Jump to content

Школа Green Hill (Чехалис, Вашингтон)

Координаты : 46 ° 38'59 "с.ш. 122 ° 57'44" з.д.  /  46,64972 ° с.ш. 122,96222 ° з.д.  / 46,64972; -122,96222
Школа Грин Хилл
Школа Грин Хилл, 2022 г.
Адрес
Карта
375 SW 11-я улица

98532
Координаты 46 ° 38'59 "с.ш. 122 ° 57'44" з.д.  /  46,64972 ° с.ш. 122,96222 ° з.д.  / 46,64972; -122,96222
Информация
Тип школы Центр содержания несовершеннолетних
Учредил 1891 (как реформистская школа штата Вашингтон)
Школьный округ Школьный округ Чехалис
Веб-сайт www .dcyf .из .gov /услуги /реабилитация несовершеннолетних /жилые помещения /зеленый холм /

Школа Грин-Хилл является частью исправительной системы штата Вашингтон, находящейся в ведении Управления реабилитации несовершеннолетних, и единственной в штате тюрьмой строгого режима для несовершеннолетних. [ 1 ] Он расположен в районе Южного рынка Чехалиса на шоссе I-5 , рядом с парком отдыха .

Школой независимо управляет Департамент по делам детей, молодежи и семьи Вашингтона (DCYF). [ 2 ] Он обеспечивает «академические занятия, профессиональную подготовку и работу» для подростков мужского пола, находящихся в заключении.

Реформаторская школа штата Вашингтон, 1899 г.

Созданная по закону в 1891 году под названием Реформаторская школа штата Вашингтон, она изначально была открыта как для девочек, так и для мальчиков в возрасте от 8 лет, которые остались сиротами или были осуждены за преступление. Начиная с 1913 года молодых женщин будут отправлять в исправительную школу только для девочек под названием Мэйпл Лейн в Гранд-Маунде. В начале 20 века название было изменено на Учебную школу штата Вашингтон. [ 3 ] [ 4 ] [ а ]

В начале 20-го века у студентов Грин-Хилла был оркестр, который участвовал в местных парадах и праздниках, часто для сбора средств на школьные и студенческие мероприятия. Сбор средств иногда включал выступления в шоу менестрелей, что было обычным занятием в то время, часто в городских театрах. [ 5 ] Студентов обучали различным профессиональным профессиям, включая магазин и сельское хозяйство. [ 4 ]

В 1920-е годы не хватало жилья для студентов: не хватало 70 коек. Палатка использовалась как временное жилье, а первый этаж первоначального общежития был переоборудован в спальное помещение. Студенты под присмотром помогли построить молочный сарай размером 40 × 148 футов (12 × 45 м) на территории, начиная с конца 1924 года. Учебная школа в 1920-х годах обеспечивала собственное молоко, используя коровью конюшню; молочное производство обеспечивало также нужды женской школы Гранд-Маунд. Грин Хилл, продолжая создавать группу, организовал оркестр, и ученикам преподавали теорию музыки . [ 6 ]

школе был нанесен серьезный ущерб на общую сумму 2 миллиона долларов В результате землетрясения в Олимпии 1949 года . В результате два здания были снесены, а два общежития были признаны аварийными. Более 30 мальчиков были отправлены домой с последующим отзывом из-за скученности из-за отсутствия жилья в школе. [ 7 ]

Несмотря на то, что школа была местом содержания заключенных, изначально она не имела каких-либо ограждений или внимательной охраны, что позволяло ученикам с некоторой легкостью сбежать до 1970-х годов. [ 3 ] Строительство защитного ограждения стало важным в конце 1950-х - начале 1960-х годов из-за увеличения количества побегов и последующего роста преступности, особенно угонов автомобилей и материального ущерба, вызванного беглецами. [ 8 ] Попытки профинансировать и построить защитное ограждение были предприняты в 1963 году. Суперинтендант Грин-Хилла в то время считал его ненужным, крупные выплаты, выплаченные государством в связи с ущербом, нанесенным беглецами, превысили стоимость строительства забора. [ 9 ] Хотя он был принят Сенатом штата, ему не удалось принять Палату представителей к установленному сроку сессии. [ 10 ] [ 11 ] Из-за негативного внимания к побегам и преступлениям, совершаемым с побегами, [ 12 ] В начале 1970-х годов учреждение через студенческий совет провело тур по связям с общественностью в Чехалисе и Централии. Студенты добровольно участвовали в различных проектах в городах-побратимах, включая расчистку земель на ранних этапах создания парка Стэна Хедволла , ремонт повреждений, нанесенных наводнениями на ярмарочной площади Юго-Западного Вашингтона, а также помощь пожилым людям в уходе за своими дворами и домами. [ 13 ]

