Номерные знаки транспортных средств Чили
Эта статья может быть приблизительным переводом с испанского языка . Он мог быть создан полностью или частично с помощью компьютера или переводчика без двойной квалификации. ( октябрь 2023 г. ) |
Текущие регистрации автомобилей в Чили официально известны как Placa Patente Única ( PPU ). Это наименование было введено при унификации реестров номерных знаков на национальном уровне, когда каждое транспортное средство будет иметь уникальный номерной знак в стране, в 1985 году.
Форматы
[ редактировать ]Старый формат (до 31 декабря 1984 г.)
[ редактировать ]В первой системе регистрации транспортные средства регистрировались в каждом муниципалитете , причем запись присваивалась независимо, комбинации которых регламентировались определенным географическим распределением.
Эти патенты содержали комбинации букв и цифр. Они также носили разные цвета в зависимости от типа транспортного средства, его использования или года выпуска. Распределение информации (муниципалитет, сочетание, год и т. д.) по строкам таблички (верхней или нижней) также зависело от каждого муниципалитета.
Количество букв и цифр зависит от эпохи:
Оценки:
- Вертикальная линия / указывает на разделение между верхней и нижней линией .
- Разделение, указанное между годом и символом Монетного двора, отмечено таким образом, что первые письменные данные находятся над вторыми. Например, если он найден как « · [70] », это означает, что символ расположен над годом.
- до 1940 года: только цифры. Пример:
- 39 718 / 38 ВАЛЬПАРАИСО PR
- 1940-е и 1950-е годы
- для Сантьяго : две буквы и две цифры, разделенные звездой, обозначают год и тип транспортного средства. Пример:
- BC 98/58 САНТЬЯГО П (Индивидуальный)
- для остальной части страны: две буквы и три цифры, разделенные звездочкой (верхняя строка), включают год и тип транспортного средства (нижняя строка). Примеры:
- TC 104/59 PUNTA ARENAS P (Индивидуальный)
- YH 477/58 QUILICURA SW ( Универсал )
- для Сантьяго : две буквы и две цифры, разделенные звездой, обозначают год и тип транспортного средства. Пример:
- 1960-е годы
- для Сантьяго : две буквы и две цифры, разделенные символом Дома Монеды в Чили (S̊) и годом (нижняя строка). Пример
- для остальной части страны: две буквы и три цифры, разделенные символом Монетного двора Чили и годом (нижняя строка). Пример:
- ФРЕИРЕ П/ УЛ · [64] 274 (Индивидуальный)
- 1970-е годы
- для Сантьяго : две буквы и две цифры, разделенные годом и символом Чилийского монетного двора (верхняя строка). Пример:
- БГ [71] · 51 / САНТЬЯГО П (индивидуальный)
- для остальной части страны: две буквы и три цифры или три буквы и две цифры (без ведущих нулей), разделенные годом и символом Чилийского монетного двора . примеры
- БПК [73] · 37 / SUNKEN VILLAGE C (Коммерческий)
- КИЛАКО П/ УЛА · [78] 19 (Индивидуальный)
- КИРИУЭ А / RBJ · [76] 4 ( Такси )
- RL [75] · 409 / ПРОВИДЕНСИЯ C (рекламный)
- для Сантьяго : две буквы и две цифры, разделенные годом и символом Чилийского монетного двора (верхняя строка). Пример:
- 1980-е годы
- для всей страны: три буквы и три цифры, разделенные символом Монетного двора Чили . Цвета определяют тип автомобиля, хотя они также зависят от года выпуска. Пример:
- HDU 376 / САНТЬЯГО 81
- XIC 791 / ТЕМУКО 81
- ГРАЛ. ОЗЕРА 82 / ААА 452
- TJE 813 / ЗАЛОЖНИК 83
- ГВЦ 629 / РЕНКА 84
- для всей страны: три буквы и три цифры, разделенные символом Монетного двора Чили . Цвета определяют тип автомобиля, хотя они также зависят от года выпуска. Пример:
Первоначальные письма в период с 1981 по 1984 год распределялись следующим образом:
- Регионы Арика и Паринакота и Тарапака: А.
- Регион Антофагаста: Б.
