Jump to content

Роберт Мези

Роберт Мези (28 февраля 1935 — 25 апреля 2020) — американский поэт, критик и учёный. Он также был известным переводчиком, в частности с испанского языка , переведя вместе с Ричардом Барнсом собрание стихов Борхеса . [ 1 ]

Он родился в Филадельфии и учился в Кеньон-колледже, будучи современником Э. Л. Доктороу и Джеймса Райта ; Спустя некоторое время и службы в армии он получил в 1959 году степень бакалавра в Университете Айовы . Проработав некоторое время, он стал аспирантом Стэнфордского университета . Затем в 1963 году он начал преподавать в Университете Кейс Вестерн Резерв . В течение года обучения в колледже Франклина и Маршалла он был на время отстранен от занятий после обвинения в подстрекательстве студентов к сжиганию призывных карточек. Заняв другие должности, он в 1976 году поселился в колледже Помона , пока не вышел на пенсию в 2000 году. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Он получил множество наград, в том числе премию поэтов 2002 года за сборник стихов: 1952–1999 .

Работает

[ редактировать ]
  • «Рыбалка» , The New Yorker , 21 января 2008 г.
  • «Любовница» Стихи (1960) получили поэтическую премию Ламонта в 1961 году.
  • Белые цветы (1965), стихи
  • Книга умирания , стихи
  • Милосердие печали , стихи
  • Обнаженная поэзия (1969), антология, редактор Стивена Берга
  • Дверь открыта: Избранные стихи (1970)
  • Стихи с иврита (1973), переводчик.
  • Маленькая песня (1979), стихи
  • Tungsteno , роман Цезаря Вальехо (1982), переводчик
  • Вечерний ветер (1987), стихи
  • Куплеты
  • Избранные переводы
  • Сборник стихов Анри Кулетта (1990), редактор Дональда Джастиса
  • Естественный отбор (1995), стихи
  • Томас Харди: Избранные стихи (1998), редактор
  • Поэзия Э.А. Робинсона (1999), редактор
  • Сборник стихов 1952-1999 (2000)
  • Стихи американского Запада (2002), редактор
  • Стихи Хорхе Луиса Борхеса , переводчика Ричарда Барнса
  1. ^ «Роберт Мези: поэт, поэзия, фотография и биография» .
  2. ^ «TSL Online A&F 030698: Мезей исповедует любовь к поэзии, Помона» .
  3. ^ «Роберт Мезей — признанный писатель» . Журнал «Пьедестал». Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  4. ^ Гиория, Дана (29 апреля 2020 г.). «Умер профессор Помоны, поэт и переводчик Роберт Мези» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 августа 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef16ca274325bc7983e74920a83ecb0d__1659975420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/0d/ef16ca274325bc7983e74920a83ecb0d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Mezey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)