г-жа Дженни Трейбел
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Июнь 2010 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
«Фрау Дженни Трейбель» — немецкий роман, опубликованный в 1892 году Теодором Фонтане . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Основная тема романа вращается вокруг двух берлинских семей. Одна из них - семья Трейбелей из высшего сословия, состоящая из торгового советника и его жены фрау Дженни, а также их сыновей Отто и Леопольда. Другая семья — это профессор Вилибальд Шмидт и его дочь Коринна. Между семьями существует связь, которая существует уже десятилетия. Много лет назад, когда Вилибальд был еще студентом, он также был тайным поклонником Дженни, которая в то время была дочерью домовладельца Виллибальда. Хозяин был владельцем небольшого подвального магазина. Виллибальд даже написал Дженни стихотворение , в котором выразил свою любовь к ней, хотя желаемого эффекта ему не удалось добиться. Само стихотворение представляло собой скромное литературное достижение, но из-за непреодолимой сентиментальности молодого студента в то время Дженни продолжает часто упоминать это стихотворение в разговорах.
Вилибальд хотел бы, чтобы его дочь Коринна вышла замуж за своего кузена Марселла, будущего многообещающего археолога . К сожалению, Марсель не может заставить себя сделать ей предложение. В любом случае, у умной и независимой Коринны на себя другие планы. Она хочет вырваться из довольно посредственного мира семьи учителя средней школы. Общественная жизнь с женами других учителей она находит довольно скучной, а исправления школьной работы ее отцом, проводимые ее учениками, мало что меняют. Таким образом, Коринна решает выйти замуж за Леопольда Трейбеля. Социальное положение и материальное благополучие показались бы ей адекватной гарантией счастливого будущего. Поэтому она использует любые возможные средства, чтобы заманить в свою ловушку доброго, но легко поддающегося влиянию Леопольда. Она использует все обаяние и остроумие, на которые способна. Через два званых обеда и прогулку она достигает своей цели. Они вступают в тайную помолвку. Когда Дженни узнает о помолвке, она приходит в ярость и дает понять Коринне, что не хочет, чтобы она продолжалась. Леопольд, застенчивый и робкий молодой человек, обещает Коринне, что он выступит против своей матери и что они поженятся. К сожалению, он не может сдержать свое слово, и когда Коринна понимает это, она разрывает помолвку. Роман заканчивается свадьбой Коринны и Марселя. Читателя заставляют поверить, что Леопольд женится на Хильдегард Мунк (которую Дженни на самом деле не хотела в качестве невестки, но ей приходилось довольствоваться, чтобы Леопольд не опускался в классе, то есть женившись на Коринне).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лион, Джон Б. (24 мая 2019 г.), Лион, Джон Б.; Такер, Брайан (ред.), «Дизъюнктивный транснационализм в фрау Дженни Трейбель Фонтане» , Фонтане в двадцать первом веке (1-е изд.), Boydell and Brewer Limited, стр. 103–120, doi : 10.1017/9781787444669.007 , ISBN 978-1-78744-466-9 , получено 22 сентября 2023 г.
- ^ Гидри, Гленн А. (январь 1989 г.). «Фрау Дженни Трейбель из Фонтана и «разговор»» . Германское обозрение: литература, культура, теория . 64 (1): 2–9. дои : 10.1080/00168890.1989.11674195 . ISSN 0016-8890 .
- ^ Гуарда, Сильвен (2004). «Миссис Дженни Трейбел» Фонтэйна: тихая песня сирены как игра-грабитель» . Обзор немецких исследований . 27 (3): 527–541. дои : 10.2307/4140981 . ISSN 0149-7952 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | Эта статья о романе 1890-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . См. рекомендации по написанию романов . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения . |