Jump to content

Свеа 123

Печь Свеа 123

Svea 123 — это небольшая жидком топливе ( нафта , обычно называемая белым газом или топливом Коулмана ) походная печь с горелкой под давлением, работающая на , берущая свое начало от конструкций, впервые изобретенных в конце 19 века. Хотя изначально он был произведен в Швеции, сейчас он производится на Тайване компанией Optimus.

Завод паяльных ламп CR Nyberg

Печи Svea были впервые изготовлены компанией CR Nybergs Lödlampfabrik, которая также производила паяльные лампы и другие машины и оборудование. Основанная Карлом Нюбергом , фирма позже стала одним из крупнейших предприятий в Сундбюберге , Швеция . В 1922 году предприятие перешло к Максу Зиверту, одному из первых партнеров Нюберга, и было переименовано в Sieverts Lödlampfabrik (позже известное как Sievert AB). Svea 123, представленная в 1955 году, считается первой компактной туристической белой газовой плитой. [ 1 ] и одна из самых популярных походных печей, когда-либо созданных. [ 2 ] Его характерный «рев» можно сравнить со звуком реактивного двигателя при взлете. [ 3 ] В 1969 году бренд Svea был приобретен компанией Optimus. [ 4 ] еще один шведский производитель портативных печей, продолжающий производство Svea 123 и по сей день. Из-за своей простой конструкции [ 5 ] и репутация надежной производительности, [ 6 ] даже в экстремальных условиях, [ 7 ] Svea 123 пользуется преданными поклонниками.

Популярность портативных походных печей, таких как Svea, совпала с ростом в 1950-х и 1960-х годах осознания воздействия пешего туризма на окружающую среду. [ 8 ] особенно в районах с интенсивным движением транспорта, [ 9 ] и рост этики «не оставлять следов » в 1970-х и 1980-х годах. [ 10 ] В то же время нехватка топлива в чрезмерно используемых местах для кемпинга, а также нормативные требования (запреты на использование открытого огня) также способствовали необходимости замены открытых костров приготовлением пищи в «дикой местности». [ 11 ] В конце концов печи, которые были легче по весу, чем Svea, а также печи других конструкций, способные сжигать более широкий спектр видов топлива (полезные при кемпинге в других частях мира, где белый газ трудно найти), выбили его из строя. заслужила звание одной из самых популярных туристических печей после почти 50 лет производства. [ 12 ] Однако прочный и долговечный Svea 123, который давние пользователи часто называют «бомбоустойчивым», [ 13 ] — по-прежнему остается популярным и продолжает широко использоваться. [ 14 ]

Строительство

[ редактировать ]

Изготовленный из твердой латуни , Svea 123 весит около 500 граммов (18 унций), имеет размеры 100 на 130 миллиметров (3,9 дюйма × 5,1 дюйма) и может гореть более часа на полном баке (около 4 унций) топлива. Более поздние модели (обозначенные Svea 123R и также продаваемые как Optimus Climber). [ 15 ] ) были оснащены встроенной чистящей иглой, предотвращающей засорение форсунки горелки из-за выталкивания сажи или других загрязнений наружу; Ранние модели Sievert без иглы самоочистки поставлялись с небольшим проволочным колючком, который используется для очистки форсунки горелки вручную, проталкивая сажу внутрь. Эти старые модели отличаются наклоненным вниз шпинделем и регулирующим клапаном, к которому прикреплен регулировочный ключ. Шпиндель на Svea 123R с самоочищающейся иглой расположен под прямым углом к ​​штоку. Другие различия между старыми и новыми моделями включают в себя испаритель на старых моделях, который является гладким, в то время как новые модели Svea 123 и 123R имеют ребра и более прочную конфигурацию соединений в основании. Клапан сброса давления в крышке заливной горловины также несколько раз менялся, чтобы повысить как надежность, так и возможность повторного закрытия клапана после его открытия. [ 16 ] Пятиугольное отверстие в клапане сброса давления спроектировано как вентиляционное отверстие, а не гнездо для ключа. Клапан легко разбирается плоскогубцами. Латунное ветровое стекло крепится непосредственно к плите и имеет встроенные подставки для кастрюль, которые складываются внутрь для хранения. Алюминиевая крышка оснащена съемной ручкой, и ее также можно использовать как небольшую кастрюлю. [ 17 ]

