Сив Седеринг

Сив Седеринг
Сив Седеринг
Рожденный	5 февраля 1939 г. ; Оверкаликс , Швеция
Умер	17 ноября 2007 г. (68 лет) ; Сагапонак, Нью-Йорк , США
Псевдоним	Сив Седеринг Фокс
Занятие	Поэт ; писатель ; художник ;
Национальность	шведско-американский
Период	1969–2007
Жанр	Поэзия, детская литература, романы
Супруг	Ханс Ван де Бовенкамп
Веб-сайт
	www .цедеринг .с

Сив Седеринг (5 февраля 1939 — 17 ноября 2007) — шведско-американский поэт, писатель и художник. Иногда она публиковалась как Сив Седеринг Фокс . ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Сив Седеринг родилась в 30 километрах к югу от Полярного круга в сельской местности Оверкаликс , графство Норрботтен , Швеция , и была второй из четырёх детей. Она начала писать стихи в 8 лет. В 14 лет иммигрировала с семьей в Сан-Франциско, где окончила среднюю школу Лоуэлла . ^{[ 2 ]}

Карьера

Поэт и писатель-фантаст, Сив Седеринг написала множество книг на своем родном шведском языке , а также на английском, ее втором языке, опубликовав в общей сложности 20 книг и четыре переводных произведения. Она также писала пьесы, сценарии, музыку и телевизионные программы, а также была широко выставляемым художником и скульптором. Она была самоучкой, никогда не получала формального образования, хотя ее наставниками были такие известные поэты, как Уильям Стаффорд . Позже она продолжила преподавать в программах письма для аспирантов и студентов по всей стране. ^{[ 3 ]}

Г-жа Седеринг получила награду «Лучшая книга года» в Швеции за свой первый роман «Игра в свинарнике» . Эта история представляет собой автобиографический отчет о ее раннем решении прославить творчество. Она написала детские книги, в том числе серию шутливых книг о интроспективной свинье, писавшей стихи, некоторые из которых были адаптированы для телевидения, для которых г-жа Седеринг написала музыку и предоставила рисунки персонажей. По другому ее роману, «Быки» , в 1991 году был снят фильм «Бык» в главной роли со Стелланом Скарсгардом , режиссером которого выступил Свен Нюквист , Ингрид Бергман давний оператор . «Бык» был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке . ^{[ 4 ]}

Поэзия и проза г-жи Седеринг появились в более чем 200 антологиях, учебниках и журналах, включая Harper's , Ms. , Science и The New Republic . Она также писала мюзиклы для детей и получала призы и гранты за свои сценарии. Достигнув успеха как поэт и писатель-фантаст, г-жа Седеринг проявила себя в изобразительном искусстве, овладев техниками живописи и скульптуры с мастерством, которое привело к тому, что ее работы выставлялись сначала в Хэмптоне , а затем и по всей территории Соединенных Штатов. ^{[ 5 ]}

Профессиональные наблюдения

«Сив был единственной в своем роде силой духа, абсолютным оригиналом, которого никогда не заменят». —Билл Хендерсон, основатель Pushcart Press и редактор The Pushcart Prize
«Сив была замечательной женщиной, преданной поэзии и активной в своей преданности». – Дональд Холл , бывший поэт-лауреат США.

Библиография

Поэзия

Чашка холодной воды с фотографиями автора (New Rivers Press, 1973).
Письма с острова (Fiddlehead Books, 1973)
Письма из Хельге с песней автора (New Rivers Press, 1974)
Мать есть, Штейн и Дэй (1975)
Как съесть печенье с предсказанием, с иллюстрациями Салли Сопер Бауэрс (New Rivers Press, 1976)
Жонглер с иллюстрациями Билла Брауэра (Sagarin Press, 1977).
Цветные стихи с иллюстрациями друзей автора (Calliopea Press, 1978).
Двенадцать страниц из плавучего мира (Calliopea Press, 1981)
Укиё-э (журнал Harper's Magazine, сентябрь 1981 г.)
Письма из плавучего мира: избранные и новые стихи (University of Pittsburgh Press, 1984)
Письма из обсерватории: новые и избранные стихи 1973–1998 (Karma Dog Editions, 1998)
Лисица, с рисунками Конни Фокс (Pushcart Press, 2007)

