Джуди Гран

Джуди Рэй Гран
Джуди Рэй Гран
Рожденный	28 июля 1940 г. (84 года) ; Чикаго, Иллинойс
Занятие	Автор и поэт
Национальность	Американский
Веб-сайт
	www .judygrahn .org

Джуди Гран (родилась 28 июля 1940 г.) - американская поэтесса и писательница.

Вдохновленная своим опытом лишения избирательных прав в качестве буч-лесбиянки , она стала поэтессой-феминисткой , пользующейся большим уважением в андеграундных кругах, прежде чем добиться общественной известности. Основное влияние на ее работы оказывает Метаформическая теория , прослеживающая корни современной культуры до древних менструальных обрядов, хотя она не считает эту философию исключительно феминистской. Гран преподает женскую мифологию и древнюю литературу в Калифорнийском институте интегральных исследований и других учреждениях.

Ранняя жизнь и образование

Джуди Рэй Гран родилась в 1940 году в Чикаго, штат Иллинойс . Ее отец был поваром, а мать была помощницей фотографа. Гран описала свое детство как прошедшее в «экономически бедном и духовно депрессивном городке в пустыне Нью-Мексико конца 1950-х годов недалеко от адской границы Западного Техаса ». ^{[ 1 ]}

Когда ей было восемнадцать, она сбежала со студенткой по имени Ивонн из соседнего колледжа. Гран считает, что Ивонн открыла ей глаза на гей-культуру . Вскоре после этого она присоединилась к ВВС США. В двадцать один год ее уволили (по ее словам, «менее чем почетно») за то, что она была лесбиянкой. ^{[ 2 ]}

Гран испытала изрядную долю гомофобии, когда подрабатывала, чтобы заработать деньги на учебу, пытаясь найти жилье, и была избита за свой мясной наряд. «Эти потрясения научили меня всему, что мне когда-либо нужно было знать о притеснении геев», — сказала она в интервью Tongue . ^{[ 3 ]}

В возрасте 25 лет Гран заболела прививочным лимфоретикулезом, или лихорадкой кошачьих царапин, что привело к тому, что она оказалась в коме. Преодолев болезнь, она поняла, что хочет стать поэтессой. Частично это осознание произошло из-за жестокого обращения и жестокого обращения, с которым Гран столкнулась за то, что была открытой лесбиянкой. ^{[ 4 ]} Об этом инциденте Гран заявил: «Я понял, что если я собираюсь сделать то, что намеревался сделать в своей жизни, мне придется пройти весь путь и пойти на каждый риск, на который вы можете пойти… Я решил, что не буду делать ничего, что не хотел бы, и что могло бы помешать мне заниматься искусством». ^{[ 5 ]}

Затем Гран переехала на западное побережье, где стала активным участником феминистского поэтического движения 1970-х годов. В этот период появилось много слухов о весе Грана и возможном расстройстве пищевого поведения. Гран объясняет свое худощавое телосложение плохими привычками в еде, курением сигарет и употреблением кофе. ^{[ 6 ]}

Она получила докторскую степень в Калифорнийском институте интегральных исследований . ^{[ 7 ]} До 2007 года Гран была директором программ женской духовности (MA) и творческих исследований (MFA) в Новом колледже Калифорнии . ^{[ 6 ]}

Карьера

Гран знала, что она была поэтессой, когда ей было девять лет, и писала стихи до тех пор, пока ей не исполнилось шестнадцать, когда она взяла перерыв, но только в двадцать пять лет она сознательно посвятила себя своей работе после победы над болезнью. .

Гран была членом Группы освобождения геев-женщин , GWLG, первого лесбийско-феминистского коллектива на Западном побережье, основанного в 1969 году. Гран и ее тогдашняя партнерша, художница Венди Кэдден, создавали книги, стихи и графику. Это способствовало созданию Коллектива женской прессы (WPC), который стремился посвятить себя «исключительно работе лесбиянок, лишенных избирательных прав по расовому или классовому признаку». GWLG также является основателем женского книжного магазина A Woman's Place. ^{[ 8 ]} Стихи Гран распространялись в «периодических изданиях, выступлениях, книжках и из уст в уста и были основополагающими документами лесбийского феминизма». ^{[ 8 ]} Ее работы не распространялись на коммерческую аудиторию до конца 1970-х годов; однако до 1975 года он собрал широкую андеграундную аудиторию. Карл Морс и Джоан Ларкин называют работы Гран «стимулирующими взрыв лесбийской поэзии, начавшийся в 70-х». ^{[ 8 ]}

Поэзия Гран временами представляет собой свободный стих и пропитана ее феминистской лесбийской идентичностью. Ее работы остаются верными ее корням из рабочего класса, охватывая расизм, сексизм, классизм и борьбу женщин и лесбиянок. ^{[ 6 ]} Она использует простой язык и то, что Фонд Поэзии описывает как « этимологическое любопытство, которое часто избегает метафор в пользу заклинаний». ^{[ 7 ]} Гран не ограничивает свою работу только написанными стихами, но также сотрудничает с другими артистами, такими как певица и автор песен Энн Кэрол Митчелл и танцовщица и хореограф Энн Блетенталь . ^{[ 7 ]} Ее произведения в значительной степени политизированы и сосредоточены на силе лесбийской культуры и критике гетеросексистских предубеждений и патриархата .

Сегодня Гран является соредактером онлайн-журнала Metaformia , журнала о менструации и женской культуре. ^{[ 7 ]}

Работает

Ее первый сборник стихов « Эдвард Дайк и другие стихи» был выпущен в 1971 году и 1978 году был объединен с «Та, кто» (1972) и «Женщина разговаривает со смертью» 1974). ( в В 1974 году она провела чтение стихов из первых двух книг на мероприятии, организованном Феминистским коллективом драматургов Вестбета . В программе «Женщина разговаривает со смертью » Гран заявил, что это положило начало «переосмыслению для меня темы любви». ^{[ 6 ]} Сборник избранных и новых стихов « Любовь принадлежит тем, кто вызывает чувства» (2008 г.) получил литературную премию «Лямбда» 2009 г. в категории лесбийская поэзия . ^{[ 7 ]}

Поэзия Гран использовалась как источник расширения прав и возможностей и способ восстановить владение словами и знаками лесбийской культуры, которые часто используются посторонними как уничижительные. В коротком стихотворении из сборника «Та кто» (1971–1972) она уверенно утверждает: «Я дамба в деле, другая / Я стена с женственной развязностью / Я дракон, опасный кинжал / Я бульдайк, бульдейк». ^{[ 4 ]}

В 1993 году Гран написала свою вторую книгу « Кровь, хлеб и розы: как менструация создала мир», в которой основное внимание уделяется менструальным ритуалам как происхождению человеческой цивилизации с использованием антропологии, истории, археологии, мифов и историй. ^{[ 9 ]}

Кроме того, строки из ее коллекции «Обычная женщина» стали «пробными камнями женского движения семидесятых годов, например: «Обычная женщина так же обычна, как лучший хлеб / и будет расти»». ^{[ 10 ]}

Теория

Марго Гейл Бэкус называет лучшее произведение Грана ее стихотворение «Женщина говорит со смертью». Она приводит доводы в пользу его «чрезвычайного воздействия на аудиторию и читателей» и объясняет это «предположением Грана о совершенно правдоподобном, уязвимом поэтическом голосе, который бесстрашно и скрупулезно говорит правду подавляющей, но, тем не менее, именуемой, идентифицируемой и, следовательно, оборотной силе. " ^{[ 10 ]} Бэкус утверждает, что «пророческий поэтический голос» Грана можно отнести к таким произведениям, как « Ликидас » или произведениям поэтов Шекспира и Донна . ^{[ 10 ]} Бэкус пишет, что в «Женщина разговаривает со смертью» «центральные темы элегии и любовной лирики взаимопроникают сложным и новаторским образом... Гран тематически объединяет два основных канонических поэтических жанра, уходящих глубокими корнями в историческое развитие поэтического искусства. репрезентации в Европе, одновременно радикально преобразуя их, вводя в поэтическую форму широкую сеть тенденций в лесбийском писательстве двадцатого века». ^{[ 10 ]}

Гран — главный теоретик метаформической теории , теории, которая прослеживает корни культуры до древних менструальных обрядов. Эта теория впервые появилась в ее книге « Кровь, хлеб и розы». ^{[ 9 ]} Хотя некоторые полагают, что Гран была сепаратисткой из-за ее участия в лесбийском феминизме , она заявляет, что ее метаформическая философия была инклюзивной.

