Jump to content

1997–98 баскетбольная команда Tennessee Lady Volunteers

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

1997–98 Баскетбольная команда «Леди-волонтеры Теннесси»
Турнир NCAA Национальные чемпионы
Чемпионы турнира SEC
Чемпионы регулярного сезона SEC
Чемпионы Northern Lights Invitational
Чемпионы Big Apple Classic
Конференция Юго-восточная конференция
Рейтинг
Тренеры № 1
АП № 1
Записывать 39–0 (14–0 СЕК)
Главный тренер
Помощники тренера
Домашняя арена Томпсон-Болинг Арена
Времена года
1997–98 Женский баскетбольный турнир SEC
Конф Общий
Команда В   л   РСТ В   л   РСТ
1 Теннесси 14 0   1.000 39 0   1.000
13 Флорида 10 4   .714 23 9   .719
11 Алабама 10 4   .714 24 10   .706
18 Вандербильт 9 5   .643 20 9   .690
Грузия 8 6   .571 17 11   .607
ЛГУ 7 7   .500 19 13   .594
Арканзас 7 7   .500 22 11   .667
Кентукки 5 9   .357 13 15   .464
штат Миссисипи 4 10   .286 14 15   .483
Оберн 4 10   .286 16 11   .593
Южная Каролина 3 11   .214 13 15   .464
Будь Мисс 3 11   .214 12 19   .387
турнира SEC 1998 года. Победитель
Рейтинги по результатам опроса AP

Баскетбольная команда Tennessee Lady Volunteers 1997–98 годов , которую тренировала Пэт Саммит , считается одной из величайших команд в истории женского студенческого баскетбола США . [ 1 ] идет со счетом 39–0 и выигрывает свой третий чемпионат страны подряд, играя при одном из самых сложных графиков в стране. [ 2 ] Леди Волс начали сезон, заняв первое место в стране. [ 3 ] рейтинг, который не изменится. ESPN назвал это одним из десяти лучших моментов в женском спорте 20-го века. [ 4 ] После сезона Саммит написал книгу об этом сезоне под названием «Поднимите крышу».

Предсезонка

[ редактировать ]

Леди Волс только что завершила несколько горько-сладкий сезон. Хотя они выиграли национальный чемпионат, они проиграли десять игр, в том числе две сопернику Луизианскому технологическому институту . [ 5 ] Эта команда стала первой командой Леди Волс с 1991 года, которая не выиграла ни регулярный сезон SEC , ни чемпионат турнира.

Тем не менее, команда вернула несколько игроков, в том числе всеамериканскую Шамик Холдскло , и у нее был класс первокурсников, который был назван величайшим за всю историю. [ 6 ] в состав которого входили Тамика Кэтчингс , Семека Рэндалл , Тереза ​​Гетер и Кристен Клемент. Тамика Кэтчингс выиграла титулы «Мисс баскетбол» в двух штатах: Иллинойсе, на втором курсе, и Техасе, на последнем курсе. Кроме того, она привела свою среднюю школу к чемпионату штата и к сезону 40–0 в старшем классе. В одной из своих игр она также оформила пятёрку-дабл. [ 7 ] Семека Рэндалл также добилась успеха: на последнем курсе она была названа Игроком года Parade, двукратно становилась Мисс Баскетбол, а также двукратно становилась самым ценным игроком турнира штата. [ 8 ] Кристен «Эйс» Клемент приехала из Пенсильвании, где она побила Уилта Чемберлена рекорд результативности в Филадельфии (2205 очков с 2256 очками). Рекорд продержался 40 лет. [ 9 ] Четвертая первокурсница, Тереза ​​Гетер, не была так известна, но считалась лучшим игроком Южной Каролины и, как и другие, была названа «Мисс баскетбол». [ 10 ] По ходу сезона Шамик, Тамика и Семека станут известны как «Мики».

Регулярный сезон

[ редактировать ]

Миссисипи

[ редактировать ]

После показательного разгрома Вооружённых сил США «Леди Волс» необычно открыла сезон игрой конференции против Миссисипи . Семека Рэндалл не начал игру. Однако через четыре минуты игры «Леди Волс» увеличили счет только 4–2. В этот момент в игру был включен Рэндалл, и Теннесси забил пятнадцать раз подряд, чему способствовала она. Рэндалл набрал 24, а звезда Шамик Холдскло добавила 23. Открытие этого сезона вызвало много ожиданий, поскольку ожидалось, что в этой игре все четверо первокурсников Теннесси сыграют вместе. Однако во время ноябрьской тренировки Клемент повредила ногу, что привело к стрессовому перелому. После обсуждения с врачом команды Клемент согласился пропустить игру в Миссисипи, чтобы иметь возможность сыграть в следующей игре против Технологического института Луизианы . [ 11 ]

Луизианский технологический институт

[ редактировать ]

Команда Луизианы Tech Lady Techsters заняла второе место в стране и, как ожидалось, бросит вызов Теннесси за национальный титул. Tech вернул всех пятерых своих игроков из команды, которая дважды обыграла Vols в прошлом году. Тех вышел со счетом 9–2, но лидировал на половине поля всего на одно очко. В начале второго тайма команды играли равномерно, прежде чем Технологический институт Луизианы увеличил преимущество до пяти за чуть более двенадцати минут до конца. Саммитт включила в состав своих четырех первокурсников, которые пошли со счетом 12–0, дав Теннесси преимущество, от которого они никогда не откажутся. Холдскло завершил дабл-дабл (24 очка, 11 подборов), а Кэтчингс набрал 17 очков. [ 12 ] Тереза ​​Гетер также внесла большой вклад, нанеся пять блок-шотов. Клемент смогла играть в эту игру, но это задержало ее реабилитацию, и она больше месяца не играла. [ 13 ]

Теннесси-Мартин, Стэнфорд, Портленд, Техас и Big Apple Classic

[ редактировать ]

