Битва при Угеумчи

Битва при Угеумчи
	Часть крестьянской революции Донхак
	; Картина битвы при Угеумчи
Дата	22 октября - 10 ноября 1894 г.
Расположение	Угеумчи, Конджу , Корея
Результат	Победа Альянса
Воюющие стороны
Королевство Чосон Армия Чосон ; Японская империя Японская армия ;	Донхак Крестьянская армия
Командиры и лидеры
Шин Чжон Хи ; Хо Джин ; И Ду Хван ; И Гю Тэ ; И Ги-дон ; Чо Бён Хван ; Минами ; Морио Масаичи	Чон Бон Джун ; Сон Бён Хи
Сила
3000 армия Чосон ; Японская армия 400 810 Войска Чосон вступили в бой. ; В бой вступило 120 японских солдат. ;	Примерно 40 000 ; 50 солдат Цин
Жертвы и потери
Минимальный	500 осталось

Битва при Угеумчи ( корейский : 우금치전투 ; ханджа : 牛金峙戰鬪 ) произошла в районе Угеумчи с 23 октября по 11 ноября 1894 года (31-й год правления императора Годжона). Это был конфликт между различными фракциями, в том числе крестьянской армией Донхак, Командованием столичной гвардии (Чингунён (친군영)), состоящим из дворцовой гвардии (Кёнричхон), королевского эскорта дворцовой гвардии (Чанвийён) и столичной гвардии (Тонвийён), и новая хорошо обученная военная учебная дивизия японского образца ( Хулёндэ ), которая представляла собой элитные силы правительства Чосон, оснащенные современным оружием. и тактика. Несмотря на подавляющее численное преимущество крестьянской армии, они не смогли прорвать оборонительную линию подавляющих сил, имевших превосходство в вооружении и тактике. Поражение при Угеумчи привело к быстрому распаду крестьянской армии и утрате темпов Донхакской крестьянской революции . ^{[ 1 ]}

Фон

Правительство Чосон , видя подавление крестьянской революции Донхак , запросило военную помощь у Цин и Японии . Однако Японии с целью усиления своего влияния в Корее и вмешательства в ее внутренние дела нужен был предлог для того, чтобы оставить свои войска в Корее. Под предлогом подавления революции японские войска, вошедшие в Корею заняли дворец Кёнбоккун , 21 июня 1894 года и вынудили короля Годжона и Дэвонгуна создать новый кабинет министров по образцу конституционной монархии . Намерением Японии было разорвать традиционные отношения подчинения между Кореей и Цин под именем нового режима и создать предлог для спровоцирования войны между Цин и Японией. В результате незаконной оккупации дворца Кёнбоккун японской армией в начале сентября началось второе восстание крестьянской армии Тонхак. ^{[ 2 ]}

Самрийский совет

Чон Бон Чжун и его армия численностью около 4000 человек решили начать восстание в Самре, Чолла-Пукто, стратегическом месте с широким географическим влиянием. Там Чон Бон Чжун основал штаб и работал над объединением крестьянской армии. Он выбрал Конджу в качестве основной цели для первой атаки, направленной на разгром правительственной армии и японской армии и продвижение к Ханьяну. Стратегия армии Донхак заключалась в том, чтобы окружить Конджу со стороны Пуё и Нонсана . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Он начал нападения на близлежащие районы, чтобы захватить оружие и продовольствие. Хотя Чон Бон Чжун начал подготовку к восстанию еще в конце августа, настоящий марш на север начался примерно через месяц, в конце сентября. На этот срок повлияло несколько причин. Во-первых, заболел сам Чон Бон Чжун. Кроме того, сбор урожая еще не был завершен, поэтому были ограничения в мобилизации припасов и крестьянской армии. Это было важным соображением относительно практической мощи крестьянской армии, которая была ограничена регионом провинции Чолла. Поэтому, ожидая окончания сезона сбора урожая, Чон Бон Чжун приложил усилия, чтобы собрать союзные силы и присоединиться к восстанию. Он обратился к тогдашнему лидеру религиозного движения Донхак Чой Си Хёну с просьбой принять участие в «Гипо» и собрать силы армии Донхак по всей стране. Он также разослал письма различным лидерам Донхака, призывая их понять значение «Гипо» и присоединиться к восстанию. В результате лидеры крестьянской армии из районов Кымгу, Чонджу , Чонгып , Буан и Цзинань собрали свои крестьянские армии и объединили свои силы в Самре. ^{[ 2 ]}