Гран также играет с языком в своем стихотворении «Женщина в трех частях». Лидия Бастида Таллис цитирует Грана, который подчеркивает формальные свойства языка, «все больше ограничивая его способность иметь «смысл»» и в конечном итоге ставя под сомнение «отношение говорящего (и читателя) к языку». ^{[ 11 ]}

Личная жизнь

С 1981 по 1986 год Гран жил в преданных отношениях с поэтессой и писательницей Паулой Ганн Аллен . Пара проводила регулярные воскресные встречи в кофейне и книжном магазине Mama Bears на Телеграф-авеню в северном Беркли, чтобы обсудить темы, связанные с женской духовностью . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Сегодня Гран живет в Калифорнии и преподает в Калифорнийском институте интегральных исследований, Новом колледже Калифорнии и Институте трансперсональной психологии . ^{[ 7 ]} Там она преподает женскую мифологию и древнюю литературу, «Метаформическое сознание» (философию, созданную Граном) и «Необычное родство» — курс, в котором используются теории из ее метаформической философии. ^{[ 6 ]}

Награды

Помимо литературной премии «Лямбда», Гран была лауреатом других наград за свою работу. Она получила грант Национального фонда искусств , премию Американского книжного обозрения , Американскую книжную премию , Книжную премию для геев и премию «Праматери-основательницы женской духовности» . ^{[ 7 ]} В 1994 году она получила Премию Билла Уайтхеда за заслуги перед издательством «Треугольник». В 2022 году она получила вторую ежегодную премию Реджинальда Мартина за выдающиеся достижения в области критики от Оклендского ПЕН-клуба за книгу «Извержения Инанны: справедливость, гендер и эротическая сила ».

Премия Джуди Гран за документальную лесбийскую литературу

В 1997 году издательство Triangle , ассоциация лесбиянок и геев, занимающихся издательским делом, учредило Премию Джуди Гран за лесбийскую документальную литературу, чтобы признать лучшую научно-популярную книгу года, затрагивающую жизнь лесбиянок. ^{[ 7 ]}

Работает

Художественная литература

Другой родной язык . Бостон: Beacon Press (1984). ISBN 978-0807079119
Самое высокое яблоко: Сафо и лесбийская поэтическая традиция (Чернила старой девы, 1985).
Действительно читаю Гертруду Стайн: избранная антология с эссе ( Crossing Press, 1990). ISBN 0-89594-381-6
Кровь, хлеб и розы: как менструация создала мир (Beacon Press, 1993). ISBN 0-8070-7505-1 ^{[ 14 ]}
Простая революция: становление поэта-активиста (Aunt Lute Books, 2012).
с Джиной Ковиной и Лорел Галана. Читательница-лесбиянка. Книги сипухи (1975). ISBN 0-9609626-0-3
с Лизой Марией Хогеланд. Читатель Джуди Гран. Сан-Франциско: Книги тети Лютни (2009). ISBN 1-879960-80-X
Извержения Инанны: справедливость, пол и эротическая сила. Книги о ночных лодках (2021). ISBN 978-1643620763

Вымысел

Мир Мандейна. Пересечение Пресс (1988). ISBN 0-89594-316-6
Работа обычной женщины: Сборник стихов Джуди Гран 1964–1977 . Пересечение Пресс (1984). ISBN 0-89594-155-4
Простая революция . Книги тети Лютни (27 ноября 2012 г.). ISBN 1-879960-87-7

