Jump to content

Артур Ср.

Артур Ср.
Рожденный ( 1950-12-01 ) 1 декабря 1950 г. (73 года)
Нью-Йорк, Нью-Йорк , США
Занятие
  • Поэт
  • переводчик
  • писатель
  • профессор
Язык английский, китайский
Образование Массачусетский технологический институт
Калифорнийский университет, Беркли ( бакалавр )
Жанр Поэзия
Годы активности 1972 – настоящее время
Известные работы Компас Роуз (2014)
Линии обзора (2019)
Заметные награды Национальная книжная премия в области поэзии (2019)
Супруг Кэрол Молдо
Дети 2

Артур Уэд ( Английский: / ˈ z / ; Китайский : 施家彰 ; пиньинь : Ши Цзячжан ; родился 1 декабря 1950 г.) — американский поэт, переводчик и профессор. С 1972 года он издал десять сборников стихов. Девятый сборник Сзе «Компас Роза» (2014) стал финалистом Пулитцеровской премии 2015 года в области поэзии . Десятый сборник Сзе «Линии взгляда» (2019) получил Национальную книжную премию 2019 года в области поэзии .

Сзе был первым поэтом-лауреатом Санта-Фе , штат Нью-Мексико , где он проживает и является почетным профессором Института искусств американских индейцев .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

происхождения во втором поколении Сзе — американец китайского , родившийся в Нью-Йорке 1 декабря 1950 года. [1] Его родители первоначально иммигрировали в Соединенные Штаты после японской оккупации Китая и остались в США после возобновления гражданской войны в Китае . [2] Он вырос в Квинсе и Гарден-Сити на Лонг-Айленде . [2] [1] Сзе окончил школу Лоуренсвилля в 1968 году. С 1968 по 1970 год Сзе учился в Массачусетском технологическом институте . В 1970 году он перешел в Калифорнийский университет в Беркли, чтобы заниматься поэзией. [1]

Его стихи публиковались в журналах The American Poetry Review , Boston Review , Conjunctions , The Kenyon Review , Mānoa , The Paris Review , The New Yorker и Virginia Quarterly Review . [3] и были переведены на албанский, китайский, голландский, итальянский, румынский, турецкий и португальский языки. Он является автором восьми сборников стихов, в том числе Compass Rose (Copper Canyon Press, 2014). Этот последний том стал финалистом Пулитцеровской премии 2015 года в области поэзии . [4]

Он был включен в такие антологии, как «Артикуляции: тело и болезнь в поэзии» (University of Iowa Press, 1994), «Предчувствия: антология Кая новой азиатской североамериканской поэзии » (Kaya Production, 1995), «Я чувствую себя немного нервным». Вы (Саймон и Шустер, 1996), Какая книга!?: Буддийские стихи от битов до хип-хопа (Parallax Press, 1998) и Американские алфавиты (Oberlin College Press, 2006).

Он был приглашенным профессором Херста в Вашингтонском университете в Сент-Луисе , приглашенным художником Дёнгеса в колледже Мэри Болдуин , а также проводил резидентуры в Университете Брауна , Бард-колледже и Университете Наропы . Он является почетным профессором Института искусств американских индейцев , первым поэтом-лауреатом Санта-Фе и выиграл три гранта Фонда поэзии Виттера Биннера. [ нужна ссылка ]

В 2012 году Сзе был избран канцлером Академии американских поэтов . [5]

Поэт Джексон Мак Лоу сказал: «Словом «сострадание» злоупотребляют, а словом «ясность» — меньше, но Артур Сзе — поистине поэт ясности и сострадания». Обозреватель журнала Albuquerque Journal Джон Тритика отметил, что Сзе «находится где-то на пересечении даосского созерцания, дзэнских садов камней и постмодернистских экспериментов». Критик Р. У. Френч отмечает, что стихи Сзе «сложны в мысли и восприятии; однако в языке они обладают прохладной ясностью фарфора. Поверхность спокойна, а глубина звучна. В этих стихах есть ощущение неизбежности, поскольку хотя они и не могут быть иными, чем они есть. Они двигаются точно по своим шаблонам, как танцор, руководствуясь дисциплиной, которая контролирует и вдохновляет». [6]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он живет в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, со своей женой Кэрол Молдо и дочерью. [7] У Сзе также есть сын от предыдущего брака. [2]

