] В нем Херрад погружается в битву Добродетели и Порока с помощью ярких визуальных образов, предшествующих тексту.

Оригинальная рукопись состояла из 648 страниц на 324 листах пергамента. [7] Большая часть работы написана на латыни, около 1250 толкований на немецком языке. [8] В произведении показан широкий диапазон чтения. Его главным отличием являются 336 иллюстраций, украшающих текст. Многие из них являются символическими изображениями богословских, философских и литературных тем; некоторые исторические, некоторые представляют собой сцены из реальной жизни художницы, а одна представляет собой коллекцию портретов ее сестер по религии. Эта техника вызывает большое восхищение, и почти в каждом случае она демонстрирует художественное воображение, редкое для современников Херрада.

Хотя другие художники и писатели внесли свой вклад в создание Hortus deliciarum , большая часть его была составлена, написана и отредактирована Херрадом. Многие стихи и гимны были написаны Херрадом, и предполагается, что большая часть произведений искусства также была создана под руководством Херрада.

хранившаяся на протяжении веков в аббатстве Хоэнбург, Рукопись Hortus deliciarum, во время Французской революции попала в муниципальную библиотеку Страсбурга . Там миниатюры были скопированы Кристианом Морицем Энгельхардтом и опубликованы Коттой в Штутгарте в 1818 году. [9] Текст был скопирован и опубликован Штраубом и Келлером между 1879 и 1899 годами, включая несколько цветных копий с иллюстраций Херрада, сделанных Вильгельмом Стенгелем. [10] Таким образом, хотя оригинал погиб при сожжении библиотек протестантской семинарии и города Страсбурга, [11] [12] во время осады Страсбурга в 1870 году во время франко-прусской войны мы все еще можем оценить художественную и литературную ценность работ Геррада.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Скорее всего, dellifer — ошибочное написание слова bellifer .
  1. ^ Макгуайр 1988 .
  2. ^ Стори 1998 .
  3. ^ Гриффитс 2007 .
  4. ^ Энгельгардт 1818 , с. 60.
  5. ^ «Поздний из Файмингена, дворянский род» . исторический-лексикон-bayerns.de .
  6. ^ Анон 2003 .
  7. ^ Энгельгардт 1818 , с. 21.
  8. ^ Херрад 1979 .
  9. ^ Энгельгардт 1818 .
  10. ^ Морган 2003 .
  11. ^ Организация. Архивировано 4 июля 2015 г. на Wayback Machine , bnu.fr.
  12. ^ Создание БНУ , bnu.fr

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Чедвик, Уитни, Женщины, искусство и общество, Темза и Гудзон, Лондон, 1990 г.
  • Дионисий Альбрехт. История Гогенбурга или Санкт-Одилиен-Берг. , Шлетштатт 1751 г.
  • Харрис, Энн Сазерленд и Линда Нохлин , Женщины-художницы: 1550–1950 , Художественный музей округа Лос-Анджелес, Кнопф, Нью-Йорк, 1976.
  • Генрих Ремон. Немецкие глоссы в Hortus Deliciarum Геррада фон Ландсберга. В. Реумон, Мец, 1900 г.
  • А. Штрауб, Г. Келлер. Сад наслаждений = Сад наслаждений Нью-Рошель, штат Нью-Йорк: Caratzas Bros., 1977.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb7e4e59dc904353b06ef4c16f75bfd6__1718771460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/d6/eb7e4e59dc904353b06ef4c16f75bfd6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Herrad of Landsberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)