Элизабет Вуди

Элизабет Вуди
Рожденный	1959 Крупный рогатый скот, Аризона
Образование	Степень бакалавра гуманитарных наук, степень магистра государственного управления.
Альма-матер	Государственный колледж Эвергрин в Олимпии, штат Вашингтон, и Портлендский государственный университет в Портленде, штат Орегон.
Род занятий	Учитель, Поэт, Художник

Элизабет Вуди (род. 1959) - американская из племени навахо / Уорм-Спрингс / Васко / Якама художница, писательница и педагог . В марте 2016 года она стала первым коренным американцем, назвала поэтессой-лауреатом которого губернатор Кейт Браун штата Орегон .

Фон

Элизабет Вуди родилась в Ганадо, штат Аризона , в 1959 году. Она рождена в семье Тодичинии (клана Горькой Воды). Ее бабушка по материнской линии принадлежит к народам мили-тлама (народ горячих источников) и вьямпум (народ эха воды на скалах). Народ ее деда по материнской линии был народом чавычи средней реки Колумбия . После учебы в Институте искусств американских индейцев в Санта-Фе, штат Нью-Мексико , с 1980 по 1983 год, она получила степень бакалавра гуманитарных наук с упором на английский язык в Государственном колледже Эвергрин в Олимпии, штат Вашингтон . В 2012 году она получила степень магистра государственного управления в Институте исполнительного лидерства Школы государственного управления имени Марка О. Хэтфилда Портлендского государственного университета в Портленде, штат Орегон . Она является основателем и действующим членом Конфедерации племен Уорм-Спрингс в Орегоне.

Карьера

В 1992 году она была приглашенным писателем на фестивале местных писателей «Возвращение подарка» и ведущим поэтом на фестивале поэзии Джеральдин Р. Додж . Джеймс Уэлч , редактор весеннего номера 1994 года «Оралы» , включил в этот журнал ее стихи.

С 1994 по 1996 год Вуди преподавал творческое письмо в IAIA. Она работала в различных программах обучающих семинаров, наставничества, консультанта и читала лекции по всей стране. Вуди работал с Форумом коренных писателей Теллурида, проводил чтения, дискуссии и семинары для Northwest Wordcraft Circle, Ниа Бэй, штат Вашингтон, и Ньюпорта, штат Орегон; Учащиеся средней школы коренных американцев Юго-Запада, Теллурайд, Колорадо; Конференция и выступления молодых писателей, чтения, иллюстрации, мастер-классы по поэзии и рассказам для писателей средней школы коренных американцев Северо-Запада в индейской школе Паскаля Шермана, Омак, Вашингтон; Фестиваль изящных искусств и драмы Grey Hills Academy Diné, Туба-Сити, Аризона; и семинары по письму для женщин «Полет разума», Маккензи-Бридж, Орегон.

Как художник, Вуди выставлялся на региональном и национальном уровне. Она участвовала в Тихоокеанском собрании, кульминацией которого стала передвижная выставка в Hité'emlkiliiksix «Внутри круга Тихоокеанского региона: собрание наций на общей почве». Она участвовала в выставках «Submuloc Wohs/Columbus Show» и «Для седьмого поколения: индейские художники противостоят пятисотлетию», Колумбус, Нью-Йорк . Обе выставки гастролировали. В Орегоне Вуди работал в Целевой группе службы искусств коренных американцев Северо-Запада, спонсируемой Региональным советом искусств Восточного Орегона, и был одним из членов-основателей Ассоциации писателей коренных американцев Северо-Запада. Она была выбрана ученицей программы мастеров народного искусства штата Орегон, чтобы научиться традиционному плетению корзин у Маргарет Джим-Пенна. Вуди также в течение двух лет был членом жюри их программы и входил в состав жюри междисциплинарных художественных стипендий в нескольких художественных организациях на северо-западе Тихого океана.

Вуди — член правления Soapstone, Inc., приюта для женщин-писателей. Она входила в состав первоначального Консультативного совета по программам коренных народов Университета Уилламетт, расположенного в Салеме, штат Орегон, а также была секретарем-основателем в учредительном совете Фонда местных искусств и культур. при поддержке Фонда Форда. Она также входила в состав первого консультативного совета конференции Высшей школы образования и консультирования колледжа Льюиса и Кларка «Пути познания коренных народов». и в качестве советника руководящего круга технико-экономического обоснования Фонда Форда национального фонда искусства и культуры коренных американцев. В 2005 году резолюция Вуди была одобрена для работы в руководящем комитете связанных племен северо-западных индейцев, предложенного Центром индейской политики северо-западных племен. Она также консультирует Совет искусств коренных народов колледжа штата Эвергрин, который проводит ярмарку искусств коренных американцев в Историческом музее штата Вашингтон .

