Jump to content

Уильям Стаффорд (поэт)

Уильям Стаффорд
Уильям Стаффорд
Уильям Стаффорд
Рожденный Уильям Эдгар Стаффорд
( 1914-01-17 ) 17 января 1914 г.
Хатчинсон, Канзас , США
Умер 28 августа 1993 г. ( 1993-08-28 ) (79 лет)
Озеро Освего, Орегон , США
Занятие Поэт
Период 1962–1993
Заметные награды Национальная книжная премия в области поэзии (1963) , стипендия Гуггенхайма (1966) , книжная премия западных штатов (1992) , медаль Роберта Фроста (1993).
Супруг Дороти Хоуп Франц
Дети Ким Стаффорд , Кит Стаффорд, Барбара Стаффорд

Уильям Эдгар Стаффорд (17 января 1914 — 28 августа 1993) — американский поэт и пацифист . Он был отцом поэта и эссеиста Кима Стаффорда . В 1970 году он был назначен двадцатым консультантом по поэзии Библиотеки Конгресса . [1]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Стаффорд родился в Хатчинсоне, штат Канзас , и был старшим из троих детей в очень грамотной семье. Во время Великой депрессии его семья переезжала из города в город, пытаясь найти работу для отца. Стаффорд помогал пополнять семейный доход, доставляя газеты, работая на полях сахарной свеклы, выращивая овощи и работая учеником электрика.

Стаффорд окончил среднюю школу в городке Либерал, штат Канзас. [2] Он себя был призван в вооруженные силы США в 1941 году, когда учился на степень магистра в Университете Канзаса, но объявил пацифистом . Как зарегистрированный отказник от военной службы по убеждениям , он проходил альтернативную службу с 1942 по 1946 год в лагерях гражданской службы . Работа заключалась в лесном хозяйстве и охране почв в Арканзасе, Калифорнии и Иллинойсе за 2,50 доллара в месяц. Работая в Калифорнии в 1944 году, он познакомился и женился на Дороти Хоуп Франц, от которой у него позже родилось четверо детей (Брет, умерший в 1988 году; Ким, писатель; Кит, художница; Барбара, художница). Он получил степень магистра в Университете Канзаса в 1947 году. Его магистерская диссертация, прозаические мемуары « В моем сердце» , была опубликована в 1948 году и описывала его опыт работы в лагерях лесной службы. Он преподавал английский язык в течение одного академического семестра (1947) учащимся 11-го класса (младшим классам) в средней школе Чаффи-Юнион, Онтарио, Калифорния. В том же году он переехал в Орегон, чтобы преподавать в Колледж Льюиса и Кларка . В 1954 году он получил степень доктора философии. из Университета Айовы . Стаффорд преподавал в течение одного учебного года (1955–1956) на английском факультете Манчестерского колледжа в Индиане, колледжа, связанного с Церковью Братьев , где он проходил обучение во время службы на гражданской государственной службе. [3] В следующем году (1956–57) он преподавал в штате Сан-Хосе в Калифорнии, а в следующем году вернулся на факультет Lewis & Clark.

Яркой особенностью его карьеры является ее позднее начало. Стаффорду было 48 лет, когда был опубликован его первый крупный сборник стихов « Путешествие сквозь тьму» . [4] который выиграл Национальную книжную премию 1963 года в области поэзии . [5] Заглавное стихотворение - одно из самых известных его произведений. В нем описывается встреча с недавно убитой ланью на горной дороге. Прежде чем столкнуть лань в каньон, рассказчик обнаруживает, что она беременна, а олененок внутри все еще жив.

У Стаффорда был тихий ежедневный ритуал письма, и его произведения были сосредоточены на обыденности. Пол Мерчант, пишущий для « Орегонской энциклопедии» , относится к Роберту Фросту в мягком повседневном стиле . Мерчант заявляет: «Его стихи доступны, иногда обманчиво, в разговорной манере, близкой к повседневной речи. Среди предшественников, которыми он больше всего восхищался, - Уильям Вордсворт , Томас Харди , Уолт Уитмен и Эмили Дикинсон ». [6] Его стихи, как правило, короткие, с акцентом на земные, доступные детали, соответствующие конкретной местности. Стаффорд сказал это в интервью 1971 года:

Я продолжаю следовать за этой скрытой рекой моей жизни, знаете ли, какая бы ни была тема или импульс, я доверчиво следую за ней. И у меня нет никакого ощущения, что оно достигнет своего рода крещендо или угаснет. Это просто идет неуклонно. [7]

Стаффорд был близким другом и соавтором поэта Роберта Блая . Несмотря на позднее начало, он часто писал статьи в журналы и антологии и в конечном итоге опубликовал пятьдесят семь томов стихов. Джеймс Дики назвал Стаффорда одним из тех поэтов, «которые льют реки чернил, и все на хорошие стихи». [8] Он вел ежедневный журнал в течение 50 лет и написал около 22 000 стихов, из которых около 3 000 были опубликованы. [9]

