Джозеф Бручак
Джозеф Бручак | |
|---|---|
| Рожденный | 16 октября 1942 г. ( 81 год) |
| Занятие | Писатель, педагог, рассказчик |
| Национальность | Американский |
| Образование | Корнелльский университет (бакалавр) Сиракузский университет (МА) Союзный институт (доктор философии) |
| Период | 1971 – настоящее время |
| Жанр | Художественная литература, музыка, поэзия |
| Заметные награды | награда за стимул |
| Супруг | Кэрол Бручак (умерла) |
| Дети | Джим Бручак, Джесси Бручак |
| Веб-сайт | |
| Йобрухак | |
Джозеф Бручак (родился 16 октября 1942 г.) — американский писатель и рассказчик, проживающий в Нью-Йорке .
Он пишет о коренных народах Америки , уделяя особое внимание жизни и фольклору северо-восточных коренных американцев. Он опубликовал стихи , романы и рассказы . Некоторые из его известных работ включают роман « Земля рассвета» (1993) и его продолжение « Длинная река» (1995), в обеих из которых рассказывается о молодом абенаке до контакта с европейцами.
Ранняя жизнь и предыстория
[ редактировать ]Бручак вырос в Саратога-Спрингс, Нью-Йорк . Он идентифицирует себя как человек абенакского , английского и словацкого происхождения. Джозеф Бручак является членом племени нулхеган абенаки , признанного государством племени в штате Вермонт . [1] Его претензии, а также претензии нации нулхеган абенаки на идентичность абенаки оспаривались лидерами первых наций абенаков, в том числе первой нацией оданаков в Квебеке . [2]
Образование
[ редактировать ]Бручак получил степень бакалавра английской литературы в Корнелльском университете , степень магистра литературы и творческого письма в Сиракузском университете , а также степень доктора философии в области сравнительного литературоведения в Союзном институте и университете .
Карьера
[ редактировать ]Письмо
[ редактировать ]Бручак — писатель и рассказчик, опубликовавший более 120 книг. Большая часть его работ исследует идентичность абенаков и повествование коренных народов. [3] Он начал публиковаться в 1971 году и вместе со своим сыном Джимом написал восемь книг. В 1999 году он получил Премию за заслуги перед жизнью от Круга коренных писателей Америки . [4]
Соавтор серии «Хранители Земли» с Майклом Дж. Кадуто . [5] Стихи, статьи и рассказы Бручака появились в более чем 500 публикациях, от Akwesasne Notes и The American Poetry Review до National Geographic Magazine и Parabola . Он отредактировал ряд антологий современной поэзии и художественной литературы, в том числе «Песни с этой Земли на спине черепахи» , «Нарушение тишины» (лауреат Американской книжной премии) и «Возвращение подарка» .
Как один из основателей Круга писателей и рассказчиков коренных американцев Wordcraft, он помогал индейским авторам и авторам, которые идентифицируют себя как коренные американцы, опубликовать свои работы. На протяжении более пяти десятилетий он был частью литературных сетей коренных американцев на северо-востоке и по всему континенту, выступая за взаимные отношения, объединяющие писателей, архивы и сообщества. [6]
Вместе со своей покойной женой Кэрол он основал литературный центр Greenfield Review и издательство Greenfield Review Press. [6]
Музыкант
[ редактировать ]Бручак также является рассказчиком-исполнителем и музыкантом. Он играет на нескольких инструментах, в том числе на ручном барабане, индейской флейте и двойной деревянной флейте, издающей две ноты одновременно. Он выступает со своей сестрой Мардж Бручак и сыновьями Джимом и Джесси в составе The Dawnland Singers. [7]
Учитель
[ редактировать ]работал учителем в Гане Бручак четыре года . Впоследствии он преподавал уроки письма для заключенных строгого режима в рамках программы Скидмор-колледжа . [8]
Личная жизнь
[ редактировать ]Бручак живет в Портер-Корнерс , деревушке в городке Гринфилд, штат Нью-Йорк .