Поэзия

Обычные женские стихи (Коллектив женской прессы, 1970).
Эдвард Дайк и другие стихи . (Женский пресс-коллектив, 1971).
Женщина разговаривает со смертью (Женский пресс-коллектив, 1974)
Она Кто (Коллектив женской прессы / Diana Press, 1977).
Работа простой женщины: Сборник стихов (1964–1977). Пресса Святого Мартина (1982). ISBN 0-312-88948-8
Королевы Жезлов . (Кроссинг Пресс, 1982). ISBN 0-89594-095-7
Королева Мечей (Beacon Press, 1987).
Любовь принадлежит тем, кто испытывает чувства (1966–2006). Red Hen Press (2008). (Победитель литературной премии «Лямбда» 2009 г. за лесбийскую поэзию )
Висим на собственных костях (Red Hen Press, 2017). ^{[ 15 ]}

Записи

Детройт Энни автостопом (2009)
Лунархия (2010)

Дальнейшее чтение

Делер, Джоанна. Фрагменты желания: сапфические произведения в произведениях HD, Джуди Гран и Моник Виттиг. Нью-Йорк: Издательство Питера Лэнга (1999). ISBN 0-8204-3617-8
Марк, Штейн. «Энциклопедия истории лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Америке». Сыновья Чарльза Скрибнера/Томсон/Гейл (2004). ISBN 9780684312620
Циммерман, Бонни. «Лесбийские истории и культуры: энциклопедия». Гарланд Паблишинг, Инк. (2000). ISBN 0-8153-1920-7

См. также

Лесбийская поэзия

Ссылки

^ Гран, Джуди (1984). Другой родной язык: веселые слова, веселые миры (расширенное издание 1990 г.). Бостон, Массачусетс: Beacon Press . п. 4 . ISBN 0-8070-7911-1 .
^ Пол Рассел (2002). The Gay 100: рейтинг самых влиятельных геев и лесбиянок прошлого и настоящего . Кенсингтонские книги. стр. 341–343. ISBN 978-0-7582-0100-3 . Проверено 29 декабря 2011 г.
^ Тыркус, Майкл (1997). Биография геев и лесбиянок . Сент-Джеймс Пресс. стр. 200 . ISBN 1-55862-237-3 .
^ Jump up to: ^а ^б Сьюзан Падезанин (2003). «Джуди Гран» . Биография . Центр исследований рабочего класса. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ Смит, Марта Нелл; Стейнберг, Стейси (19 октября 2005 г.) [2002]. «Джуди Гран (р. 1940)» . В Саммерсе, Клод Дж. (ред.). glbtq: Энциклопедия культуры геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров и гомосексуалистов . Чикаго: glbtq, Inc. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Джуди Гран в киберпространстве» . Биография . Джуди Гран. 2011. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Джуди Гран» . Стихи и поэты . Фонд поэзии . 2011. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гарбер, Линда. «Нанесение слова «Дайк» на карту: Джуди Гран» в книге «Поэтика идентичности » . Издательство Колумбийского университета, 2001, с. 32.
^ Jump up to: ^а ^б «Джуди Гран: Кровь, хлеб и розы: как менструация создала мир» . bailiwick.lib.uiowa.edu . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бэкус, Марго Гейл. Джуди Гран и лесбийская призывная элегия: свидетельства и пророческие ответы на социальную смерть в книге «Женщина говорит со смертью». Знаки , Том. 18, № 4, Теоретизирование лесбийского опыта (лето 1993 г.), с. 816.
^ Таллис, Линн Бастида. «Материальность, идеология и субъективность в произведении Джуди Гран «Женщина в трех частях». Филология Тихоокеанского побережья, Том 29, № 1 (сентябрь 1994 г.), стр. 70.
^ Гран, Джуди (1984). Другой родной язык: веселые слова, веселые миры (расширенное издание 1990 г.). Бостон, Массачусетс: Beacon Press . стр. 52–60, 166, 193–201. ISBN 0-8070-7911-1 .
^ «Поэт, активист, учёный» . Официальный сайт Джуди Гран . 2016. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г. С 1981 по 1986 год Джуди жила с индейским критиком, писательницей, поэтессой и учительницей Полой Ганн Аллен. Они вдвоем проводили еженедельные воскресные утренние встречи по темам, касающимся женской духовности, в кофейне и книжном магазине Mama Bears по адресу 6536 Telegraph Avenue в северном Окленде, сразу за границей Беркли, через дорогу от White Horse, который, как говорят, является старейшим гей-баром. на Западном побережье и, возможно, уникален тем, что является местом, всегда дружелюбным к двум духовным людям всех вкусов.
^ «Шарлин Спретнак: Вперед: Кровь, хлеб и розы: Вперед» . bailiwick.lib.uiowa.edu . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 28 мая 2012 г.
^ «Опубликованные работы Джуди Гран • Институт общности» . Институт общности . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 30 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Веб-сайт «Простая революция: диалог сообщества с Джуди Гран» , созданный издательством Aunt Lute Books, посвященный истории и наследию лесбийского движения в районе Залива.
Веб-сайт Университета современной американской поэзии Иллинойса в Урбана-Шампейн на Гране: биографические сведения, анализ нескольких стихотворений, отрывки из интервью. Компаньон к Антологии современной американской поэзии .
Веб-сайт Serpentina , основанный Дайан Дженетт и Джуди Гран для поддержки исследований, проектов и социальной активности в области женской духовности.