9 октября в Самре собрались основные силы крестьянской армии, насчитывавшей более 40 тысяч повстанцев. Как только крестьянская армия Донхак начала свой ритуал шитья, она двинулась на север, в Нонсан, под командованием генерала Чон Бон Чжуна и таких командиров, как Сон Хва Чжун (1861-1895) и Ким Док Мён, и разместилась в Кёнчхоне, расположенном В 30 ли (около 12,5 км) от Конджу, пройдя через Носонджу. ^{[ 5 ]} Тем временем Чхве Си Хён (1827–1898), выступавший за мирные переговоры, принял предлог антииностранного империализма и приказал вооруженное сопротивление. Сон Бён Хи и его войска, собравшиеся в Боыне из районов Букчоп и Намджоп, объединились для нападения на Конджу , который был стратегическим местом для региона Чхунчхон и путем на Ханьян . ^{[ 6 ]}

Перед нападением на Конджу Чон Бон Чжун в качестве лидера «Янхо Чангуи Кунёнсу» (лидеров восстаний в провинциях Чолла и Чхунчхон ) отправил письмо Пак Чже Сону , губернатору Чхунчхона. провинции, призывая его избегать внутренних конфликтов и укреплять антияпонский фронт, поощряя участие правительственной армии. Поскольку крестьянская армия оказывала давление на Конджу, Пак Чже Сон срочно запросил подкрепление как у правительственной армии, так и у японской армии. ^{[ 2 ]}

Боевой порядок

Конджу, который был стратегическим пунктом в провинции Чхунчхон, был окружен горами с трех сторон и имел прекрасные географические условия, а река Кымган текла на север. В то время японский офицер Сузуки Акира также подчеркнул стратегическую важность, сказав: «Если Конджу будет передан последователям Донгхака, армия Донгхака со всех сторон быстро поднимется восстание, что приведет к неконтролируемой ситуации». ^{[ 2 ]}

Союзные войска

Корейское правительство решило подавить крестьянскую армию, сотрудничая с японскими войсками. Внутри крепости Конджу находилось около 3000 правительственных войск под предводительством Гу Санджо, Сон Хаёна, Чан Ёнчжина и И Гидонга, а также около 400 японских солдат под командованием полковника Мории. ^{[ 7 ]} 21 сентября 2012 года 810 военнослужащих столичной гвардии и Королевской дворцовой гвардии эскорта были созданы в качестве основной силы дивизии генерального инспектора Янгодо. За ним стояли Гу Сынджо и Сон Ха Ён, возглавлявшие элитные силы правительства Чосон. Хун Ынсоп и Хун Ынсоп, Левая авангардная армия столичной гвардии (Левая авангардная армия столичной гвардии). (Пхёнввён), дивизия военной подготовки и войска лагеря под командованием Уёнчжан И Ги-дона (Милый. (Развлечения)) Пак Чже Сон. ^{[ 2 ]}

Тем временем Япония перебросила 120 военнослужащих 2-й роты (в составе одной роты и двух взводов) 18-го полка, оснащенных современным вооружением и тактикой. ^{[ 2 ]} Они были размещены в Ханьяне в провинции Чолла, а силы, сосредоточенные в основном вокруг 19-го полка, были направлены в регионы, где возникла крестьянская армия, обеспечивая командование корейской армией от корейского правительства. Крестьянская армия столкнулась с атаками японских войск и правительственных войск под японским командованием. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]}

Крестьянская армия Донхак

Фитильное ружье и огнестрельное оружие Мурата , использованное во время боя.

