Jump to content

Ричард Прайс Раммондс

Ричард Прайс Раммондс (также известный как Ричард-Габриэль Прайс Раммондс), один из выдающихся ручных печатников конца двадцатого века, [ 1 ] также автор, издатель, типограф и историк печати. Его две книги о полиграфии девятнадцатого века: « Печать на железной ручной печатной машине». [ 2 ] и практика печати девятнадцатого века и железный ручной пресс, [ 3 ] подробно описать историю, работу и достоинства железного ручного пресса.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Раммондс родился 26 апреля 1931 года в Лонг-Бич, Калифорния, и вырос в Сакраменто, Калифорния. В 1949–1950 годах он учился Сиракузского университета в Школе изящных искусств с намерением специализироваться на дизайне декораций и костюмов, а также в Калифорнийском университете в Беркли с перерывами между 1950 и 1954 годами, где он специализировался на английском языке и творческом письме. В этот период он работал в студенческом литературном журнале Occident, редактором весеннего номера 1954 года.

Полиграфическая карьера

[ редактировать ]

Руммондс начал печатать в Кито, Эквадор , в 1966 году, используя отпечаток Plain Wrapper Press. Его первая книга представляла собой подборку его собственных стихов. [ 4 ] В следующем году в Буэнос-Айресе, Аргентина, он напечатал сборник своих рассказов. [ 5 ]

На лекции в Нью-Йорке в ноябре 1968 года, прочитанной веронским печатником Джованни Мардерштайгом, оператором частной типографии Officina Bodoni , Руммондс познакомился с сыном Мардерштейга, Мартино, который познакомил Руммондса с железным ручным прессом. С 1969 года Раммондс печатал все свои книги на железных ручных печатных станках. В следующем году Раммондс перенес свое издательское предприятие и печатное оборудование в Верону, Италия , где он оставался до 1982 года. Алессандро Занелла присоединился к Раммондсу в Plain Wrapper Press в 1976 году и в конечном итоге стал партнером в 1978 году. [ 6 ]

В этот период в Вероне он напечатал одно из величайших сокровищ изданий прекрасной прессы двадцатого века: Siete Poemas Sajones / Семь саксонских стихотворений. [ 7 ] Хорхе Луиса Борхеса с впечатлениями Арнальдо Помодоро . Энтони Рота, лондонский продавец антикварных книг, имел в виду эту книгу, когда писал: «Редко когда редакторские, типографские и практические полиграфические навыки сочетаются так равномерно и так успешно сочетаются, как в счастливом случае мистера Ричарда-Габриэля. Раммондс. [ 8 ]

Среди других его публикаций [ 9 ] три стихотворения страсти [ 10 ] К. П. Кавафи с глубокими отпечатками Гер ван Дейка; Завещание и завещание: фрагмент биографии [ 11 ] Энтони Берджесс со скриншотами Джо Тилсона ; Prima Che Tu Dica «Pronto»/Прежде чем ты скажешь «Привет» [ 12 ] Итало Кальвино с гравюрами на дереве Антонио Фраскони ; Атлантический переход [ 13 ] Джон Чивер ; и путешествия в солнечном свете [ 14 ] Дана Джоя с гравюрами Фульвио Теста.

Опыт преподавания

[ редактировать ]

С 1977 по 1996 год Раммондс преподавал в Высшей школе библиотечного обслуживания Университета Алабамы в Таскалузе, штат Алабама. Он был директором-основателем программы книжного искусства МИД. [ 15 ] Впоследствии он проводил семинары по печати на железных ручных печатных машинах по всему миру, а также читал многочисленные лекции по печати.

Выставки

[ редактировать ]

Было две крупные ретроспективные выставки его работ: первая в 1981 году в Публичной библиотеке Нью-Йорка, о которой Эдвин Макдауэлл в The New York Times написал: «[NYPL] представляет то, что считается одной из самых красивых выставок за всю историю. ». [ 16 ] Второй был в 1999 году в Библиотеке Виа Сенато в Милане, Италия. [ 17 ]

Публикации

[ редактировать ]

Книги Раммондса

[ редактировать ]
  • Раммондс, Ричард. Восемь прощальных стихотворений . Кито, Эквадор: Пресс для простой упаковки, 1966.
  • Раммондс, Ричард. 1 945–1965: Оценка двух десятилетий самообмана. Буэнос-Айрес, Аргентина, Пресс для простой упаковки, 1967 г.
  • [Раммондс,] Габриэль. Несвоевременный любовник. Верона, Италия: Пресс для простой упаковки, 1972.
  • Флетчер, Кора К. [псевдоним Ричарда Раммондса]. Императорский лев. Верона, Италия: Пресс для простой упаковки, 1976.
  • Раммондс, Габриэль. Семь аспектов одиночества . Коттондейл, Алабама: Ex Ophidia, 1988.
  • Раммондс, Ричард-Габриэль. Решение проблем и печать на чугунном ручном прессе. Рочестер, Нью-Йорк: Рочестерский технологический институт, 1991.
  • Раммондс, Ричард-Габриэль. Образец листьев из издательства Plain Wrapper Press и Ex Ophidia Books с предисловием Дечерда Тернера. Остин, Техас: Цифровая высокая печать, 1996.
  • Раммондс, Ричард-Габриэль. Печать на ручном печатном станке с предисловием Гарри Дункана . Нью-Касл, Делавэр: Oak Knoll Press и Лондон: Британская библиотека, 1998. [ 18 ]
  • Раммондс, Ричард-Габриэль. Девятнадцать методов печати и железный ручной пресс с предисловием Стивена О. Сакса. Нью-Касл, Делавэр: Oak Knoll Press и Лондон: Британская библиотека, 2004. [ 19 ]
  • Раммондс, Ричард-Габриэль. Фантазии и тяжелые удары: Моя жизнь в качестве принтера Порт-Таунсенд, Вашингтон: Ex Ophidia Press, 2015.