Бручак изучал различные боевые искусства. Он имеет черные пояса по бразильскому джиу-джитсу и каратэ и ведет занятия по боевым искусствам. [9]
Работает
[ редактировать ]- Индийская гора и другие стихи Джозефа Бручака (1971)
- Буйвол в Сиракузском зоопарке и другие стихи Джозефа Брушака (1972)
- Поэзия поп-музыки Джо (Джозефа) Бручака (1973)
- Великий луг: слова слухов и ереси , Джозеф Бручак (1973)
- «Манабожо» (1974) Стихи Джозефа Бручака
- Брат-индейка и другие сказки: народные истории ирокезов , рассказанные Джозефом Бручаком, с иллюстрациями Кахонеса (Kahionhes) (1975)
- «Поток» , Джозеф Бручак (1975)
- Дорога к Черной горе: роман Джозефа Бручака (1976)
- Подвязки змей / Джозеф Бручак (1976)
- Mundu Wi-'go: Ooems из могеганских рассказов и могеганского дневника Летящей птицы (миссис Фиделия А. Х. Филдинг) Джозефа Бручака (1978)
- Внутри тюрьмы нет деревьев Джозеф Бручак (1978)
- Сны Джесси Брауна , Джозеф Бручак. (1978)
- Каменные гиганты и летающие головы: приключенческие истории ирокезов , рассказанные Жозефом Брушаком, с иллюстрациями Каонхеса (Kahionhes) и Бракупе (1979).
- Хорошее послание «Красивого озера » Джозефа Брушака (1979).
- Как создать и поддерживать литературный журнал: практические стратегии для публикаций, имеющих непреходящую ценность , Джозеф Бручак (1980).
- Истории ирокезов: герои и героини, монстры и магия , как рассказал Джозеф Бручак; иллюстрировано Дэниелом Бургевином (1985)
- Выживание таким образом: интервью с поэтами американских индейцев / Джозеф Бручак (1987)
- У гор , Джозеф Бручак (1987)
- Хранители земли: истории коренных американцев и экологические мероприятия для детей , Майкл Дж. Кадуто и Джозеф Бручак, предисловие Н. Скотта Момадэя (Кайова), иллюстрации Джона Кахионеса Фаддена (Мохау) и Кэрол Вуд (1988) (1997)
- Верный охотник: Истории абенаков / в рассказе Джозефа Бручака; иллюстрации Кахионеса. (1988)
- «Возвращение солнца: индейские сказки из северо-восточных лесов » Джозефа Бручака; иллюстрации Гэри Карпентера . (1989)
- Долгая память и другие стихи Джозефа Бручака; иллюстрации, Кахионес; перевод «Хартмут Лутц» = «Долгая память и другие стихи » Джозефа Бручака; Иллюстрации, Кахионес; Перевод, Хартмут Лутц. (1989)
- Истории коренных американцев / рассказаны Джозефом Бручаком; иллюстрации Джона Кахионеса Фаддена. (1991)
- Змеи-кольца, шкуры и извилистые склоны холмов: небылицы из Адирондака / Джозеф Бручак; иллюстрировано Томом Трухильо. (1991)
- Хранители животных: истории коренных американцев и занятия дикой природой для детей / Майкл Дж. Кадуто и Джозеф Бручак; предисловие Вайна Делории-младшего ; иллюстрации к рассказам Джона Кахионеса Фаддена и Дэвида Каниетакрона Фаддена; иллюстрации к главам выполнены Д.Д. Тайлером и Кэрол Вуд. (1991)
- «Черепашье мясо и другие рассказы» Джозефа Бручака; иллюстрации Мурва Джейкоба . (1992)
- Истории о животных коренных американцев , рассказанные Джозефом Бручаком; предисловие Вайна Делории-младшего; иллюстрации Джона Кахионеса Фаддена и Дэвида Каниетакрона Фаддена . (1992)
- «Тринадцать лун на спине черепахи: год лун коренных американцев» , Джозеф Бручак и Джонатан Лондон ; иллюстрировано Томасом Локером . (1992)
- Полет с орлом, гонка на Большом Медведе: сказки коренных жителей Северной Америки , рассказанные Джозефом Бручаком. (1993) (2011)
- Парилка коренных американцев: история и легенды , Джозеф Бручак, 1993 г.)
