Бунер д'Ордино
Эль-бунер д'Ордино ( каталонский : «Волынщик из прихода Ордино» ) - это андоррская сказка о волынщике, преследуемом волками на дереве, который отгоняет их звуком своего инструмента, буны или мешка де гемеков Каталонии.
Сюжет
[ редактировать ]В сказке жители города Канильо решают нанять волынщика для фестиваля, но когда наступает ночь, волынщик все еще не прибыл. Оказывается, волынщик шел на фестиваль, но на горе Казаманья его застала врасплох стая волков . Дудочник повернулся, чтобы бежать, и ему едва удалось залезть на дерево, чтобы спастись от стаи, но волки остались у подножия дерева, ожидая, пока он спустится. В страхе волынщик схватился за волынку, отчего трубы завыли. Этот звук напугал волков, которые затем убежали. [ 1 ]
В зависимости от версии легенды, волынщик либо был найден на следующий день поисковой группой, все еще играя на дудке, чтобы отпугнуть волков, либо прибыл на вечеринку поздно, пройдя остаток пути до Канильо, играя на своей дудке. трубы по всему пути.
Представительства
[ редактировать ]Почтовая марка, посвященная этой истории, была выпущена в 2002 году французской почтовой администрацией с маркировкой на каталанском языке и на французском языке Le Joueur de Cornemuse . [ 2 ] В 2012 году танцевальная труппа L'Esbart de les Valls del Nord представила танец по мотивам сказки в Национальной аудитории Андорры. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Альвар Вальс Олива - Розер Кэрол Роман; Альвар Вальс и Олива; Розер Кэрол и Роман (15 ноября 2010 г.). Легенды Андорры . Аббатство Монтсеррат. стр. 95–. ISBN 978-84-9883-340-9 .
- ^ «Новые выпуски марок Андорры» . Joll.co.nz. Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ «Эсбарт северных долин представляет собой премьеру легенды о бунере» (на каталонском языке). BonDia Цифровая газета Андорры. 14 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Проверено 12 октября 2016 г.