Свеа 123

Svea 123 — это небольшая жидком топливе ( нафта , обычно называемая белым газом или топливом Коулмана ) походная печь с горелкой под давлением, работающая на , берущая свое начало от конструкций, впервые изобретенных в конце 19 века. Хотя изначально он был произведен в Швеции, сейчас он производится на Тайване компанией Optimus.

История

Печи Svea были впервые изготовлены компанией CR Nybergs Lödlampfabrik, которая также производила паяльные лампы и другие машины и оборудование. Основанная Карлом Нюбергом , фирма позже стала одним из крупнейших предприятий в Сундбюберге , Швеция . В 1922 году предприятие перешло к Максу Зиверту, одному из первых партнеров Нюберга, и было переименовано в Sieverts Lödlampfabrik (позже известное как Sievert AB). Svea 123, представленная в 1955 году, считается первой компактной туристической белой газовой плитой. ^{[ 1 ]} и одна из самых популярных походных печей, когда-либо созданных. ^{[ 2 ]} Его характерный «рев» можно сравнить со звуком реактивного двигателя при взлете. ^{[ 3 ]} В 1969 году бренд Svea был приобретен компанией Optimus. ^{[ 4 ]} еще один шведский производитель портативных печей, продолжающий производство Svea 123 и по сей день. Из-за своей простой конструкции ^{[ 5 ]} и репутация надежной производительности, ^{[ 6 ]} даже в экстремальных условиях, ^{[ 7 ]} Svea 123 пользуется преданными поклонниками.

Популярность портативных походных печей, таких как Svea, совпала с ростом в 1950-х и 1960-х годах осознания воздействия пешего туризма на окружающую среду. ^{[ 8 ]} особенно в районах с интенсивным движением транспорта, ^{[ 9 ]} и рост этики «не оставлять следов » в 1970-х и 1980-х годах. ^{[ 10 ]} В то же время нехватка топлива в чрезмерно используемых местах для кемпинга, а также нормативные требования (запреты на использование открытого огня) также способствовали необходимости замены открытых костров приготовлением пищи в «дикой местности». ^{[ 11 ]} В конце концов печи, которые были легче по весу, чем Svea, а также печи других конструкций, способные сжигать более широкий спектр видов топлива (полезные при кемпинге в других частях мира, где белый газ трудно найти), выбили его из строя. заслужила звание одной из самых популярных туристических печей после почти 50 лет производства. ^{[ 12 ]} Однако прочный и долговечный Svea 123, который давние пользователи часто называют «бомбоустойчивым», ^{[ 13 ]}— по-прежнему остается популярным и продолжает широко использоваться. ^{[ 14 ]}

Строительство

Изготовленный из твердой латуни , Svea 123 весит около 500 граммов (18 унций), имеет размеры 100 на 130 миллиметров (3,9 дюйма × 5,1 дюйма) и может гореть более часа на полном баке (около 4 унций) топлива. Более поздние модели (обозначенные Svea 123R и также продаваемые как Optimus Climber). ^{[ 15 ]}) были оснащены встроенной чистящей иглой, предотвращающей засорение форсунки горелки из-за выталкивания сажи или других загрязнений наружу; Ранние модели Sievert без иглы самоочистки поставлялись с небольшим проволочным колючком, который используется для очистки форсунки горелки вручную, проталкивая сажу внутрь. Эти старые модели отличаются наклоненным вниз шпинделем и регулирующим клапаном, к которому прикреплен регулировочный ключ. Шпиндель на Svea 123R с самоочищающейся иглой расположен под прямым углом к штоку. Другие различия между старыми и новыми моделями включают в себя испаритель на старых моделях, который является гладким, в то время как новые модели Svea 123 и 123R имеют ребра и более прочную конфигурацию соединений в основании. Клапан сброса давления в крышке заливной горловины также несколько раз менялся, чтобы повысить как надежность, так и возможность повторного закрытия клапана после его открытия. ^{[ 16 ]} Пятиугольное отверстие в клапане сброса давления спроектировано как вентиляционное отверстие, а не гнездо для ключа. Клапан легко разбирается плоскогубцами. Латунное ветровое стекло крепится непосредственно к плите и имеет встроенные подставки для кастрюль, которые складываются внутрь для хранения. Алюминиевая крышка оснащена съемной ручкой, и ее также можно использовать как небольшую кастрюлю. ^{[ 17 ]}