Следующая игра была против альма-матер Саммитта, Теннесси-Мартин . Мартин назвал свой корт в честь Саммитта, а игра была всего лишь предлогом для привлечения большого количества людей. [ 14 ] Их встреча не была похожа на игру, поскольку Теннесси выиграл со счетом 73–32. Команда Саммитта завершила эту игру разгромом Вермонта с 40 очками . Затем команда отправилась в поездку на Западное побережье на ежегодную игру против своего соперника Стэнфорда . Стэнфорд осветил площадку в первом тайме, забив 57 процентов своих бросков, но этого было недостаточно, чтобы удержать Леди Волс подальше. [ 15 ] Уступив на один тайм, Леди Волс отлично сыграла в защите во втором, пропустив всего пять бросков с игры и выиграв со счетом 18. У Холдскло было 25 очков, а у Кэтчингса - 20. [ 12 ] Затем «Леди Волс» отправились в Портленд в рамках ежегодной попытки Саммитта сыграть хотя бы одну игру недалеко от родного города каждого игрока. [ 16 ] Эта игра была задумана для Лори Миллиган скорее как возвращение на родину, а не как настоящее испытание, и они добились победы со счетом 74–51. Декабрь начался игрой против соперника «Техас» , который к перерыву вырвался вперед со счетом 47–32 и выиграл со счетом 34, отставая от Кэтчингса на 26 очков. Следующим был Big Apple Classic, поездка Холдскло домой. «Дамы» обошли обоих соперников, победив Джорджа Мэйсона и Манхэттена со счетом 30 и 50 соответственно.

Вызов SEC/Большой десятки

[ редактировать ]

Затем Волы вернулись домой, чтобы принять участие в соревновании SEC/Big-10. Флорида проиграла Purdue со счетом 10 , а игра Vols была против Иллинойса . В игре был интересный матч, поскольку сестра Кэтчингса, Тауя, в то время была второкурсницей в Иллинойсе. [ 17 ] У Теннесси был ужасный старт: они отставали со счетом 41–19. К перерыву преимущество сократилось до 41–24, несмотря на то, что точность бросков составила всего 23%. Во втором тайме Теннесси медленно сокращал преимущество за счет потерь и защиты и, наконец, вырвался вперед с оставшимися 9:25. Волы завершили игру победой в десять очков. [ 12 ]

Приглашение на северное сияние

[ редактировать ]

Следующая поездка была в Анкоридж на турнир Northern Lights Invitational, трехдневный турнир с участием восьми команд. Первая игра закончилась легкой победой над «Акроном» , в которой Саммит часто играла на скамейке запасных. Полуфинальная игра против Texas A&M оказалась не намного сложнее. «Дамы» легко выиграли со счетом 105–81, опередив целых 25. 81 очко Texas A&M в конечном итоге станет максимальным результатом, который команда наберет в Теннесси в том сезоне. Игра чемпионата проводилась против «Висконсина» , команды, входившей в десятку лучших, но этот рейтинг не имел большого значения, поскольку команда закончила 1997 год с победой со счетом 87–66. Микки были включены в состав общетурнирной команды. [ 18 ]

Арканзас и Калифорнийский университет в Коннектикуте

[ редактировать ]

Редкая новогодняя игра была сыграна против противника SEC «Арканзас» , который входил в число 25 лучших. Теннесси совершил 26 потерь, включая 14 перехватов, на пути к победе со счетом 88–58. За этой игрой последовал домашний матч с главным соперником UConn , занявшим третье место в стране. ЮКОН вел серию 4–3, но Леди Волс выиграла последний матч, и непобежденные Хаски жаждали реванша. Арена Томпсон-Болинг вмещала почти 25 000 болельщиков, что является женским рекордом NCAA, и в качестве эксперимента игра проводилась в четыре четверти вместо двух таймов. «Леди Волс» начали со счетом 10–0, но к концу первой четверти преимущество сократилось до 23–17. Во второй четверти Теннесси увеличил преимущество, завершив четверть с преимуществом в четырнадцать очков. Однако UConn не хотел уходить и в третьей четверти разразился слезами, поскольку счет 20–7 сократил преимущество Леди Волс до одного очка, прежде чем команда ответила, завершив четверть с семью очками без ответа. Последняя четверть прошла полностью в Теннесси, и игра закончилась победой со счетом 84–69. [ 12 ]

Южная Каролина и Флорида

[ редактировать ]

Команда начала работу в SEC с поездки в Южную Каролину. Gamecocks . не были большим противником, поскольку дамы более чем удвоили свои очки к половине матча (53–26) и закончили игру со счетом 94–52 За этой игрой последовал еще один высокопоставленный соперник, Gators, занявшие двенадцатое место. И снова Волы сбили с ног талантливую команду, поскольку они набрали только 18 очков в первом тайме и в конечном итоге выиграли со счетом 99–60.

Джорджия, Кентукки и ДеПол

[ редактировать ]

Следующей поездкой Теннесси было три игры, начиная с «Бульдогов» в Афинах . Теннесси начал игру уверенно, вырвавшись вперед, и закончил половину со счетом 13–0. Однако Джорджия вернулась, сократив преимущество до девяти за семь минут до конца игры. Именно в этот момент Семека Рэндалл набрал тринадцать очков, обеспечив победу со счетом 96–71. Это самый большой перевес в серии Леди Бульдоги-Леди Волс. [ 12 ] Теннесси сделал 19 перехватов в игре, при этом точность бросков составила более 50%, а Холдскло и Кэтчингс забили более 20 очков. В следующей игре, против Кентукки , Теннесси также совершил поздний забег в первом тайме, что дало им преимущество в 19 очков к перерыву. . Это преимущество так и не было упущено, поскольку Леди Волс выиграла со счетом в двадцать восемь. Последняя игра поездки была против ДеПола , хорошей команды, которой, однако, не хватало двух своих лучших игроков. Без этих игроков это была не такая уж игра, поскольку команда Саммитта начала игру с двадцатью одним очком подряд и завершила игру победой со счетом 125–46, что дало команде рекорд 20–0. 125 очков команды стали вторыми по величине в истории программы. [ 19 ]

Вандербильт и Джорджия

[ редактировать ]

