Мартен Будо

Мартен Будо — французский журналист-расследователь , режиссер- документалист и продюсер, живущий в Париже , Франция.

Он является ведущим и продюсером «Зеленые воины» отмеченной наградами серии научных исследований по проблемам окружающей среды , транслируемых на каналах France 5 , «Аль-Джазира» , Amazon Prime Video и т. д. Он является продюсером и шоураннером «Planet Killers четырехсерийного документального фильма ». сериал о самых разыскиваемых экологических преступниках , попал в красные уведомления Интерпола. Он также является режиссером фильмов «Босс боссов» на Netflix , «Китайские художники-диссиденты» на Arte S и «Клоуны end» на Canal+.

Он выиграл Премию года в области европейской журналистики Луизы Вайс 2022 года. ^{[ 1 ]} «Зеленое воздействие года» 2021 года Всемирного конгресса науки, ^{[ 2 ]} Премия Рори Пека 2019 года в категории «Воздействие», ^{[ 3 ]} Лучшая европейская программа текущих событий 2017 года на Prix Europa ; ^{[ 4 ]} 2015 года Премия DIG , европейский документальный фильм-расследование года. ^{[ 5 ]} Он входит в пятерку лучших номинантов на премию «Европейский журналист года» за выдающиеся достижения в 2018 году. ^{[ 6 ]} Он входил в число финалистов Премии Альберта Лондреса в 2015, 2017, 2022 и 2023 годах — высшей французской журналистской награды. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Он является автором книги «Toxic Bayer» , книги-расследования о фармацевтической компании «Bayer» , а также «Toxic» , исследования о вредных химических веществах, влияющих на здоровье детей; и комикс «Les Enfants du Plomb», который выйдет в феврале 2024 года.

Биография

Мартен Будо, 1985 года рождения, окончил École publique de Journalisme de Tours ( Тура Государственная школа журналистики ) и специализировался в области вещательных СМИ в Университете Северного Колорадо . ^{[ 10 ]}

Фильмография

• Planet Killers , 4X52 минуты, 2023 г., трансляция на France 5 и European Broadcast Alliance. ^{[ 11 ]} партнеры. В документальном сериале «Планетные убийцы» рассказывается о преследовании самых разыскиваемых экологических преступников, на которые направлены красные уведомления Интерпола , об их охоте со стороны властей, о расследовании их международной сети и описываются основные последствия их преступлений на планете. Planet Killers — это беспрецедентное и эксклюзивное погружение в работу отдела Интерпола по расследованию экологических преступлений.

• «Зеленые воины: Forever Chemicals» , 52 минуты, 2022 г., трансляция на France 5 и т. д. Это научное исследование, проведенное совместно с голландскими и французскими учеными, помогло изменить законы и правила Франции, касающиеся загрязнения ПФАС в стране. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

• «Зеленые воины: Дети свинца» , 52 минуты, 2022 г., трансляция на канале France 5 и т. д. С помощью ученых Мартен Будо и его команда исследовали загрязнение свинцом в Серро-де- Паско , Перу, и в Эвен-Мальмезоне , Франция. Их результаты в детских волосах, почве и овощах побудили французское правительство начать проверку на сатурнизм 7500 детей вокруг бывшего свинцового завода MetalEurope. ^{[ 14 ]} Документальный фильм получил награду за лучший экологический фильм на фестивале фильмов по правам человека в Барселоне. ^{[ 15 ]}

• «Зеленые воины: Уголь в легких» , 52 минуты, 2021 г., трансляция на France 5 и др. Научное расследование о загрязнении воздуха углем. Ежегодно 500 000 европейцев умирают преждевременно из-за загрязнения воздуха. ^{[ 16 ]} В Польше почти 75% электроэнергии производится из угля. ^{[ 17 ]} Рыбник в Польше — один из самых загрязненных городов Европы. Команда «Зеленых воинов» сотрудничает с Тимом Навротом из Университета Хасселя, чтобы выяснить, что у местных детей в организме на 425% больше черного углерода, чем у детей в Страсбурге. ^{[ 18 ]} Это попало в заголовки газет по всей Европе и даже привлекло внимание польского правительства. Этот документальный фильм получил награду «Зеленое воздействие года» на Всемирном конгрессе науки. ^{[ 2 ]} Премия за международный сериал на кинофестивале Cine-Eco в Португалии. ^{[ 19 ]} и «Упоминание одного часа фильма» Международного фестиваля фильмов об окружающей среде. ^{[ 20 ]}