В 2012 году она закончила программу магистра государственного управления (с упором на экологическую политику и управление природными ресурсами) в Школе государственного управления Хэтфилда Портлендского государственного университета . Ранее она работала директором программы лидерства коренных народов в некоммерческой экологической организации Ecotrust. Портленда , штат Орегон, на премию Ecotrust за лидерство среди коренных народов. После двенадцати лет службы и семи лет разработки программы Элизабет перешла в Центр наблюдения и прогнозирования прибрежных зон Национального научного фонда. расположен в Орегонском университете здравоохранения и науки . Она работала координатором программы K-12 в течение трех лет. Она является программным сотрудником Мемориального фонда Мейера, расположенного в Портленде, штат Орегон.

Награды

Вуди получила Американскую книжную премию в 1990 году за свою книгу «Рука в камень» от Фонда «До Колумба». Эта книга была переиздана, включая новую прозу и поэзию, под названием « Семь рук, семь сердец» . В 1993 году она получила стипендию «Пути медицины для будущего» / стипендию Келлогга в рамках программы послов американских индейцев «Американцы за возможности для индейцев». Она является лауреатом Мемориальной премии Уильяма Стаффорда за поэзию от Ассоциации книготорговцев Тихоокеанского Северо-Запада и была финалисткой Книжной премии штата Орегон в области поэзии для светил смирения в 1995 году. Она провела стипендию приглашенных художников Брендивайна. в 1986 году, а в 1997 году она была награждена премией Дж. Т. Стюарта и стипендией Хеджбрука , приюта для женщин-писателей на острове Уидби, штат Вашингтон. В мае 1997 года она приняла участие в резиденции, спонсируемой Intersection for the Arts, в Сан-Франциско, Калифорния. Губернатор назвал ее поэтом-лауреатом штата Орегон с апреля 2016 года на два года.

Книги Элизабет Вуди

Поэзия

• Светила смирения (Sun Tracks, Vol 30), University of Arizona Press.
  • Обзор Джуди Элсли. Архивировано 27 октября 2012 г. в Wayback Machine в исследованиях Вебера.
• Семь рук, семь сердец , Восьмая горная пресса.
• Рука в камень: Стихи , Публикации «Контакт II».
  • Рецензия Джой Харджо в Calyx , 12, вып. 3 (1990): 95-97
  • Обзор опубликован в Mid-American Review , XI, 1, осень 1990 г.
• Старые рубашки и новые шкуры Элизабет проиллюстрировала эту книгу стихов Шермана Алекси .