Короткометражный рассказ Раммондса с 1950 года.

[ редактировать ]
  • «Зеленый лифт» (под псевдонимом Дениз Мор) в журнале Occident , Калифорнийский университет в Беркли, осень 1950 г., стр. 49–55.
  • «Маленький мальчик в колокольчике» в журнале Occident, весна 1951 г., стр. 41–44.
  • "Миссис. Бебе Медведь и яйцо возвещающего ангела» в журнале Occident , Калифорнийский университет в Беркли, весна 1953 г., стр. 14–15.
  • «Императорский лев» (под псевдонимом Кора К. Флетчер) в журнале Occident , Калифорнийский университет в Беркли, весна 1954 г., стр. 2–4.
  • «Женщина с открытым ртом» Луиджи Сантуччи (перевод с итальянского Габриэля Раммондса). Перепечатано из издания Plain Wrapper Press на Boulevard: Journal of Contemporary Write, Vol. 2, нет. 3 (осень 1987 г.), стр. 1–18.

Книги и статьи о Раммондсе

[ редактировать ]
  • Смит, Элейн. Plain Wrapper Press, 1966–1988: Иллюстрированная библиография работ Ричарда-Габриэля Раммондса с предисловием Дечерда Тернера. Остин, Техас: Томас В. Тейлор, 1993.
  • Принтер между двумя культурами: Ричард-Габриэль Раммондс , каталог для выставки в Библиотеке ди Виа Сенато. Милан, Италия: Electa, 1999.
  • Джонс, Джим. «Печатник печатной машины с простой оберткой становится мемуаристом» Журнал Книжного клуба Вашингтона . Том 14, номер 2. Сиэтл: Вашингтонский книжный клуб, 2014.
  1. ^ Стивен О. Сакс, историк печати, печатник и редактор, отметил в своем предисловии к книге Раммонда «Практика печати девятнадцатого века и железная ручная печатная машина» (2004), что «ему обычно предоставляется честь быть лучшим из ныне живущих ручных печатников».
  2. ^ Раммондс, Ричард-Габриэль (1998). Печать на железной ручной печатной машине с предисловием Гарри Дункана . Нью-Касл, Делавэр: Oak Knoll Press.
  3. ^ Раммондс, Ричард-Габриэль (2004). Сакс, Стивен О. (ред.). Практика печати девятнадцатого века и железная ручная печатная машина с предисловием Стивена О. Сакса . Нью-Касл, Делавэр: Oak Knoll Press. ISBN  1-58456-088-6 .
  4. ^ Раммондс, Ричард (1966). Восемь прощальных стихотворений . Кито, Эквадор: Пресс для простой упаковки.
  5. ^ Раммондс, Ричард (1967). 1945–1965: оценка двух десятилетий самообмана . Буэнос-Айрес, Аргентина: Пресс для простой упаковки.
  6. Более подробную информацию о печати Занеллы можно найти в некрологе Пола Шоу. Шоу, Пол. «Алессандро Занелла: Памяти» . Библиотека Дж. Уилларда Марриотта, Университет Юты . Проверено 1 сентября 2015 г.
  7. ^ Борхес, Джордж Луи (1974). Семь саксонских стихотворений . Верона, Италия: Пресс для простой упаковки.
  8. ^ Рота, Энтони (январь 1977 г.). "Обзор". Мелкий шрифт .
  9. ^ Подробное описание всех публикаций Plain Wrapper Press и Ex Ophidia можно найти в этой работе: Смит, Элейн (1993), Plain Wrapper Press, 1966–1988: Иллюстрированная библиография работ Ричарда-Габриэля Раммондса с предисловием Дечерда Тернера , Остин, Техас: Томас В. Тейлор
  10. ^ Кавафи, КП (1975). Три стихотворения о страсти . Верона, Италия: Пресс для простой упаковки.
  11. ^ Берджесс, Энтони (1977). Завещание и завещание: фрагмент биографии . Верона, Италия: Пресс для простой упаковки.
  12. ^ Кальвино, Итало (1985). Прежде чем сказать «Привет» / Прежде чем сказать «Привет» . Коттондейл, Алабама: Пресс для простой упаковки.
  13. ^ Чивер, Джон (1986). Атлантический переход . Коттондейл, Алабама: Бывшая Офидия.
  14. ^ Джоя, Дана (1986). Путешествие в солнечном свете . Коттондейл, Алабама: Бывшая Офидия.
  15. ^ Нивилл, Великобритания (апрель 1984 г.). «Высшее образование в области книжного искусства: программа Университета Алабамы». Мелкий шрифт : 74–77.
  16. ^ Макдауэлл, Эдвин (20 марта 1981 г.). «Издательство» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2015 г.
  17. ^ Принтер между двумя культурами: Ричард-Габриэль Раммондс, каталог выставки в Biblioteca di Via Senato . Милан, Италия: Электа. 1999.
  18. ^ Раммондс, Ричард-Габриэль (1997). Печать на ручном печатном станке . Нью-Касл, Делавэр: Oak Knoll Press и Британская библиотека. ISBN  978-1-884718-39-7 . OCLC   243512124 .
  19. ^ Раммондс, Ричард-Габриэль; Сакс, Стивен О (2004). Практика печати девятнадцатого века и железная ручная печатная машина . Новый замок: Oak Knoll Press [и т. д. ISBN  978-1-58456-088-3 . OCLC   1055221575 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef79af4b6c593c0f320eb05553f8970a__1682528820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/0a/ef79af4b6c593c0f320eb05553f8970a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Price Rummonds - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)