Кристовао Фалькао

Кристован Фалькан (ок. 1512 – ок. 1557), иногда Кристован Фалькан де Соуза или Кристован де Соуза Фалькан , был португальским поэтом , выходцем из дворянской семьи, поселившейся в Порталегре в Алентежу , которая происходила от Джона Фальконе , одного из англичане , отправившиеся в Португалию в 1386 году в свите Филиппы Ланкастерской . Его отец, Жуан Вас де Алмада Фалькао , был честным государственным служащим, занимавшим должность капитана Эльмины на западноафриканском побережье, но умер, как и жил, бедным человеком.

Существует традиция, что в детстве Кристован влюбился в красивого ребенка и богатую наследницу Д. Марию Брандао и в 1526 году тайно женился на ней, но сопротивление родителей помешало ратификации брака. Говорят, что семейная гордость заставила отца Кристована держать сына под строгим надзором в собственном доме в течение пяти лет, в то время как родители дамы, возражая против скудности средств юноши, поместили ее в цистерцианский монастырь Лорван там , и пыталась отлучить ее сердце от него, обвиняя его в том, что он жаждал ее состояния больше, чем ее личности. Их аргументы и обещание хорошей пары в конечном итоге возобладали, и в 1534 году Д. Мария покинула монастырь, чтобы выйти замуж за Д. Луиша де Силву , капитана Танжера , в то время как убитый горем Кристован рассказал свою печальную историю в красивых стихах, особенно в эклога Крисфала .

Он был учеником и другом поэтов Бернардима Рибейру и Франсиско де Са де Миранды , и когда пришло его великое разочарование, Фалькао отложил поэзию и занялся дипломатической карьерой. Есть документальные свидетельства того, что он работал в португальском посольстве в Риме в 1542 году, но вскоре вернулся в Португалию, и мы снова находим его при дворе в 1548 и 1551 годах. Дата его смерти, как и дата его рождения, неизвестна.

Такова история, принятая Теофило Брагой , но Дельфим Гимарайнш показывает, что первая часть сомнительна, и, отбросив в сторону свидетельство современного и серьёзного писателя Диогу ду Коуту , он даже отказывает Кристовану Фалькану в звании поэта, аргументируя это тем, что внутренние и другие доказательства того, что Крисфаль — работа Бернардима Рибейро; однако его деструктивная критика сильнее его конструктивной работы. Эклога, состоящая из 1005 стихов, представляет собой само стихотворение саудаде , а ее простой, прямой язык, целомудренное и нежное чувство, воплощенное в изысканно звучащих стихах, снискали ее автору прочную славу и уникальное положение в португальской литературе. Его влияние на более поздних поэтов было очень значительным, и Камоэнс использовал некоторые стихи как пословицы.

Поэтические произведения Кристована Фалькана публиковались анонимно, предположительно в силу их личного характера и аллюзий, и частично или полностью часто переиздавались. Существует критическое издание «Крисфаля» и «Хартии вольностей » (письма) Эпифандро да Силва Диаша под названием Obras de Christovão Falcão (Порту, 1893 г.), а один из Cantigas Esparsas того же ученого появился в Revista Lusitana (т. . 4, стр. 142-f 79, Лиссабон, 1896), под названием Fragmento de um Cancioneiro do Século 15 . « Трова де Крисфаля» , по-видимому, самая ранняя известная версия, состоит из 1015 стихов. Этот текст, хотя и был известен ранее, был окончательно отредактирован в 1995 году (Рипом Коэном), причем все предыдущие издания были основаны на издании Феррары .

Ссылки

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Престейдж, Эдгар (1911). « Фалькао, Кристовао де Соуза ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 137–138.
• Теофило Брага, Бернардим Рибейру и Буколизмо , Порту, 1897 год.
• Дельфим Гимарайнш, Бернардим Рибейру (0 Poeta Crisfal) , Лиссабон, 1908 год.