Антологии

• Возобновление кулинарных традиций нации лосося , Гэри Пол Набхан (редактор), Ecotrust, Портленд, Орегон. 2006.
• Река памяти: Вечная Колумбия , Уильям Д. Лэйман (редактор), Вашингтонский университет. Пр.
• Песня создателю: традиционное искусство женщин коренных американцев плато , Лилиан А. Акерман (редактор), Univ. Оклахома Пресс.
• Орегонский лосось: очерк состояния рыбы на рубеже тысячелетий . Эссе, Орегонская форель, Портленд, Орегон, 2001 г.
• Salmon Nation , Эдвард К. Вольф и Сет Цукерман, Ecotrust. Портленд, Орегон. 1999.
  • Страница издателя
• Когда поет дождь: стихи молодых коренных американцев , Ли Фрэнсиса (редактора), Саймона и Шустера.
• Мечтая о рассвете: беседы с местными художниками и активистами , Э.К. Колдуэлл, University of Nebraska Press.
• Первая рыба, первые люди: истории о лососе северной части Тихого океана , Джудит Рош и Мэг МакХатчисон (редакторы), University of Washington Press.
• Говоря от имени поколений: местные писатели о писательстве (Sun Tracks Books), University of Arizona Press.
• Интимная природа: связь между женщинами и животными , Линда Хоган, Дина Мецгер, Бренда Петерсон (редакторы), Ballantine & Random House
• Земля, ветер и огонь: Гарри Фонсека , Джонатан Бэткин (редактор), Музей Уилрайта, Санта-Фе.
• Искусство коренных американцев в двадцатом веке: создатели, значения, истории , Джексон Рашинг (редактор), Routledge LTD.
• Журнал писателя: 40 современных авторов и их журналы , Шейла Бендер (редактор), Delta.
• Новое изобретение языка врага: сочинения современных коренных женщин Северной Америки , Джой Харджо и Глория Бёрд (редакторы), У. В. Нортон.
• Прочное дыхание: современная поэзия коренных американцев , Джон Э. Смелсер, Д.Л. Берчфилд (редакторы), Salmon Run Press
• Собрание духа: сборник женщин североамериканских индейцев , Бет Брант (редактор), Firebrand Books.
• Домашние места: современное письмо коренных американцев из Sun Tracks (Sun Tracks, Vol 31), Ларри Эверс, Офелия Сепеда (редакторы), University of Arizona Press.
• Танцы на краю мира: Антология современной письменности коренных американцев Северо-Запада (Солнечные следы, том 19), Андреа Лернер (редактор), University of Arizona Press.
• Возвращение дара: поэзия и проза с Первого фестиваля писателей коренных народов Северной Америки , (Sun Tracks Books, № 29) University of Arizona Press.
• Мир начинается здесь: Короткометражные художественные произведения штата Орегон (Литературная серия штата Орегон, том 1), Глен А. Лав (редактор), Издательство Университета штата Орегон.
• Разновидности надежды: Антология прозы штата Орегон , (Серия литературы штата Орегон, том 3), Гордон Б. Доддс (редактор), Издательство Университета штата Орегон.
• Отсюда мы говорим: Антология поэзии штата Орегон (Серия литературы штата Орегон; т. 4), Ингрид Вендт , Примус Сент-Джон (редакторы), Издательство Университета штата Орегон.
• Истории, которые мы рассказываем: Антология народной литературы штата Орегон (Серия литературы штата Орегон, том 5), Сьюзи Джонс, Джарольд Рэмси (редакторы), Издательство Университета штата Орегон.
• Круг наций: голоса и видения американских индейцев , Джон Гаттузо (редактор), Beyond Words Publishing Co.
• Мы, люди: 27 современных художников коренных американцев , Художественный музей Вустера.
• «Говорящие листья: рассказы современных коренных американцев» , Крейг Лесли, Кэтрин Ставракис (редактор) Dell Books
• Облака пролили этот свет , Филип Фосс (редактор), Института искусств американских индейцев.
• Песни с этой Земли на спине черепахи: антология поэзии американских индейских писателей , Джозеф Бручак (редактор), Greenfield Review Press

Интервью и критические эссе

• Природа поэзии коренных американцев , Норма К. Уилсон, Univ. Нью-Мексико Пресс.
• Здесь прежде всего , Брайан Суонн, Арнольд Крупат (редакторы), Random House.
• «Противоположная иконография», Джексон Рашинг, New Art Examiner , лето 1994 г.
• «Земля стала богаче благодаря этому голосу», интервью Ким Колдуэлл в «Хрониках Ворона» , зима 93–94.

Биографические сведения

• Известные коренные американцы , Шэрон Малиновски и Джордж Х. Дж. Абрамс (редакторы), Gale Research.
• Биографический справочник художников коренных американцев , Патрик Д. Лестер, University of Oklahoma Press.
• Путеводитель Сент-Джеймса по художникам из числа коренных народов Северной Америки , Роджер Матуз (редактор), Gale Research.
• Современные авторы: Биобиблиографический справочник для современных писателей в художественной, научной, поэзии, журналистике, драме, кино, телевидении , том 135, Сьюзан М. Троски (редактор), Gale Research.

Видео

• Лосось: зачем беспокоиться? , из Си Грант
• Верный продолжению , от Mimbres Fever Productions

Работа опубликована в переводе

• Les Cahiers-de poesie recontre, 25 специальных выпусков, La poesie Amerindienne , май 1989 г., Мануэль Ван Тейнен (редактор), Франция.
• Список рассказов американских писателей индийского происхождения , Лаура Колтелли, доктор Чинция Бьяготти (редакторы), Giunti Gruppo Editoriale, издатель, Флоренция, Италия.

Внешние ссылки

• Профиль Лиз на Voices in the Gaps
• Краткая биография из проекта авторов коренных американцев Публичной библиотеки Интернета.
• Вклад Лиз в гала-концерт WY.KAN.USH.PUM
• Лекция Фонда Джеймса Б. Каслса 2001 года «Память и другие знакомые слова»
• Интервью с Джо Феддерсоном обсуждает сотрудничество с Лиз Вуди
• Премия Баффета за лидерство коренных народов в охране природы
• Сеть западных художников коренных народов
• Проект истории Орегона
• Существует ли поэзия Орегона? Архивировано 6 мая 2006 г. на archive.today , выступление Эрика Мюллера в Университете Уилламетт.