Учреждение получило название «Школа Грин-Хилл», а территория площадью 35 акров (14 га) была официально присоединена к городу в 1972 году. [ 14 ]

штата В июле 2019 года учреждение было передано под надзор Департамента по делам детей, молодежи и семьи штата Вашингтон (DCYF) в рамках передачи учреждений для несовершеннолетних по всему штату Департаменту социального обеспечения и здравоохранения (DSHS). [ 15 ]

Из-за проблем с переполненностью в июле 2024 года штат временно приостановил проживание всех недавно осужденных несовершеннолетних правонарушителей в Грин-Хилл. При целевой вместимости учреждения до 180 заключенных за один год количество заключенных в этом учреждении увеличилось на 30%. , достигнув 240 к середине 2024 года. [ 16 ] Рост численности населения, связанный с принятием закона JR to 25, сопровождался ростом насилия и другого небезопасного поведения, что ограничивало усилия по реабилитации, а также приводило к более высоким рискам для вспомогательного персонала. [ 17 ] [ 18 ] Менее чем через неделю 43 заключенных старше 21 года, приговоры которых продолжались и после 25 лет, были переведены из Грин-Хилла в тюрьму для взрослых в Шелтоне, штат Вашингтон . [ 19 ] Через две недели 43 мужчины были переведены обратно в Грин-Хилл после распоряжения судьи Верховного суда округа Терстон , установившего, что DCYF нарушил мировое соглашение, требующее от агентства предварительного уведомления, представительства адвоката и участия в судебных слушаниях жильцам. перед переносом. [ 20 ] [ 21 ]

Аудит и судебные иски

[ редактировать ]

Государственные правила содержания несовершеннолетних в одиночной камере были изменены из-за иска, поданного в 2018 году, в котором подчеркивалось чрезмерное применение наказания в Грин-Хилле. DCYF ввел политику, ограничивающую использование одиночного заключения, и предусмотрел дополнительные процедуры для досмотров с раздеванием , включая применение ограничений в отношении отказывающихся заключенных. [ 22 ]

Федеральный аудит 2019 года, являющийся частью обязательной трехлетней проверки в соответствии с Законом о ликвидации изнасилований в тюрьмах 2003 года (PREA), показал, что учреждение не соблюдало надлежащее соотношение сотрудников и жителей, что привело к увеличению сексуального насилия и уязвимость для других проблем безопасности. В отчете говорится, что в школе должно быть соотношение персонала и заключенных 8:1. Последующая проверка, проведенная в том же году Департаментом труда и промышленности штата Вашингтон (LNI), не выявила нарушений санитарных норм, но рекомендовала провести дополнительные проверки в целях безопасности и обучения персонала. [ 15 ]

В 2021 году иск о сексуальном насилии, первоначально поданный в 2018 году, был урегулирован на сумму 2,1 миллиона долларов. Дело, возбужденное 10 бывшими несовершеннолетними колонистами, связано с утверждениями о повсеместном жестоком обращении, имевшим место в учреждении в период с 1976 по 2008 год. [ 23 ] Кроме того, в том же году охранник был признан виновным в федеральном обвинении во взяточничестве после того, как расследование ФБР показало, что сотрудник в течение нескольких лет принимал наличные от жителей школы или их семьи в обмен на контрабанду , например, марихуану и мобильные телефоны. [ 24 ]