- Регионы Атакама и Кокимбо: C.
- Регион Вальпараисо: D, E, F.
- Столичный регион Сантьяго: G, H, I, J, K, L, N, O, P, R.
- Генерал-либертадор Бернардо О'Хиггинс Регион: С.
- Регион Мауле: Т.
- Двойные и био-био регионы: U, V.
- Регион Араукания: X.
- Регионы Лос-Риос и Лос-Лагос: Ю.
- Регионы Айсен-дель-Хенераль-Карлос-Ибаньес-дель-Кампо и Магальянес: З.
Формат 2 буквы и 4 цифры (1985–2007)
[ редактировать ]Формат состоит из двух букв и четырех цифр ( AA·10-00 ); буквы отделены от цифр упрощенной фигурой Государственного герба , а цифры сгруппированы в две пары цифр, разделенных маленьким кружком. Помимо цифр, видимых на номерном знаке, регистрация дополнительно включает проверочную цифру , ту, которая указана в документации на автомобиль.
Первая буква может быть одной из следующих 23 (коррелят во второй букве между A и H; коррелят в первой букве в D, K, L и последующих, в порядке появления ряда [1] ): A, B, C, D, F, G, H, E, K, L, N, P, R, S, T, U, V, X, Y, Z, W, M и J. буква I не использовалась из-за ее сходства с J, хотя она использовалась только с буквой D (оставшаяся как DI.1234), Ñ, потому что она похожа на N, и Q с буквы O. Есть только патенты, которые начинаются буквой О, если транспортное средство принадлежит дипломатическому представительству. В настоящее время для национальной регистрации прицепов для грузоперевозок используется буква J, пришедшая на смену старой системе регистрации коммунас ; со своей стороны, M существует в комбинациях от MZ до MX (данные в обратном порядке). Эта комбинация позволила создать парк из 5 289 999 автомобилей.
Первая буква квадрата позволяет определить год выпуска автомобиля, но без точной точности и только с буквы D. начиная Эти годы:
|
|
Можно наблюдать транспортные средства, номера которых начинаются с буквы, не соответствующей году их регистрации, что может быть связано с тем, что транспортное средство было перерегистрировано или оно было зарегистрировано в офисе, где зарегистрировано так мало транспортных средств, что комбинации отложенный. Наиболее распространенными являются: [ нужна ссылка ]
- КХ : Хотя есть и более старые автомобили (между 1970 и 1985 годами выпуска), большая часть этой комбинации использовалась в период с 1993 по 1997 годы.
- БД : менее обильно, чем предыдущее письмо. С 27:00 до 30:00.
- FG : низкая численность. С 26 01 по 30 99
- CG : низкая численность.
- HG : низкая численность. С 97 00 до 99 99
Вторая буква может быть одной из следующих 23: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, N, P, R, S, T, U, V, X. , Y, Z и WM. M и W были исключены из-за слишком широкой ширины, Ñ из-за сходства с N, O из-за сходства с нулем и Q из-за сходства с O и нулем. I использовался только в комбинации DI .
В табличках, начинающихся с букв А, Б, В, Е, F, G и Н, последовательный порядок выражается второй буквой, например, последовательный порядок первого ряда был АА — ВА — СА — ЕА , и так на; следующая серия была AB - CB - EB - FB и так далее. Изначально буква Д в начале комбинации не использовалась из-за ее сходства с нулем, комбинации ББ , АД , АК не использовались также . AY , GG и HZ , но гораздо позже.
