Молькенмаркт

Молькенмаркт (буквально: «сывороточный рынок») — старейшая площадь Берлина . [ 1 ] Он расположен в квартале Альт-Берлин района Митте , в историческом центре города. Площадью около 9 200 квадратных метров (11 000 квадратных ярдов) сегодня это крупный транспортный узел, Altes Stadthaus на юго-восточной стороне которого доминирует большое административное здание .
История
[ редактировать ]
Во время первоначального поселения вокруг дамбы Мюлендамм через реку Шпрее около 1200 года нашей эры это место превратилось в центральное торговое место. Однако в конце 13 века это место стало слишком маленьким, и под церковью Святой Марии возникла новая рыночная площадь, которая вскоре стала более популярной. Бывшее место впоследствии было известно как Olde Markt или Alter Markt (Старый рынок) до 1685 года, когда оно было переименовано в Mulkenmarkt , а позже изменилось на Molkenmarkt . [ 2 ] возможно, назван в честь продаваемых здесь молочных продуктов или в честь близлежащих водяных мельниц на реке Шпрее. В конце 17 века торговое место было окончательно закрыто по приказу курфюрста Фридриха III Бранденбургского .

Территория вокруг площади была густонаселена до Второй мировой войны , когда большая часть центра Берлина была разрушена стратегическими бомбардировками . Кроме того, нацистские власти очистили многие здания при подготовке своих планов Welthauptstadt Germania с намерением создать административный Гауфорум вокруг Altes Stadthaus, который первоначально был отделен от площади несколькими жилыми домами вдоль Юденштрассе . [ 3 ] В 1959 году, под властью Восточной Германии , широкая Грюнерштрассе была перенесена и проходила через площадь к Александерплац . [ 4 ]
Недавние градостроительные планы, разработанные Сенатом Берлина, предусматривают полную перепланировку этого места в соответствии с его историческим состоянием, включая более узкие улицы и новую застройку на имеющихся площадях.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Андреа Шульте-Пиверс; Энтони Хейвуд; Салли О'Брайен (1 марта 2009 г.). Берлин . Одинокая планета. стр. 100–. ISBN 978-1-74104-852-0 . Проверено 21 июля 2012 г.
- ^ Olde Markt , Berlingeschichte.de, издание Luisenstadt , 2008 г., получено 1 июля 2012 г. (на немецком языке)
- ↑ Altes Stadthaus , Denkmale в Берлине, Министерство городской администрации и окружающей среды, Сенат Берлина , 25 марта 2008 г.
- ^ Питер Флишманн, Норберт Шмидт и Моника Райхельт, Festschrift для повторного открытия Bärensaal в Altes Stadthaus Berlin 21 июня 1999 г. , Берлин: Департамент внутренних дел Сената, 1999 г. (на немецком языке) , стр. 21.
Внешние ссылки
[ редактировать ] СМИ, связанные с Молькенмарктом (Берлин-Митте) , на Викискладе?