Jump to content

Контрабандисты алмазов

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Контрабандисты алмазов
Обложка первого издания
Автор Ян Флеминг
Язык Английский
Предмет Алмазы , контрабанда , Сьерра-Леоне , Южная Африка
Издатель Джонатан Кейп
Дата публикации
ноябрь 1957 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 160
ОКЛК 488366423

«Контрабандисты алмазов» — научно-популярная работа Яна Флеминга , впервые опубликованная в 1957 году в Великобритании и в 1958 году в США. Книга основана на двухнедельных интервью, которые Флеминг провел с Джоном Коллардом, членом Международной организации по безопасности алмазов (IDSO), которую возглавлял сэр Перси Силлито , бывший руководитель МИ-5 , работавший в алмазной компании De Beers .

IDSO был создан Силлитое для борьбы с контрабандой алмазов из Африки, куда, по оценкам, было потрачено 10 миллионов фунтов стерлингов (304 531 779 фунтов стерлингов в фунтах 2024 года). [ 1 ] ) драгоценных камней ежегодно вывозилось контрабандой только из Южной Африки. Книга расширяет статьи, которые Флеминг написал для The Sunday Times в 1957 году.

Флеминг был более известен как автор серии книг о своем детище-супершпионе Джеймсе Бонде ; «Контрабандисты алмазов» — одна из двух написанных им научно-популярных книг. В целом он был хорошо принят, хотя некоторые рецензенты отметили, что истории не новы.

Краткое содержание

[ редактировать ]

«Контрабандисты алмазов» — это отчет о встрече Яна Флеминга с Джоном Коллардом, членом Международной организации по безопасности алмазов (IDSO). Книга представляет собой предысторию Флеминга о том, где встретились эти двое мужчин, перемежающуюся интервью между Флемингом и Коллардом, который представлен под псевдонимом «Джон Блейз».

Коллард рассказывает, как его завербовал в IDSO сэр Перси Силлито , бывший глава МИ-5 , под руководством которого работал Коллард. В книге рассматривается деятельность IDSO с конца 1954 года до закрытия операции в апреле 1957 года, когда ее работа была завершена. Коллард пояснил, что IDSO была создана по инициативе председателя De Beers сэра Филипа Оппенгеймера после того, как в отчете Интерпола говорилось, что ежегодно из Южной Африки контрабандой вывозится алмазов на сумму 10 миллионов фунтов стерлингов, а также дополнительные суммы из Сьерры. Леоне , Португальская Западная Африка , Золотой Берег и Танганьика .

Помимо рассказа об истории деятельности IDSO, Коллард приводит ряд показательных эпизодов, касающихся дел о контрабанде алмазов, которыми занимались он и его организация.

Флеминг заинтересовался контрабандой алмазов после прочтения в The Sunday Times в 1954 году статьи об алмазной промышленности Сьерра-Леоне. [ 2 ] Филип Браунригг, старый друг из Итона и старший исполнительный директор De Beers, организовал для Флеминга посещение Лондонского алмазного клуба, чтобы увидеть сортировку и полировку алмазов. [ 3 ] В 1955 году Браунригг также познакомил Флеминга с сэром Перси Силлито, бывшим главой МИ-5, который работал на De Beers и расследовал незаконную торговлю алмазами через Международную организацию по безопасности алмазов. [ 2 ] Флеминг познакомился с Силлито и использовал большую часть исследований в качестве исходного материала для своего художественного романа о Бонде « Бриллианты навсегда» . [ 2 ]

Флеминг сохранил интерес к этой теме, и когда Силлито предложил редактору The Sunday Times Денису Гамильтону , что газета, возможно, захочет написать статью о Международной организации по безопасности алмазов, Гамильтон предложил эту историю Флемингу. [ 4 ] Силлито также предложил Флемингу своего заместителя, отставного офицера МИ5 Джона Колларда в качестве связующего звена для интервью Флеминга. [ 4 ] Во время Второй мировой войны Коллард помогал в планировании операции «Оверлорд» в составе МИ-11 и в конце войны присоединился к МИ-5 под командованием Силлито. [ 5 ] В МИ-5 он сыграл важную роль в поимке и осуждении атомного шпиона Клауса Фукса . [ 5 ] до того, как Силлито обратился к нему в 1954 году с предложением работать в Международной организации по безопасности алмазов. [ 6 ]

Флеминг и Коллард встретились в Танжере 13 апреля 1957 года; Флеминг считал Колларда «неохотным героем, как и все лучшие секретные агенты Великобритании». [ 7 ] Пара провела две недели, обсуждая проблему контрабанды алмазов. [ 8 ] Коллард объясняет, что произошло в Южной Африке и Сьерра-Леоне. Тогда Флеминг диктовал секретарю в среднем 5000 слов в день. [ 9 ]

Когда черновики книг были показаны De Beers, они выразили возражения по ряду вопросов и пригрозили судебным запретом против Флеминга и The Sunday Times , в результате чего большая часть материалов была удалена. [ 10 ] The Sunday Times выпускала книгу в течение шести недель, начиная с 15 сентября 1957 года. [ 11 ] и закончилось 20 октября 1957 г. [ 12 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Книга «Контрабандисты алмазов» была опубликована в Великобритании в ноябре 1957 года Джонатаном Кейпом , имела объем 160 страниц и стоила 12 шиллингов 6 пенсов. [ 10 ] [ 13 ] Книга была опубликована в США 13 мая 1958 года издательством Macmillan и стоила 3,50 доллара. [ 14 ] [ 15 ]