«Леди Волс» вернулись домой и возобновили свой график SEC против противника в штате Вандербильта , который входил в десятку лучших. На протяжении первой половины игра была примерно равной, пока «Леди Волс» не получили небольшое преимущество за менее чем семь минут до конца. которые они отнесли в раздевалку, 37–31. Однако вторая половина началась совсем по-другому, начиная с игры Леди Волс со счетом 20–0. Теннесси лидировал с 35 очками в игре и завершил игру победой со счетом 86–54. Кэтчингс была названа Игроком недели по версии SEC за роль в играх ДеПола и Вандербильта, набрав 35 и 22 очка соответственно. [ 17 ] Завершающей игрой месяца стал матч-реванш с Грузией. В итоге это был прорыв. Теннесси бросал лучше, чем 60%, а Холдскло набрал в первом тайме больше очков, чем вся команда Джорджии. Теннесси преодолел отметку в 20 перехватов, а также отметку в 100 очков, выиграв 102–43. [ 12 ]

Алабама, Старый Доминион и штат Миссисипи

[ редактировать ]

Февраль начался с еще одного матча SEC, на этот раз против Алабамы, не имеющей рейтинга . Стартер Кира Эльзи порвала крестообразную связку во время игры, завершающей ее сезон, во время этой игры, пытаясь отскочить. Тем временем Алабама держалась рядом с Леди Волс, замедляя игру. К перерыву Теннесси лидировал всего в 13 очков. Команде так и не удалось избавиться от «Багрового прилива», но ей удалось одержать победу со счетом 73–66. Следующей была поездка к Оле Мисс, и команда начала намного лучше, набрав первые десять очков в игре и имея преимущество 54–17 к перерыву. Саммит позволил скамейке запасных доиграть до конца игры, в конечном итоге выиграв 91–45. За этой игрой последовал матч вне конференции против давнего соперника Old Dominion , которого Теннесси обыграл в национальном чемпионате в прошлом году. Игра продолжалась пятнадцать минут, но в последние пять минут тайма Теннесси смог вырваться вперед на двенадцать очков. Холдскло взял на себя вторую половину за «Леди Волс», набрав 24 очка и одержав победу со счетом 85–61, что стало самой большой потерей ODU за четыре года. За этим матчем последовала еще одна игра конференции, на этот раз против Бульдоги штата Миссисипи . UT начал неряшливо и закончил половину с преимуществом всего в девять очков. Тем не менее, команда снова вышла уверенно, открыв второй тайм, увеличив отрыв и в конечном итоге набрав вдвое больше очков, чем Стэйт, за десять минут до конца. «Бульдоги» сократили преимущество до одиннадцати, но затем Саммит вернул Холдскло, забив восемь голов подряд, дав Теннесси еще одну победу - 74–52.

Мемфис, Оберн, Вандербильт и ЛГУ

[ редактировать ]

После двухдневного отдыха «Леди Волс» возобновили сезон тремя играми за пять дней, начиная с их последнего соперника вне конференции, «Мемфиса» , на выезде. UT начал хорошо, выйдя вперед со счетом 16–6, чтобы открыть игру, но затем вернул ее обратно. «Мемфис» порадовал своих хозяев, выйдя вперед со счетом 38–31 за две минуты до конца тайма, но Теннесси собрался с силами и вырвался вперед на два очка в раздевалку. И снова Теннесси оторвался во втором тайме со счетом 91–65, уступив трем игрокам, набравшим более двадцати очков: Холдскло (31), Рэндаллу (21) и Кэтчингсу (20). Следующая игра была против «Оберна» , программы, которая традиционно является соревновательной в рамках конференции. И снова команда Саммитта начала игру уверенно, ведя со счетом 32–16, прежде чем Оберн проснулся, сократив преимущество до пяти вдвое. Однако «Тайгерс» не смогли приблизиться к этому, поскольку 39 очков Холдскло помогли Теннесси одержать еще одну победу - 79–63. Последней игрой этого отрезка стал матч-реванш с Вандербильтом, сыгранный в День президента. перед аншлаговой толпой в причудливой Мемориальной гимназии Коммодоров и перед национальной телеаудиторией на канале ESPN . «Коммодоры» начали уверенно, поведя со счетом 16–7 перед своей публикой. Однако Теннесси ответил семнадцатью очками подряд и вырвался вперед, а к перерыву лидировал с преимуществом в девять. Как и в предыдущих играх, «Леди Волс» сделали большой рывок, чтобы открыть второй тайм и сделать игру недосягаемой. UT выиграл со счетом 91–60, при этом UT снова забил более пятидесяти процентов. Последняя игра регулярного сезона состоялась против LSU , респектабельной команды SEC, которая обыграла «Леди Волс» в предыдущем сезоне в Батон-Руж, но до того, чтобы стать национальной силой, осталось еще несколько сезонов. Теннесси хорошо сыграл в Senior Night, начав с преимущества 32–8, от которого никогда не отказаться. Теннесси завершил сезон победой со счетом 90–58, что дало им идеальный регулярный сезон со счетом 30–0.

турнир SEC

[ редактировать ]

После прощания в первом раунде Теннесси снова встретился со штатом Миссисипи. Однако вместо того, чтобы «Теннесси» быстро стартовали, это сделали «Бульдоги», выйдя вперед со счетом 9–2. Однако в этот момент Волы продолжили одну из своих атак, на этот раз со счетом 15–2. Стэйт не оправился от этого, и Теннесси вышел в полуфинал со счетом 88–60. К перерыву Кэтчингс сделал дабл-дабл. В полуфинале UT встретилась с Вандербильтом в третий раз, показав еще лучший результат, чем два предыдущих. Кэтчингс снова сделал дабл-дабл к перерыву, и команда забила 6 из 7 из-за трехочковой линии, выйдя в чемпионство со счетом 106–45. Чемпионат SEC проводился против Алабамы, которая в своем предыдущем матче играла в пределах семи очков от Леди Волс. Алабама использовала тот же медленный стиль, что и раньше, и к перерыву отстала всего на три. Теннесси смог медленно увеличить преимущество до десяти в течение первых десяти минут второго периода, в конечном итоге достигнув преимущества в четырнадцать очков, прежде чем Алабама начала камбэк, сократив отрыв до пяти за чуть более сорока секунд до конца. Алабама смогла набрать пять очков, но Теннесси реализовал пенальти и выиграл титул со счетом 67–63. По итогам игры Холдскло был назван самым выдающимся игроком турнира. UT теперь был 33–0, а следующим будет турнир NCAA.