• «Самые разыскиваемые в мире: Могилевич, босс русской мафии», ^{[ 21 ]} 50 минут, 2020, Netflix . Расследование об охоте на Семена Могилевича , уроженца российской организованной преступности. Агентства по всему миру описывают его как «босса боссов» большинства синдикатов русской мафии в мире, а ФБР назвало его «самым опасным гангстером в мире». ^{[ 22 ]}

• «Зеленые воины: Парагвай, отравленные поля» , 52 минуты, 2019 г., трансляция на France 5 , Al-Jazeera , Amazon Prime Video , HRT , TVN , VRT и т. д. Научное исследование о влиянии соевой промышленности в Парагвае. Команда «Зеленых воинов» в сотрудничестве с доктором Стелой Бенитес расследовала потенциальные повреждения ДНК детей, живущих рядом с соевыми полями и подвергшихся воздействию пестицидов. Их выводы попали в заголовки парагвайских СМИ и обсуждались в Сенате. В мае 2021 года лобби мясной отрасли Парагвая попыталось остановить трансляцию этого документального фильма. ^{[ 23 ]} За этот документальный фильм Мартен Будо и его оператор Матиас Денизо получили премию «Рори Пек» в категории «Влияние»; ^{[ 24 ]} « Специальная рекомендация Приза Европы» , «Премия «Зеленый горизонт»» на Международном кинофестивале в Брауншвейге , ^{[ 25 ]} «Зеленый образ» на японском кинофестивале Green Image, ^{[ 26 ]} «Золотой трофей» на Фестивале научного кино на Реюньоне.

• «Зеленые воины: Южная Африка, токсичные поселки» , 52 минуты, 2018 г., трансляция на France 5 , Al-Jazeera , Amazon Prime Video , TVN , SIC и др. Научное расследование об отходах золотодобывающей промышленности в Йоханнесбурге , Южная Африка. Столкнувшись с образцами почвы, воды, шерсти животных и человеческих волос, сделанными командой «Зеленых воинов», Национальный институт гигиены труда Южной Африки назвал результаты «невероятными» и пообещал вмешаться. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Документальный фильм был номинирован на фестивале Figra 2019.

• « Зеленые воины: Индонезия, самая загрязненная река в мире», ^{[ 29 ]} 52 минуты, 2017 , трансляция на France 5 , Al-Jazeera , Amazon Prime Video , Deutsche Welle , HRT , RTV , RTP . Научное расследование загрязнения реки Читарум текстильной промышленностью. ^{[ 30 ]} Столкнувшись с образцами воды, риса и волос, собранными командой «Зеленых воинов», индонезийские власти заявили, что они должны изменить контроль за переработкой текстильных отходов. Документальный фильм получил премию Green Image Award на фестивале зеленого кино в Японии, приз жюри на фестивале зеленого кино в Швейцарии. ^{[ 31 ]} о сельскохозяйственных науках Награда фестиваля фильмов и науках о жизни в Чехии. Он был номинирован на премию Naturvision в Германии, Международный фестиваль фильмов о природе в Венгрии, Фестиваль фильмов о природе в Матаслу в Эстонии, Экотопфильм в Словакии, Международный кинофестиваль Green Черногории в Черногории.