Также вначале было некое непреднамеренное географическое распределение, какие-то серии, присвоенные по таблице, например:
Область | Назначенная комбинация |
---|---|
Арика-Паринакота | AA и BA |
Тарапака | AB и CB |
Антофагаста | EB , FA , FB , GA и HA |
Атакама | GB и HB |
Кокимбо | AC , FD , GD и HD |
Вальпараисо | AH , CX , EH , FX и GY FH (Анды) GH (Святой Филипп) |
О'Хиггинс | AX (Сан-Фернандо) CJ (Кодегуа) EA , FV и GV (Ранкагуа) |
Мауле | BC , ER , ET , FE , FT , GE , и HS |
Дубль и Био-Био | EC и GF (Чильян) AF и GT (Талькауано) BF , BU , EF , HE и HT (Концепция) EU , FF и HF (остальные провинции) |
Араукания | GC , FU , GU и HU |
Реки и озера | AV , BG , BV , CV , EG , EV и HC |
Айсен | BD (большая часть) |
Магеллан | AE , BE , CE и CF (частичный) |
Столичный | Остальная часть оригинальной серии CT (Сан-Бернардо) GX (Пейн) HH (Майпу) HR (Графы) |
Комбинации, начинающиеся с букв A, B, C, E, F, G и H, не выдавались в соответствующем порядке, в отличие от того, что делалось с 1990 года (D) и до конца системы. Таким образом, такие комбинации, как CK и FK, записываются одновременно (до 1984 года), в то время как другие комбинации не выпускались одновременно, например, HN выходил в эфир в начале 1980-х годов, а FN и GN появились ближе к концу того же десятилетия. Некоторые комбинации выпускались на протяжении большей части десятилетия, например AL , который можно увидеть как на автомобилях начала 1980-х, так и на конце 1990-х, и даже на автомобилях 1990-х и более поздних годов. [ нужна ссылка ]
В 1990 году номера стали выпускаться в соответствующем порядке, обозначенном на второй букве, начиная с D: DA – DB – DD ( DC не использовался) и так далее. E, F, G и H уже использовались в предыдущей системе, а J был отброшен, поскольку он напоминал I, поэтому K был продолжен: KA - KB - KC - KD и т. д. Этот порядок позволяет идентифицировать с умеренной точностью , год регистрации транспортного средства, например, буква S начала выпускаться с конца 1997 года, буква X соответствует середине 2003 года и т.д.
Когда в 2006 году комбинации достигли ZZ , было решено продлить срок службы системы за счет включения букв W и M, от которых изначально отказались из-за их ширины. Оно начиналось с WA , последовательно переходя к WZ , затем оно использовалось как вторая буква, начиная с ZW и переходя в обратном порядке к KW ; затем М была продолжена, выдавая патенты в обратном порядке от MZ до MX , в зависимости от того, какая комбинация была последней, выданной в рамках этой системы.
Нет уверенности в том, что (почти) все комбинации были использованы. [ нужна ссылка ]
Числа начинаются с 1000 (АА· 10-00 ) и последовательно растут, пока не достигнут 9999 (АА·' 99-99 ).
На всех номерных знаках есть слово ЧИЛИ внизу , за исключением автобусных номеров плана Трансантьяго , на которых написано TRANSANTIAGO , а знак, отделяющий буквы от цифр, является изотипом указанного плана (квадрат на темном фоне со стрелкой). ). Аналогичным образом, все патенты имеют фразу REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION на левом конце, образующую овал; а в крайнем правом углу написано CASA DE MONEDA DE CHILE , образуя круг, в котором находится эмблема Чилийского монетного двора. Эти надписи выбиты на металлической пластине, но не покрыты краской, поэтому видны только вблизи.
В этой системе используется шрифт Helvetica Medium Condensed .
Текущий формат 4 буквы 2 цифры (2007 – настоящее время)
[ редактировать ]В сентябре 2007 года начал использоваться новый формат, состоящий из 4 букв и 2 цифр (' BB-BB·10 ). Эта система использует 18 букв, [1] а именно: B, C, D, F, G, H, J, K, L, P, R, S, T, V, W, X, Y, Z. Буквы M, N не используются (2 предыдущие наверняка не должны содержать комбинаций CTM, PN, WN или даже FPMR (из-за сходства с Патриотическим фронтом Мануэля Родригеса ), Ñ, Q (из-за сходства с буквой O и цифрой 0) и гласных (чтобы избежать комбинаций, образующих слова и раздражающих водителей транспортных средств)). Хотя новые автомобильные номера используют формат BB·BB-10, предыдущие номера не были заменены, поэтому в настоящее время эти два формата сосуществуют. Объединение позволяет создать парк транспортных средств в размере 9 447 840 автомобилей (без учета автомобилей полиции, вооруженных сил и пожарных).