турнир NCAA

[ редактировать ]

Открытие игр

[ редактировать ]

Леди Волс заняли первое место в Ближневосточном регионе, где их соперница также не проиграла. счетом 28–0 Леди Пламя Свободы со стали чемпионами конференции Большого Юга , что дало им место в турнире под 16-м номером. Произошел обычный прорыв №1–16: Теннесси выиграл со счетом 102–58, хотя в другом регионе этого прорыва не произошло: Гарвард с номером 16 расстроил истощенного из-за травм сеяного Стэнфорда №1 со счетом 71–67 в Западном регионе. Это был первый случай, когда игрок с 16-м номером обыграл игрока с 1-м номером на турнире NCAA - мужском или женском. [ 20 ] Холдскло лидировал в Теннесси с 22 очками, хотя Шэрон Вилкерсон из «Либерти» лидировала среди всех бомбардиров с 26. Четыре других леди Волс набрали двузначные числа, а у Холдскло и Кэтчингса был дабл-дабл. [ 21 ]

Соперником UT во втором раунде был Западный Кентукки с 8-м номером , который проиграл Луизианскому технологическому институту всего с разницей в один на турнире Sun Belt Tournament и победил Стивена Ф. Остина в первом раунде со счетом 88–76. [ 22 ] Теннесси начал медленно, и Рэндалл зафиксировал два ранних фола, в результате чего Эйс Клемент заняла ее место в составе, набрала пять быстрых очков и помогла команде выйти вперед на двенадцать очков в перерыве. В начале второго тайма Западный Кентукки сблизился с точностью до шести, но вслед за ними набрал 0 из 6 при следующих бросках. Однако во второй раз «Леди Топперс» отступила на шесть позиций. И снова их победа была недолгой, поскольку за ней последовала серия потерь. Леди Волс воспользовалась этой засухой и выиграла со счетом 82–62. [ 12 ] Холдскло стал лучшим бомбардиром с 34 голами, Кэтчингс - 20, а Ле Джонсон стал лучшим бомбардиром Западного Кентукки с 17. [ 23 ]

Региональный финал проходил не так уж далеко от Ноксвилла - Леди Волс нужно было доехать всего за пару часов до Нэшвилла, где они встретились с Рутгерсом , занявшим 5-е место , который пришел с рекордом 22–9. Чтобы достичь этой точки, Рутгерс пережил две равные игры, победив Орегон , сеяный на 12-м месте , 79–76, в первом раунде, а затем расстроив Стэйт Айова , сеяный на 4-м месте , 62–61 во втором. Их игра в третьем раунде была не такой уж равной. Хотя к концу первого периода Рутгерс отставал всего на два, UT смог обогнать Рутгерса на шесть, чтобы закрыть счет, и открыл вторую половину, увеличив преимущество до шестнадцати. Алые Рыцари так и не восстановились, проиграв 92–60. [ 12 ] Холдскло и Кэтчингс снова стали лучшими бомбардирами с 25 и 23 голами. Леди Волс реализовала 52,2% бросков с игры и вынудила Рутгерса совершить 27 передач. [ 24 ] Эта игра принесла Теннесси 36-ю победу, побив рекорд Коннектикута (35). [ 25 ] когда Леди Волс вышла в региональный финал.

В региональном чемпионате Теннесси сразился с командой Tar Heels , занявшей 2-е место, которая одержала победу с 6 очками над Иллинойсом, занявшим 3-е место. Команда Саммитта стартовала с преимуществом 17–11, но затем пошатнулась и позволила Каролине сравнять счет со счетом 21. Теннесси ответил счетом 12–6, завершив первое, но Каролина ответила, открыв вторую половину с первыми семью очками. , что дало им преимущество в одно очко, 34–33, и впервые за более чем три месяца соперник удерживал преимущество над Теннесси. [ 26 ] Каролина медленно увеличивала преимущество по мере продолжения игры, пока в конечном итоге не повела со счетом 61–49, после чего Саммитт отправил нескольких игроков, включая Холдскло (который находился на скамейке запасных из-за плохой стрельбы) обратно на площадку. Минуту спустя Теннесси сократил дефицит до пяти, а к пятиминутной отметке игра снова стала равной - 62. Команды обменялись корзинами, сравняв счет 64 и 66, прежде чем Теннесси вышел вперед 70–67. осталось менее девяноста секунд. Вскоре Каролина была вынуждена начать фолить на Леди Волс, которая выполнила штрафные броски и вышла в «Финал четырех» со счетом 76–70. [ 12 ] Холдскло снова стал лидером по количеству бомбардиров, на этот раз с 29, а у Семеки Рэндалла было 20. Северную Каролину возглавляли Райт и Рид, у которых было 21 и 20. [ 27 ]

Финал четырех

[ редактировать ]

Первая игра «Финала четырех» Теннесси была против противника SEC, Арканзаса, занявшего 9-е место в Западном регионе. «Рейзорбэкс» расстроили три разные команды, чтобы выйти в «Финал четырех»: Гавайи , Канзас и Дьюк , занявший второе место . Несмотря на плохую результативность стрельбы в первом тайме, в середине игры «Волс» вели со счетом 39–28. Во втором тайме «Леди Волс» сделали более половины своих бросков, выведя команду на национальный чемпионат со счетом 86–58, что является самым большим перевесом в истории женских национальных полуфиналов. [ 12 ]