Как это работает

Освещение и работа печи

Чтобы зажечь печь, топливный бак сначала необходимо предварительно нагреть и создать давление, зажигая небольшое количество топлива, налитого в капсюль или спиртовку (небольшой колодец) сверху бака у основания испарителя ( вертикальное положение). шток, соединяющий топливный бак с горелкой). Альтернативно, капсюль можно заполнить прямо из топливного бака, открыв регулирующий клапан и нагрев топливный бак, держа его в руках. Это увеличит давление в топливном баке и заставит небольшое количество топлива вылиться из форсунки горелки в поддон. ^{[ 18 ]} Затем регулирующий клапан должен быть закрыт перед зажиганием топлива для заправки, чтобы обеспечить повышение давления в баке, когда внешнее топливо начнет нагревать бак и топливо внутри. В баке также можно создать давление с помощью дополнительного насоса, который можно прикрепить к крышке заливной горловины, но обычно в этом нет необходимости, за исключением сильного холода. Топливо из бака подается через хлопковый фитиль внутри бака к основанию испарителя. Тепло и давление, создаваемые заправочным пламенем, испаряют топливо внутри испарителя. Когда заправочное пламя почти догорает, регулирующий клапан открывается поворотом регулировочного ключа. Это позволяет испарённому топливу течь под давлением через жиклер горелки (небольшое отверстие в основании горелки), где оно смешивается с кислородом и горит синим пламенем. Регулировка потока испаренного топлива, проходящего через струю горелки, позволяет контролировать размер пламени и тепловую мощность. Регулирующий клапан (шпиндель) ввинчен в корпус испарителя и при открытии (поворотом регулировочного ключа) открывается как кран (против часовой стрелки, чтобы открыть, и по часовой стрелке, чтобы закрыть), и испаренное топливо проходит через жиклер горелки. Закрытие шпинделя прекращает подачу топлива. Небольшая пластина в верхней части горелки (рассеиватель пламени) распространяет пламя наружу. Тепло, выделяемое в горелке и испарителе, поддерживает внутреннее давление в топливном баке. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Конструкция горелки и эффективность пламени

Как и большинство бензиновых печей, в Svea 123 используется перевернутая колоколообразная горелка, увенчанная распределителем пламени (иногда называемая целевой горелкой). ^{[ 21 ]} или пластинчатая горелка ^{[ 22 ]} дизайн). Когда испаренное топливо выходит из струи, оно выстреливает вверх и ударяется о нижнюю часть распределителя пламени, где смешивается с воздухом, который втягивается в корпус горелки за счет конвекции и, что более важно, при более высоких скоростях потока, за счет Бернулли эффекта . Топливно-воздушная смесь обтекает нижнюю часть пламегасителя, где горит синим пламенем. В конструкции горелки этого типа эффективность пламени зависит от того, насколько быстро испаренное топливо попадает в рассекатель пламени и от того, насколько хорошо воздух и испаренное топливо смешиваются под рассекателем пламени (т. е. от степени турбулентности в зоне смешивания воздуха и топлива). В результате эта конструкция лучше всего работает при высоких уровнях расхода топлива; На эффективное сгорание указывает синее пламя. По мере уменьшения подачи топлива (т. е. при повороте регулирующего клапана вниз) скорость, с которой топливо выходит из струи, также уменьшается, и смешивание топлива (т. е. степень турбулентности в зоне смешивания воздуха и топлива) также уменьшается. уменьшилось. При очень низких уровнях подачи топлива топливо больше не будет выходить с достаточной скоростью, чтобы полностью поразить пламегаситель, и, следовательно, сгорание будет очень неэффективным, о чем обычно свидетельствует желтое пламя. ^{[ 23 ]}

Игла для внутренней чистки

Чистящая игла модели Svea 123R имеет два небольших зубчатых зубца , обращенных друг к другу, что позволяет очищать струю горелки как изнутри, так и снаружи при использовании плиты. Чистящая игла движется вверх и вниз при вращении шпинделя; когда шпиндель полностью открыт, игла освобождает отверстие струи горелки. Когда шпиндель закрывается, игла втягивается в корпус горелки. Таким образом, удаляется сажа, которая может засорить жиклер горелки.

