Jump to content

Ниночка Рошка

Ниночка Рошка (род. 17 декабря 1946 г., [ нужна ссылка ] на Филиппинах [ 1 ] ) — филиппинская феминистка , писательница, журналистка и правозащитница. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] наиболее известна своим романом « Состояние войны» 1988 года и своей активной деятельностью, особенно во время диктатуры военного положения бывшего президента Филиппин Фердинанда Маркоса . [ 2 ] [ 6 ] Роску называют «одним из главных героев саги о филиппинских американских писателях». [ 7 ]

Роска была лауреатом Американской книжной премии в 1993 году за роман «Дважды благословенный» . [ 8 ]

Она активна в AF3IRM [1] , Центре перемен Марипозы, [ 9 ] Сестричество глобально [ 10 ] и инициационный комитет Альянса Марипоса (Ма-Ал), многорасового и многоэтнического женского активистского центра, призванного понять интерсекциональность классового, расового и гендерного угнетения, на пути к более всеобъемлющей практике освобождения женщин. [ 11 ]

Биография

[ редактировать ]

Образование и ранняя карьера

[ редактировать ]

Роска получила степень бакалавра искусств по английскому языку (сравнительная литература) в Филиппинском университете Дилимана и после окончания учебы стала журналисткой, работающей в различных филиппинских изданиях. Она изучала азиатские исследования (кхмерская цивилизация) в аспирантуре в то время, когда ей пришлось покинуть Филиппины из-за диктатуры Маркоса. [ 1 ]

Тюремное заключение и ссылка во время военного положения

[ редактировать ]

Роска был одним из многих филиппинских журналистов, ставших политическими заключенными при диктаторском правительстве Фердинанда Маркоса на Филиппинах. Ее держали под стражей шесть месяцев, и перед освобождением ее несколько раз допрашивали. Выйдя из тюрьмы, она устроилась на работу в инвестиционную компанию в Маниле, собирая средства, чтобы помочь людям скрыться от сил безопасности Маркоса. Когда она получила известие о том, что ее вот-вот арестуют во второй раз, она обратилась за помощью к атташе по культуре посольства США, который помог Рошке уехать с Филиппин, отправив ее на международную программу для писателей в Соединенных Штатах. [ 2 ]

Находясь в изгнании, Рошка была названа одной из 12 азиатско-американских женщин надежды Культурным проектом «Хлеб и розы». Эти женщины были выбраны учеными и общественными лидерами за их смелость, сострадание и преданность делу формирования общества. Их считают образцами для подражания для цветной молодежи, которой, по словам Глории Стайнем, «лишены знания о том, что величие похоже на них. [ 6 ]

В 1986 году она вернулась на Филиппины, чтобы рассказать о последних днях Маркоса. [ 6 ]

Более поздний активизм

[ редактировать ]

Рошка сотрудничал с Amnesty International и Американским ПЕН-центром . Роска также была основателем и первым национальным председателем GABNet, крупнейшей и единственной массовой организации женской солидарности США и Филиппин, которая превратилась в AF3IRM. Она является международным представителем кампании GABNet «Пурпурная роза» против торговли женщинами с упором на филиппинцев.

Она присутствовала на Четвертой Всемирной конференции ООН по положению женщин , которая проходила в Пекине, Китай, и на Всемирной конференции ООН по правам человека в Вене, Австрия. В последнем она подготовила Заявление выживших, подписанное четырьмя лауреатами Нобелевской премии и сотнями бывших узников совести. В этом заявлении впервые термин «современное рабство» был применен к торговле женщинами. Именно в Вене лозунг «права женщин – это права человека» получил международную известность; Роска принес его из филиппинского женского движения и помог вывести его на международный уровень.