Цифры начинаются с 10 для каждой серии букв, вплоть до 99. Буквы по-прежнему отделяются от цифр упрощением Государственного герба , а 4 буквы в 2 группах по 2 буквы черным кружком. Оформление (рамка и шрифт) такое же, как и в предыдущем формате.
Учитывая темпы регистрации транспортных средств до запуска формата, ожидалось, что нумерация этих патентов продлится от 38 до 40 лет. Однако из-за роста продаж автомобилей первые четыре начальные буквы (от B до F) были исчерпаны всего за 5 лет, а половина серии (от B до L) всего за 11 лет. [2] поэтому маловероятно, что комбинации достигнут даже 25 или 30 лет, если к комбинации не будет добавлено больше букв (например, увеличение количества букв с 18 до 20 увеличивает количество комбинаций на 52%).
Как и в старом формате, на номерных знаках внизу есть слово ЧИЛИ, за исключением автобусных номеров Transantiago , на которых есть слово TRANSANTIAGO и соответствующий ему изотип . Также, как и предыдущий формат, они включают в себя знаки ЗАГС и Монетного двора, с той разницей, что теперь они напечатаны на пластине.
В 2014 году, благодаря новому тендеру Монетного двора Чили , они меняют типографику на всех номерных знаках с помощью системы FE-Schrift , чтобы избежать подделки на номерных знаках (типографика Car-Go). Новинкой является указание отпечатка в крайнем левом углу патента, если он находится спереди или сзади. [3] [4] [5]
Патенты на прицепы - Национальный реестр наземного грузового транспорта
[ редактировать ]Согласно Закону 19872, вступившему в силу 20 декабря 2003 года, прицепы и полуприцепы (помимо грузовых автомобилей и тягачей с прицепами), полная масса транспортного средства которых равна или превышает 3860 кг. они должны быть зарегистрированы в Национальном реестре наземного грузового транспорта , заменяя реестры муниципальных автомобилей и прицепов. Номерные знаки прицепов и полуприцепов имеют тот же дизайн, что и номерные знаки автомобилей, в старом формате (АА 10-00) и с использованием полной серии буквы J, независимо от того, что установлено при начале использования номерного знака. новый формат (BB-BB 10) после окончания серии. Использовалась только серия между JA и JP , которая была заменена нынешним четырехбуквенным форматом, обозначающим голограмму, проставленную на R ( прицеп ) и SR ( полуприцеп ).
Прицепы и полуприцепы с меньшей полной массой продолжают регистрироваться в муниципальных реестрах. Номерные знаки прицепов указанных реестров белые, имеют три буквы и три цифры (ABC 123), написанные красным цветом, и на них указана коммуна, в которой они зарегистрированы. Используемые серии географически распределены по коммунам, что можно объяснить тем, что они взяты из старых муниципальных реестров автотранспортных средств (до 1985 года).
Между тем грузовые автомобили и тягачи с прицепами, зарегистрированные в Национальном реестре наземного грузового транспорта, также зарегистрированы в Реестре моторизованных транспортных средств, поэтому не имеют специальных патентов.
Патенты на мотоциклы
[ редактировать ]Они небольшого размера. Они состоят из 2 букв и 3 цифр (AB 123), разделенных точкой. Над ними слово ЧИЛИ . В действительности эти комбинации зарегистрированы как AB·0123 из-за их уменьшенного пространства пластин, в котором первый ноль не появляется; они начинаются с нумерации от 100 до 999 (то есть от 01-00 до 09-99) - цифры от 001 до 099 зарезервированы для вагонов. В последнее время они дополнили серию буквами I, J, M, O, Q и частью W только при использовании двухколесных транспортных средств.
Каждый номерной знак содержит пару (передний и задний), как и у других моторизованных транспортных средств, за исключением мотоциклов Carabineros.