• «Церковь: Кодекс молчания », 120 минут, 2017. Документальный фильм Cash Investigation о сокрытии лиц, злоупотребляющих педофилией внутри католической церкви , 2,2 миллиона зрителей. ^{[ 32 ]} На следующий день после трансляции Французская католическая церковь выразила «глубокий стыд». ^{[ 33 ]} Расследование также показало роль Папы Франциска в деле Хулио Грасси , аргентинского священника, приговоренного к 15 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над несовершеннолетними. Впервые Папу Франциска напрямую попросили ответить на предполагаемые обвинения относительно его роли в защите Хулио Грасси. ^{[ 34 ]} за лучшую европейскую программу текущих событий 2017 года Документальный фильм выиграл премию Prix Europa . ^{[ 35 ]} Благодаря этому документальному фильму Мартен Будо вошел в число финалистов премии Альберта Лондона 2017 года . ^{[ 9 ]}

• «Токсичные химикаты, дети в опасности », 120 минут, 2016 г. Расследование о влиянии пестицидов на здоровье детей, транслируемое на канале France 2 в журнале расследований Cash Investigation . ^{[ 36 ]} Его посмотрели 3,1 миллиона человек. ^{[ 37 ]} Документальный фильм был отобран и показан на фестивалях One Earth Festival , We Love Green . ^{[ 38 ]} и получил награду Deauville Green Awards. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

• Реальная цена вашего мобильного телефона , 120 минут, 2014 г. Трансляция на французском общественном национальном телевидении France 2 в журнале расследований Cash Investigation , 4 ноября, аудитория – 3,6 миллиона зрителей. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Этот документальный фильм был признан лучшим документальным фильмом года в Европе по версии DIG Award 2015 . Благодаря этому документальному фильму Мартен Будо вошел в число финалистов премии Альберта Лондона 2015 года . Документальный фильм также получил премию «Гран-при Жиля Жакье » на фестивале Press'tival de Château Gontier. ^{[ 43 ]}^{[ 5 ]}

• Мартен Будо также снял фильм «Клоуны наносят ответный удар ». ^{[ 44 ]} 90-минутный документальный фильм о силе юмора, транслируемый на Canal+ ; Китай: «Новые диссиденты» — 52-минутный документальный фильм о китайских художниках, подвергшихся цензуре властей; ^{[ 45 ]} «Футбольный бизнес» , ^{[ 46 ]} 90-минутный документальный фильм о футбольной индустрии; «Зеленый — новый черный» , ^{[ 47 ]} 70-минутный документальный фильм о гринвошинге .

• В качестве оператора он также участвовал в съемках фильма 2014 года «Да, мужчины восстают» . ^{[ 48 ]}

Книги

• Toxic Bayer, издания Plon, 2020 г. ^{[ 49 ]} Расследование о немецкой фармацевтической компании Bayer .

• Toxic, наши дети в опасности, с Антуаном Дрейфусом, издание La Découverte, 2016. ^{[ 50 ]} Расследование о вредных химических веществах, влияющих на здоровье детей.

