Jump to content

Продолжай (роман)

Продолжать
Автор Радуга Роуэлл
Художник обложки Ольга Грлич и Кевин Вада
Язык Английский
Жанр Городское фэнтези
Издатель Пресса Святого Мартина
Дата публикации
Октябрь 2015 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом переплете ), аудиокнига
Страницы 528
ISBN 1250049555
С последующим Своенравный сын  

Продолжайте: Взлет и падение Саймона Сноу — третий роман для подростков , написанный Рэйнбоу Роуэлл и опубликованный в 2015 году. История рассказывает о последнем году магического обучения Саймона Сноу, «Избранного» Волшебного мира, которому предсказывали победить Коварного Хамдрама, злую силу, которая уже много лет сеет хаос в мире магов. Роман рассказывается несколькими повествовательными голосами, в том числе голосом Саймона, его соседа по комнате / врага База, его лучшей подруги Пенелопы и его бывшей девушки Агаты.

Роман является спин-оффом романа Роуэлла Fangirl . «Саймон Сноу» — это название вымышленной серии романов, главный герой «Фангерл страстной поклонницей которой является » (Кэт). Продолжайте, Саймон — это название романа в романе, основанного на серии книг, который Кэт пишет в Fangirl . Однако Роуэлл сказала, что «Продолжай, Саймон» — это роман, написанный ею самой, и его не следует рассматривать как вымышленное произведение Кэт « Продолжай, Саймон », которое представлено в «Фангерл».

Саймон Сноу — 18-летний фокусник-сирота, возвращающийся в Уотфордскую школу магии на восьмой и последний год обучения. Выросший среди «нормальных» (людей без магических способностей), Саймон был обнаружен в детстве его наставником Магом, который является директором Уотфорда и лидером магического мира. Саймон обладает беспрецедентной магической силой, поэтому его называют «Избранным», предсказанным величайшим магом. В пророчестве говорится, что один из них положит конец магии (предположительно это недавно появившееся существо по имени Коварный Бандит), а другой (предположительно Саймон) принесет ее падение. Примерно во время рождения Саймона по всей Англии начали появляться магические «мертвые зоны», места, где магии больше не существует, а магические существа не могут использовать свои силы. Их появление приписывают Humdrum.

Книга также часто прерывается короткими главами, рассказанными персонажем по имени Люси, которая размышляет о своих временах в Уотфорде много лет назад и о своих многообещающих отношениях с другим студентом по имени Дэви, человеком, одержимым пророчеством о Величайшем Маге.

Саймон воссоединяется с Пенелопой и застенчивым пастухом Эббом, а также со своей прекрасной девушкой Агатой Уэлбелав. Несмотря на их, казалось бы, идеальные отношения, Агата жаждет независимости и расстается с Саймоном. Еще одним спорным моментом в жизни Саймона является его сосед по комнате -вампир Бэзилтон «Баз» Гримм-Питч, которого он считает своим «заклятым врагом». К разочарованию Саймона, первые два месяца учебного года Баз отсутствует без каких-либо объяснений.

В октябре, когда завеса между живыми и мертвыми тонка, Саймона посещает Наташа Гримм-Питч, мать База и бывшая директриса Уотфорда до «Мага». Поскольку Баз пропал, она вместо этого просит Саймона отомстить за ее убийство (по-видимому, совершенное вампирами) и найти «Никодима». Когда Баз возвращается, будучи похищенным существами по имени Numpties и только недавно сбежавшим, он, Саймон и Пенелопа пытаются расследовать смерть Наташи и узнать, кто такой Никодим, но без особого успеха.

Во время рождественских каникул Саймон узнает от Эбба, что у нее есть брат-близнец по имени Никодим; однако, получив высшее образование, Никодим попросил вампира обратить его, чтобы обрести бессмертие. Его просьба была выполнена, но он был изгнан из Магического мира. Саймон мчится в дом База, чтобы сообщить ему, прерывая семейные торжества Питча.

Они выслеживают Никодимуса до бара в Вест-Энде , но он сообщает им только, что за несколько недель до нападения к нему пришел маг и заключил сделку, согласно которой он и другие вампиры нападут на Уотфорд. Никодим тогда сказал «нет», но отказывается назвать Саймону и Базу имя волшебника. Баз бросается прочь и, раздираемый мыслью о том, что он потерпел неудачу, намеревается покончить с собой путем самосожжения . Саймон отговаривает его от этого и целует.

На следующее утро Агата и Пенелопа едут в дом База по просьбе База. Баз и Пенелопа объясняют Агате свое расследование, но она опасается действовать за спиной Мага и шокирована тем, что Саймон и Баз теперь явно друзья; она уходит с Пенелопой, а Саймон возвращается, чтобы остаться с Базом. Они ужинают в канун Рождества с семьей Питч.