Расследование, начатое в 2022 году объединенной оперативной группой местных органов власти и агентств штата Вашингтон, известной как Объединенная группа по борьбе с наркотиками (JNET), началось после того, как житель школы-подросток пережил передозировку фентанила. JNET удалось конфисковать более 1000 таблеток, что привело к обвинению в хранении наркотиков четырех человек. Практика найма была расширена после инцидента в том году, когда офицер службы безопасности, который ранее был заключенным в Грин-Хилл, был замешан в перестрелке из проезжавшего мимо автомобиля с недавно освобожденным студентом. Расследование JNET возобновилось в 2023 году после дополнительных сообщений о наркотиках в кампусе. В ходе ордерного обыска JNET обнаружила многочисленные магазины контрабанды, изъятые у студентов еще в 2017 году, в том числе большое количество запрещенных веществ и подробную информацию о незаконных сделках. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Ордер и изъятие доказательств не привели к дальнейшему расследованию со стороны Генеральной прокуратуры штата усиленные меры безопасности, а также проверка сотрудников. , поскольку было отмечено, что на объекте были установлены или реализованы [ 28 ] Обвинения и обвинения, вытекающие из расследования, были выдвинуты в округе в начале 2024 года, в них фигурировали несколько заключенных и сотрудник. [ 29 ]

В 2023 году были предъявлены обвинения в двенадцати беспорядках, а также еще в восьми делах, основанных на расследовании JNET 2022 года. [ 30 ] [ 31 ] Самым крупным из беспорядков стало августовское противостояние с участием сотрудников мест содержания под стражей, в котором участвовали 6 студентов. [ 32 ] и сентябрьский инцидент с участием девяти жителей школы, которым было предъявлено обвинение в тяжком тюремном бунте, вызванном дракой. [ 33 ] Еще одна драка, в которой также участвовали девять студентов, произошла неделю спустя, когда в Верховный суд округа Льюис было передано обвинение в массовых беспорядках. Из общего числа беспорядков два были связаны с деятельностью банд. [ 34 ]

младшему до 25

[ редактировать ]

После того, как учреждение стало использоваться в качестве центра заключения только для мальчиков, Грин-Хилл в конечном итоге был создан специально для мужчин-подростков старшего возраста. [ 3 ] Взрослых мужчин можно было содержать в учреждениях до 21 года, но закон, известный как JR to 25, принятый в 2018 году, разрешает мужчинам, заключенным в тюрьму за преступления, совершенные до 18 лет, оставаться в Грин-Хилле до 20 лет. возраст 25 лет. [ 35 ] [ 30 ] После перехода JR на 25 в Грин-Хилле наблюдался рост преступности, особенно деятельности, связанной с наркотиками и бандами, а также беспорядков. Была улучшена безопасность на территории, уделено внимание дополнительному персоналу, патрулям, охранному оборудованию и досмотру, ограничениям на посещения или ограничению агрессии, а также дополнительным образовательным возможностям. [ 36 ]

Образование

[ редактировать ]

Green Hill School обеспечивает профессиональную подготовку, включая курсы по техническому обслуживанию автомобилей, столярному делу и косметологии . они присоединились к партнерству с колледжем Centralia , который также обеспечивает профессиональное обучение. Начиная с 2019 года, для студентов были реализованы возможности получить степень младшего специалиста или бакалавра, а в следующем году [ 37 ] Первая степень младшего специалиста была вручена в 2022 году, а группа из одиннадцати студентов стала первыми лауреатами степени бакалавра в 2024 году. [ 38 ]

Команда из семи подростков, проживающих в Грин-Хилле, получила первый приз на конкурсе Управления служб по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами и психическим здоровьем , Национальном молодежном конкурсе по повышению осведомленности о фентаниле. Награда была вручена за песню группы и сопровождающий ее клип Dark Road . Видео было снято в сотрудничестве с The Bridge Music Project, некоммерческой организацией Olympia , и молодежная группа стала единственным победителем, в который вошли участники, живущие в реабилитационном центре для несовершеннолетних. [ 39 ]

Резидентура

[ редактировать ]

По состоянию на 2024 год Средняя продолжительность пребывания студента составила 272 дня. Цель школы Green Hill – одновременно обучать не более 150 человек. [ 17 ]

Сайт школы и финансирование

[ редактировать ]

Финансирование

[ редактировать ]