Технологический институт Луизианы обыграл штат Северная Каролина в полуфинальном матче со счетом 84–65, в результате чего национальный чемпионат стал матчем между двумя командами, которые начали сезон, заняв первое и второе места. Игра не была близкой. За семь с половиной минут первого тайма «Леди Волс» увеличили преимущество на пятнадцать, а к перерыву счет стал 55–32. 55 очков были рекордом по количеству очков за половину матча национального первенства. Тек не смог совершить пробежку до конца второго тайма, когда им удалось сократить преимущество до восемнадцати, только для того, чтобы увидеть, как Келли Джолли забила подряд трехочковые. Итоговый счет был 93:75. [ 28 ] Три разные Леди Волс набрали двадцать или более очков: Холдскло (25), Кэтчингс (27) и Джолли (20). [ 29 ] Холдскло, которая была названа MVP «Финала четырех» второй раз подряд, также выиграла свой седьмой титул подряд (3 NCAA, 4 штата). После игры главный тренер Технологического института Луизианы Леон Балмор назвал команду Леди Волс «лучшей за всю историю». [ 30 ] Old Dominion что-то, что член Зала славы Нэнси Либерман заявила еще в феврале. [ 31 ] Однако не все были настроены позитивно: аналитик ESPN Мими Гриффин заявила, что доминирование Теннесси наносит ущерб женской игре. [ 32 ]

Леди Волс не выигрывала еще один национальный чемпионат до 2007 года, победив Рутгерса в матче чемпионата в Кливленде. Теннесси трижды проиграл Коннектикуту в играх чемпионата (2000, 2003, 2004), но также потерпел унизительное поражение от Ксавьера в Sweet 16 2001 года, что стало всего лишь вторым разом с тех пор, как NCAA впервые санкционировала женские чемпионаты по баскетболу в 1982 году. Леди Волс это сделала. не дойти хотя бы до элитной восьмерки. Позже Коннектикут будет соответствовать отметке Леди Волс 39–0 в 2002, 2009 и 2010 годах, прежде чем Бэйлор побил рекорд в 2012 году и сравнял счет с самим Калифорнийским университетом в 2014 году, став единственной командой, выигравшей 40 игр подряд за сезон.

Расписание и результаты

[ редактировать ]
Дата
час, телевизор
Классифицировать # Они будут выступать против # Результат Записывать Сайт
город, штат
Выставка
9 ноября 1997 г. *
№ 1 Вооруженные силы США Вт   111–54  
Томпсон-Болинг Арена  
Ноксвилл, Теннесси
Регулярный сезон
18 ноября 1997 г.
№ 1 Будь Мисс Вт   92–54   1–0
(1–0)
Томпсон-Болинг Арена (7798)
Ноксвилл, Теннесси
21 ноября 1997 г. *
№ 1 № 2 Луизианский технологический институт Вт   75–61   2–0
Томпсон-Болинг Арена (16 490)
Ноксвилл, Теннесси
23 ноября 1997 г. *
№ 1 Теннесси – Мартин Вт   73–32   3–0
Томпсон-Болинг Арена (6834)
Ноксвилл, Теннесси
25 ноября 1997 г. *
№ 1 Вермонт Вт   92–52   4–0
Томпсон-Болинг Арена (7840)
Ноксвилл, Теннесси
29 ноября 1997 г. *
№ 1 в № 11 Стэнфорда Вт   88–70 [ 33 ]   5–0
Сан-Хосе Арена (8025)
Сан-Хосе, Калифорния
30 ноября 1997 г. *
№ 1 в Портленде Вт   74–51   6–0
Чайлс Центр (3503)
Портленд, Орегон
3 декабря 1997 г. *
№ 1 Техас Вт   98–64   7–0
Томпсон-Болинг Арена (8556)
Ноксвилл, Теннесси
6 декабря 1997 г. *
№ 1 против Джорджа Мэйсона
Большое Яблоко Классик
Вт   93–61   8–0
Гимназия Дредди (1108)
Ривердейл, Нью-Йорк
7 декабря 1997 г. *
№ 1 на Манхэттене
Большое Яблоко Классик
Вт   78–28   9–0
Гимназия Дредди (1214)
Ривердейл, Нью-Йорк
12 декабря 1997 г. *
№ 1 Иллинойс Вт   78–68   10–0
Томпсон-Болинг Арена (9208)
Ноксвилл, Теннесси
18 декабря 1997 г. *
№ 1 против Акрона
Приглашение на северное сияние
Вт   98–63   11–0
Салливан Арена (985)
Анкоридж, Аляска
19 декабря 1997 г. *
№ 1 против Техаса A&M
Приглашение на северное сияние
Вт   105–81   12–0
Салливан Арена (828)
Анкоридж, Аляска
20 декабря 1997 г. *
№ 1 против № 10 Висконсина
Приглашение на северное сияние
Вт   87–66   13–0
Салливан Арена (1350)
Анкоридж, Аляска
1 января 1998 г.
№ 1 Арканзас Вт   88–58   14–0
(2–0)
Томпсон-Болинг Арена (15 390)
Ноксвилл, Теннесси
3 января 1998 г. *
№ 1 № 3 Коннектикут Вт   84–69   15–0
Томпсон-Болинг Арена (24 597)
Ноксвилл, Теннесси
7 февраля 1998 г. *
№ 1 № 3 Старый Доминион Вт   85–61   25–0
Томпсон-Болинг Арена (24 373)
Ноксвилл, Теннесси
22 февраля 1998 г.
№ 1 № 14 Вандербильт Вт   91–60   29–0
(13–0)
Мемориальная гимназия (14 848)
Нэшвилл, Теннесси
22 февраля 1998 г.
№ 1 № 14 ЛГУ Вт   90–58   30–0
(14–0)
Томпсон-Болинг Арена (22 694)
Ноксвилл, Теннесси
турнир SEC
27 февраля 1998 г. *
№ 1 штат Миссисипи
Четвертьфинал
Вт   88–60   31–0
Общественный центр Колумбуса (4263)
Колумбус, Джорджия
28 февраля 1998 г. *
№ 1 № 14 Вандербильт
Полуфинал
W  106–45   32–0
Общественный центр Колумбуса (7438)
Колумбус, Джорджия
1 марта 1998 г. *
№ 1 № 20 Алабама
Чемпионская игра
Вт   67–63   33–0
Общественный центр Колумбуса (7603)
Колумбус, Джорджия
турнир NCAA
19 марта 1998 г. *
(1 МЕ) № 1 (16 МЕ) Свобода
Первый раунд
Вт   102–58   34–0
Томпсон-Болинг Арена (12 577)
Ноксвилл, Теннесси
21 марта 1998 г. *
(1 МЕ) № 1 (8 ME) Западный Кентукки
Второй раунд
Вт   82–62   35–0
Томпсон-Болинг Арена (10 838)
Ноксвилл, Теннесси
21 марта 1998 г. *
(1 МЕ) № 1 против (5 ME) Рутгерса
Региональный полуфинал – Sweet Sixteen
Вт   92–60   36–0
Мемориальная гимназия (14 711)
Нэшвилл, Теннесси
23 марта 1998 г. *
(1 МЕ) № 1 против (2 ME) № 7 Северной Каролины
Региональный финал – Элитная восьмерка
Вт   76–70   37–0
Мемориальная гимназия (14 848)
Нэшвилл, Теннесси
27 марта 1998 г. *
(1 МЕ) № 1 против (9 Вт) Арканзаса
Национальный полуфинал – Финал четырех
Вт   86–58   38–0
Кемпер Арена (17 976)
Канзас-Сити, Миссури
29 марта 1998 г. *
(1 МЕ) № 1 против (3 МВт) № 4 Технологического института Луизианы
Национальный чемпионат
Вт   93–75   39–0
Кемпер Арена (17 976)
Канзас-Сити, Миссури
*Игра вне конференции. # Рейтинги по результатам опроса AP . (#) Турнирный посев в скобках.
МЭ = Ближний Восток.