В 1970 году он был назначен консультантом по поэзии Библиотеки Конгресса США, и эта должность теперь известна как поэт-лауреат . В 1975 году он был назван поэтом-лауреатом штата Орегон; его пребывание на этой должности продлилось до 1990 года. [10] В 1980 году он ушел из колледжа Льюиса и Кларка, но продолжал много путешествовать и публично читать свои стихи. В 1992 году он выиграл Книжную премию Западных штатов за заслуги в области поэзии. [11]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Стаффорд умер в своем доме в Лейк-Освего, штат Орегон , 28 августа 1993 года. Утром в день своей смерти он написал стихотворение, в котором были такие строки: «Тебе не нужно ничего доказывать, — сказала моя мать. — Просто будь». готов / к тому, что посылает Бог». [12] [13] В 2008 году семья Стаффордов передала документы Уильяма Стаффорда, включая 20 000 страниц его ежедневных записей, в отдел специальных коллекций колледжа Льюиса и Кларка.

Ким Стаффорд, литературный душеприказчик поместья Уильяма Стаффорда, написала мемуары « Раннее утро: вспоминая моего отца, Уильяма Стаффорда» (Graywolf Press).

Библиография

[ редактировать ]
Опубликованные сборники стихов
  • К западу от вашего города, Talisman Press, 1960.
  • «Путешествие во тьме», Харпер, 1962 год.
  • Год спасения, Харпер, 1965.
  • Одиннадцать стихотворений без названия, Perishable Press, 1968.
  • Погода: Стихи, Скоропортящаяся пресса, 1969.
  • Приверженность, Харпер, 1970.
  • Временные факты, Duane Schneider Press, 1970.
  • Стихи для Теннесси (с Робертом Блаем и Уильямом Мэтьюзом) Tennessee Poetry Press, 1971.
  • В часах разума, Soft Press, 1973.
  • Когда-нибудь, может быть, Харпер, 1973.
  • Тот Другой Один, Скоропортящаяся Пресса, 1973.
  • Путешествуя по местам: Стихи, Обзор поэзии Западного побережья, 1974.
  • Земля, Graywolf Press, 1974.
  • На север через запад (с Джоном Мидом Хейнсом) под редакцией Карен Соллид и Джона Соллида, Spring Rain Press, 1975.
  • Braided Apart (с сыном Кимом Робертом Стаффордом), Confluence, 1976.
  • Я также хотел бы упомянуть «Алюминий: стихи и разговор», Slow Loris Press, 1976.
  • Поздно, проезжая мимо фермы в прериях: стихотворение, Main Street Inc., 1976.
  • Дизайн иволги, Night Heron Press, 1977.
  • Истории, которые могут быть правдой: новые и сборник стихов, Харпер, 1977.
  • Smoke's Way (альбом), Graywolf Press, 1978.
  • Все о Свете, Круассан, 1978 год.
  • Встреча с Дисмой Тумминелло и Уильямом Стаффордом, под редакцией Ната Скаммакки, Межкультурные коммуникации, 1978.
  • Проходя мимо яслей, Sea Pen Press, 1978.
  • Тафт Паффа, Perishable Press, 1978.
  • Два о музыке, Scepter Press, 1978.
  • Настроено поздно ночью, The Deerfield Press, 1978, The Gallery Press, 1978.
  • Тишина земли, Надя Пресс, 1979.
  • Вокруг тебя, твоя лошадь и катехизис, Scepter Press, 1979.
  • «Отпущение грехов», Мартин Бут, 1980.
  • Вещи, которые случаются, когда нет людей, BOA Editions, 1980.
  • Пароли, Sea Pen Press, 1980.
  • Схема Вайоминга, Tideline Press, 1980.
  • Иногда как легенда: Страна Пьюджет-Саунд, Copper Canyon Press, 1981.
  • Стеклянное лицо под дождем: новые стихи, Харпер, 1982.
  • Блуждание по полям: разговор и несобранные стихи 1942–1982, под редакцией Тома Таммаро, Барнвуд, 1983.
  • Путь Дыма: Стихи, Серый волк, 1983.
  • Сегэ: переписка в поэзии (с Марвином Беллом) Дэвид Годин, 1983.
  • Слушая глубоко: Стихи (альбом), Penmaen Press, 1984.
  • Истории, штормы и незнакомцы, Honeybrook Press, 1984.
  • Вайоминг, Ampersand Press, Колледж Роджера Уильямса, 1985.
  • Брат Ветер, Honeybrook Press, 1986.
  • Послание Орегона, Харпер, 1987.
  • Вы и некоторые другие персонажи, Honeybrook Press, 1987.
  • Энни-Овер, (с Марвином Беллом) Honeybrook Press, 1988.
  • Написание мира, Alembic Press, 1988.
  • Писание из листьев, Brethren Press, 1989. Перепечатано в 1992 году.
  • Плавник, перо, мех, Honeybrook Press, 1989.
  • Канзасские стихи Уильяма Стаффорда, под редакцией Дениз Лоу, Woodley Press, 1990.
  • Как держать руки во время дождя, Confluence Press, 1991.
  • Пароли, HarperPerennial, 1991.
  • Долгий вздох ветра, Эдриен Ли Пресс, 1991.
  • История снова свободна, Honeybrook Press, 1991.
