Законы серого гуся

Законы серого (серого) гуся ( исландский : Grágás [ˈkrauːˌkauːs] ) — это сборник законов периода Исландского Содружества . Термин Грагас первоначально использовался в средневековом источнике для обозначения собрания норвежских законов и, вероятно, ошибочно использовался для описания существующего собрания исландских законов в шестнадцатом веке . Законы Грагаса в Исландии предположительно использовались до 1262–1264 годов, когда Исландия перешла под власть норвежской короны .

Истоки исландского права

По словам Ари Торгильссона , самые ранние исландские законы были созданы по образцу законов норвежской юридической провинции Гулатинг на западном побережье . Они были завезены в Исландию иммигрантом из Норвегии по имени Ульфльотр где-то в 920-х годах. После нескольких лет модификаций и пересмотров законы Ульфльотра были одобрены первоначальным собранием. По итогам этого собрания было учреждено ежегодное генеральное собрание, известное как Альтинг . Каждое следующее лето исландцы собирались в Тингвеллире на законодательные и судебные заседания, которые контролировал спикер.

Этимология

Термин «Законы серого гуся», используемый для описания законов Исландского Содружества 16 века, может относиться к следующему:

тот факт, что законы писались гусиным пером,
тот факт, что законы были переплетены в гусиную кожу, или
из-за давности законов — тогда считалось, что гуси живут дольше других птиц.

Рукописи

Существующие законы Исландского Содружества, которые сейчас существуют как Грагас, времена никогда не существовали в одном полном томе в средневековые . Грагас . не содержит единого свода законов, поскольку, возможно, его никогда не существовало в Исландском Содружестве Вместо этого «Грагас» был основан на двух меньших, фрагментарных томах, известных как «Конунгсбок» (Копенгаген, Королевская библиотека , GKS 1157 л.), очевидно написанный около 1260 г., и «Стадархольсбок» (Рейкьявик, Институт исландских исследований Арни Магнуссона , AM 334 л.), по-видимому, написано в 1280 году. Богато украшенные детали и внешний вид томов позволяют предположить, что они были созданы для богатого и грамотного человека, хотя ученые не могут быть уверены в этом. Поскольку законы Грагаса изначально существовали в двух разных формах, каждая из них имеет уникальное письменное изложение закона. Иногда Konungsbók и Staðarhólsbók предоставляют разную информацию, иногда дополняющую, а иногда и противоречивую. Это могло отражать то, как закон по-разному интерпретировался разными писцами или разными гражданами.

По данным Грагаса законов оглашалась спикером исландского национального парламента Альтинги , одна треть исландских каждый год в течение трехлетнего периода. В 1117 году Альтинги решили, что все законы должны быть записаны, что было осуществлено на Хафлиди Массона ферме той же зимой и опубликовано в следующем году.

Эти законы оставались в силе до 1271–1273 годов, когда были приняты законы Айронсайда, основанные на норвежских законах. Однако среди ученых существуют разногласия относительно того, насколько репрезентативны Грагасы в отношении правовой традиции, существовавшей в Исландии в эпоху викингов. Возможно, кодификация устного права в Грагасе лучше отражает исландскую правовую традицию после христианства, то есть после 1000 года.

Ссылки

Редакции и переводы

Вильялмур Финсен (изд. и пер.), Grágás: Islændernes lovbog i fristatens tid, изд. efter det kongelige Bibliotheks Haanskrift , 2 тома (Копенгаген: Берлинг, 1852 г.), http://www.septentrionalia.net/etexts/gragas.pdf . Издание и перевод текста Королевской книги (ГКС 1157 л.).
Вильялмур Финсен (изд. и пер.), Грагас по мотивам Arnamagnæanske Handskrift Nr. 334 л. (Копенгаген: Гильдендал, 1879 г.). Издание и перевод текста Staðarhólsbók (AM 334 fol).
Грагас: Части, найденные в рукописи Арнаманья г-жи. 351 фол. Скалхолтсбок и ряд других рукописей, а также глоссарий Грагаса, краткое изложение рукописей и факсимиле наиболее важных мембран (Копенгаген: Gyldendal, 1883).
Деннис, Эндрю, Питер Фут и Ричард Перкинс, пер., Законы ранней Исландии: Грагас. Codex Regis Грагаса с материалами из других рукописей . Исландские исследования Университета Манитобы, 3, 5. 2 тома. Виннипег: Университет Манитобы, 1980–2000 гг.

Исследования

Бульоса, Патрисия Пресс. «Закон Олафа в Хельги». У исландцев и королей Норвегии: средневековые саги и юридические тексты . Лейден, Нидерланды: Брилл, 2005.
Бьок, Джесси Л., Средневековая Исландия: общество, саги и власть , Беркли: Калифорнийский университет, 1990.
Бьок, Джесси Л. «Грагас: Закон «Серого гуся» в Исландии эпохи викингов Лондон: Penguin, 2001.
Гьерсет, Кнут, История Исландии . Нью-Йорк: Макмиллан, 1924 г.
Слабость, Эйнар, Islandssaga , vol. 1, Рейкьявик: Книжное издание Культурного фонда и друзей, 1974 г.

Внешние ссылки

Справочник по скандинавской филологии - Факсимиле , Эйнар Хауген - Содержит фотографии текста в рукописи.