[ 34 ]

Результаты

[ редактировать ]
Дата Они будут выступать против Расположение Счет Записывать
9 ноября Вооруженные силы США Ноксвилл, Теннесси 111–54 Выставка
18 ноября Миссисипи Ноксвилл , Теннесси 92–54 1–0 (1–0)
21 ноября № 2 Луизианский технологический институт Ноксвилл, Теннесси 75–61 2–0 (1–0)
23 ноября Теннесси-Мартин Мартин , Теннесси 73–32 3–0 (1–0)
25 ноября Вермонт Ноксвилл, Теннесси 92–52 4–0 (1–0)
29 ноября Хорошо. 11 Стэнфорд Сан-Хосе , Калифорния 88–70 5–0 (1–0)
30 ноября Портленд Портленд , Орегон 74–51 6–0 (1–0)
3 декабря Техас Ноксвилл, Теннесси 98–64 7–0 (1–0)
6 декабря Джордж Мейсон Big Apple Classic – Ривердейл , Нью-Йорк 93–61 8–0 (1–0)
7 декабря Манхэттен Big Apple Classic – Ривердейл, Нью-Йорк 78–28 9–0 (1–0)
12 декабря Иллинойс SEC/Big-10 Challenge – Ноксвилл, Теннесси 78–68 10–0 (1–0)
18 декабря Акрон Northern Lights Invitational – Анкоридж , AK 98–63 11–0 (1–0)
19 декабря Техас А&М Northern Lights Invitational – Анкоридж, AK 105–81 12–0 (1–0)
20 декабря № 10 Висконсин Northern Lights Invitational – Анкоридж, AK 87–66 13–0 (1–0)
1 января Арканзас Ноксвилл, Теннесси 88–58 14–0 (2–0)
3 января № 3 ЮКОН Ноксвилл, Теннесси 84–69 15–0 (2–0)
6 января Южная Каролина Колумбия , Южная Каролина 94–52 16–0 (3–0)
10 января № 12 Флорида Ноксвилл, Теннесси 99–60 17–0 (4–0)
14 января № 19 Грузия Афины , Джорджия 96–71 18–0 (5–0)
18 января Кентукки Лексингтон , Кентукки 93–65 19–0 (6–0)
20 января ДеПол Чикаго, Иллинойс 125–46 20–0 (6–0)
25 января № 9 Вандербильт Ноксвилл, Теннесси 86–54 21–0 (7–0)
28 января № 17 Грузия Ноксвилл, Теннесси 102–43 22–0 (8–0)
1 февраля Алабама Ноксвилл, Теннесси 73–66 23–0 (9–0)
4 февраля Миссисипи Оксфорд , Массачусетс 91–45 24–0 (10–0)
7 февраля № 3 Старый Доминион Ноксвилл, Теннесси 85–61 25–0 (10–0)
9 февраля штат Миссисипи Старквилл , Массачусетс 74–52 26–0 (11–0)
12 февраля Мемфис Мемфис , Теннесси 91–65 27–0 (11–0)
14 февраля Оберн Оберн , Алабама 79–63 28–0 (12–0)
16 февраля № 14 Вандербильт Нэшвилл , Теннесси 91–60 29–0 (13–0)
22 февраля ЛГУ Ноксвилл, Теннесси 90–58 30–0 (14–0)
27 февраля штат Миссисипи Турнир SEC – Колумбус , Джорджия 88–60 31–0
28 февраля № 14 Вандербильт Турнир SEC – Колумбус, Джорджия 106–45 32–0
1 марта № 20 Алабама Чемпионат SEC – Колумбус, Джорджия 67–63 33–0
14 марта Свобода Турнир NCAA – 1-й раунд
Ноксвилл, Теннесси
102–58 34–0
16 марта Западный Кентукки Турнир NCAA – 2-й раунд
Ноксвилл, Теннесси
82–62 35–0
21 марта Рутгерс Турнир NCAA – полуфиналы региональных соревнований Ближнего Востока
Нэшвилл, Теннесси
92–60 36–0
23 марта № 7 Северная Каролина Турнир NCAA – финал региональных соревнований Ближнего Востока
Нэшвилл, Теннесси
76–70 37–0
27 марта Арканзас Турнир NCAA – национальные полуфиналы
Канзас-Сити , Миссури
86–58 38–0
29 марта № 4 Луизианский технологический институт Национальный чемпионат NCAA
Канзас-Сити, Миссури
93–75 39–0

Награды и почести

[ редактировать ]