С 2014 года используется новый формат: три буквы и две цифры (BBB 10) под символами FE-Schrift, а размер табличек больше, чем предыдущие. Комбинации идентичны комбинациям других автомобилей. Как и предыдущий, они документированы как BBB·010 по логическим причинам. [ нужна ссылка ]
Специальные форматы
[ редактировать ]Предварительные патенты
[ редактировать ]Они такого же размера, как и обычные. У них оранжевый фон с черными символами. Они состоят из двух букв: комбинации PR , за которой следуют 3 или 4 цифры (например: PR·064 , PR·1009 ); буквы отделены от цифр черной звездой, а внизу находится надпись PROVISORIA (год) в зависимости от года, в котором она была предоставлена (например: PROVISORIA 2007 ).Это патенты, используемые экспортерами или дилерами для мобилизации транспортных средств без их регистрации, обычно для автомобилей, находящихся на испытаниях.
Полиция Чили
[ редактировать ]В формате, соответствующем автопарку Карабинеров Чили , используются комбинации и/или буквы: [6]
|
|
За ними следует соответствующее числовое присвоение, которое принадлежит только CARABINEROS DE CHILE. Над буквенно-цифровой комбинацией находится надпись CARABINEROS DE CHILE .
Пожарные
[ редактировать ]В некоторых пожарных частях страны эти институциональные номера используются под комбинацией CB (Пожарная служба), за которой следуют одна или две буквы на каждый муниципалитет, а также звезда и идентификационный номер. Над ним надпись CPO. ПОЖАРНЫЕ и название соответствующего муниципалитета.
Вооруженные силы
[ редактировать ]В армейских номерных знаках используется комбинация EJTO плюс соответствующая нумерация.
Дипломатический корпус
[ редактировать ]В серии дипломатического корпуса используются следующие комбинации: CD (дипломатический корпус), CC (консульский корпус), AT (личная техническая помощь), CH (почетный консул), OI (международная организация) и PAT (разрешение на временный въезд), за которыми следуют их соответствующие цифры, разделенные маленькой звездочкой. Под этим надпись ЧИЛИ . Первые двузначные цифры обозначают страну или организацию, расположенные в алфавитном порядке.
Вот некоторые из стран, которые они обозначают двумя первыми цифрами:
01 – Ватикан | 20 – Египет | 48 – Норвегия |
Материал, цвета и размеры.
[ редактировать ]Патент представляет собой металлический лист из алюминия следующих цветов в зависимости от использования автомобиля (форматы AA 10 00 и BB BB 10):
- Частные автомобили (AA·00·00, AA·AA·00), прицепы (JA·00·00, AA·AA·00) и мотоциклы (AA*000, AAA*00): белый фон с черными буквами.
- Карабинеры Чили, серии M, AP, Z, B, RP, LA, AG, C и J: черный фон с белыми буквами. (некоторые из этих пластин пластиковые, изготовленные организациями, не входящими в Чилийский монетный двор)
- Дипломаты : Таблички AT, CC, CD, OI, PAT (разрешение на временный доступ), CH (почетный консул) на синем фоне с белыми буквами.
- Базовое такси : темно-оранжевый фон с черными буквами.
- Радиотакси-туризм: светло-оранжевый фон с белыми буквами.
- Коллективные такси : желтый фон с черными буквами.
- Автобусы Трансантьяго : белый фон с зелеными буквами.
- Транспортные средства, приобретенные в ZOFRI : красный фон с белыми буквами (форматы AA·10·00 и AA·AA·00, легковые и грузовые автомобили).
- Предварительные патенты : Оранжевый фон с черными буквами. (PR*000 и PR*0000 с 2014 г.)
- Пожарные : красный фон с черными или белыми буквами. (Некоторые из этих номерных знаков имеют формат CBS*000 и ниже с надписью ЧИЛИ, очень немногие насосы достигли соглашения с пожарной службой Чили, и каждая пожарная часть создала свой собственный формат с названием соответствующей компании). Пример: пожарные части Сан-Мигеля и Ла-Систерны имеют таблички с названием пожарной части вверху, темно-красной фоновой табличкой и белыми буквами). Bomba España приняла трехзначные номера CBS и слово «Чили» внизу, темно-красные номера с черными буквами.
Размеры номерных знаков составляют 360×130 мм, а для мотоциклов – 145×120 мм.