[AMT4-1] Гран, Джуди (1984). Другой родной язык: веселые слова, веселые миры (расширенное издание 1990 г.). Бостон, Массачусетс: Beacon Press . п. 4 . ISBN 0-8070-7911-1 .

[Russell2002-2] Пол Рассел (2002). The Gay 100: рейтинг самых влиятельных геев и лесбиянок прошлого и настоящего . Кенсингтонские книги. стр. 341–343. ISBN 978-0-7582-0100-3 . Проверено 29 декабря 2011 г.

[3] Тыркус, Майкл (1997). Биография геев и лесбиянок . Сент-Джеймс Пресс. стр. 200 . ISBN 1-55862-237-3 .

[Poetry3-4] Jump up to: ^а ^б Сьюзан Падезанин (2003). «Джуди Гран» . Биография . Центр исследований рабочего класса. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.

[Poetry4-5] Смит, Марта Нелл; Стейнберг, Стейси (19 октября 2005 г.) [2002]. «Джуди Гран (р. 1940)» . В Саммерсе, Клод Дж. (ред.). glbtq: Энциклопедия культуры геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров и гомосексуалистов . Чикаго: glbtq, Inc. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г.

[Poetry2-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Джуди Гран в киберпространстве» . Биография . Джуди Гран. 2011. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.

[Poetry1-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Джуди Гран» . Стихи и поэты . Фонд поэзии . 2011. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 29 декабря 2011 г.

[Garber,_Linda_2001,_p._32-8] Jump up to: ^а ^б ^с Гарбер, Линда. «Нанесение слова «Дайк» на карту: Джуди Гран» в книге «Поэтика идентичности » . Издательство Колумбийского университета, 2001, с. 32.

[bailiwick.lib.uiowa.edu-9] Jump up to: ^а ^б «Джуди Гран: Кровь, хлеб и розы: как менструация создала мир» . bailiwick.lib.uiowa.edu . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.

[Backus,_Margot_Gayle_1993_p._816-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бэкус, Марго Гейл. Джуди Гран и лесбийская призывная элегия: свидетельства и пророческие ответы на социальную смерть в книге «Женщина говорит со смертью». Знаки , Том. 18, № 4, Теоретизирование лесбийского опыта (лето 1993 г.), с. 816.

[11] Таллис, Линн Бастида. «Материальность, идеология и субъективность в произведении Джуди Гран «Женщина в трех частях». Филология Тихоокеанского побережья, Том 29, № 1 (сентябрь 1994 г.), стр. 70.

[AMT52-12] Гран, Джуди (1984). Другой родной язык: веселые слова, веселые миры (расширенное издание 1990 г.). Бостон, Массачусетс: Beacon Press . стр. 52–60, 166, 193–201. ISBN 0-8070-7911-1 .

[GrahnWeb-13] «Поэт, активист, учёный» . Официальный сайт Джуди Гран . 2016. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г. С 1981 по 1986 год Джуди жила с индейским критиком, писательницей, поэтессой и учительницей Полой Ганн Аллен. Они вдвоем проводили еженедельные воскресные утренние встречи по темам, касающимся женской духовности, в кофейне и книжном магазине Mama Bears по адресу 6536 Telegraph Avenue в северном Окленде, сразу за границей Беркли, через дорогу от White Horse, который, как говорят, является старейшим гей-баром. на Западном побережье и, возможно, уникален тем, что является местом, всегда дружелюбным к двум духовным людям всех вкусов.

[14] «Шарлин Спретнак: Вперед: Кровь, хлеб и розы: Вперед» . bailiwick.lib.uiowa.edu . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 28 мая 2012 г.

[15] «Опубликованные работы Джуди Гран • Институт общности» . Институт общности . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 30 ноября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Лауреаты Американской книжной премии (1980–1999)
1980	Douglas Woolf Edward Dorn Jayne Cortez Leslie Marmon Silko Mei-mei Berssenbrugge Milton Murayama Quincy Troupe Rudolfo Anaya
1981	Alta Alan Chong Lau Bienvenido N. Santos Helen Adam Lionel Mitchell Miguel Algarín Nicholasa Mohr Peter Blue Cloud Robert Kelly Rose Drachler Susan Howe Toni Cade Bambara
1982	Al Young Duane Niatum E. L. Mayo Frank Chin Hilton Obenzinger Him Mark Lai / Genny Lim / Judy Yung Jerome Rothenberg Joyce Carol Thomas Leroy Quintana Lorna Dee Cervantes Ronald Phillip Tanaka Russell Banks Tato Laviera
1983	Barbara Christian Cecilia Liang Evangelina Vigil-Piñón Harriet Rohmer James D. Houston Jessica Tarahata Hagedorn John A. Williams Joy Kogawa Judy Grahn Nash Candelaria Peter Guralnick Seán Ó Tuama
1984	Cecil Brown Gary Snyder Howard Schwartz/ Mark Podwal Imamu Amiri Baraka Jesús Colón Joseph Bruchac Maurice Kenny Mei-mei Berssenbrugge Miné Okubo Paule Marshall Ruthanne Lum McCunn / You-shan Tang / Ellen Lai-shan Yeung Thomas McGrath Venkatesh Kulkarni William J. Kennedy
1985	Angela Jackson Arnold Genthe / John Kuo Wei Tchen Colleen J. McElroy Gary Soto Peter Irons Keiho Soga / Taisanboku Mori / Sojin Takei / Muin Ozaki Louise Erdrich Maureen Owen May Sarton Robert Edward Duncan Ron Jones Sandra Cisneros Sonia Sanchez Julia Vinograd William Oandasan
1986	Anna Lee Walters Cherríe Moraga / Gloria E. Anzaldúa Helen Barolini Jeff Hannusch Linda Hogan Miguel Algarín Natasha Borovsky Raymond Federman Susan Howe Terence Winch Toshio Mori
1987	Ai Ana Castillo Cyn Zarco Daniel McGuire Dorothy Bryant Etheridge Knight Gary Giddins Harvey Pekar James Welch John Wieners Juan Felipe Herrera Lucia Chiavola Birnbaum Michael Mayo Septima Poinsette Clark / Cynthia Stokes Brown Terry McMillan
1988	Allison Blakely Charles Olson Daisy Bates David Halberstam Edward Sanders Gerald Vizenor Jimmy Santiago Baca Kesho Y. Scott / Cherry Muhanji / Egyirba High Marlon K. Hom Benjamin Hoff Ronald Sukenick Salvatore La Puma Toni Morrison Wing Tek Lum / Tek Lum Lum