  • Животное, которое выпило звук (детская книга, иллюстрированная Деброй Фрейзер), Харкорт, Брейс, Йованович, 1992.
  • В поисках пути (с иллюстрациями Роберта Джонсона), Melia Press, 1992.
  • Меня зовут Уильям Телль, Confluence Press, 1992.
  • Держась за траву, Honeybrook Press, 1992, перепечатано, Weatherlight Press, 1994.
  • Кто ты на самом деле странник?, Honeybrook Press, 1993.
  • Тьма вокруг нас глубока: избранные стихи Уильяма Стаффорда, отредактированные Робертом Блаем и с предисловием, HarperPerennial, 1993.
  • Учимся жить в мире: стихи о Земле Уильяма Стаффорда, Harcourt, Brace & Company, 1994.
  • Стихи реки Метоу, Confluence Press, 1995.
  • Даже в тихих местах, Confluence Press, 1996.
  • Как это есть: новые и избранные стихи, введение Наоми Шихаб Най, Graywolf Press, 1998.
  • Вместо этого другой мир: ранние стихи Уильяма Стаффорда, 1937–1947. Грейвулф Пресс, 2008.
  • Спросите меня: 100 основных стихотворений Уильяма Стаффорда. Грейвулф Пресс, 2013.
  • Зимний путь. Таверна Книги, 2013.
Проза
  • В моем сердце (мемуары). Элгин, Иллинойс: Издательство Brethren, 1947. Перепечатка: Колумбия, Южная Каролина: Bench Press, 1985.
  • Написание австралийского сканирования. Взгляды на призвание писателя (очерки и рецензии). Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета, 1978.
  • Вы должны пересмотреть свою жизнь (эссе и интервью). Энн Арбор. Издательство Мичиганского университета, 1986.
  • В каждой войне есть два проигравших: Уильям Стаффорд о мире и войне (ежедневные статьи, эссе, интервью, стихи). Миннеаполис: Milkweed Editions, 2003.
  • Ответы внутри гор: размышления о писательской жизни (эссе и интервью). Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета, 2003.
  • По неизведанному снегу: дальнейшие взгляды на призвание писателя (очерки и интервью). Издательство Мичиганского университета, 1998.
  • Осейджское апельсиновое дерево (художественный рассказ). Издательство Тринити Университета, 2014.
Переводы
  • Стихи Галиба . Нью-Йорк: Hudson Review, 1969. Перевод Стаффорда, Эдриенн Рич и Аджиза Ахмада.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Хронология поэта-лауреата: 1961–1970» . Библиотека Конгресса. 2008 год . Проверено 19 декабря 2008 г.
  2. ^ «Уильям Стаффорд | Центр исследований Великих равнин | Небраска» . www.unl.edu . Проверено 17 февраля 2021 г.
  3. ^ «Архивы Манчестерского университета - Ящики для преподавателей/персонала 46–48: Стаффорд, Уильям – Преподаватели/сотрудники: Уильям Стаффорд» . www.manchester.edu . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  4. ^ «Путешествие сквозь тьму. Краткое содержание (12 класс)» . Уведомление Меро . 11 марта 2021 г. Проверено 12 марта 2021 г.
  5. ^ "Национальная книжная премия - 1963" . Национальный книжный фонд . Проверено 3 марта 2012 г.
    (С приветственной речью Стаффорда и эссе Эрика Смита из блога, посвященного 60-летнему юбилею премии.)
  6. ^ Купец, Пол (2014). «Уильям Стаффорд (1914–1993)» . Орегонская энциклопедия . Историческое общество Орегона . Проверено 6 июня 2014 г.
  7. ^ Имя пользователя *. «Современная американская поэзия» . English.uiuc.edu. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  8. ^ «Уильям Стаффорд» . www.literarytraveler.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года . Проверено 17 января 2022 г.
  9. ^ «Колледж Белойт» .
  10. ^ См . список поэтов-лауреатов штата Орегон на сайте < http://oregonpoetlaureate.org/history/ >.
  11. ^ «Специальные коллекции топоров - Уильям Стаффорд» . библиотека.pittstate.edu . Архивировано из оригинала 18 февраля 1999 года . Проверено 17 января 2022 г.
  12. ^ «Священное пятно», Уильям Стаффорд (1914–1993) . www.newsfromnowhere.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 1998 года . Проверено 17 января 2022 г.
  13. ^ «Уильям Стаффорд — newsfromnowhere.com» . www.newsfromnowhere.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2001 года . Проверено 17 января 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e5bb0c22c0a4d7276cd7872b43e1de79__1720407240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/79/e5bb0c22c0a4d7276cd7872b43e1de79.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Stafford (poet) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)