Как это работает

[ редактировать ]

Освещение и работа печи

[ редактировать ]
Комплектующие печи Свеа 123

Чтобы зажечь печь, топливный бак сначала необходимо предварительно нагреть и создать давление, зажигая небольшое количество топлива, налитого в капсюль или спиртовку (небольшой колодец) сверху бака у основания испарителя ( вертикальное положение). шток, соединяющий топливный бак с горелкой). Альтернативно, капсюль можно заполнить прямо из топливного бака, открыв регулирующий клапан и нагрев топливный бак, держа его в руках. Это увеличит давление в топливном баке и заставит небольшое количество топлива вылиться из форсунки горелки в поддон. [ 18 ] Затем регулирующий клапан должен быть закрыт перед зажиганием топлива для заправки, чтобы обеспечить повышение давления в баке, когда внешнее топливо начнет нагревать бак и топливо внутри. В баке также можно создать давление с помощью дополнительного насоса, который можно прикрепить к крышке заливной горловины, но обычно в этом нет необходимости, за исключением сильного холода. Топливо из бака подается через хлопковый фитиль внутри бака к основанию испарителя. Тепло и давление, создаваемые заправочным пламенем, испаряют топливо внутри испарителя. Когда заправочное пламя почти догорает, регулирующий клапан открывается поворотом регулировочного ключа. Это позволяет испарённому топливу течь под давлением через жиклер горелки (небольшое отверстие в основании горелки), где оно смешивается с кислородом и горит синим пламенем. Регулировка потока испаренного топлива, проходящего через струю горелки, позволяет контролировать размер пламени и тепловую мощность. Регулирующий клапан (шпиндель) ввинчен в корпус испарителя и при открытии (поворотом регулировочного ключа) открывается как кран (против часовой стрелки, чтобы открыть, и по часовой стрелке, чтобы закрыть), и испаренное топливо проходит через жиклер горелки. Закрытие шпинделя прекращает подачу топлива. Небольшая пластина в верхней части горелки (рассеиватель пламени) распространяет пламя наружу. Тепло, выделяемое в горелке и испарителе, поддерживает внутреннее давление в топливном баке. [ 19 ] [ 20 ]

Конструкция горелки и эффективность пламени

[ редактировать ]
Конструкция горелки Svea 123

Как и большинство бензиновых печей, в Svea 123 используется перевернутая колоколообразная горелка, увенчанная распределителем пламени (иногда называемая целевой горелкой). [ 21 ] или пластинчатая горелка [ 22 ] дизайн). Когда испаренное топливо выходит из струи, оно выстреливает вверх и ударяется о нижнюю часть распределителя пламени, где смешивается с воздухом, который втягивается в корпус горелки за счет конвекции и, что более важно, при более высоких скоростях потока, за счет Бернулли эффекта . Топливно-воздушная смесь обтекает нижнюю часть пламегасителя, где горит синим пламенем. В конструкции горелки этого типа эффективность пламени зависит от того, насколько быстро испаренное топливо попадает в рассекатель пламени и от того, насколько хорошо воздух и испаренное топливо смешиваются под рассекателем пламени (т. е. от степени турбулентности в зоне смешивания воздуха и топлива). В результате эта конструкция лучше всего работает при высоких уровнях расхода топлива; На эффективное сгорание указывает синее пламя. По мере уменьшения подачи топлива (т. е. при повороте регулирующего клапана вниз) скорость, с которой топливо выходит из струи, также уменьшается, и смешивание топлива (т. е. степень турбулентности в зоне смешивания воздуха и топлива) также уменьшается. уменьшилось. При очень низких уровнях подачи топлива топливо больше не будет выходить с достаточной скоростью, чтобы полностью поразить пламегаситель, и, следовательно, сгорание будет очень неэффективным, о чем обычно свидетельствует желтое пламя. [ 23 ]