- Земля рассвета: Роман / Джозеф Бручак (1993)
- Песня лисы / Йозеф Бручак; иллюстрировано Полем Мореном (1993)
- Первая клубника: история чероки , рассказанная Джозефом Бручаком, фотографии Анны Войтех (1993)
- Мальчик по имени Медленный: правдивая история Сидящего Быка / Джозеф Брушак, с иллюстрациями Рокко Бавьеры (1994)
- «Хранители ночи: истории коренных американцев и ночные развлечения для детей » Майкла Дж. Кадуто и Джозефа Бручака; иллюстрации к рассказам Дэвида Каниетакрона Фаддена; иллюстрации к главам Джо Левассер и Кэрол Вуд; предисловие Мерлина Д. Таттла (1994)
- Великая игра с мячом: история Маскоги , рассказанная Джозефом Бручаком; иллюстрировано Сьюзан Л. Рот (1994)
- Девушка, вышедшая замуж за Луну: сказки коренных жителей Северной Америки, рассказанные Джозефом Бручаком и Гейл Росс (1994) (2006)
- «Хранители жизни: открытие растений через рассказы коренных американцев и занятия на Земле для детей» , Майкл Дж. Кадуто и Джозеф Бручак; предисловие Марилу Авиакты ; иллюстрации к рассказам Джона Кахионеса Фаддена и Дэвида Каниетакрона Фаддена; иллюстрации к главам Марджори К. Леггитт и Кэрол Вуд. (1994)
- Земля под ногами Небесного Медведя: индейские стихи о земле / Джозеф Бручак; иллюстрировано Томасом Локером. (1995)
- Длинная река: роман Джозефа Бручака (1995)
- История Млечного Пути: сказка чероки Джозефа Бручака и Гейл Росс; картины Вирджинии А. Страуд (1995)
- Мальчик, который жил с медведями: и другие истории ирокезов , рассказанные Джозефом Бручаком; иллюстрировано Мурвом Джейкобом. (1995)
- Глускабе и четыре желания , рассказанные Джозефом Бручаком; иллюстрировано Кристиной Нюбург Шрейдер . (1995)
- Люди-собаки: истории местных собак , Джозеф Бручак. (1995)
- Корни выживания: индейские рассказы и священное , Джозеф Бручак. (1996)
- Между землей и небом: легенды о священных местах коренных американцев , Джозеф Бручак; иллюстрировано Томасом Локером. (1996)
- Четыре предка: истории, песни и стихи коренных жителей Северной Америки , рассказанные Джозефом Бручаком; рисунки С.С. Бурруса. (1996)
- Дети длинного дома / Йозеф Бручак. (1996)
- Садоводство коренных американцев: рассказы, проекты и рецепты для семей Майкла Дж. Кадуто и Джозефа Бручака; внутренние иллюстрации Мэри Адэр , Аделаиды Мерфи Тироль и Кэрол Вуд; предисловие Гэри Пола Набхана ; предисловие Марджори Уотерс . (1996)
- Круг благодарности / рассказал Йозеф Бручак; фотографии Мурва Джейкоба (1996)
- Кленовое благодарение / автор: Джозеф Бручак; иллюстрировано Анной Войтех (1996)
- Орлиная песня / Йозеф Бручак; фотографии Дэна Андреасена (1997)
- Многие народы: алфавит коренных американцев / Джозеф Бручак; иллюстрировано Робертом Ф. Гетцлем (1997)
- Расскажи мне сказку: книга Джозефа Брушака о рассказывании историй (1997).
- «Продолжительное эхо: устная история коренных американцев» , Джозеф Бручак; сборка и живопись Поля Морена (1997)
- Магазин Боумена: путешествие к самому себе , Джозеф Бручак. (1997) (2001)
- Сердце вождя: со связями , Джозеф Бручак. (1998)
- Стрела над дверью / Йозеф Бручак; картины Джеймса Уотлинга . (1998)
- Когда воет Чену: ужасные рассказы коренных американцев / Джозеф и Джеймс Бручак ; иллюстрации Уильяма Саутса Нетамуќве Бока . (1998)
- Воды между: Роман о стране рассвета / Йозеф Бручак. (1998)
- Сердце вождя: Роман / Йозеф Бручак. (1998)
- Видя круг / Йозеф Бручак; фотографии Джона Кристофера Файна . (1999)
- Без границ: новые стихи / Йозеф Бручак. (1999)
- «След слез » / Йозеф Бручак; иллюстрировано Дианой Магнусон . (1999)
- Путешествие Скванто : история первого Дня Благодарения / Джозеф Бручак; иллюстрировано Грегом Шедом . (2000)
- Видение бешеной лошади / Йозеф Бручак; иллюстрировано С.Д. Нельсоном. (2000)
- Сакаджавеа : история женщины-птицы и экспедиции Льюиса и Кларка / Джозеф Бручак. (2000)
- Индейские игры и рассказы / Джеймс Брушак и Джозеф Брушак; иллюстрации Кайери Аквекс . (2000)
