Питер Блю Клауд

Питер Блю Клауд (Aroniawenrate) (1933–2011) ) был Канавакерона поэтом и фольклористом.

Ранний период жизни

Он родился 10 июня 1933 года в клане черепах народа могавков. в заповеднике Конавага в Канаваке, Квебек, Канада . Ранее он был связан с журналом Akwesasne Notes и журналом Indian Magazine .

Его христианское имя было Питер Уильямс, но звали его Питер Блю Клауд. Имя Aroniawenrate как прозвище было переведено на английский язык как «Шагая по голубому небу» или «Восхождение к голубому небу». У Питера Блю Клауда были псевдонимы «Койот 2», «Дитя совы», «Сын черепахи» и «Кайенвактаци».

Блю Клауд родился в Канаваке, территория могавков (Квебек), где он посещал школу и был воспитан на языке могавков. Семья на некоторое время переехала в Буффало, штат Нью-Йорк, прежде чем вернуться в Канаваке. Он получил образование в гимназии в заповеднике и в Буффало. Он был воспитан на языке могавков, а позже выучил английский и французский языки. Он всю жизнь был заядлым читателем и начал писать стихи еще подростком.

В раннем возрасте Blue Cloud попал под влияние европейских и американских традиций. Его дедушка был школьным учителем в Канаваке и познакомился с искусством рассказывания историй через пьесы Уильяма Шекспира и сказки Хауденосауни. Эти концепции были показаны на протяжении всей его работы.

В подростковом возрасте он стал слесарем, работая в различных городах американского Запада. В конце 1950-х годов он отправился в Калифорнию, где работал слесарем в районе залива. Оставив железо, он работал лесорубом у народа хайда на островах Королевы Шарлотты в Британской Колумбии, работал на ранчо в окрестностях Сьюзанвилля, штат Калифорния, а также проводил полевые археологические работы с народом пайуте из Пирамид-Лейк, штат Невада. Некоторое время он жил на площадке для танцев медведей Майду недалеко от Джейнсвилля, штат Калифорния, где он впитал истории и учения старейшин Майду и где появились некоторые из его первых творений как резчика и скульптора. В целом он работал плотником, лесорубом, слесарем и резчиком по дереву.

Карьера

Питер Блю Клауд был очень обеспокоен пантрибальной осведомленностью и правами коренных народов. Его работы стали символом прав коренных народов в противовес европейской колонизации. Коррумпированная колонизирующая власть в результате освоения не осталась незамеченной.

Вернувшись в район залива, он открыл для себя поэзию битников и народную музыку, а также социальные и политические потрясения 60-х годов. Там он продолжал развивать свой талант поэта, скульптора, резчика и художника, сотрудничал с другими местными художниками и писателями, участвовал в художественных выставках.

Будучи художником многих жанров, Blue Cloud наиболее известен своими произведениями. Он опубликовал несколько сборников стихов, а его стихи публикуются во многих антологиях и журналах. В 1981 году он выиграл Американскую книжную премию за книгу «Тогда и завтра». Он был известен тем, что сочетал индейскую мифологию с современными проблемами, особенно с персонажем Койота, обманщика, который занимал видное место в его рассказах и стихах.

В городе или деревне Голубое Облако любил гулять, был внимательным наблюдателем событий, как природных, так и политических, и включал их в свои произведения. Как и в случае со многими коренными народами, оккупация острова Алькатрас с 1969 по 1971 год пробудила в нем интерес к борьбе за права коренных американцев. Некоторое время он жил на острове и поддерживал оккупацию и подобные события в Калифорнии и на Северо-Западе, описывая их в различных публикациях.

В 1970-80-х годах Блю Клауд переехал в предгорья Сьерра-Невады недалеко от Невада-Сити на несколько лет, где он продолжал писать, вырезать и рисовать, одновременно работая плотником. Там он познакомился с гитаристом Рексом Ричардсоном и в 1979 году гастролировал по США с Ричардсоном, который положил его стихи на музыку. В результате сотрудничества было выпущено несколько записей.