Книга получила в основном положительные отзывы. Майкл Крэмптон, писавший для The Sunday Times, назвал это «захватывающим и очень увлекательным рассказом». [ 16 ] и думал, что Флеминг является автором книги, которая «звучит правдоподобно, но в то же время так же очень интересна, как и любая художественная литература». [ 16 ] Литературное приложение «Таймс» воспользовалось услугами графа Кардигана для рецензирования книги. Он отметил, что «книга составлена ​​с мастерством, которого можно ожидать от г-на Флеминга». [ 17 ] что приводит к чему-то «очень занимательному чтению». [ 17 ]

В рецензии на The Observer подумал , Энтони Сэмпсон что книга «блестящая», добавив, что «часто трудно вспомнить, что мы не слушаем его старого героя мистера Джеймса Бонда». [ 18 ] Сэмпсон отметил, что в книгу вошли «несколько историй, достойных лучших шпионских историй». [ 18 ] Рецензенту The Economist книга понравилась, но он отметил, что, хотя многие рассказы «читаются хорошо… они не новы». [ 13 ] Для The New York Times Джон Баркхэм считал, что набег Флеминга на научно-популярную литературу дал «неоднозначные результаты». [ 14 ] Хотя эта тема показалась ему интересной, в основу интервью легла «прерывистая книга». [ 14 ] это был «не более чем промежуточный отчет». [ 14 ]

Попытка экранизации

[ редактировать ]

Вскоре после публикации The Rank Group предложила 13 500 фунтов стерлингов (411 118 фунтов стерлингов в фунтах 2024 года). [ 1 ] ) за права на экранизацию книги, которые Флеминг принял, сказав им, что напишет полный план истории за дополнительные 1000 фунтов стерлингов. [ 19 ] В нескольких современных газетных сообщениях проект упоминался как «Бриллиантовый шпион». [ 20 ] Британский продюсер Джордж Уиллоуби впоследствии получил права на книгу от Рэнка и попытался снять фильм с актером Ричардом Тоддом , в конечном итоге заказав сценарий австралийскому писателю Джону Клири , который в октябре 1964 года закончил сценарий, оставшийся по духу верным книге Флеминга. а также элементы, знакомые по фильмам о Джеймсе Бонде . [ 20 ] Кингсли Эмис также был нанят консультантом по сюжетам; в письме писателю Тео Ричмонду от 20 декабря 1965 года Эмис написал, что у него «ужасное время», когда он писал план Уиллоби. [ 21 ] У.Х. «Билл» Канауэй , соавтор сценария « Досье Ipcress» . Для работы над сценарием также был нанят [ 22 ] кинорежиссер Джон Бурман . В какой-то момент в этом участвовал [ 20 ] Несмотря на интерес со стороны Anglo-Amalgamated Film Distributors и Anglo Embassy Productions в начале 1966 года, позже в том же году проект был отложен. [ 20 ]

  1. ^ Jump up to: а б Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Канцлер 2005 , с. 84.
  3. ^ Бенсон 1988 , с. 31.
  4. ^ Jump up to: а б Лисетт 1996 , с. 310.
  5. ^ Jump up to: а б «Джон Коллард – Некролог». Таймс . Лондон. 13 ноября 2002 г. с. 38.
  6. ^ Лисетт 1996 , с. 312.
  7. ^ Канцлер 2005 , с. 171.
  8. ^ Бенсон 1988 , с. 16.
  9. ^ Лисетт 1996 , с. 213.
  10. ^ Jump up to: а б Бенсон 1988 , с. 17.
  11. ^ Флеминг, Ян (15 сентября 1957 г.). «Контрабандисты алмазов: сеть в миллион каратов». Санди Таймс . Лондон. стр. 12–13.
  12. ^ Флеминг, Ян (20 октября 1957 г.). «Контрабандисты алмазов: «Месье Диаман» ». Санди Таймс . Лондон. п. 11.
  13. ^ Jump up to: а б «Все, что блестит». Экономист . Лондон. 14 декабря 1957 г. с. 955.
  14. ^ Jump up to: а б с д Баркхэм, Джон (22 июня 1958 г.). «Темные Ди и сверкающие драгоценные камни». Нью-Йорк Таймс . п. БР17.
  15. ^ «Контрабандисты алмазов. Со вступительным словом «Джона Блейза» » . Интернет-каталог Библиотеки Конгресса США . Библиотека Конгресса . Проверено 6 мая 2012 г.
  16. ^ Jump up to: а б Крэмптон, Майкл (1 декабря 1957 г.). «Контрабанда бенгальских огней». Санди Таймс . Лондон. п. 8.
  17. ^ Jump up to: а б Кардиган, граф (17 января 1958 г.). «Приманка бриллиантов». Литературное приложение к «Таймс» . Лондон. п. 33.
  18. ^ Jump up to: а б Сэмпсон, Энтони (15 декабря 1957 г.). «Месье Диаман». Наблюдатель . Лондон. п. 12.
  19. ^ Лисетт 1996 , с. 317.
  20. ^ Jump up to: а б с д Дунс, Джереми (7 марта 2010 г.). «Книга Яна Флеминга о контрабанде драгоценных камней в Южной Африке столь же захватывающа, как и Бонд, и должна была стать блокбастером со Стивом МакКуином в главной роли. Так что же пошло не так?». Санди Таймс . Лондон. стр. 4–5.
  21. ^ Друзья 2000 , с. 665.
  22. ^ аноним (1966). «Йен Джо». Фильмы и съемки . 12 (3): 47.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dab258a6c3c0dfca248cd1a70da60545__1711806660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/45/dab258a6c3c0dfca248cd1a70da60545.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Diamond Smugglers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)