Крестьянское войско численностью 40 000 человек, собравшееся в Самре (южная фракция), начало свой поход на север около 12 октября, когда сбор урожая был почти закончен, и прибыло в Нонсан . Там они набрали дополнительных членов крестьянской армии, а также объединили свои силы с крестьянской армией (северная фракция) в северо-восточном районе провинции Чхунчхон, возглавляемой Сон Бён Хи, в период с 12 по 16 октября . провинций Командование Хёна подняло восстания в различных районах Чхунчхон и Кёнсан и собралось в Нонсане . Согласно заявлению Чон Бон Джуна, крестьянская армия, участвовавшая в битве в Конджу , включая битву в Угеумчи, состояла из более чем 10 000 человек из провинций Чолла, Чхунчхон, Кёнсан и других регионов, состоящих как из южных, так и из северных фракций. . Прямое подразделение Чон Бон Джуна, базировавшееся в провинции Чолла , насчитывало около 4000 человек. Остальные 6000 человек представляли собой крестьянские армии, которые объединили свои силы с Чон Бон Чжуном и двинулись на север, в Конджу, из таких мест, как Кангён в провинции Чхунчхон, Нонсан, Ынджин и Носон. Иными словами, крестьянская армия Второго восстания имела характер объединенной силы провинций Чолла и Чхунчхон. ^{[ 2 ]} от 40 до 50 цинских войск. В битве также участвовало ^{[ 5 ]}

Начальные атаки

Когда Чон Бонджун приказал 20 октября начать общее наступление на Конджу, крестьянская армия начала оборонительные бои против правительственных и японских войск 23 октября в Иине, 24 октября в Тэгё и 25 октября в Хёпо и Нынчи. Однако крестьянская армия не смогла преодолеть превосходящую огневую мощь и неблагоприятные условия правительства и японских войск и была вынуждена временно отступить. В ответ Чон Бон Чжун при поддержке войск Ким Гэн Нама перегруппировался и 8 и 9 ноября вступил в бои с правительственными и японскими войсками в районе Угеумчи, Конджу. ^{[ 6 ]}

Атака на еду

Крестьянская армия Донхак разработала план скоординированного нападения на Конджу с направлений Пуё и Нонсан. 23 октября повстанческий батальон начал наступление из района Иинь. Эта битва разворачивалась в течение трех дней в таких местах, как Хёпо (孝浦), Панчи (板峙) и Унгчи (熊峙), которые находились на расстоянии около 10 ли (около 4 километров). Они сошлись в хаотичной битве. Силы подавления крестьянской армии насчитывали около 930 человек, что составляло около одной десятой численности крестьянской армии. Хотя крестьянская армия имела невыгодное положение с точки зрения вооружения и тактики, поначалу они храбро сражались и прорвали оборону Конджу, захватив Иинь и до Хёпё. ^{[ 3 ]} Однако 24 октября прибыло еще одно японское подкрепление, и ход сражения сразу же повернулся против крестьянской армии. 25 октября Чон Бон Чжун (전봉준) приказал отступить крестьянской армии для перегруппировки и подготовки к следующему бою. ^{[ 2 ]}

Битва при перевале Унг

24 и 25 числа произошли ожесточенные бои между повстанцами и коалиционной армией японских солдат, правительственными войсками и антиповстанческими партизанами с подкреплениями правительственных войск и около 100 солдатами японского батальона на перевале Унг, или Унгчи. Унгчи был перевалом, расположенным за Хёпо, который вел прямо к Конджу, и важным местом для повстанцев. Однако крестьянская армия Донхак, вооруженная в основном луками и стрелами, копьями, мечами и фитильными ружьями, не могла противостоять хорошо обученной и превосходящей огневой мощи правительственных войск и японских войск, вооруженных винтовками Мурата и ружьями Гатлинга . потери в Унгчи, потому что у них не было должной военной подготовки, и они потерпели поражение. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} Они отступили на юг, к Носону и Нонсан Чопо, реорганизовали свое формирование и планировали атаковать Конджу, обозначив основным маршрутом атаки дорогу, ведущую в Сеул через Иин и Угеумчи, используя при этом несколько других маршрутов, включая Унгчи, в качестве вспомогательных маршрутов атаки. ^{[ 5 ]}^{[ 3 ]}

Боевой

8 ноября

8 ноября, когда крестьянская армия начала ожесточенную атаку на Иинь и Муне против подавляющих сил, разделенных на три дивизии, правительственные войска были отброшены и отступили в Конджу Камнён. ^{[ 5 ]}

