Остров вечной любви

Остров вечной любви

Первое издание (испанский)
Автор	Чавиан Дейн
Оригинальный заголовок	Остров Бесконечной Любовь
Переводчик	Андреа Лабингер
Язык	испанский
Ряд	Оккультная сторона Гаваны
Жанр	Историческая фантастика , фантазия , семейная сага , паранормальный роман
Издатель	Гриджалбо ( Испания ) Riverhead ( США )
Дата публикации	2006
Место публикации	Куба
Опубликовано на английском языке	2008
СМИ тип	Печать ( твердый переплет и мягкая обложка )
Страницы	318 стр
ISBN	978-1-59448-992-1
Oclc	183267712
Дьюи десятичный	863/.64 22
LC Class	P7390.C52 I7513 2008

Остров вечной любви - роман 2006 года кубинского Даины автора Чавиано .

Сюжет - это семейная сага, которая проходит вдоль двух параллельных линий: одна в течение нашего времени и другого, которое начинается в 1850 -х годах.

Современная история вращается вокруг паранормальных исследований Сесилии, молодого журналиста, исследующего призрак, который появляется и исчезает в разных частях Майами . Несколько свидетелей утверждают, что видели жителей этого дома, поведение которого, кажется, скрывает секрет, который она решает выяснить.

Прежде чем начать расследование в доме, Сесилия идет в бар, где она встречает старуху, которую она дружит. Ночью за ночью Сесилия слушает историю этой женщины, которая каждый вечер возвращается в это место, чтобы ждать таинственного посетителя. И этот рассказ является другой частью романа, которая начинается в девятнадцатом веке в трех регионах мира: Африка (Королевство Ифэ , в настоящее время Нигерия ), Китай ( Кантон ) и Испания ( Куэнка ).

Различные волшебные или сверхъестественные события сговорились, чтобы сделать три истории из прошлого, начинают смешиваться: Обещание древнего Бога меняет будущее молодой женщины в горах Куэнки (Испания); Ритуал, в котором вызывается присутствие чувственного божества, тайно засвидетельствовано молодой девушкой, которая попадает под демоническое заклинание богини; Дух, который можно увидеть только женщинами в семейных событиях, которые решают судьбу всех; Внезапное появление призрака вызывает руины вдовы ... все эти события завершаются историей любви, которая должна столкнуться с противодействием двух семей.

История частично, частично роман, частично готический, частично эзотерический, роман также отдает дань уважения Болеро. Исторические персонажи из мира музыки смешиваются с вымышленными персонажами и являются частью сюжета: пианист Хоакин Нин (отец Анаиса Нин ), Эрнесто Лекуона , Рита Монтанер , Бени Море , Ла Лупе , певец Фредесвинда Гарси и другие - исторические фигуры в истории.

Роман был впервые опубликован в Испании Гриджальбо ( Random House Group) в 2006 году в качестве La Isla de Los Amores Infinitos .

Остров Вечной любви , права которых были проданы на 26 языках, стал самым переведенным кубинским романом всех времен.

Его английское издание было выпущено Riverhead Books-Penguin Group (перевод Андреа Л. Лапингера) в июне 2008 года.

Внешние ссылки

• Официальная сеть Даины Чавиано . На английском и испанском.
• острова Вечная любовь Официальный книжный трейлер
• Официальная книжная страница
• Все издания романа .
• Laura Dail Литературное агентство .
• Обзор библиотечного журнала, 1 июня 2008 г.
• Гари К. Вулф, «Богатый, движущийся музыкальный роман» (обзор острова Вечная любовь ), журнал Locus , июнь 2008 года.
• Иветт Фуэнтес, доктор философии, «Увлекательное слияние истории и фантазии» (Академический обзор], Anthurium: Caribean Journal Studies , Vol. 6, выпуск 2, осень 2008 года. ISSN   1547-7150 .