1989	Alma Luz Villanueva Askia M. Touré Audre Lorde Carolyn Lau Emory Elliott Eduardo Galeano Frank Chin Henry Louis Gates Isabel Allende J. California Cooper Jennifer Stone Josephine Gattuso Hendin Leslie Scalapino Shuntaro Tanikawa Charles Fanning William Minoru Hohri
1990	Adrienne Kennedy Barbara Grizzuti Harrison Daniela Gioseffi Elizabeth Woody Hualing Nieh Itabari Njeri James M. Freeman John C. Walter / J. Raymond Jones John Norton José Emilio González Sergei Kan Lloyd A. Thompson Martin Bernal Michelle T. Clinton / Sesshu Foster Miles Davis Paula Gunn Allen Shirley Geok-lin Lim / Mayumi Tsutakawa / Margarita Donnelly
1991	Alejandro Murguía bell hooks Bruce Wright Charley Trujillo D. H. Melhem Deborah Keenan Jessica Hagedorn John Edgar Wideman Joy Harjo Karen Tei Yamashita Lucia Berlin Mary Crow Dog Meridel Le Sueur Mill Hunk Herald Collective Nora Marks Dauenhauer / Richard Dauenhauer R. Baxter Miller Thomas Centolella
1992	A'Lelia Perry Bundles Art Spiegelman Benjamin Alire Sáenz Donna J. Haraway Fritjof Capra José Antonio Burciaga Keith Gilyard Lucy Thompson Norma Field Peter Bacho Peter Kalifornsky Raymond Andrews Sandra Scofield Sheila Hamanaka Stephen R. Fox Verlyn Klinkenborg William B. Branch / Amiri Baraka / August Wilson
1993	Asake Bomani / Belvie Rooks Christopher Mogil / Peter Woodrow Cornel West Denise Giardina Diane Glancy Eugene B. Redmond Francisco X. Alarcón Gerald Graff Jack Beatty Leroy V. Quintana Katherine Peter Nelson George Ninotchka Rosca
1994	Giose Rimanelli Eric Drooker Graciela Limón Gregory J. Reed Janet Campbell Hale Jill Nelson Lawson Fusao Inada Nicole Blackman Paul Gilroy Ronald Takaki Rose L. Glickman Tino Villanueva Virginia L. Kroll
1995	Abraham Rodriguez Herb Boyd / Robert L. Allen Denise Chavez John Egerton John Ross Thomas Avena Linda Raymond Li-Young Lee Marianna De Marco Torgovnick Marnie Mueller Peter Quinn Sandra Martz Gordon Henry Jr. Tricia Rose
1996	Agate Nesaule Arthur Sze Chang-Rae Lee Chitra Banerjee Divakaruni E.J. Miller Laino Glenn C. Loury James W. Loewen Joe Sacco / Edward Said Kimiko Hahn Maria Espinosa Robert Viscusi Sherman Alexie Ron Sakolsky / Fred Weihan Ho Stephanie Cowell William H. Gass
1997	Alurista Derrick Bell Dorothy Barresi Guillermo Gómez-Peña Louis Owens Martín Espada Montserrat Fontes Noel Ignatiev Shirley Geok-lin Lim Sunaina Maira Thulani Davis Tom De Haven William M. Banks Brenda Knight
1998	Allison Adelle Hedge Coke Angela Y. Davis Brenda Marie Osbey Don DeLillo Jim Barnes John A. Williams Nancy Rawles Nora Okja Keller Sandra Benitez Scott DeVeaux Thomas Lynch
1999	Alice McDermott Anna Linzer Brian Ward Chiori Santiago E. Donald Two-Rivers Edwidge Danticat Judith Roche / Meg McHutchison' Gioia Timpanelli Gloria Naylor James D. Houston Jerry Lipka / Gerald V. Mohatt / Ciulistet Group Trey Ellis Josip Novakovich Lauro Flores Luís Alberto Urrea Nelson George Speer Morgan Gary Gach Chiori Santiago / Judith Lowry

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel Belgium United States Netherlands
People	Trove
Other	SNAC IdRef