Преподаватели школы Грин-Хилл контролируются школьным округом Чехалис, но полное финансирование обеспечивается штатом Вашингтон. [ 40 ]

По состоянию на 2024 год , дополнительные средства собираются путем взимания платы с родителей или опекунов учащихся, находящихся в заключении. Эти деньги пойдут на покрытие расходов на содержание под стражей и лечение. Требование о сборе, известное как «родительская плата», существует с 1977 года и представляет собой дополнительное денежное требование помимо возмещения. Несмотря на то, что DCYF отвергает необходимость в системе, основанной на проблемах бедности, и программе, непропорционально затрагивающей цветное население, эта политика остается в силе. [ 41 ]

Основания

[ редактировать ]
Территория школы Грин-Хилл, 2023 г.

На территории школы находятся администрация суда по делам несовершеннолетних округа Льюис и здание суда. В соответствии с одобренным округом контрактом на сумму 7,2 миллиона долларов административные здания, включая дополнительный зал суда и зоны отдыха на открытом воздухе, были реконструированы и расширены в 2023 году. [ 42 ]

Студенты имеют доступ к центру на территории, который обеспечивает широкий спектр занятий физическим, умственным и эмоциональным здоровьем. , известное как школьный развлекательно-оздоровительный центр Green Hill, Это здание с нулевым потреблением энергии окружено тропическими садами и состоит из спортивных залов, крытой спортивной площадки, бассейна и крытого многофункционального помещения. [ 37 ] [ 43 ]