Игла для внутренней чистки

[ редактировать ]

Чистящая игла модели Svea 123R имеет два небольших зубчатых зубца , обращенных друг к другу, что позволяет очищать струю горелки как изнутри, так и снаружи при использовании плиты. Чистящая игла движется вверх и вниз при вращении шпинделя; когда шпиндель полностью открыт, игла освобождает отверстие струи горелки. Когда шпиндель закрывается, игла втягивается в корпус горелки. Таким образом, удаляется сажа, которая может засорить жиклер горелки.

Надежность

[ редактировать ]

Поскольку Svea 123 изготовлен из латуни и имеет только одну подвижную часть – регулирующий клапан (более поздняя модель Svea 123R имеет дополнительную подвижную часть – внутреннюю самоочищающуюся иглу) – Svea имеет хорошо зарекомендовавшую себя надежность и может выдерживать годы интенсивного использования с минимальным обслуживанием. [ 24 ] Некоторые пользователи сообщали о проблемах в работе самоочищающейся иглы модели 123R, например, плита не могла кипеть так же хорошо, как в более ранних моделях Sievert. [ 25 ]

Некоторые распространенные, но нерекомендуемые действия могут отрицательно повлиять на производительность и надежность Svea. Например, при использовании ветрозащитного экрана или щита, отличного от встроенного ветрозащитного экрана (например, ветровых экранов из гибкой алюминиевой фольги, используемых с печами, изготовленными Mountain Safety Research ), следует соблюдать осторожность, чтобы не обернуть ветровое стекло вокруг печи слишком плотно. поскольку это может привести к перегреву печи и повышению давления в топливном баке. [ 26 ] Это, в свою очередь, приведет к открытию клапана сброса давления в крышке заливной горловины и выходу паров газа под избыточным давлением, что может загореться и привести к опасному «возгоранию» или большому огненному шару. [ 27 ] Кроме того, хотя Svea способна сжигать неэтилированный автомобильный бензин только нафту или топливо Coleman , рекомендуется использовать : топливо Coleman содержит ингибиторы ржавчины и специально очищено для использования в походных печах, а автомобильное топливо содержит присадки , которые испаряются при сгорании и оставляют смолистые отложения. за этим происходит засорение. [ 28 ] Также нельзя допускать, чтобы печь работала всухую, поскольку это приведет к сжиганию или обугливанию хлопкового фитиля внутри топливного бака, что помешает фитилю втягивать топливо в испарительную трубку. [ 29 ]

Похожие конструкции и копии

[ редактировать ]

Svea 123 имеет ряд общих конструктивных особенностей с некоторыми другими небольшими портативными печами .

Первая плита на 71л.

В 1930-х годах компания Sieverts Lödlampfabrik (производитель оригинальной Svea 123) выпустила печь Campus No. 3. Как и Svea, выпущенная позже, это была самонагнетающаяся печь со встроенным ветровым стеклом и алюминиевой крышкой, которая служила кастрюлей, но была немного уже и выше (80 мм х 150 мм), чем Svea. Из-за своего небольшого размера кампус № 3 рекламировался как «благо для туристов, велосипедистов и путешественников в целом». [ 30 ] Также в 1930-х годах компания Optimus представила печь № 6, которая была почти идентична Svea 123 по размеру, весу, мощности, принципу работы и конструкции. [ 31 ] Optimus отказался от модели № 6 в 1940-х годах и не производил аналогичную модель до тех пор, пока не приобрел линию Svea в 1969 году. [ 4 ]