Библиография

[ редактировать ]
Коллекции
  • Ивовый ветер . Беркли, Калифорния: Rainbow Zenith Press. 1972.
    • Ивовый ветер: стихи и переводы с китайского (пересмотренное издание). Санта-Фе, Нью-Мексико: Книги «Зуб времени». 1981.
  • Два ворона . Гуадалупита, Нью-Мексико: Публикации Зуба Времени. 1976.
    • Два ворона: стихи и переводы с китайского (переработанное издание). Санта-Фе, Нью-Мексико: Книги «Зуб времени». 1984. ISBN  978-0-940510-09-8 .
  • Ослепленный . Станция Пойнт-Рейес, Калифорния: Публикации плавучего острова. 1982. ISBN  978-0-912449-07-4 .
  • Река Река . Провиденс, Род-Айленд: Издательство Lost Roads . 1987. ISBN  978-0-918786-35-7 .
  • Архипелаг . Порт-Таунсенд, Вашингтон: Copper Canyon Press . 1995. ISBN  9781556591006 .
  • Сеть Redshifting: Стихи 1970–1998 гг . Порт-Таунсенд, Вашингтон: Copper Canyon Press. 1998. ISBN  9781556590887 .
  • Кипу . Порт-Таунсенд, Вашингтон: Copper Canyon Press. 2005. ISBN  9781556592263 .
  • Гинкго Свет . Порт-Таунсенд, Вашингтон: Copper Canyon Press. 2009. ISBN  9781556592997 .
  • Компасная роза . Порт-Таунсенд, Вашингтон: Copper Canyon Press. 2014. ISBN  9781556594670 .
  • Линии обзора . Порт-Таунсенд, Вашингтон: Copper Canyon Press. 2019. ISBN  978-1-55659-559-2 .
  • Звездный свет за дневным светом . Афтон, Вирджиния: St Brigid Press. 2020. [12]
Переводы
  • Шелковый дракон: переводы китайской поэзии . Порт-Таунсенд, Вашингтон: Copper Canyon Press. 2001. ISBN  978-1-55659-153-2 .
В антологии

Как редактор

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Гуйю Хуан (2002). Азиатско-американские поэты: биобиблиографический критический справочник . Издательская группа Гринвуд. п. 293. ИСБН  978-0-313-31809-2 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Левин, Дженнифер (10 января 2020 г.). «Перспективы сходятся: лауреат Национальной книжной премии Артур Сзе» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 25 июля 2020 г.
  3. ^ Ежеквартальный обзор Вирджинии. Архивировано 1 декабря 2008 г. на Wayback Machine , vqronline.org; по состоянию на 16 июня 2015 г.
  4. ^ «Пулитцеровская премия 2015» . www.pulitzer.org . Проверено 29 мая 2017 г.
  5. ^ Сзе, Артур (4 февраля 2014 г.). «Артур Сзе» . Артур Сзе . Проверено 29 мая 2017 г.
  6. ^ RW французский. «Артур Сзе: «Красная смещающаяся паутина: стихи 1970–1998 годов» » . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 16 июня 2015 г.
  7. ^ Гуйю Хуан (2002). Азиатско-американские поэты: биобиблиографический критический справочник . Издательская группа Гринвуд. п. 293. ИСБН  978-0-313-31809-2 .
  8. ^ «Стипендия Гуггенхайма» . gf.org . Проверено 29 мая 2017 г.
  9. ^ «Профиль Ланнана» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г. Проверено 18 мая 2009 г.
  10. ^ «Обновлено: Артур Сзе из Санта-Фе получил главную поэтическую премию» . www.abqjournal.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 мая 2017 г.
  11. ^ «Линии обзора» . Национальный книжный фонд . Проверено 25 ноября 2019 г.
  12. ^ «Звездный свет за дневным светом ~ Артур Сзе» . Сент-Бриджит Пресс . Проверено 18 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 508a7e79935effe6bf385c06e96cd503__1721478720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/03/508a7e79935effe6bf385c06e96cd503.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arthur Sze - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)