Рекорды NCAA

[ редактировать ]
  • Наибольшее количество игр за сезон (индивидуально) - 39 (ничья: Шамик Холдскло, Тереза ​​Гетер, Тамика Кэтчингс, Келли Джолли, ЛаШонда Стивенс (все 1997–98, Теннесси))
  • Наибольшее количество очков за сезон (команда) – 3464.
  • Наибольшее количество штрафных бросков за сезон (команда) – 1110.
  • Наибольшее количество побед за сезон - 39 (ничья: Калифорнийский университет, 2001–02).
  • Наибольшее количество игр, сыгранных за сезон (команда) - 39 (ничья: ЮКОН, 2001–02)
  • Наибольшее количество голов с игры в турнире NCAA (игрок) - 64 (Шамик Холдскло)
  • Наибольшее количество бросков с игры в турнире NCAA (игрок) - 131 (Шамик Холдскло) [ 35 ]

записи SEC

[ редактировать ]
  • Наибольшее количество очков за сезон (команда) – 3464.
  • Наибольшее количество штрафных бросков за сезон (команда) – 1110.
  • Наибольшее количество штрафных бросков за сезон (команда) – 782.
  • Наибольшее количество блоков за сезон (команда) – 238. [ 36 ]

Школьные записи

[ редактировать ]
  • Наибольшее количество штрафных бросков за сезон (игрок) – 166 (Шамик Холдскло).
  • Наибольшее количество блоков за сезон (игрок) – 93 (Тереза ​​Гетер)
  • Наибольшее количество очков за сезон (команда) – 3464.
  • Наибольшее количество штрафных бросков за сезон (команда) – 1110.
  • Наибольшее количество штрафных бросков за сезон (команда) – 782.
  • Наибольшее количество блоков за сезон (команда) – 238.
  • Наибольшее количество побед за сезон – 39. [ 40 ]
1997–98 Теннесси Леди Волс Баскетбольный состав [ 12 ]
Число Имя Позиция Высота Год Родной город Средняя школа
3 ее попки Вперед 6–0 Юниор Америкас, Джорджия Средняя школа Америки
5 Kyra Elzy Вперед 6–1 второкурсник Ла Гранж, Кентукки Средняя школа округа Олдхэм
11 Лори Миллиган Сторожить 5–8 Старший Тигард, Орегон Средняя школа Тигарда
13 Мисти Грин Защитник/Нападающий 5–9 Юниор Декейтер, Теннесси Средняя школа округа Мейгс
14 Келли Джолли Сторожить 5–10 Юниор Спарта, Теннесси Средняя школа округа Уайт
21 Семека Рэндалл Сторожить 5–10 Первокурсник Кливленд , Огайо Средняя школа Тринити
23 Шамик Холдскло Нападающий/Центр 6–2 Юниор Астория, Нью-Йорк Средняя школа Христа Царя
24 Тамика Кэтчингс Защитник/Нападающий 6–1 Первокурсник Дунканвилл, Техас Средняя школа Дунканвилля
31 Брина Лакстон Вперед 6–0 Юниор Онейда, Теннесси Средняя школа Онейда
33 Кристен «Эйс» Клемент Сторожить 5–11 Первокурсник Брумолл, Пенсильвания Средняя школа кардинала О'Хары
34 Это Шонда Стивенс Вперед 6–3 второкурсник Кантон, Джорджия Средняя школа Секвойи
40 Тереза ​​«Дерево» Гетер Центр 6–3 Первокурсник Колумбия, Южная Каролина Средняя школа Колумбии

Статистика

[ редактировать ]
Игрок! [ 12 ] Г GS МИН AVG ФГ ФГА РСТ 3ПА РСТ ФТ ЗСТ РСТ ВЫКЛЮЧЕННЫЙ ДЕФ К AVG ПФ ДК АСТ К БК СТ ПТС AVG
Холдскло 39 39 1,168 29.9 370 678 .546 9 41 .220 166 217 .765 133 195 328 8.4 82 0 117 109 36 110 915 23.5
Уловы 39 37 1,123 28.87 253 471 .537 40 110 .364 165 217 .760 124 189 313 8.0 89 2 92 93 61 100 711 18.2
Рэндалл 38 21 987 26.0 224 460 .487 1 11 .091 155 213 .728 108 92 200 5.3 71 3 50 84 5 102 604 15.9
Веселый 39 38 1,045 26.8 100 216 .463 36 86 .419 59 70 .843 21 67 88 2.3 56 0 148 64 6 72 295 7.6
Elzy 24 18 450 18.8 60 147 .408 0 2 .000 48 70 .686 56 41 97 4.0 48 1 37 36 13 35 168 7.0
вибрация 39 9 815 20.9 98 179 .547 0 0 .000 48 77 .623 74 112 186 4.8 104 4 31 56 93 46 244 6.3
Клемент 33 0 684 20.7 59 140 .421 11 36 .306 56 87 .644 19 55 74 2.2 59 0 107 79 5 49 185 5.6
Стивенс 39 31 724 18.6 60 195 .308 0 1 .000 37 63 .587 60 71 131 3.4 90 3 6 41 14 22 157 4.0
Миллиган 9 1 60 6.7 6 14 .429 2 7 .286 4 7 .571 1 3 4 0.4 5 0 6 4 0 4 18 2.0
Грин 34 0 275 8.1 24 83 .289 7 51 .137 12 14 .857 11 29 40 1.2 23 0 12 16 2 10 67 2.0
Попы 33 0 176 5.3 22 53 .415 0 0 .000 16 35 .457 15 21 36 1.1 25 0 11 21 1 11 60 1.8
Лакстон 33 1 293 8.9 12 43 .279 0 0 .000 16 40 .400 27 36 63 1.9 24 0 7 28 2 6 40 1.2
ТЭНН 39  – 7,800  – 1,288 2,679 .481 106 345 .307 782 1,110 .705 649 911 1,728 44.3 676  – 624 646 238 567 3,464 88.8
ВВЕРХ 39  – 7,800  – 852 2,309 .369 132 477 .277 454 656 .692 579 824 1,403 36.0 856  – 428 1,000 113 273 2,290 58.7

Игроки команды призваны в WNBA

[ редактировать ]
Круглый Выбирать Игрок Клуб НБА
1 1 Шамик Холдскло Вашингтон Мистикс