Известные жители

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Воспоминания о том году, когда название было изменено, варьируются либо в 1907, либо в 1915 году. См. список источников.
  1. ^ Мерфи, Патрисия (17 июля 2017 г.). «Когда у власти в основном белые, что может думать чернокожий ребенок в тюрьме?» . КУОВ.орг . Проверено 12 июня 2023 г.
  2. ^ Ингаллс, Крис (4 февраля 2020 г.). «Бунт подчеркивает сохраняющиеся проблемы с безопасностью в тюрьме для несовершеннолетних в Вашингтоне» . King 5 News (Сиэтл, Вашингтон) . Проверено 12 июня 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Отт, Дженнифер. «Реформаторская школа штата Вашингтон открывается в Чехалисе 10 июня 1891 года» . ИсторияСсылка .
  4. ^ Перейти обратно: а б Микер, Эзра (1921). Семьдесят лет прогресса в Вашингтоне . Полиграфическая компания Олструм. п. 106. ИСБН  9780722247372 . Проверено 17 апреля 2024 г.
  5. ^ «Шоу менестрелей в среду» . Пчелиный самородок Чехалис . 21 марта 1912 г. с. 4 . Проверено 27 ноября 2023 г.
  6. ^ «Государственное училище получило большой современный молочный коровник» . Пчелиный самородок Чехалис . 5 декабря 1924 г. с. 1 . Проверено 20 мая 2024 г.
  7. ^ Джонс, Пэт (17 февраля 2007 г.). «1949 год был потрясающим и душераздирающим временем» . Хроника . Проверено 21 августа 2023 г.
  8. ^ Кеннингер, Том (9 февраля 1963 г.). «Законодатели предлагают построить забор для Зеленого холма» . Ежедневная хроника . п. 1 . Проверено 4 апреля 2024 г.
  9. ^ « « Никаких отходов » - забор Зеленого холма оставлен в силе» . Ежедневная хроника . 16 февраля 1963 г. с. 1 . Проверено 4 апреля 2024 г.
  10. ^ «Сенат голосует за ограждение школы Грин-Хилл» . Ежедневная хроника . Ассошиэйтед Пресс. 8 марта 1963 г. с. 1 . Проверено 4 апреля 2024 г.
  11. ^ «Зеленый холм: законопроект об ограждении государственной школы признан мертвым» . Ежедневная хроника . 14 марта 1963 г. с. 1.
  12. ^ «Число побегов в Грин-Хилл снижается, как стало известно чиновнику» . Ежедневная хроника . 25 октября 1972 г. с. 1 . Проверено 29 апреля 2024 г.
  13. ^ «Молодежь работает на территории парка» . Ежедневная хроника . 19 августа 1972 г. с. 7 . Проверено 29 апреля 2024 г.
  14. ^ Коллектив «Хроника» (9 сентября 1972 г.). «Предлагаемая аннексия Чехалиса является крупнейшей в истории города» . Ежедневная хроника . п. 9 . Проверено 29 апреля 2024 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Ингаллс, Крис (8 августа 2019 г.). « "Значительная нехватка персонала" представляет опасность в тюрьме для несовершеннолетних в Вашингтоне, - говорится в аудите" . KING 5 News (Сиэтл, Вашингтон) . Проверено 28 июня 2023 г.
  16. ^ Лорен Гиргис; Александра Юн-Хендрикс (5 августа 2024 г.). «Вашингтон переводит 43 мужчин из тюрьмы для взрослых обратно в тюрьму для несовершеннолетних» . Хроника . Сиэтл Таймс . Проверено 6 августа 2024 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Корнуэлл, Пейдж (7 июля 2024 г.). «WA приостанавливает прием осужденных молодых людей в два центра содержания под стражей» . Сиэтл Таймс . Проверено 9 июля 2024 г.
  18. ^ Роланд, Митчелл (8 июля 2024 г.). «Штат приостанавливает прием в школу Грин-Хилл; по мнению Ассоциации начальников полиции, этот шаг «совершенно неприемлем» . Хроника . Проверено 9 июля 2024 г.
  19. ^ Гиргис, Лорен (12 июля 2024 г.). « Беспрецедентный случай: WA переводит 43 мужчин, находящихся под стражей для несовершеннолетних, в тюрьму для взрослых» . Сиэтл Таймс . Проверено 15 июля 2024 г.
  20. ^ Гиргис, Лорен (19 июля 2024 г.). «Судья штата Вашингтон приказал штату вернуть 43 мужчин обратно в тюрьму для несовершеннолетних» . Сиэтл Таймс . Проверено 29 июля 2024 г.
  21. ^ Миккельсен, Дрю (26 июля 2024 г.). «DCYF нарушила государственную политику, переведя 43 молодых человека из тюрем для несовершеннолетних во взрослые, - постановил судья» . King 5 News (Сиэтл) . Проверено 29 июля 2024 г.
  22. ^ Гилберт, LB (29 июля 2022 г.). «Задержание несовершеннолетних в Западной Австралии меняет практику одиночного заключения после урегулирования иска» . MYNorthwest News . Проверено 22 февраля 2024 г.
  23. ^ «Штат урегулировал иск о сексуальном насилии над несовершеннолетними в Чехалисе на сумму 2,1 миллиона долларов» . FOX 13 News (Сиэтл) . Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 2021 г. . Проверено 1 сентября 2023 г.
  24. ^ «Экс-охранник СИЗО признал себя виновным в получении взятки» . Ассошиэйтед Пресс . 6 июля 2021 г. . Проверено 5 сентября 2023 г.