Ссылки

^ «Ассоциация европейских журналистов | Церемония вручения премии Луизы Вайс за европейскую журналистику 2020 года состоится 9 сентября на набережной Орсе в Париже в присутствии Секретной службы...» www.facebook.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Всемирный конгресс производителей науки и фактов» . www.wcsfp.com . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ «Победители 2019» . Фонд Рори Пека . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «Лучшая европейская телепрограмма о текущих событиях» (PDF) . static1.squarespace.com . 2017. с. 2.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Безумный год» Мартина Будо, победитель 2015 года» . Западная Франция . 18 октября 2016 г.
^ «ТОП-5 номинаций Европейский журналист года 2018» . ПРИКС ЕВРОПЫ . Проверено 22 декабря 2018 г.
^ Мартин, Лотарингия (30 сентября 2022 г.). «Отбор 2022» . Афера: Гражданское общество авторов мультимедиа (на французском языке) . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «ПРЕВЫБОР 2015» . www.prixalbertlondres.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Краткое содержание" .
^ «Журналистика и медиаисследования | Университет Северного Колорадо» .
^ Союз (EBU), Европейское вещание (7 декабря 2021 г.). «Зимние питчинговые сессии экспертов документального кино» . www.ebu.ch. Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «План действий правительства» против ПФАС, этих ультратоксичных химикатов, наносящих вред окружающей среде и здоровью» . Le Monde.fr (на французском языке). 17 января 2023 г. . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ « Вечные загрязнители», о Франции 5: история длительной полевой работы по изменению законодательства» . Le Monde.fr (на французском языке). 31 октября 2022 г. . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «Вблизи Металеуропа после проверки выявлено восемь случаев отравления свинцом» . www.20MINUT.FR (на французском языке). 23 января 2023 г. . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ « Победитель», «Перестройка» получают награды на кинофестивале в Барселоне» . Тегеран Таймс . 14 декабря 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
^ Карвалью, Элотонио (2019). «Смерть в Европе из-за загрязнения воздуха – время действовать» . Журнал глобального здравоохранения . 9 (2): 020308. doi : 10.7189/jogh.09.020308 . ISSN 2047-2978 . ПМК 6858990 . ПМИД 31777655 .
^ «Энергия в Польше» , Arc.Ask3.Ru , 27 ноября 2021 г. , дата обращения 17 декабря 2021 г.
^ Тейлор, Кира (10 октября 2020 г.). «Исследование показало, что польские дети подвергаются воздействию загрязнения в четыре раза больше, чем французские» . www.euractiv.com . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ «2021-пальмарес | CineEco Seia» . www.cineeco.br . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ «Фестиваль Пальмарес – 2021 – Кино, исследования и устойчивое развитие» (на французском языке). 14 октября 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
^ «Смотрите «Самые разыскиваемые в мире» | Официальный сайт Netflix» . www.netflix.com . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ «Знакомьтесь с самым разыскиваемым в мире беглецом Семеном Могилевичем — боссом русской мафии, который пропал с радаров» . Радио Таймс . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ « Отравленные поля Парагвая», французский документальный фильм, который владельцы ранчо не хотят, чтобы вы видели» . РФИ . 25 мая 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
^ «Победители 2019» . Фонд Рори Пека . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Кинофестиваль, Международный Брауншвейг (23 ноября 2019 г.), 191123_BIFF33_Samstag_PS_074 , получено 5 декабря 2019 г.
^ «ЗЕЛЕНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ ИМИДЖ» . КИНОФЕСТИВАЛЬ ЗЕЛЕНЫЙ ОБРАЗ . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Брют, Интервью с Мартином Будо: расследование загрязнения золотых рудников в Южной Африке , получено 22 декабря 2018 г.
^ Films, Ява (6 сентября 2018 г.), Green Warriors: South Africa, ТРЕЙЛЕР Toxic Townships , получено 22 декабря 2018 г.
^ «Зеленые воины: Индонезия, самая загрязненная река в мире» . Java-фильмы . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ «Смотрите «Зеленые воины Индонезии: самая загрязненная река в мире | Prime Video»» . www.amazon.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
^ «Flying Rivers выигрывает премию Tournesol Green Documentary Prize 2019!» . FFV — Фестиваль зеленого кино (на французском языке). 7 марта 2019 г. Проверено 1 июля 2019 г.
^ «Аудитория: огромный успех «Капитана Марло» на France 3, TF1 слаб с «Колонией» » .
^ «Следствие обвиняет 25 французских епископов в сокрытии злоупотреблений» .
^ «Реакция Папы Франциска, когда журналист спросил его о деле Грасси» . 22 марта 2017 г.
^ «ПРИК ЕВРОПА – Победители 2017» . prixeuropa.eu . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Тайная тактика: токсичные химикаты, дети в опасности» . Телевидение «Первые линии» .
^ «Аудитория: лидер «Лицо, представляющее интерес», Франция 3, «Денежные расследования» в прогрессе, Франция 5 в форме» .
^ «МАНИТАЛЬНЫЙ ЦЕНТР: Мы любим зеленый цвет» . www.welovegreen.fr . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года.
^ «Токсичные химикаты: дети в опасности» . Фестиваль «Единая Земля» .
^ «Призы категорий» . Зеленая премия Довиля .
^ « Расследование денежных средств»: Элиза Люсе сильно смущает главу Huawei France» .
^ «Закулисная тактика: реальная цена вашего мобильного телефона» .
^ Пресс-тиваль Шато Гонтье .
^ «Клоуны наносят ответный удар – Специальное расследование – Теле-Луазир» .
^ «Новые диссиденты, китайские художники воюют против власти» .
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Кассовое расследование - Ножное дело: расследование омерты (Завершено) . Ютуб .
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Кассовое расследование - Зеленый маркетинг: большой макияж (Завершено) . Ютуб .
^ «Мартен Будо» . IMDB .
^ «Токсичный Байер - мягкая обложка - Мартен Будо - Книга о покупке или электронная книга | fnac» . livre.fnac.com (на французском языке) . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «Токсично: химикаты, наши дети в опасности» . Культура Франции (на французском языке) . Проверено 3 декабря 2020 г.