- Тропы слез, пути красоты / Йозеф Бручак. (2000)
- Толкая к небу: семь индейских пьес для детей / Джозеф Бручак; иллюстрировано Терезой Флавин . (2000)
- Человек-скелет / Йозеф Бручак. (2001)
- Дневник Джесси Смоука: мальчик чероки / Джозеф Бручак. (2001)
- Как бурундук получил свои полоски: история о хвастовстве и поддразниваниях / в рассказе Джозефа Брухака и Джеймса Брухака; фотографии Хосе Аруэго и Арианы Дьюи . (2001)
- Долгая прогулка навахо: трагическая история вынужденного марша гордого народа со своей родины / Джозеф Бручак; с иллюстрациями и подписями Шонто Бегея . (2002)
- Зимние люди / Йозеф Бручак. (2002)
- Времена года круга: год коренных американцев / Джозеф Бручак; иллюстрировано Робертом Ф. Гетцлем . (2002)
- Воины / Йозеф Бручак. (2003)
- Гонка Черепахи с Бобром: традиционная история Сенеки / в рассказе Джозефа Брушака и Джеймса Брушака; фотографии Хосе Аруэго и Арианы Дьюи. (2003)
- Покахонтас / Джозеф Бручак. (2003) (2005)
- Наши истории помнят: историю, культуру и ценности американских индейцев через рассказывание историй / Джозеф Бручак. (2003)
- Может ли Черепаха летать? : народная сказка Лакота , рассказанная Джозефом Бручаком; иллюстрировано Джеральдом Макдермоттом . (2004)
- Рэйчел Карсон : сохранение чувства чуда , Томас Локер и Джозеф Бручак (2004)
- Темный пруд / Йозеф Бручак; иллюстрации Салли Верн Компорт . (2004)
- Скрытые корни / Йозеф Бручак. (2004)
- Джима Торпа Светлый путь / Джозеф Бручак; иллюстрировано С.Д. Нельсоном . (2004)
- Последняя гонка Енота: традиционная история абенаков / Джозеф Брушак и Джеймс Брушак; фотографии Хосе Аруэго и Арианы Дьюи. (2004)
- Кодекс говорящего: роман о морских пехотинцах навахо Второй мировой войны / Джозеф Бручак. (2005) [10]
- Подножие горы и другие рассказы / Йозеф Бручак; иллюстрации Криса Шарлебуа . (2005)
- В конце Ридж-роуд / Джозеф Бручак. (2005)
- «Шепот в темноте » Джозефа Бручака; иллюстрации Салли Верн Компорт. (2005)
- Ваби: история героя , Джозеф Бручак. (2006)
- Джеронимо , Джозеф Бручак. (2006)
- «Возвращение Человека-скелета » Джозефа Бручака; иллюстрации Салли Верн Компорт. (2006)
- Джим Торп: оригинальный All-American Джозефа Бручака. (2006)
- «Медвежонок » Джозефа Бручака; иллюстрации Салли Верн Компорт. (2007)
- Марш навстречу грому , Джозеф Бручак. (2008)
- Лэй-апы и дальние удары: антология рассказов Джозефа Бручака. (2008)
- Девушка, которая помогла грому и другим индейским сказкам , рассказанным Джеймсом Брухаком и Джозефом Брухаком; иллюстрировано Стефано Витале . (2008)
- «Песня буйвола» Джозефа Бручака; иллюстрировано Биллом Фарнсвортом . (2008)
- Ночные крылья Джозефа Бручака; иллюстрации Салли Верн Компорт. (2009)
- Земля рассвета по рассказу Джозефа Бручака; адаптация и искусство Уилла Дэвиса. (2010)
- Мой отец выше дерева / Йозеф Бручак; иллюстрировано Венди Андерсон Гальперин . (2010)
- Знак волка , автор Джозеф Бручак. (2011)
- Замок Дракона , Джозеф Бручак. (2011)
- Танец кролика на снегу: традиционная история ирокезов , рассказанная Джеймсом и Джозефом Бручаками; иллюстрировано Джеффом Ньюманом . (2012)
- Убийца врагов , Джозеф Бручак. ( Ту Книги , 2013)
- «Путешествие по двум мирам» , Джозеф Бручак. (2015)
- Обещание охотника: История абенаков / Джозеф Бручак; Иллюстрировано Биллом Фарнсвортом. (2015)
- «След мертвецов» , Джозеф Бручак. (2015)
- Чену: роман Джозефа Бручака. (2016)
- Братья буйволы: роман о войне на Красной реке / Джозеф Бручак. (2016)
- (The) Long Run / Йозеф Бручак. (2016)
- Говорящие листья / Йозеф Бручак. (2016)
- Стрела молнии / Йозеф Бручак. (2017)
- Честер Нез и нерушимый код: история говорящего по коду навахо / Джозеф Бручак; фотографии Лиз Амини-Холмс . (2018)
- Две дороги / Йозеф Бручак. (2018)
- Благодарение / Йозеф Бручак. В антологии « Спасибо: Стихи благодарности» . Эд. Миранда Пол, иллюстрация Марлены Майлс. (2019)
- Миротворец , Джозеф Бручак (2021)