Надежность

Поскольку Svea 123 изготовлен из латуни и имеет только одну подвижную часть – регулирующий клапан (более поздняя модель Svea 123R имеет дополнительную подвижную часть – внутреннюю самоочищающуюся иглу) – Svea имеет хорошо зарекомендовавшую себя надежность и может выдерживать годы интенсивного использования с минимальным обслуживанием. ^{[ 24 ]} Некоторые пользователи сообщали о проблемах в работе самоочищающейся иглы модели 123R, например, плита не могла кипеть так же хорошо, как в более ранних моделях Sievert. ^{[ 25 ]}

Некоторые распространенные, но нерекомендуемые действия могут отрицательно повлиять на производительность и надежность Svea. Например, при использовании ветрозащитного экрана или щита, отличного от встроенного ветрозащитного экрана (например, ветровых экранов из гибкой алюминиевой фольги, используемых с печами, изготовленными Mountain Safety Research ), следует соблюдать осторожность, чтобы не обернуть ветровое стекло вокруг печи слишком плотно. поскольку это может привести к перегреву печи и повышению давления в топливном баке. ^{[ 26 ]} Это, в свою очередь, приведет к открытию клапана сброса давления в крышке заливной горловины и выходу паров газа под избыточным давлением, что может загореться и привести к опасному «возгоранию» или большому огненному шару. ^{[ 27 ]} Кроме того, хотя Svea способна сжигать неэтилированный автомобильный бензин только нафту или топливо Coleman , рекомендуется использовать : топливо Coleman содержит ингибиторы ржавчины и специально очищено для использования в походных печах, а автомобильное топливо содержит присадки , которые испаряются при сгорании и оставляют смолистые отложения. за этим происходит засорение. ^{[ 28 ]} Также нельзя допускать, чтобы печь работала всухую, поскольку это приведет к сжиганию или обугливанию хлопкового фитиля внутри топливного бака, что помешает фитилю втягивать топливо в испарительную трубку. ^{[ 29 ]}

