Споры о фотографиях Керри и Фонды на выборах 2004 г.
Во время президентской избирательной кампании 2004 года было опубликовано изображение, на котором Джон Керри и Джейн Фонда вместе выступают на акции протеста против войны во Вьетнаме . Изображение оказалось политически мотивированной подделкой , призванной связать Керри с Фондой, которую некоторые считают предательницей после ее скандального визита в Ханой во время войны во Вьетнаме .
Подделка [ править ]
Изображение представляет собой композицию двух разных изображений: одно Керри сделано 13 июня 1971 года на антивоенном митинге в Минеоле, штат Нью-Йорк. [1] и один из снимков Фонды, сделанный в августе 1972 года, когда он выступает на митинге в Майами-Бич, Флорида . [2] [3] Изображения были объединены, а затем изменены так, как будто объединенное изображение было взято из вырезки из старой газеты. [4] Также была добавлена подпись: «Актриса и антивоенная активистка Джейн Фонда обращается к толпе ветеранов Вьетнама, в то время как активист и бывший ветеран Вьетнама Джон Керри (СЛЕВА) слушает и готовится выступить следующим о войне во Вьетнаме (AP Photo)» хотя Фонда не присутствовал, когда Керри произносил свою речь. [5]
Самым влиятельным СМИ, опубликовавшим подделку, была The New York Times , которая процитировала изображение в статье Шерил Гэй Столберг от 13 февраля 2004 года. [6] Изображение привлекло внимание на многих сайтах. [7] Правые оппоненты Керри, тем временем, утверждали, что исходное его изображение было сфабриковано и что комбинированное изображение является реальным изображением.
Кен Лайт , владелец авторских прав на оригинальное изображение Керри, [8] имеет оригинальные негативы , и его цитировали, когда его спросили, какой урок следует извлечь из этой истории:
Урок состоит в том, чтобы делать много фотографий, осознавая, что если вещи не кажутся в данный момент важными, они могут быть важными. Храните свой фильм и держите его в порядке. И будьте бдительны в отношении того, как используется ваша работа. Это вызов новой цифровой эпохи. Я надеюсь, что в какой-то момент какой-нибудь умный ученый-компьютерщик придумает решение. Некое шифрование в цифровом файле, которое невозможно передать.
— Кен Лайт [9]
Единственная известная подлинная фотография, на которой Керри и Фонда изображены вместе, была сделана Лейфом Скугфорсом на митинге в Вэлли-Фордж, штат Пенсильвания, в 1970 году. [10]
Иск [ править ]
В 2005 году Лайт выследил создателя изображения Ричарда Тейлора и подал на него иск в Федеральный окружной суд Нью-Йорка за нарушение авторских прав . Лайт потребовал возмещения ущерба в размере 200 000 долларов плюс судебные издержки. [8] Первоначальное дело было прекращено по юрисдикции . соображениям [8] США и Апелляционный суд второго округа подтвердил решение окружного суда. [11]
Ссылки [ править ]
- ^ «Изображение Керри на антивоенном митинге, 1971 год» .
- ^ «Изображение Джейн Фонда на антивоенном митинге, 1972 год» .
- ^ «Журнал Famous Pictures — Измененные изображения» . Известный журнал Pictures. 2007 . Проверено 1 октября 2007 г.
- ^ «Джон Керри» . Сноупс . 1 марта 2004 года . Проверено 1 октября 2007 г.
- ^ Маринуччи, Карла (20 февраля 2004 г.). «Подделанная фотография Керри вызывает гнев и угрозу судебного преследования» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 1 октября 2007 г.
- ^ New York Times : Консерваторы освещают антивоенный отчет Керри . 13 февраля 2004 г.
- ↑ Berkeley Daily Planet - вторник, 17 февраля 2004 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Дэрил Лэнг (16 февраля 2007 г.). «Иск по поводу фальшивой фотографии Керри-Фонды потерпел неудачу» . Архивировано из оригинала 2 октября 2007 года . Проверено 1 октября 2007 г.
- ^ ТАКРУРИ, ЛУБНА (28 апреля 2004 г.). «Свет разоблачает сфабрикованную фотографию» . гвардеец . Проверено 1 октября 2007 г.
- ^ «Реальное изображение Керри и Фонды вместе на антивоенном митинге 1970 года» . Сноупс . 10 февраля 2004 г.
- ↑ Лайт против Тейлора (2-й округ, 2009 г.). Архивировано 19 октября 2013 г. в Wayback Machine.