Роска была пресс-секретарем Гаагского международного женского трибунала по делу о военном сексуальном рабстве в Японии во время Второй мировой войны, который осудил руководство Японии во время войны за создание и использование «Женщин для утешения». Рошку особенно беспокоят причины угнетения женщин и взаимосвязь между классом, расой и гендерной эксплуатацией, чтобы женщины могли двигаться к более глубокому построению теории и практике всеобъемлющего подлинного освобождения женщин. Она часто говорит о таких проблемах, как секс-туризм, торговля людьми, индустрия невест по почте, насилие в отношении женщин, а также компонент экспорта рабочей силы в глобализации при империализме.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Она живет в районе Джексон-Хайтс, Квинс , Нью-Йорк . Расписание ее лекций составляется организацией Speak Out Now . Большой поклонник научной фантастики, Рошка читает четыре книги в неделю (три «легкие», одна «тяжелая»).

Работает

[ редактировать ]

Художественная литература

[ редактировать ]

Сборники рассказов

[ редактировать ]
  • Истории горькой страны (Наковальня, 2019) [ 12 ]
  • Банда пяти (независимое издание, 2013 г.) [ 13 ]
  • Сахар и соль (2006)
  • Коллекция муссонов (азиатско-тихоокеанская письменность) (University of Queensland Press, 1983) [ 14 ]
  • Горькая страна и другие рассказы (Malaya Books, 1970)

Прием и признание

[ редактировать ]

Роман Рошки «Состояние войны» считается классическим описанием диктатуры простых людей. Ее второй бестселлер на английском языке « Дважды благословенные» принес ей в 1993 году Американскую книжную премию за выдающиеся достижения в области литературы. [ 15 ]

Рошка — классический писатель рассказов. Ее рассказ «Эпидемия» был включен в «100 рассказов в Соединенных Штатах» Рэймонда Карвера 1986 года и в сборник журнала Missouri Review « Лучшие опубликованные рассказы за 25 лет» , а «Сахар и соль» был включен в список журнала Ms Magazine . лучших рассказов Фантастика за 30 лет . [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Дважды благословенный роман | Издательство Филиппинского университета» . Проверено 2 сентября 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с СИПЧЕН, ЛПП (8 июля 1998 г.). «Писательница« прославляет »болезненную абсурдность жизни на ее родных Филиппинах» . Лос-Анджелес Таймс .
  3. ^ Николас, Джино (3 марта 2016 г.). «Рошка о чтении, письме и революции» . Проверено 31 августа 2021 г.
  4. ^ Де Вера, Руэль С. (19 апреля 2020 г.). «Мрачная география «Горькой страны» Ниночки Рошки » . Проверено 31 августа 2021 г.
  5. ^ http://www.philpost.com/0800pages/yuson0800.html «Ниночка Роска: я все еще очень филиппинка», Альфред А. Юсон, «Литература и культура», журнал Philippine Post Magazine
  6. ^ Перейти обратно: а б с Ниночка Рошка Биография
  7. ^ Дэвис, Росио Г. (1999). «Постколониальные видения и стремления к иммигрантам: версии Филиппин Ниночки Роска» . Мировая литература сегодня . 73 (1): 62–70. дои : 10.2307/40154476 . ISSN   0196-3570 . JSTOR   40154476 .
  8. ^ (...) «Писательница, лауреат Американской книжной премии, Ниночка Роска» (...) , Amazon
  9. ^ «Центр перемен Марипосы» . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  10. ^ [http: www.sigi.org]
  11. ^ от Ниночки Рошки
  12. ^ Ремото, Дантон (21 марта 2020 г.). «Истории горькой страны» . звезда Филиппинская . Проверено 2 сентября 2021 г.
  13. ^ Дэвид, Джоэл (22 февраля 2013 г.). «Дай пять за новый роман Ниночки Рошки «Банда пяти » . Новости GMA и связи с общественностью . Проверено 2 сентября 2021 г.
  14. ^ Домини, Джон (1 января 1984 г.). «Ссылка и задержание» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 сентября 2017 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б « Ниночка Рошка: Права женщин - это права человека» Биография и информация о бронировании SpeakOutNow.org, дата получения: 27 мая 2007 г.» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2005 года . Проверено 14 января 2006 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3bd5ffff6719f2fadb678703740547fc__1718548440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/fc/3bd5ffff6719f2fadb678703740547fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ninotchka Rosca - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)