Отвезя Пенелопу, Агата разговаривает с мамой. Миссис Уэлбелав сплетничает со своей дочерью о ведьме по имени Люси Солсбери, которая, как сообщается, сбежала в Америку с Нормальным после того, как у нее родился внебрачный ребенок , и поклялась отказаться от магии. Агата приходит в восторг от идеи сбежать от своей напряженной жизни куда-нибудь еще.

Тем временем Люси вспоминает, как у них начались отношения с Дэви, и после окончания учебы они съехались вместе. Дэви убеждает себя, что ему суждено создать Величайшего Мага, и однажды ночью оплодотворяет Люси, убежденный, что он отец Величайшего Мага.

Хамдрум нападает на Саймона в доме База и истощает область своей магии, создавая мертвую зону. Однако он утверждает, что не забрал магию и представляет собой всего лишь «то, что останется, когда вы закончите». Саймон использует свои силы, чтобы вырастить крылья , и улетает в дом Пенелопы.

На следующее утро Баз появляется на пороге семьи Банс. Глядя на карту мертвых зон, Баз показывает, что все они появились в те дни, когда Саймон на протяжении многих лет использовал мощные магические атаки. Он предполагает, что Саймон не может просто получить больше власти; он берет его из разных мест Британии , не осознавая этого, создавая тем самым мертвые зоны. Баз и Пенелопа также считают, что Хамдрам - это просто эхо или дыра, которую Саймон создал из-за одновременного вырыва такого количества магии, что объясняет, почему Хамдрам выглядит как одиннадцатилетний Саймон. Саймон хочет рассказать об этом Магу, но Баз против этого, и поэтому Саймон едет в Уотфорд один.

Эбб арестован Магом, в результате чего Никодимус переходит на сторону База и сообщает им личность волшебника, который подошел к нему в качестве демонстрации доверия: это был Маг, который нанял вампиров, чтобы убить мать База, чтобы захватить власть. и разжигать панику. Баз и Пенелопа отправляются противостоять ему и спасти Саймона.

В Уотфорде Маг пытается завладеть магией Эбба, желая стать достаточно сильным, чтобы победить Банального в одиночку. В борьбе он наносит ей удар, когда приходит Саймон. Саймон пытается оживить ее, в то время как Маг пытается убедить Саймона передать ему свою магию, поскольку он считает, что Саймон не является подходящим сосудом для Величайшего Мага. Появляется Коварный Хамдрам, и Саймон, теперь понимая ситуацию Хамдрама, дает Хамдруму всю свою магию, чтобы «заполнить дыру». Появляются Баз и Пенни, и Саймон случайно убивает Мага. Баз утешает Саймона, рыдающего над трупом Мага.

Люси планировала назвать своего ребенка Саймон Сноу Солсбери. Когда у нее начались схватки, Дэви, который, как теперь выяснилось, был Магом, провел ритуал, чтобы сделать будущего ребенка сосудом для необъяснимой силы. Она умерла при родах, и Дэви спрятал новорожденного Саймона среди нормальных с именем «Саймон Сноу», написанным на руке ребенка. Показано, что главы рассказываются с точки зрения призрака Люси , который пытается навестить Саймона во время поднятия завесы в октябре, но безуспешно.

В эпилоге Агата переехала в Калифорнию и усыновила кокер-спаниеля , которого назвала Люси. Произошёл суд , и Митали Банс (мать Пенелопы) стала новой директрисой Уотфорда. Баз вернулся в Уотфорд на свой последний год обучения, но у Саймона больше не осталось никакой магии, и Пенелопа бросила учебу, чтобы поддержать его. Баз и Саймон теперь официально встречаются, и Саймон переезжает в квартиру к Пенелопе.

гомосексуальность

[ редактировать ]

Баз оказывается геем В начале романа , называет себя « странным » и задается вопросом, как отреагирует его отец, если он не сможет продолжить свою фамилию. Когда Саймон в конце концов реагирует на свое влечение к Базу и целует его, Саймон не считает себя «геем» и решает, что разберется со своей сексуальной ориентацией позже. Он обсуждает это со своим терапевтом и думает, что, возможно, он гей, в то время как терапевт говорит ему, что в данный момент это не так уж и важно. Ранее у Саймона были романтические отношения с девушкой Агатой. У одного женского персонажа, Эбб Петти, были отношения с другими женщинами, но это подробно не обсуждается. Кроме того, у соседки Пенелопы по комнате, Трикси, есть девушка.

Роман отдает дань уважения серии о Гарри Поттере через содержание вымышленного мира, общую структуру истории и обширный фандом (что объясняется в Fangirl ). И Хогвартс , и Уотфорд — магические школы, существующие на протяжении веков, и обе расположены в Соединенном Королевстве . Однако Уотфорд предлагает восемь лет обучения, а не семь, но упоминается, что восьмой год не является обязательным. Магическое обучение, которое происходит внутри двух школ, и правила магии совершенно различны.