Награды и почести
[ редактировать ]В 1996 году Брушак был награжден премией Никербокера в области детской литературы Нью-Йоркской библиотечной ассоциацией. Это признание «писателя штата Нью-Йорк, который продемонстрировал в своей работе неизменно высокое качество, которое поддерживает учебную программу и образовательные цели школы штата Нью-Йорк». [11]
Работа Бручака 2004 года « Яркий путь Джима Торпа » получила книжную премию Картера Г. Вудсона в 2005 году. [12]
Другие награды включают стипендию Рокфеллера в области гуманитарных наук, стипендию Национального фонда искусств по написанию стихов, премию чероки в области прозы, премию Хоуп С. Дин за выдающиеся достижения в детской литературе, а также премию «Писатель года» 1998 года и премию 1998 года. Премия «Рассказчик года» от Общества местных писателей и рассказчиков Wordcraft. В 1999 году он получил ежегодную премию NWCA за выдающиеся достижения. [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мы все еще здесь» . Вермонтские гуманитарные науки . 8 февраля 2021 г. Проверено 15 января 2023 г.
- ^ Черчилль, Крис (30 сентября 2023 г.). «Черчилль: действительно ли Джозеф Бручак абенаки?» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «Жозеф Бручак» . Фонд поэзии . 5 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Награды за заслуги перед жизнью от Общества коренных писателей Америки» . Рассказчики: Интернет-писатели коренных американцев (hanksville.org/storytellers). Проверено 6 августа 2010 г.
- ^ В Google Книгах выполняется поиск по запросу «Хранители Земли» . Проверено 21 ноября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Делюсия, Кристин М. (2012). «Размещение Джозефа Бручака: местные литературные сети и культурная передача на современном северо-востоке». Исследования литературы американских индейцев . 24 (3): 71–96. doi : 10.5250/студамериндилит.24.3.0071 . S2CID 163747815 . Проект МУЗА 490801 .
- ^ Бьюэлл, Билл (24 мая 2009 г.). «Вопросы и ответы: Наследие американских индейцев составляет большую часть работы рассказчика» . Ежедневная газета . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Бьюэлл, Билл (24 мая 2009 г.). «Вопросы и ответы: Наследие американских индейцев — большая часть работы рассказчика» . Ежедневная газета . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Густавсон Барлетт, Кристи (13 июля 2021 г.). «20 вещей, которые вы обо мне не знаете: Джеймс Бручак, писатель и рассказчик» . Таймс Юнион . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Бручак, Джозеф (2006). Кодекс говорящего: роман о морских пехотинцах навахо времен Второй мировой войны . Интернет-архив. Нью-Йорк: Говори. ISBN 978-0-14-240596-3 .
- ^ Нью-Йоркская библиотечная ассоциация . Архивировано 29 мая 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ «Книжная премия Картера Г. Вудсона и почетные победители» . Национальный совет социальных исследований . 3 июня 2008 г. Проверено 3 января 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Интервью с Джозефом Бручаком , опубликованное Public School Insights, 2008 г.
- Джозеф Бручак из Библиотеки Конгресса , 143 записи в библиотечном каталоге.
- Документы Джозефа Бручака . Йельская коллекция американской литературы, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.
- 1942 года рождения
- Лауреаты Американской книжной премии
- Американские детские писатели
- Американцы английского происхождения
- Американцы словацкого происхождения
- Лауреаты книжной премии Картера Дж. Вудсона
- Выпускники Корнеллского университета
- Живые люди
- Детские писатели коренных американцев
- Люди из Саратога-Спрингс, Нью-Йорк
- Люди из Гринфилда, Нью-Йорк
- Выпускники Сиракузского университета
- Писатели из Нью-Йорка (штат)
- Коренные американцы из Нью-Йорка (штат)
- Американцы, которые идентифицируют себя как выходцы из абенаков
- Члены признанных государством племен в США