  25. ^ «Ордер на обыск был выдан в рамках расследования дела о наркотиках в центре содержания под стражей для несовершеннолетних Чехалис» . KING 5 News (Сиэтл) . 7 сентября 2023 г. . Проверено 20 сентября 2023 г.
  26. ^ Коллектив «Хроника» (7 сентября 2023 г.). «JNET выдает ордер и изымает улики в школе Грин-Хилл после того, как сотрудники сообщили, что наркотики распространялись, о передозировках не сообщалось» . Хроника . Проверено 20 сентября 2023 г.
  27. ^ Ингаллс, Крис (3 ноября 2023 г.). «В школе Грин-Хилл были обнаружены наркотики и контрабанда. Почему администрация не сообщила об этом полиции?» . KING 5 News (Сиэтл, Вашингтон) . Проверено 9 ноября 2023 г.
  28. ^ Роланд, Митчелл (6 ноября 2023 г.). «Сенатор Браун призывает провести дополнительное расследование в отношении школы Грин-Хилл в Чехалисе» . Хроника . Проверено 9 ноября 2023 г.
  29. ^ Фицджеральд, Эмили (2 февраля 2024 г.). «В период с 2021 по 2023 год еще больше заключенным школы Грин-Хилл были предъявлены обвинения в предполагаемом хранении контрабанды» . The Chronicle (Сентралия, Вашингтон) . Проверено 5 февраля 2024 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Роланд, Митчелл (9 февраля 2024 г.). «Сенатор Браун в новом письме снова просит губернатора Инсли провести расследование в отношении школы Грин-Хилл» . Хроника . Проверено 12 февраля 2024 г.
  31. ^ Фицджеральд, Эмили (16 февраля 2024 г.). «Выдвинуты дополнительные обвинения, связанные с ноябрьскими и декабрьскими тюремными беспорядками в школе Грин-Хилл» . Хроника . Проверено 20 февраля 2024 г.
  32. ^ Фицджеральд, Эмили (10 октября 2023 г.). «Шесть заключенных Грин-Хилл обвинены в участии в тюремном бунте после «противостояния» в августе прошлого года» . Хроника . Проверено 7 декабря 2023 г.
  33. ^ Фицджеральд, Эмили (5 декабря 2023 г.). «Девяти заключенным школы Грин-Хилл предъявлены обвинения в тюремных беспорядках» . Хроника . Проверено 7 декабря 2023 г.
  34. ^ Фицджеральд, Эмили (12 декабря 2023 г.). «Девяти заключенным школы Грин-Хилл предъявлены обвинения в тюремных беспорядках за инцидент, произошедший 18 сентября» . Хроника . Проверено 13 декабря 2023 г.
  35. ^ Ингаллс, Крис (9 февраля 2024 г.). «Лидер штата призывает провести расследование в отношении школы Грин-Хилл после последнего отчета KING 5» . King 5 News (Сиэтл, Вашингтон) . Проверено 12 февраля 2024 г.
  36. ^ Роланд, Митчелл (23 февраля 2024 г.). «В письме Брауну губернатор Инсли сообщает, что школа Green Hill внесла улучшения в систему безопасности» . Хроника . Проверено 16 апреля 2024 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Роланд, Митчелл (8 апреля 2024 г.). « Мы верим во второй шанс»: сотрудники Green Hill сосредоточены на реабилитации» . Хроника . Проверено 9 апреля 2024 г.
  38. ^ Фицджеральд, Эмили (19 июня 2024 г.). «Школа Green Hill отмечает выпуск своих первых обладателей степени бакалавра» . Хроника . Проверено 25 июня 2024 г.
  39. ^ Фицджеральд, Эмили (22 мая 2024 г.). «Музыкальный клип, созданный молодежью школы Грин Хилл, выиграл национальный молодежный конкурс против фентанила» . Хроника . Проверено 23 мая 2024 г.
  40. ^ Сотрудники «Хроники» (13 февраля 2024 г.). «Подсчет результатов выборов показывает, что предложение школьного округа Чехалис о сборе, скорее всего, будет принято» . Хроника . Проверено 21 февраля 2024 г.
  41. ^ Роу, Клаудия (10 февраля 2022 г.). «Чиновники штата Вашингтон хотят отменить плату, взимаемую с родителей за тюремное заключение детей» . Кросскат (Каскад ПБС) . Проверено 27 февраля 2024 г.
  42. ^ Вандер Стоп, Изабель (24 марта 2023 г.). «Округ Льюис перерезает ленточку на новом здании суда по делам несовершеннолетних в школе Грин-Хилл» . Хроника . Проверено 13 июня 2023 г.
  43. ^ «Центр отдыха и оздоровления школы Грин-Хилл» . Совет AIA WA . Проверено 7 декабря 2023 г.
  44. ^ Робинсон, Эрик (26 мая 1994 г.). «Осужденный убийца когда-то содержался в колонии для несовершеннолетних Чехалис» . Хроника . стр. А1–А2 . Проверено 23 июля 2024 г.
  45. ^ Керстен, Джейсон (12 июля 2010 г.). «Похититель самолетов» . Роллинг Стоун . Проверено 5 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec15ae3bffb2979713edf7d96b1ff8f2__1722960180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/f2/ec15ae3bffb2979713edf7d96b1ff8f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Green Hill School (Chehalis, Washington) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)