Juwel 33 и 34 (созданный Густавом Бартелем из Дрездена , который, как и Зивертс, был производителем паяльных ламп и печей) — это Второй мировой войны полевая печь времен немецкая военная , аналогичного размеру, конструкции и принципу действия, что и Svea. [ 32 ] Похожа на другую печь немецкого производства Arara 37. [ 33 ] как и Meva Type 2140 чешского производства. К недавно выпущенным печам с теми же конструктивными особенностями, что и Svea, относятся молдавский Примус Туристский ПТ-2 «Огонёк» (Примус Туристский ПТ-2 «Маленькое пламя»), немецкий изготовил Enders «Biwak» («Бивак») № 2650 и Juwel 84, который, по сути, является более крупной и последней версией времен Второй мировой войны. Juwel 34. Печь Lion G102, произведенная южнокорейской компанией Jaeil Metal Co., Ltd. в 1990-е годы, почти идентична Svea, но с изогнутыми латунными подставками для кастрюль, прикрепленными к верхней части ветрового стекла вместо прямых металлических. опоры, используемые на Svea.

Печь Пак-Кук

Primus 71 шведского производства и аналогичный Optimus 80 имеют больший топливный бак, немного выше и тяжелее Svea. (После того, как Optimus приобрел права на название Primus для печей, работающих на жидком топливе, в 1962 году Primus 71 и Optimus 80 стали идентичными. [ 34 ] кроме названия и маркировки. [ 35 ] ) Однако вместо встроенного ветрового стекла на Svea печи Primus 71 и Optimus 80 помещаются в транспортировочный кейс из листового металла , который при открытии служит ветрозащитой печи и опорой для кастрюли. Тип используемого топлива и принцип работы Примуса 71 такие же, как и у Свеи. [ 36 ] Primus 70 аналогичен, но с цилиндрическим алюминиевым контейнером вместо коробки из листового металла. [ 36 ] Radius 42, еще одна печь шведского производства, датируется 1920-ми годами и немного меньше Primus 71, но в остальном имеет тот же общий дизайн. [ 37 ]

