Jump to content

Хроника католической церкви в Литве

« Хроника католической церкви в Литве» ( лит . Lietuvos katalikų bažnyčios kronika или LKB kronika ) — старейшее и самое известное самиздатовское периодическое издание в Литовской ССР , одной из республик Советского Союза . По примеру «Русской летописи текущих событий » [1] «Литовская хроника» издавалась с 19 марта 1972 г. по 19 марта 1989 г. католическими священниками и монахинями. [2] Всего вышел 81 выпуск. [3] В нем основное внимание уделялось репрессиям против католиков в Литве, но также были включены сообщения о других нарушениях прав человека в Советском Союзе . Отрывки из ее репортажей регулярно появлялись в московской « Хронике текущих событий» ; в свою очередь на литовский язык переводились материалы из России и Украины. [4]

Летопись , легла в основу создания «Хроники Католической Церкви в Украине» издававшейся с 1984 по 1987 год Украинской Греко-Католической Церковью . [5]

Авторы и редакторы

[ редактировать ]

Писатели и издатели регулярно допрашивались, арестовывались и заключались в тюрьму КГБ , включая его основателя и первого редактора Сигитаса Тамкявичюса . Всего с 1973 по 1983 год было арестовано 17 человек (2 священника, 4 монахини и 11 светских лиц). [2]

После ареста Тамкявичюса в 1983 году «Хронику» редактировал Йонас Борута . Среди других писателей и соавторов были Пятрас Плумпа, Нийоле Садунайте , Герарда Елена Шуляускайте, Бернадета Малишкайте, Казимерас Амбрасас. [6] Тексты обычно были пессимистическими и отражали осадный менталитет . [7]

Тираж внутри страны и за рубежом

[ редактировать ]

« Хроника» воспроизводилась на пишущей машинке и копировалась на примитивных самодельных машинах. Поэтому первоначальный тираж составил всего около 100–300 экземпляров. [2]

С помощью российских диссидентов ( Сергей Ковалев , Глеб Якунин и др.) и западных гостей (согласившихся взять с собой сувениры со спрятанными внутри фотопленками « Хроники » ) экземпляры «Хроники» были переправлены через « железный занавес » . [8] В США «Хронику» переводили и издавали различные литовско-американские организации. Текст также был зачитан на Радио Ватикана , Голосе Америки , Радио Свобода . [3]

  1. ^ Лейн, Томас (2001). Литва: шаг на запад . Рутледж. п. 89. ИСБН  0415267315 . и «Хроника текущих событий» , выпуски № 1–64 (апрель 1968 г. — июль 1982 г.), переведенные на английский язык.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Юозевичюте, Вилма (2012). «Хроника Литовской католической церкви» (PDF) (на литовском языке). Центр исследования геноцида и сопротивления Литвы . Проверено 27 декабря 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Сузиеделис, Саулюс А. (2011). Исторический словарь Литвы . Пугало Пресс. п. 80. ИСБН  9780810875364 .
  4. ^ Борута, Йонас. «Господи, какое счастье, что Ты позволил» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 2 января 2016 г.
  5. ^ Татарин, Мирослав (1989). «Возрождение Украинской (Греческой) Католической Церкви в СССР» . В Рамете, Сабрина П. (ред.). Религия и национализм в советской и восточноевропейской политике . Издательство Университета Дьюка. п. 295. ИСБН  9780822308911 .
  6. ^ Тапин, Лаймон; и др., ред. (1997). «Хроника Литовской Католической Церкви» (PDF) . Энциклопедия журналистики (на литовском языке). Вильнюс: Прада. Мистер. 284. ИСБН  9986-776-62-7 .
  7. ^ Гирниус, Кястутис (1989). «Католицизм и национализм в Литве» . В Рамете, Сабрина П. (ред.). Религия и национализм в советской и восточноевропейской политике . Издательство Университета Дьюка. п. 118. ИСБН  9780822308911 .
  8. ^ Тамкявичюс, Сигитас (1997). «Хроника ЛКБ» . Летопись Литовской католической церкви (на литовском языке). 11 . ЛКБ Межепархиальная катехизическая комиссия. ISBN  9986-556-56-2 . ISSN   1052-1771 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 28 декабря 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1fd28cf8ec8fb4dc6e459573d20c5c8__1707169380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/c8/f1fd28cf8ec8fb4dc6e459573d20c5c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chronicle of the Catholic Church in Lithuania - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)