[1] «Ассоциация европейских журналистов | Церемония вручения премии Луизы Вайс за европейскую журналистику 2020 года состоится 9 сентября на набережной Орсе в Париже в присутствии Секретной службы...» www.facebook.com . Проверено 1 февраля 2023 г.

[wcsfp.com-2] Перейти обратно: ^а ^б «Всемирный конгресс производителей науки и фактов» . www.wcsfp.com . Проверено 17 декабря 2021 г.

[3] «Победители 2019» . Фонд Рори Пека . Проверено 5 декабря 2019 г.

[4] «Лучшая европейская телепрограмма о текущих событиях» (PDF) . static1.squarespace.com . 2017. с. 2.

[OuestF-5] Перейти обратно: ^а ^б « Безумный год» Мартина Будо, победитель 2015 года» . Западная Франция . 18 октября 2016 г.

[6] «ТОП-5 номинаций Европейский журналист года 2018» . ПРИКС ЕВРОПЫ . Проверено 22 декабря 2018 г.

[7] Мартин, Лотарингия (30 сентября 2022 г.). «Отбор 2022» . Афера: Гражданское общество авторов мультимедиа (на французском языке) . Проверено 1 февраля 2023 г.

[8] «ПРЕВЫБОР 2015» . www.prixalbertlondres.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года.

[prixalbertlondres.com-9] Перейти обратно: ^а ^б "Краткое содержание" .

[10] «Журналистика и медиаисследования | Университет Северного Колорадо» .

[11] Союз (EBU), Европейское вещание (7 декабря 2021 г.). «Зимние питчинговые сессии экспертов документального кино» . www.ebu.ch. Проверено 1 февраля 2023 г.

[12] «План действий правительства» против ПФАС, этих ультратоксичных химикатов, наносящих вред окружающей среде и здоровью» . Le Monde.fr (на французском языке). 17 января 2023 г. . Проверено 1 февраля 2023 г.

[13] « Вечные загрязнители», о Франции 5: история длительной полевой работы по изменению законодательства» . Le Monde.fr (на французском языке). 31 октября 2022 г. . Проверено 1 февраля 2023 г.

[14] «Вблизи Металеуропа после проверки выявлено восемь случаев отравления свинцом» . www.20MINUT.FR (на французском языке). 23 января 2023 г. . Проверено 1 февраля 2023 г.

[15] « Победитель», «Перестройка» получают награды на кинофестивале в Барселоне» . Тегеран Таймс . 14 декабря 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.

[16] Карвалью, Элотонио (2019). «Смерть в Европе из-за загрязнения воздуха – время действовать» . Журнал глобального здравоохранения . 9 (2): 020308. doi : 10.7189/jogh.09.020308 . ISSN 2047-2978 . ПМК 6858990 . ПМИД 31777655 .

[17] «Энергия в Польше» , Arc.Ask3.Ru , 27 ноября 2021 г. , дата обращения 17 декабря 2021 г.

[18] Тейлор, Кира (10 октября 2020 г.). «Исследование показало, что польские дети подвергаются воздействию загрязнения в четыре раза больше, чем французские» . www.euractiv.com . Проверено 17 декабря 2021 г.

