Jump to content

Климат мужества

Климат мужества
Первое издание
Автор Джон Клири
Язык Английский
Издатель Коллинз
Дата публикации
1954
Место публикации Австралия

«Климат мужества» — роман австралийского писателя Джона Клири , вышедший в 1954 году . Это был его пятый опубликованный роман. [ 1 ] Действие происходит во время Второй мировой войны и включает в себя группу австралийских солдат, вернувшихся со службы на Ближнем Востоке.

Помещение

[ редактировать ]

Роман делится на две части: солдаты в отпуске в Сиднее, где они вступают в различные романтические связи и переживают знаменитую атаку подводной лодки на Сидней , а затем принимают участие в патрулировании во время кампании Новой Гвинеи . [ 2 ]

Книга основана на опыте службы Клири в армии во время Второй мировой войны, где он служил на Ближнем Востоке и в Новой Гвинее. Он сказал, что на написание книги у него ушло десять лет. [ 3 ] Он признал, что внес некоторые изменения, чтобы сделать книгу более привлекательной для международной аудитории, поскольку он чувствовал, что им труднее понять австралийскую культуру:

Это означает, во-первых, использование диалога, который является более универсальным, чем местный сленг, который обычно используют ваши персонажи, или, когда вы все же используете сленг (австралийскому писателю приходится это делать, потому что австралийцы используют так много сленга в своем повседневном разговоре), вы должны сделать его значение очевидным. Опять же, у австралийского писателя мало возможностей для сатиры, потому что сатира будет потеряна для читателя, не знающего предыстории. Ему приходится рисковать своим юмором (потому что австралийское чувство юмора более язвительное — можно даже сказать, более жестокое — чем в других странах мира). И когда писатель гордится своей страной, как я, он должен видеть, что эта гордость выражается таким образом, чтобы не оскорбить гордость читателя в другой стране. [ 4 ]

Книга была опубликована в Австралии, когда Клири вернулся в Австралию после семи с половиной лет отсутствия. [ 5 ]

Книга пользовалась большой популярностью: за первую неделю публикации в Великобритании было продано 28 000 экземпляров. [ 6 ] [ 7 ]

В Лондоне отзывы были хорошие. [ 8 ]

The Age писала: «Моральные качества мистера Клири заслуживают внимания... Это эгалитаризм, который может заставить лейтенанта открыто встать на сторону людей против майора; вера в цветное население Австралии и Новой Гвинеи; вера в то, что война — это ад и ее не должно быть; вера в человеческое совершенствование, чтобы изобразить эту традицию без флота, требует большого искусства. Я полагаю, что мистер Клири может приобрести многие страницы в «Климате мужества». [ 9 ]

В газете Argus говорится: «Джон Клири - достаточно умный писатель, чтобы создать несколько резко очерченных персонажей и варьировать свои эффекты от насилия, трагедии и кривого и соленого юмора. Но я не чувствую, что он что-то сделал в этом романе». чего еще не было сделано - и сделано очень хорошо, пока австралиец не покажет нам джунгли и японцев в новом свете, мы можем с таким же успехом признать, что сказали почти все, что можно сказать о них». [ 10 ]

В Бюллетене говорилось: «Клири имеет свои преимущества; его дар к общей сцене и взгляд на жизнь, который скорее является общим, чем индивидуальным, принесли ему широкую публику; и к этому он добавляет, как и в своем первом романе, «Вы можете» См. «Закругленные углы» — способность поднимать моральные проблемы». [ 11 ]

Газета Daily Telegraph сообщила, что в романе «есть та легкая уверенность, которая характеризует работу профессионального писателя, полностью освоившего внешние аспекты своего ремесла». [ 12 ]

Газета Sydney Morning Herald писала: «В первой части романа хорошо передана атмосфера Сиднея военного времени, солдаты аккуратно нарисованы, но их домашние дела сделаны менее убедительными из-за романтического подхода, который проявляется в сентиментальных ситуациях и умных, искусственных Когда люди снова соберутся вместе в Новой Гвинее, лучшие качества мистера Клири возьмут верх». [ 13 ]

Приспособление

[ редактировать ]

Роман был адаптирован для австралийского радио в 1956 году с участием Джона Мейлона . [ 14 ]

  1. ^ «Австралийский писатель возвращается домой» . Западная Австралия . Западная Австралия. 21 октября 1953 г. с. 18 . Проверено 18 апреля 2020 г. - через Trove.
  2. ^ «Наша традиция дружбы» . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 26 июня 1954 г. с. 10 . Проверено 27 февраля 2012 г.
  3. ^ Хетерингтон, Джон (31 декабря 1960 г.). «Джон Клири «Авторам стоит пару бригад» ». Возраст . п. 10.
  4. ^ Клири, Джон (29 мая 1954 г.). «Австралийский роман» . Еженедельник АВС . п. 13.
  5. ^ «Австралийский писатель возвращается домой» . Западная Австралия . Том. 69, нет. 20, 983. Западная Австралия. 21 октября 1953 г. с. 18 . Проверено 28 декабря 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  6. ^ «Спешка за романом» . Барьерный шахтёр . Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 14 января 1954 г. с. 7 . Проверено 27 февраля 2012 г.
  7. ^ «Япония. Нападение на гавань, созданное в книге» . Рекламодатель . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 9 января 1954 г. с. 3 . Проверено 27 февраля 2012 г.
  8. ^ «Япония. Нападение на гавань, созданное в книге» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 9 января 1954 г. с. 3 . Проверено 18 апреля 2020 г. - через Trove.
  9. ^ «Анзаки дома и в действии: новый роман Джона Клири» . Возраст . № 30859. Виктория, Австралия. 27 марта 1954 г. с. 15 . Проверено 28 декабря 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  10. ^ «Романы – Джеффри Хаттон возрождает «горячий» роман на рискованную тему – политика в Америке – Страх раскалывает храбрых либералов» . Аргус (Мельбурн) . Виктория, Австралия. 27 марта 1954 г. с. 11 . Проверено 28 декабря 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  11. ^ «Роман Новой Гвинеи» , The Bulletin , 75 (3870), 14 апреля 1954 г., nla.obj-533903729 , получено 28 декабря.
  12. ^ «Новости Романа» . «Дейли телеграф» . Том. XIX, нет. 17. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 апреля 1954 г. с. 26 . Проверено 28 декабря 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  13. ^ «Наша традиция дружбы» . Сидней Морнинг Геральд . № 36, 353. Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 июня 1954 г. с. 10 . Проверено 28 декабря 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  14. ^ «Радиоспектакли на следующей неделе - реклама ABC» . Еженедельник АВС . 8 сентября 1956 г. с. 21.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f2d0547105ec3a92afab3b634b366e47__1711858680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/47/f2d0547105ec3a92afab3b634b366e47.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Climate of Courage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)