Чон разместил свою армию так, что повстанцы растянулись на шестнадцать километров, от Панчи до горы Бонхван. Чон находился в центре этой линии, окруженный флагами и едущий на своем белом коне. Правительственные войска защищали стороны (Хёпё, Унгчи, гора Бонхван), а японцы располагались в самом Угеумчи. В 10:00 повстанцы атаковали Угеумчи. ^{[ 9 ]} Он послал два батальона Крестьянской армии Тонхак, выдвинутые из Кёнчхона к юго-востоку от замка Конджу, а другой отряд начал оказывать давление на правительственные войска, дислоцированные в Иине, с юго-запада, чтобы выманить их, чтобы основные силы повстанцев не встретили крупного противника. правительственная армия в Угеумчи. ^{[ 9 ]} Наконец, около 15.00 первая дивизия форсировала Пянджи и атаковала Иин и Хёпо, отвлекая внимание правительственных войск в этом направлении. В то же время вторая дивизия численностью около 10 000 солдат двинулась навстречу правительственным войскам, дислоцированным в Иине. Остальные 30 000 повстанцев пересекали Угеумчи. Однако они столкнулись с японским батальоном из 280 солдат. Японцы собрали корейские войска в Угеумчи. Японский лейтенант Мория, который командовал войсками, отразил атаку силами примерно 280 солдат Кюнгричхона и защитил Угеумчи с помощью японского батальона. ^{[ 5 ]} Всю ночь обе стороны яростно противостояли друг другу, разжигая костры и стреляя из ружей и пушек. На рассвете они вступили в решающую битву. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

9 ноября

Утром 9 ноября развертывание обеих сторон показало, что Крестьянская армия Донхак продвинулась от Паньцзи на востоке до Бонхвансана на западе, простираясь примерно на 40–50 ли (около 16–20 километров). Тем более, что основные силы выдвинулись к горе, расположенной в 500 метрах впереди Угеумчи. Пхёнвийён и Камёнпён отвечали за фронтальную и правую оборону, включая Кымхакдон, Унчи, Хёпо и Бонхвансан. Японские войска, сосредоточенные вокруг нескольких солдат Кюнричхона и расформированного 19-го полка, были рассредоточены и развернуты в Угеумчи и Кюнджунсане. ^{[ 5 ]} Крестьянская армия окружила Конджу с трёх сторон (Хёпо, Унгчи и Угеумчи) и начала наступление на Угеумчи — ключевой пункт входа в Конджу. В то время правительственные войска под предводительством И Гю-тэ и И Ду-хвана располагались на восточной и западной сторонах Угеумчи, а японские войска располагались на самой высокой вершине Угеумчи. Кроме того, вдоль линии обороны были развернуты войска, обученные японцами, в том числе И Джин Хо (1867-1943), возглавлявший Отдел военной подготовки, и Сон Ха Ён, возглавлявший Бюро военной администрации. На волне победы крестьянская армия начала полномасштабную атаку на позиции подавляющих сил в Угеумчи. Подавляющие силы заняли выгодные высоты на местности, в том числе Гюнджунбон (犬蹲峰), и ждали крестьянской армии. Крестьянская армия оказалась в невыгодном положении, так как ей приходилось атаковать с низины по направлению к вершине горы. Силы подавления, расположенные между Угеумчи и Гюнджунбонгом, использовали небольшие хребты в качестве щитов для наблюдения за крестьянской армией сверху. Они открыли огонь, когда крестьянская армия приблизилась и скрылась, и повторили эту схему, когда крестьянская армия продвигалась через узкие хребты в долине Угеумчи. Однако, несмотря на постоянную одностороннюю стрельбу и на то, что крестьянская армия постоянно «размахивает флагами, бьет в барабаны и смело взбирается наверх, навстречу смерти», официальные записи о несгибаемом духе крестьянской армии выражали их леденящее кровь и хладнокровие. искренние мысли о своих действиях. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}

В 10 часов утра Крестьянская армия Донхак начала наступление на Угеумчи, и в то же время другая дивизия численностью около 10 000 солдат, столкнувшаяся с Самхвасаном, продвинулась к задней горе Осил. В бою, принявшем характер горного сражения, Крестьянская армия Донхак, атакуя копьями и различным огнестрельным оружием, атаковала правительственные войска и японские войска, оборонявшиеся с выгодных позиций. Однако Крестьянская армия Донхак, несмотря на тяжелые потери, продолжила атаку, не сдаваясь. Этот оборонительный бой продолжался до полудня, но Крестьянская армия Донхак, не сумев прорвать агрессивную оборону правительственных войск, не смогла избежать отступления. ^{[ 5 ]}