[19] «2021-пальмарес | CineEco Seia» . www.cineeco.br . Проверено 17 декабря 2021 г.

[20] «Фестиваль Пальмарес – 2021 – Кино, исследования и устойчивое развитие» (на французском языке). 14 октября 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.

[21] «Смотрите «Самые разыскиваемые в мире» | Официальный сайт Netflix» . www.netflix.com . Проверено 17 декабря 2021 г.

[22] «Знакомьтесь с самым разыскиваемым в мире беглецом Семеном Могилевичем — боссом русской мафии, который пропал с радаров» . Радио Таймс . Проверено 3 декабря 2020 г.

[23] « Отравленные поля Парагвая», французский документальный фильм, который владельцы ранчо не хотят, чтобы вы видели» . РФИ . 25 мая 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.

[24] «Победители 2019» . Фонд Рори Пека . Проверено 5 декабря 2019 г.

[25] Кинофестиваль, Международный Брауншвейг (23 ноября 2019 г.), 191123_BIFF33_Samstag_PS_074 , получено 5 декабря 2019 г.

[26] «ЗЕЛЕНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ ИМИДЖ» . КИНОФЕСТИВАЛЬ ЗЕЛЕНЫЙ ОБРАЗ . Проверено 5 декабря 2019 г.

[27] Брют, Интервью с Мартином Будо: расследование загрязнения золотых рудников в Южной Африке , получено 22 декабря 2018 г.

[28] Films, Ява (6 сентября 2018 г.), Green Warriors: South Africa, ТРЕЙЛЕР Toxic Townships , получено 22 декабря 2018 г.

[29] «Зеленые воины: Индонезия, самая загрязненная река в мире» . Java-фильмы . Проверено 17 декабря 2021 г.

[30] «Смотрите «Зеленые воины Индонезии: самая загрязненная река в мире | Prime Video»» . www.amazon.com . Проверено 24 декабря 2018 г.

[31] «Flying Rivers выигрывает премию Tournesol Green Documentary Prize 2019!» . FFV — Фестиваль зеленого кино (на французском языке). 7 марта 2019 г. Проверено 1 июля 2019 г.

[32] «Аудитория: огромный успех «Капитана Марло» на France 3, TF1 слаб с «Колонией» » .

[33] «Следствие обвиняет 25 французских епископов в сокрытии злоупотреблений» .

[34] «Реакция Папы Франциска, когда журналист спросил его о деле Грасси» . 22 марта 2017 г.

[35] «ПРИК ЕВРОПА – Победители 2017» . prixeuropa.eu . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[36] «Тайная тактика: токсичные химикаты, дети в опасности» . Телевидение «Первые линии» .

[37] «Аудитория: лидер «Лицо, представляющее интерес», Франция 3, «Денежные расследования» в прогрессе, Франция 5 в форме» .

[38] «МАНИТАЛЬНЫЙ ЦЕНТР: Мы любим зеленый цвет» . www.welovegreen.fr . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года.

[39] «Токсичные химикаты: дети в опасности» . Фестиваль «Единая Земля» .

[40] «Призы категорий» . Зеленая премия Довиля .

[41] « Расследование денежных средств»: Элиза Люсе сильно смущает главу Huawei France» .

[42] «Закулисная тактика: реальная цена вашего мобильного телефона» .

[43] Пресс-тиваль Шато Гонтье .

[44] «Клоуны наносят ответный удар – Специальное расследование – Теле-Луазир» .

[45] «Новые диссиденты, китайские художники воюют против власти» .

[46] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Кассовое расследование - Ножное дело: расследование омерты (Завершено) . Ютуб .

[47] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Кассовое расследование - Зеленый маркетинг: большой макияж (Завершено) . Ютуб .

[48] «Мартен Будо» . IMDB .

[49] «Токсичный Байер - мягкая обложка - Мартен Будо - Книга о покупке или электронная книга | fnac» . livre.fnac.com (на французском языке) . Проверено 3 декабря 2020 г.

[50] «Токсично: химикаты, наши дети в опасности» . Культура Франции (на французском языке) . Проверено 3 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]