Тайваньские копии Svea 123 включают Fire-Lite и Trav-ler 77, а также Pak-Cook 235 , продаваемый в США под торговыми марками Stansport и Texsport.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Журнал Outside , апрель 2002 г., «Годы Gear 1875–2002».
  2. ^ Х. Мэннинг, Рюкзак: один шаг за раз , стр.274 (Vintage Books, 1980).
  3. Outsideonline , 12 ноября 2002 г., «Парень с механизмами – знаете ли вы не слишком шумную походную печь?»
  4. ^ Jump up to: а б Журнал Westways , «Принадлежности для путешествий», Vol. 63, № 9, с. 81 (сентябрь 1971 г.)
  5. ^ Б. Мейсон, Песня весла: иллюстрированный путеводитель по кемпингу в дикой природе , стр.50 (Firefly Books, 2004).
  6. ^ Р. Мюзер, Походы на дальние расстояния: уроки, извлеченные из Аппалачской тропы , стр.58 (Ragged Mountain Press, 1997).
  7. ^ Ф. Бауман, Книга практического лагеря , стр.84 (Горизонт, 1998).
  8. ^ К. Дженсен и С. Гатри, Отдых на свежем воздухе в Америке , стр.31 (Human Kinetics, 6-е изд., 2006 г.)
  9. ^ С. Кокс и К. Фулсаас, Альпинизм: свобода холмов , стр. 123-24 (Mountainers Books, 7-е изд., 2003 г.)
  10. ^ А. МакГибни, «Не оставлять следов: Путеводитель по новому этикету дикой природы», стр. 29, 31 (Mountainers Books, 2d Ed. 2003).
  11. ^ М. Муланд, Полное руководство идиота по кемпингу и походам , стр.74 (Alpha Books, 2-е изд., 2000 г.)
  12. ^ К. Таунсенд, «Справочник туриста», стр. 216, 221 (International Marine/Ragged Mountain Press, 2d Ed. 1996)
  13. ^ К. Латимер, Кухня дикой природы , стр.65 (Wilderness Press, 1991)
  14. ^ А. Гетчелл и Р. Гетчелл, «Основное руководство по снаряжению для активного отдыха», стр. 96 (International Marine/Ragged Mountain Press, 2d Ed. 2000)
  15. ^ «Портативный огонь», журнал Backpacker Magazine, стр. 199 (март 1995 г.)
  16. ^ Р. Смутек (редактор), «Печи для альпинизма», в журнале Off Belay Magazine, стр. 16 (Серия переизданий вне страховки, 1975 г.).
  17. ^ Руководство по эксплуатации Optimus Svea 123 (без даты), около 1983 г.
  18. Руководство по эксплуатации Sievert Svea 123 (без даты), около 1960 г.
  19. ^ «Походные печи», журнал Backpacker Magazine, стр. 47 (август 1976 г.)
  20. ^ Руководство по продукту Optimus, стр. 6 (без даты; около 1980 г.)
  21. ^ Ф. Саксон (ред.), «Фундаментальная наука и практика газового обслуживания Толли», стр. 106 (Ньюнес, 4-е изд., 2006 г.)
  22. ^ Ф. Саксон (редактор), М. Муланд, «Полное руководство идиота по походам и кемпингу», стр. 75 (Penguin Books, 2-е изд., 2000 г.)
  23. ^ Р. Смутек (редактор), «Печи для альпинизма», в журнале Off Belay Magazine, стр. 16-17 (серия переизданий Off Belay, 1975 г.)
  24. ^ К. Таунсенд, «Продвинутый турист: справочник для круглогодичных походов на дальние расстояния», стр. 161–62 (Ragged Mountain Press, 2001).
  25. ^ Р. Вуд, 2 унции. Backpacker: Руководство по решению проблем для использования в дикой природе , стр.94 (Ten Speed ​​Press, 1982)
  26. ^ «Печи: советы по конкретным брендам», журнал Backpacker Magazine, стр. 57 (март 1994 г.)
  27. ^ «Наряд», журнал Backpacker Magazine, стр. 101 (июнь 1997 г.)
  28. ^ «Белый газ против топлива Коулмана», Backpacker журнал , стр. 10 (декабрь 1976 г.)
  29. ^ Дж. Флеминг, Сытый турист , с. 53 (Винтажные книги, 3-е изд., 1985 г.)
  30. ^ Каталог продукции Svea, стр. 10 (без даты, около 1935 г.)
  31. ^ Каталог продукции Optimus № 1500 E, стр. 10. 52 (без даты; около 1939 г.)
  32. ^ Г. Роттман, «Немецкие полевые укрепления 1939-1945», стр. 37 (Оспрей, 2004)
  33. ^ А. Сайнс, Deutsche Soldaten: Униформа, снаряжение и личные вещи немецкого солдата 1939-1945 гг. , стр. 268 (Каземат 2008)
  34. ^ К. Флетчер, Новый полноценный ходок: радости и методы пеших прогулок и альпинизма , с. 157 (Кнопф, 1974)
  35. ^ Э. Дрю, Полная кулинарная книга по легкой упаковке продуктов для кемпинга и троп , стр. 164 (МакГроу-Хилл, 1977)
  36. ^ Jump up to: а б Каталог продукции Primus, стр. 32 (без даты, около 1955 г.)
  37. ^ Каталог № 30, Aktiebolaget Radius (Каталог продукции Radius), стр. 37 (февраль 1932 г.)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec45a2f0781b95f08f3238ad56c4eb1d__1701225120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/1d/ec45a2f0781b95f08f3238ad56c4eb1d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Svea 123 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)