Каждому ученику дается магический предмет, через который он направляет свою магию. У некоторых есть палочки, но у других учеников есть особые украшения или одежда, которые они используют для управления своей магией. Заклинания создаются с использованием обычных оборотов фраз, таких как «По уши!» и «Вверх, вверх и прочь!» В одном конкретном случае Маг использует слова из песни группы Queen « Bohemian Rhapsody ».

Классовая напряженность

[ редактировать ]

В магическом сообществе существуют отдельные классы. Влиятельные семьи являются членами Совета Магов, и они несут ответственность за то, чтобы магическая линия продолжалась через их детей и сохранялась в Уотфорде. Многие студенты Уотфорда, особенно Агата, беспокоятся о том, чтобы найти подходящих партнеров для своего престижного магического наследия, чтобы сохранить магию своей семьи и продолжить производить на свет волшебных детей. Те, кто не являются частью этой престижной группы, задаются вопросом, есть ли у них место в магическом сообществе, поскольку члены Старых Семей считают, что у них его нет. На протяжении всей книги между Магом и Старыми Семьями нарастают конфликты из-за его реформ и вторжения в частную жизнь , а также из-за подозрений, что Маг контролировал Банальность.

Главные герои

[ редактировать ]
  • Саймон Сноу , «Избранный», — главный герой. У него вьющиеся бронзовые волосы, голубые глаза, рост примерно 180 сантиметров.
  • Тираннус Бэзилтон «Баз» Гримм-Питч Третий — студент Уотфорда, сосед Саймона по комнате и будущий парень.
  • Пенелопа «Пенни» Банс — студентка Уотфорда, лучшая подруга Саймона, у нее ярко-рыжие волосы.
  • Агата Уэлбелов — студентка Уотфорда, бывшая девушка Саймона, с идеально прямыми светлыми волосами, которые естественным образом обрамляют ее лицо.
  • Маг или Дэви , директор Уотфорда и советник Саймона. Он также предположительно отец Саймона.
  • Эбенеза «Отлив» Петти — пастух из Уотфорда и сестра Ники Ники.
  • Наташа Гримм-Питч — покойная мать База, бывшая директриса Уотфорда.
  • Люси Солсбери — романтическая партнерша Дэви и умершая биологическая мать Саймона.
  • Фиона Питч — тетя База, которая живет, чтобы отомстить за смерть своей сестры.

Продолжение под названием Wayward Son было анонсировано 3 июня 2018 года. Хотя изначально его выпуск планировалось выпустить в 2020 году, 7 ноября 2018 года Роуэлл разместила новое рекламное изображение на различных платформах социальных сетей с указанием нового года выпуска - 2019. Позже было подтверждено, что Wayward Son будет доступен для покупки 24 сентября 2019 года. [ 1 ]

1 октября 2020 года был анонсирован «Любой ветер дует» , третья и последняя книга из серии Саймона Сноу. Он был выпущен 6 июля 2021 года. [ 2 ]

Критики восприняли книгу в основном положительно. В рецензии на книгу «Нью-Йорк Таймс» говорится: «Рауэлл наполняет свою магию трепетом и зрелищностью. Это мощная, политически настроенная аллегория о сексуальной, этнической и классовой идентичности - с пьянящей дозой подростковой похоти». [ 3 ] В своей статье для NPR Амаль Эль-Мохтар назвала его лучшим фанфиком о Гарри Поттере, который она когда-либо читала, а также похвалила его как чрезвычайно веселый, восхитительно читаемый, захватывающий и захватывающий, как отдельную книгу, отделенную от контекста. [ 4 ] Слейт сказал: « Carry On доказывает литературную легитимность фанфиков. Нелегко имитировать, деконструировать и смешивать элементы волшебного мира, как это делает здесь Роуэлл». [ 5 ]

  1. ^ Роуэлл, Радуга (7 ноября 2018 г.). «Своенравный сын, 2019» . Твиттер .
  2. ^ Роуэлл, Радуга (1 октября 2020 г.). «В любом случае дует ветер, 2020» . Твиттер . Архивировано из оригинала 06.10.2020.
  3. Вапплер, Маргарет (23 октября 2015 г.). «YA Crossover: ' Продолжайте: Взлет и падение Саймона Сноу '». nyt.com. Проверено 23 февраля 2016 г.
  4. ^ Эль-Мохтар, Амаль (6 октября 2015 г.). «Фанфики оживают в «Продолжай» » . NPR.org . Проверено 9 января 2021 г.
  5. ^ Шведель, Хизер (12 октября 2015 г.). «Новая книга Рэйнбоу Роуэлл — это пародия на Гарри Поттера, которая доказывает, насколько великими могут быть фанфики» . Журнал «Сланец» . Проверено 9 января 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: edd83121b21770ca3dce38b6b314a717__1693951740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/17/edd83121b21770ca3dce38b6b314a717.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carry On (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)