Книги для детей и подростков

Синяя лошадь и другие ночные стихи (Нью-Йорк: Houghton Mifflin/Clarion, 1979)
Свинья, которая хотела быть чистой (Стокгольм: Rabén & Sjögren, 1983).
Полиция, полиция, картофельная свинья (Стокгольм: Рабен и Шегрен, 1985)
Свинья, которая хотела быть рождественской ветчиной (Стокгольм: Rabén & Sjögren, 1986)
Свинья едет в Париж (Стокгольм: Рабен и Шегрен, 1987)
Мужчина в заброшенной деревне (Стокгольм: Рабен и Шегрен, 1989)

Романы

Игра в свинарнике (Стокгольм: Призма, 1980)
Волы (Стокгольм: Призма, 1981)

Переведенные произведения

На английский со шведского:

Два шведских поэта: Гёста Фриберг и Йоран Палм (Нью-Йорк: New Rivers Press, 1974)
Ты, я и мир , стихи Вернера Аспенстрема, Меррика (Нью-Йорк: Межкультурные коммуникации, 1980)
Приключение Перл (перевод Ларса Клинтинга с Дэвидом Свикардом из Перлсорка) (Нью-Йорк: R&S Books/Farrar, Straus and Giroux, 1987)

На шведский с английского, испанского, датского:

Цветущее дерево (поэзия коренных американцев) (Стокгольм: Форум, 1973)

Награды

1995–99 Författarfonden, Фонд шведских писателей: грант на пятилетнюю зарплату (за художественные и телепрограммы)
1992 Нью-Йоркский фонд искусств , стипендия художника (сценарист)
Номинация на премию Оскар 1992 года за лучший иностранный фильм (по роману СК)
1991 Совет искусств Ист-Энда, фотовыставка, приз выставки
1985 Нью-Йоркский фонд искусств , Стипендия художников (поэзия)
1985 Ассоциация научно-фантастической поэзии , Премия Райслинга (стихотворение на научную тему)
1985 года Премия тележки (поэзия)
1980 Svenska Dagbladet , Премия за лучшую книгу года (роман)
1977 Поэтическое общество Америки, Премия Эмили Дикинсон
1977 года Премия тележки (художественное произведение)
1977 Совет штата Нью-Йорк по искусству , выставка художников штата Нью-Йорк.
1975 Совет штата Нью-Йорк по искусству (видео)
1976 1974-5 Совет штата Нью-Йорк по искусству, стипендия CAPS (поэзия)
Лучшие стихи 1974 года: награда Borestone Mountain Poetry Awards
1973 Галерея современной фотографии, премия Discovery (приз выставки)
1970 года Субботний обзор , премия в области фотографии
1970 Поэтическое общество Америки , Премия Уильяма Мэриона Риди
1969 Поэтическое общество Америки , Премия Джона Мейсфилда

Ссылки

^ « Сив Седеринг (Галерея New Leaf – Sculpturesite, Inc.)» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Художник и поэт Сив Седеринг (Hamptons Online) ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Сив Седеринг (Академия американских поэтов)
^ «Национальный кружок книжных критиков: дань уважения и празднование: последняя книга Сив Седеринг, «Лисица» - блог критической массы» . 26 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ Поэты помнят Сива Седеринга (Southampton Press. 17 апреля 2008 г.) ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Дальнейшее чтение

Сив Седеринг в биографическом лексиконе шведских женщин

Внешние ссылки

[1] « Сив Седеринг (Галерея New Leaf – Sculpturesite, Inc.)» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 9 ноября 2009 г.

[2] Художник и поэт Сив Седеринг (Hamptons Online) ^{[ мертвая ссылка ]}

[3] Сив Седеринг (Академия американских поэтов)

[4] «Национальный кружок книжных критиков: дань уважения и празднование: последняя книга Сив Седеринг, «Лисица» - блог критической массы» . 26 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 30 ноября 2023 г.

[5] Поэты помнят Сива Седеринга (Southampton Press. 17 апреля 2008 г.) ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Израиль Соединенные Штаты Швеция Япония Нидерланды
Художники	КультурНав
Другой	ЗАКУСКА