Курьезы
[ редактировать ]- Комбинации, которые никогда не использовались в старой системе, поскольку их нет в списке комбинаций Инструкции по подтверждению патента. [1] Службы регистрации актов гражданского состояния и идентификации были: BB , AD , AK , AY , GG , HZ , DC и VW . Они были включены позже, только для мотоциклов (кроме GG и VW ). Аналогично, согласно тем же инструкциям, единственными комбинациями, которые заканчивались на M и Q и в которых использовались I и O , были: XM , XQ , DI , ZI , JO , AI , BI , BM , BO , CI , CM , CO , ' DM и C .
- Несмотря на то, что комбинации JO , XM , XQ и ZI включены в указанный документ, они не существуют ни в списке «Нет зарегистрированного транспортного средства», ни в записях. [ нужна ссылка ]
- В инструкции по эксплуатации записано 582 двухбуквенные комбинации, включая комбинации прицепов и мотоциклов.
- В течение 7 лет комбинация EU использовалась только для такси и коллективных такси всех видов, за исключением туристических такси, в период с 2000 по 2007 год. Другими комбинациями, используемыми исключительно в небольших коллективных локомотивных транспортных средствах, были ZC , ZG , ZZ - чаще всего использовалась последняя. в базовых такси - WP и некоторые XH и YC . Для нового 4-буквенного 2-значного формата некоторые комбинации для этих транспортных средств: BC , BJ , BX , CX , DG' , DK , FD , FL , GB , GP , HG , HW , JW и последние были КС , КД , КЮ и ' LZ .
- С 2014 года определенными комбинациями для прицепов и полуприцепов новой системы являются GR , HG , HX , JW , KD , KY и PT .
- С 2008 года большинство автобусов Transantiago (сегодня RED) стали иметь эксклюзивные серийные номера своих новых автобусов, они начинались с комбинации BJFxxx (от BJFB10 до BJFZ99), затем занимали комбинации CJRxxx , комбинации FLXxxx и комбинации GCBxxx , который является текущим. Однако в систему поступили новые автобусы, зарегистрированные под любыми присвоенными на тот момент серийными номерами. Также есть автобусы этих серий, которые были сняты с производства и распределены по провинциям и регионам.
- Раньше номера свободной зоны имели красный фон и белые буквы, эта конфигурация номеров к концу 2004 года начала использоваться на номерных знаках транспортных средств, въезжающих в свободную зону ( Икике и Пунта-Аренас ). В качестве приложения можно упомянуть, что комбинации ZD , ZE , ZF , WL , WN и некоторые ZZ присваивались номерам этой категории только на заре их существования.
- В 1991 году дизайн патентов изменился: с комбинации DP штрихи символов стали немного тоньше, а тиснение стало регулярным.
- Также переключался между комбинацией MX (последняя из старой системы, кроме мотоциклов и J-комбинации для прицепов) и BB.BB-10. На новых пластинах буквы проштампованы под прямым углом, поэтому рельеф плоский, тогда как на предыдущих пластинах рельеф был закругленным. При изменении шрифта текущая строка сохраняется, начиная комбинацию GK .
- От комбинации ПХ наблюдается чуть большая толщина букв вместе с нанесенным на них штампом типа голограммы, которые отражаются через свет.
- Эта система аналогична системам, используемым в Нидерландах (NL).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Инструкция по проверке патентов - Служба регистрации актов гражданского состояния и идентификации» (PDF) .
- ^ «Автомобильный бум исчерпает четырехбуквенные патенты на 14 лет раньше, чем прогнозировалось» . Эль Меркурио Онлайн . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ «С 2014 года патентные знаки поменяются» . Чаньярсильо онлайн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
- ^ «В следующем году поменяются номера автомобилей» . 24 часа.кл.
- ^ Родригес, Серхио; Васкес, Карла (30 января 2014 г.). «Новые права на транспортное средство будут иметь специальную типографику, чтобы избежать мошенничества » . Третий (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
- ^ «Правила использования транспортных средств для карабинеров Чили, № 20» (PDF) . Карабинеры Чили . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
- ^ Запись в блоге на ppuchile.wordpress.com.
- ^ Jump up to: а б с Запись в блоге на ppuchile.wordpress.com
- ^ Изображение на GoogleMaps.
- ^ Фото на ppuchile.wordpress.com.
- ^ Фото на ppuchile.wordpress.com.
- ^ Фото на ppuchile.wordpress.com.