[ 41 ]

  1. ^ Райли, Лори (1998). «Отчаянные меры – Новости женской баскетбольной команды NCAA 1998 года» . Спортивные новости . Проверено 7 марта 2007 г.
  2. ^ «Женский баскетбольный колледж на 1997–1998 годы. Сила расписания» . Проверено 7 марта 2007 г.
  3. ^ «Сезон 1997–98 годов - финальный опрос 25 лучших женщин регулярного сезона AP» . Проверено 7 марта 2007 г.
  4. ^ «Величайшие моменты женского спорта» . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 25 февраля 2007 г.
  5. ^ «1996–97 Леди Вольс» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 25 февраля 2007 г.
  6. ^ Саммит, Пэт (1998). «Глава 1 – Девушкам вход запрещен». Поднимите крышу . Бродвейские книги. п. 5 . ISBN  0-7679-0329-3 .
  7. ^ «Ловли Тамики» . CNN . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  8. ^ «Биография игрока: Семека Рэндалл» . Архивировано из оригинала 29 марта 2007 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  9. ^ Саммит, Пэт (1998). «Глава 5 – Гламурная девушка». Поднимите крышу . Бродвейские книги. п. 93 . ISBN  0-7679-0329-3 .
  10. ^ Саммит, Пэт (1998). «Глава 1 – Девушкам вход запрещен». Поднимите крышу . Бродвейские книги. п. 9 . ISBN  0-7679-0329-3 .
  11. ^ Саммит, Пэт (1998). «Глава 5 – Гламурная девушка». Поднимите крышу . Бродвейские книги. стр. 87–89 . ISBN  0-7679-0329-3 .
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «1997–98 Леди Вольс» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 25 февраля 2007 г.
  13. ^ Саммит, Пэт (1998). «Глава 5 – Гламурная девушка». Поднимите крышу . Бродвейские книги. стр. 99–100 . ISBN  0-7679-0329-3 .
  14. ^ Саммит, Пэт (1998). «Глава 5 – Гламурная девушка». Поднимите крышу . Бродвейские книги. п. 100 . ISBN  0-7679-0329-3 .
  15. ^ Саммит, Пэт (1998). «Глава 5 – Гламурная девушка». Поднимите крышу . Бродвейские книги. п. 104 . ISBN  0-7679-0329-3 .
  16. ^ Саммит, Пэт (1998). «Глава 5 – Гламурная девушка». Поднимите крышу . Бродвейские книги. п. 107 . ISBN  0-7679-0329-3 .
  17. ^ Перейти обратно: а б «CNN/SI – Тамика Кэтчингс» . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года . Проверено 8 марта 2007 г.
  18. ^ Саммит, Пэт (1998). «Глава 6. Улов». Поднимите крышу . Бродвейские книги. п. 131 . ISBN  0-7679-0329-3 .
  19. ^ Саммит, Пэт (1998). «Глава 7 – Стежки и интермедии, или «Кто будет охранять продажи Никеши ». Поднимите крышу . Бродвейские книги. п. 156 . ISBN  0-7679-0329-3 .
  20. ^ «Обзор женского турнира NCAA (Гарвард-Стэнфорд)» . CNN . 15 марта 1998 года . Проверено 9 марта 2007 г.
  21. ^ «Box Score: Liberty at Tennessee - 14 марта 1998 г.» . CNN . 14 марта 1998 года . Проверено 9 марта 2007 г.
  22. ^ «Женский баскетбольный турнир первого дивизиона NCAA 1998 года – региональная сетка Ближнего Востока» . CNN . Проверено 18 марта 2007 г.
  23. ^ «Box Score: Западный Кентукки, Теннесси - 16 марта 1998 г.» . CNN . 16 марта 1998 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  24. ^ «Счет в коробке: Рутгерс в Теннесси - 21 марта 1998 г.» . CNN . 21 марта 1998 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  25. ^ «Итоги женского турнира NCAA (Рутгерс, Теннесси) - 21 марта 1998 г.» . CNN . 21 марта 1998 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  26. ^ «Леди Волс возвращается» . CNN . 24 марта 1998 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  27. ^ «Box Score: Северная Каролина в Теннесси - 24 марта 1998 г.» . CNN . 24 марта 1998 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  28. ^ «Теннесси выигрывает шестой титул NCAA» . Вашингтон Пост . 13 июня 2000 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  29. ^ «Box Score: Технологический институт Луизианы в Теннесси - 29 марта 1998 г.» . CNN . 29 марта 1998 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  30. ^ «Домашний матч женского «Финала четырех» 1998 года» . CNN . Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  31. ^ «Леди Вольс стремится занять место в истории» . Вашингтон Пост . 13 июня 2000 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  32. ^ «Идеальный финал для идеальной команды» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  33. ^ «Теннесси завершает серию домашних побед Стэнфорда» . Пресс-обзор . 30 ноября 1997 года . Проверено 2 марта 2024 г.
  34. ^ «Расписание женского баскетбола на 1997–98 годы» . Университет легкой атлетики Теннесси . Проверено 2 марта 2024 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Книга рекордов женского баскетбола NCAA 2006 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2006 г. Проверено 8 марта 2007 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и «Книга рекордов SEC по женскому баскетболу» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2006 г. Проверено 8 марта 2007 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Книга рекордов SEC» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2006 г. Проверено 8 марта 2007 г.
  38. ^ «UK Hoops Sweeps Post Season Honors» (пресс-релиз). Кафедра легкой атлетики Университета Кентукки. 2 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с «Награды ESPY 2005 года – прошлые лауреаты премии ESPY» . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 10 марта 2007 г.
  40. ^ "Леди Волс Баскетбол - Теннесси Рекордс" . Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  41. ^ InsideHoops.com (16 апреля 2005 г.). «История драфта WNBA» . Insidehoops.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 16 мая 2009 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f14f9b1d83d620143f7c4b041d061d79__1721594460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/79/f14f9b1d83d620143f7c4b041d061d79.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1997–98 Tennessee Lady Volunteers basketball team - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)