По данным правительственных войск, крестьянская армия пыталась прорваться через Угеумчи более 40–50 раз, но не смогла преодолеть неблагоприятную местность и превосходящую огневую мощь правительственных и японских войск, что привело к многочисленным жертвам и отступлению. Из-за слабого вооружения они не смогли пересечь Угеумчи. Японцы использовали пушки и винтовки и имели надлежащую военную подготовку. Хотя небольшие группы повстанцев пересекали «линию смерти» более сорока раз, все они были расстреляны. ^{[ 9 ]} Тем временем часть крестьянской армии попыталась обойти долину Угеумчи и занять пик Дури, чтобы продвинуться к Конджу, но, поскольку основные силы были разбиты при Угеумчи, а правительственные и японские войска заблокировали путь отступления, эта операция также провалилась. В конце концов крестьянскому войску пришлось отступить к Нонсану, потерпев поражение в битве при Угеумчи. Чон Бон Чжун направил письмо правительственным войскам во время отступления, призывая корейцев вместе сражаться против японцев, но это не возымело никакого эффекта. В результате продвижение крестьянской армии к Сеулу было сорвано, а Крестьянская революция Донхак завершилась провалом. ^{[ 6 ]}

Битва при Хёпё

Тем временем в Хёпё 10 000 повстанцев воспользовались халатностью правительственной армии в обороне и целый день атаковали горную вершину. Они захватывали различные вершины, но всякий раз, когда казалось, что правительственные силы прорывались, их мгновенно подкрепляли японцы. О бое рассказал зритель боя:

И мы наконец уничтожили воров-налетчиков... Словно сами звезды падали с неба, а осенние листья рассыпались по землям. ^{[ 10 ]}

Крестьянская армия Донхак, которая не смогла прорвать сильную оборону правительства и японских войск, несмотря на большие жертвы, в конечном итоге полностью отступила к Носону и Нонсану во второй половине дня 11-го числа, и Чон Бон Чжун посоветовал корейцам не делать этого. драться между собой и продолжать борьбу. Кроме того, тысячи крестьянских отрядов Донхак, дислоцированных в Хёпо, также потеряли боевой дух, попали в засаду, устроенную примерно 10 замаскированными правительственными солдатами, и отступили к горе Керёнсан. Крестьянская армия Донхак, которая попыталась занять Конджу, а затем двинуться на север, в Сеул, была сорвана в Угеумчи. ^{[ 5 ]}

Последствия

Горы были заполнены грудами тел крестьянской армии. По устным свидетельствам, записанным в начале 2000-х годов в Угеумчи, Сацатчже и Сынджугале, где проходили бои между крестьянской армией и подавляющими силами, погибших было настолько много, что их просто засыпали землей, и вся территория превратилась в кладбище. . Говорят, что местных жителей мобилизовали для вывоза тел крестьянской армии в течение трёх лет. ^{[ 2 ]}

В результате этого сражения в Крестьянской армии Донхак после одной атаки на японцев осталось только 10 000 из первоначальных 40 000 повстанцев. После следующей атаки осталось 3000 повстанцев. После очередного боя его численность сократилась примерно до 1500 солдат. Когда 10 ноября повстанцы наконец отступили, из 40-тысячной армии осталось только 500 повстанцев, а основная часть крестьянской армии, возглавляемая Чон Бон Джуном, быстро уменьшилась в силе после битвы при Угеумчи. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]} Корейские правительственные войска и японские войска успешно защитили свои позиции и отразили атаки Крестьянской армии Донхак. Битва при Угеумчи в Конджу стала значительным поражением крестьянской революции Донхак. Крестьянская армия распалась, не имея возможности сформировать единый фронт, и последующие региональные движения сопротивления спорадически возникали на уменьшающемся уровне. Однако правительственная армия, имевшая численное превосходство, не осмелилась преследовать их дальше и лишь наблюдала за ситуацией. ^{[ 5 ]}

Чон повел оставшиеся 500 человек на юг, в Тэин, центр повстанцев. Там он собрал армию из 8000 повстанцев. 25 ноября японцы догнали повстанцев, расположившихся лагерем на горе Гуми. Несмотря на стратегическое превосходство повстанцев, японская огневая мощь уничтожила как повстанцев, так и город Тэин. Историк Пак Ынсик записал, что «в Тэине на 40 километров ничего не осталось». Было убито 40 гражданских домов и около 400 повстанцев. ^{[ 11 ]} После битвы при Тэине, 28 ноября 1894 года, Чон официально распустил армию Донгхак и приказал крестьянам Донгхака разойтись. Повстанцы кричали: «Мы думали, что Чон Нокду (прозвище Чона) спасет нас, но теперь мы все умрем». Чон ответил: «Война — это игра на удачу. Почему ты винишь меня». ^{[ 12 ]} Затем он переоделся крестьянином и направился на восток. ^{[ нужна ссылка ]} Сам Чон был повешен в марте 1895 года.

См. также

Ссылки

^ «Историческое место № 387, запись битвы в Конджу Угеумчи (битва в Конджу 牛禁峙)» (на корейском языке). Управление культурного наследия . 28 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Горящее последнее пламя крестьянского движения Донхак, 1894 год (31-й год правления короля Годжона)» [Горящее последнее пламя крестьянского движения Донхак] (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Йи 2012 , стр. 103.
^ «Допедия-Битва при Угеумчи» . Проверено 5 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «우금치전투 (牛金峙戰鬪)» [Битва при Угеумчи] (на корейском языке). Энциклопедия корейской культуры . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «우금치전투 (牛金峙戰鬪)» [Битва при Угеумчи] (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ «Энциклопедия корейской этнической истории>История>Современное>Битва при Угеумчи» (на корейском языке) . Проверено 11 января 2013 г.
^ «Энциклопедия корейской этнической истории-우금치전투» . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Йи 2012 , стр. 105–108.
^ Хван 1910 , с. ???.
^ «Мемориал крестьянской революции Донхак» . Проверено 11 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Йи 1894 , с.

Источники

Йи, Ихва (2012). Крестьянское движение Донхак (призыв к равенству и независимости) [ Крестьянская революция Донхак: требования равенства и государственности ] (на корейском языке). иллюстрировано Ким Тэ Хёном. Сеул: Сафари. п. 327. ИСБН 9788-9648-0765-1 .
Хван, Хён (1910). О Ха-мун [ Охагимун ] (на корейском языке). Перевод Ким Чен Ика (1994?). История Бипхёнса. стр. 1–351. ISBN 8976962222 . Мачхон (梅泉) Перевод Хван Хёна «О Хаги-мун», изображающий эпоху Хань, включая партийную рознь XIX века, зло могущественной политики, крестьянскую войну Донхак и действия антияпонской добровольческой армии против японского колониального правления. .
Йи, Гайтаэ (1894). Дневник начальника разведки Юга (на корейском языке).

Внешние ссылки

(на корейском языке) Словарь этнической корейской культуры
(на корейском) Крестьянская революция Донхак
(на английском языке) Место крестьянской революции Донхак

[1] «Историческое место № 387, запись битвы в Конджу Угеумчи (битва в Конджу 牛禁峙)» (на корейском языке). Управление культурного наследия . 28 июля 2011 г.

[ugm2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Горящее последнее пламя крестьянского движения Донхак, 1894 год (31-й год правления короля Годжона)» [Горящее последнее пламя крестьянского движения Донхак] (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 9 ноября 2023 г.

[FOOTNOTEYi2012103-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Йи 2012 , стр. 103.

[4] «Допедия-Битва при Угеумчи» . Проверено 5 августа 2013 г.

[ugm-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «우금치전투 (牛金峙戰鬪)» [Битва при Угеумчи] (на корейском языке). Энциклопедия корейской культуры . Проверено 9 ноября 2023 г.

[ugm1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «우금치전투 (牛金峙戰鬪)» [Битва при Угеумчи] (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 9 ноября 2023 г.

[2-7] «Энциклопедия корейской этнической истории>История>Современное>Битва при Угеумчи» (на корейском языке) . Проверено 11 января 2013 г.

[8] «Энциклопедия корейской этнической истории-우금치전투» . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.

[FOOTNOTEYi2012105–108-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Йи 2012 , стр. 105–108.

[FOOTNOTEHwang1910???-10] Хван 1910 , с. ???.

[11] «Мемориал крестьянской революции Донхак» . Проверено 11 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[FOOTNOTEYi1894???-12] Йи 1894 , с.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]