См. также

Ссылки

^ Журнал Outside , апрель 2002 г., «Годы Gear 1875–2002».
^ Х. Мэннинг, Рюкзак: один шаг за раз , стр.274 (Vintage Books, 1980).
↑ Outsideonline , 12 ноября 2002 г., «Парень с механизмами – знаете ли вы не слишком шумную походную печь?»
^ Jump up to: ^а ^б Журнал Westways , «Принадлежности для путешествий», Vol. 63, № 9, с. 81 (сентябрь 1971 г.)
^ Б. Мейсон, Песня весла: иллюстрированный путеводитель по кемпингу в дикой природе , стр.50 (Firefly Books, 2004).
^ Р. Мюзер, Походы на дальние расстояния: уроки, извлеченные из Аппалачской тропы , стр.58 (Ragged Mountain Press, 1997).
^ Ф. Бауман, Книга практического лагеря , стр.84 (Горизонт, 1998).
^ К. Дженсен и С. Гатри, Отдых на свежем воздухе в Америке , стр.31 (Human Kinetics, 6-е изд., 2006 г.)
^ С. Кокс и К. Фулсаас, Альпинизм: свобода холмов , стр. 123-24 (Mountainers Books, 7-е изд., 2003 г.)
^ А. МакГибни, «Не оставлять следов: Путеводитель по новому этикету дикой природы», стр. 29, 31 (Mountainers Books, 2d Ed. 2003).
^ М. Муланд, Полное руководство идиота по кемпингу и походам , стр.74 (Alpha Books, 2-е изд., 2000 г.)
^ К. Таунсенд, «Справочник туриста», стр. 216, 221 (International Marine/Ragged Mountain Press, 2d Ed. 1996)
^ К. Латимер, Кухня дикой природы , стр.65 (Wilderness Press, 1991)
^ А. Гетчелл и Р. Гетчелл, «Основное руководство по снаряжению для активного отдыха», стр. 96 (International Marine/Ragged Mountain Press, 2d Ed. 2000)
^ «Портативный огонь», журнал Backpacker Magazine, стр. 199 (март 1995 г.)
^ Р. Смутек (редактор), «Печи для альпинизма», в журнале Off Belay Magazine, стр. 16 (Серия переизданий вне страховки, 1975 г.).
^ Руководство по эксплуатации Optimus Svea 123 (без даты), около 1983 г.
↑ Руководство по эксплуатации Sievert Svea 123 (без даты), около 1960 г.
^ «Походные печи», журнал Backpacker Magazine, стр. 47 (август 1976 г.)
^ Руководство по продукту Optimus, стр. 6 (без даты; около 1980 г.)
^ Ф. Саксон (ред.), «Фундаментальная наука и практика газового обслуживания Толли», стр. 106 (Ньюнес, 4-е изд., 2006 г.)
^ Ф. Саксон (редактор), М. Муланд, «Полное руководство идиота по походам и кемпингу», стр. 75 (Penguin Books, 2-е изд., 2000 г.)
^ Р. Смутек (редактор), «Печи для альпинизма», в журнале Off Belay Magazine, стр. 16-17 (серия переизданий Off Belay, 1975 г.)
^ К. Таунсенд, «Продвинутый турист: справочник для круглогодичных походов на дальние расстояния», стр. 161–62 (Ragged Mountain Press, 2001).
^ Р. Вуд, 2 унции. Backpacker: Руководство по решению проблем для использования в дикой природе , стр.94 (Ten Speed Press, 1982)
^ «Печи: советы по конкретным брендам», журнал Backpacker Magazine, стр. 57 (март 1994 г.)
^ «Наряд», журнал Backpacker Magazine, стр. 101 (июнь 1997 г.)
^ «Белый газ против топлива Коулмана», Backpacker журнал , стр. 10 (декабрь 1976 г.)
^ Дж. Флеминг, Сытый турист , с. 53 (Винтажные книги, 3-е изд., 1985 г.)
^ Каталог продукции Svea, стр. 10 (без даты, около 1935 г.)
^ Каталог продукции Optimus № 1500 E, стр. 10. 52 (без даты; около 1939 г.)
^ Г. Роттман, «Немецкие полевые укрепления 1939-1945», стр. 37 (Оспрей, 2004)
^ А. Сайнс, Deutsche Soldaten: Униформа, снаряжение и личные вещи немецкого солдата 1939-1945 гг. , стр. 268 (Каземат 2008)
^ К. Флетчер, Новый полноценный ходок: радости и методы пеших прогулок и альпинизма , с. 157 (Кнопф, 1974)
^ Э. Дрю, Полная кулинарная книга по легкой упаковке продуктов для кемпинга и троп , стр. 164 (МакГроу-Хилл, 1977)
^ Jump up to: ^а ^б Каталог продукции Primus, стр. 32 (без даты, около 1955 г.)
^ Каталог № 30, Aktiebolaget Radius (Каталог продукции Radius), стр. 37 (февраль 1932 г.)

Внешние ссылки

[1] Журнал Outside , апрель 2002 г., «Годы Gear 1875–2002».

[2] Х. Мэннинг, Рюкзак: один шаг за раз , стр.274 (Vintage Books, 1980).

[3] Outsideonline , 12 ноября 2002 г., «Парень с механизмами – знаете ли вы не слишком шумную походную печь?»

[Westways_Magazine-4] Jump up to: ^а ^б Журнал Westways , «Принадлежности для путешествий», Vol. 63, № 9, с. 81 (сентябрь 1971 г.)

[5] Б. Мейсон, Песня весла: иллюстрированный путеводитель по кемпингу в дикой природе , стр.50 (Firefly Books, 2004).

[Mueser-6] Р. Мюзер, Походы на дальние расстояния: уроки, извлеченные из Аппалачской тропы , стр.58 (Ragged Mountain Press, 1997).

[7] Ф. Бауман, Книга практического лагеря , стр.84 (Горизонт, 1998).