Blue Cloud вернулась на Восточное побережье, чтобы работать в национальном журнале коренных народов Akwesasne Notes (территория могавков, Аквесасне / Нью-Йорк) в качестве писателя/редактора сначала в 1975–76 годах, а затем в 1983–1985 годах. Он вернулся в Канаваке в 1986 году, где некоторое время издавал собственную газету «Каривакорокс», а затем с 1992 по 2006 год вел колонку в газете «Восточная дверь».

Лорна Уилкс-Рюбельманн — внештатный консультант из Шеридана, штат Вайоминг, которая рецензировала работу Питера Блю Клауда. Она сказала, что образы коренных американцев и язык, который он использует, представляют одновременно прошлое и настоящее. Его изображения представляют собой тихие горные вершины и проселочные тропы, которые контрастируют с высокими стальными конструкциями и автострадами Нью-Йорка.

Смерть

Голубое Облако умерло в Монреале 27 апреля 2011 г. Голубое Облако было кремировано сразу после его смерти по его желанию, а его прах будет развеян в стране Модок в Северной Калифорнии, где воины Модока сражались и погибли.

Награды

• 1981 года перед Фондом Колумба Американская книжная премия

Работает

• Стихотворение «Койот, койот, скажи мне, пожалуйста»
• Стихотворение «Аранжировка».
• Стихотворение «Койот делает первых людей»
• Стихотворение «Зарисовки зимой с воронами», 1984 г.
• «Кланы многих народов» избранные стихи 1969-1994 гг.
• Рассказ «Тогда завтра», 1978 г.
• Стихотворение «Завтра».
• Стихотворение «Видения Алькатраса».
• Стихотворение «Громовержец»
• Стихотворение «Первый брат».
• Стихотворение «Алькатрас».
• Спектакль "Белая кукурузная сестра", 1979 год.
• "Песня на флейте из бузины; Современные сказки о койотах" 1982 г.
• «Другая сторона ниоткуда: современные сказки о койотах», 1990 г.
• «Сын Барсука», Сообщество Хэйвен
• Алькатрас — не остров , Wingbow Press , 1972.
• Черепаха, медведь и волк , Записки Аквесасне, 1976 г.
• Тогда завтра , Брансуик, Мэн: Blackberry Press, 1978.
• Параноидальные предгорья: художественное произведение , Blackberry, 1981.
• Роды многих народов: избранные стихи, 1969-1994 . Фредония, Нью-Йорк: White Pine Press. 1995. ISBN  1-877727-47-4 .
• Памятник Бешеной Лошади, 1995 г.
• Песня на флейте Бузины: современные сказки о койотах . Буффало, Нью-Йорк: White Pine Press. 1989. ISBN  0-934834-92-Х .
• Другая сторона ниоткуда: современные сказки о койотах . Фредония, Нью-Йорк: White Pine Press. 1990. ISBN  1-877727-00-8 .
• Эскизы зимой, с воронами . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Strawberry Press. 1984. ISBN  0-936574-11-9 .
• Сестра белой кукурузы . Нью-Йорк: Strawberry Press. 1979. ISBN  978-0-936574-02-8 .

Антологии

• Жаннетт С. Армстронг; Лалаге Грауэр, ред. (2001). «Алькатрас» . Родная поэзия в Канаде: современная антология . Бродвью Пресс. ISBN  978-1-55111-200-8 .
• Гири Хобсон, изд. (1981). Вспомнинная земля: антология современной индейской литературы . УНМ Пресс. ISBN  978-0-8263-0568-8 .
• Томас Кинг, изд. (1990). «Паутина ткача» . Все мои родственники: антология современной канадской отечественной художественной литературы . Random House, Inc. ISBN  978-0-7710-6706-8 .

Внешние ссылки

• Эндрю Вигет (1996). Справочник индейской литературы . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-0-8153-2586-4 .