[8] К. Дженсен и С. Гатри, Отдых на свежем воздухе в Америке , стр.31 (Human Kinetics, 6-е изд., 2006 г.)

[9] С. Кокс и К. Фулсаас, Альпинизм: свобода холмов , стр. 123-24 (Mountainers Books, 7-е изд., 2003 г.)

[10] А. МакГибни, «Не оставлять следов: Путеводитель по новому этикету дикой природы», стр. 29, 31 (Mountainers Books, 2d Ed. 2003).

[11] М. Муланд, Полное руководство идиота по кемпингу и походам , стр.74 (Alpha Books, 2-е изд., 2000 г.)

[12] К. Таунсенд, «Справочник туриста», стр. 216, 221 (International Marine/Ragged Mountain Press, 2d Ed. 1996)

[13] К. Латимер, Кухня дикой природы , стр.65 (Wilderness Press, 1991)

[14] А. Гетчелл и Р. Гетчелл, «Основное руководство по снаряжению для активного отдыха», стр. 96 (International Marine/Ragged Mountain Press, 2d Ed. 2000)

[15] «Портативный огонь», журнал Backpacker Magazine, стр. 199 (март 1995 г.)

[16] Р. Смутек (редактор), «Печи для альпинизма», в журнале Off Belay Magazine, стр. 16 (Серия переизданий вне страховки, 1975 г.).

[17] Руководство по эксплуатации Optimus Svea 123 (без даты), около 1983 г.

[18] Руководство по эксплуатации Sievert Svea 123 (без даты), около 1960 г.

[19] «Походные печи», журнал Backpacker Magazine, стр. 47 (август 1976 г.)

[20] Руководство по продукту Optimus, стр. 6 (без даты; около 1980 г.)

[21] Ф. Саксон (ред.), «Фундаментальная наука и практика газового обслуживания Толли», стр. 106 (Ньюнес, 4-е изд., 2006 г.)

[22] Ф. Саксон (редактор), М. Муланд, «Полное руководство идиота по походам и кемпингу», стр. 75 (Penguin Books, 2-е изд., 2000 г.)

[23] Р. Смутек (редактор), «Печи для альпинизма», в журнале Off Belay Magazine, стр. 16-17 (серия переизданий Off Belay, 1975 г.)

[24] К. Таунсенд, «Продвинутый турист: справочник для круглогодичных походов на дальние расстояния», стр. 161–62 (Ragged Mountain Press, 2001).

[25] Р. Вуд, 2 унции. Backpacker: Руководство по решению проблем для использования в дикой природе , стр.94 (Ten Speed Press, 1982)

[26] «Печи: советы по конкретным брендам», журнал Backpacker Magazine, стр. 57 (март 1994 г.)

[27] «Наряд», журнал Backpacker Magazine, стр. 101 (июнь 1997 г.)

[28] «Белый газ против топлива Коулмана», Backpacker журнал , стр. 10 (декабрь 1976 г.)

[29] Дж. Флеминг, Сытый турист , с. 53 (Винтажные книги, 3-е изд., 1985 г.)

[30] Каталог продукции Svea, стр. 10 (без даты, около 1935 г.)

[31] Каталог продукции Optimus № 1500 E, стр. 10. 52 (без даты; около 1939 г.)

[32] Г. Роттман, «Немецкие полевые укрепления 1939-1945», стр. 37 (Оспрей, 2004)

[33] А. Сайнс, Deutsche Soldaten: Униформа, снаряжение и личные вещи немецкого солдата 1939-1945 гг. , стр. 268 (Каземат 2008)

[34] К. Флетчер, Новый полноценный ходок: радости и методы пеших прогулок и альпинизма , с. 157 (Кнопф, 1974)

[35] Э. Дрю, Полная кулинарная книга по легкой упаковке продуктов для кемпинга и троп , стр. 164 (МакГроу-Хилл, 1977)

[Primus_Catalog-36] Jump up to: ^а ^б Каталог продукции Primus, стр. 32 (без даты, около 1955 г.)

[37] Каталог № 30, Aktiebolaget Radius (Каталог продукции Radius), стр. 37 (февраль 1932 г.)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]