В Брихат Самхите
В Брихат-самхите [а] VI века, — это энциклопедия на санскрите составленная Варахамихирой в современном Удджайне , Индия. Помимо области знаний автора — астрологии и астрономии — работа содержит множество других тем. Его книга разделена на 3 раздела, а именно: Тантра, Хора и Самхита.
Содержание
[ редактировать ]Судя по предпоследнему стиху текста, он содержит 100 глав менее чем в 4000 шлоках (стихах). Издание Судхакары Двиведи текста с комментариями Утпалы содержит 105 глав плюс последняя глава, содержащая оглавление; Издание Х. Керна содержит дополнительную главу (№36) под названием «Раджа-лакшнам» . Согласно Утпале, Варахамихира исключает из содержания пять глав, в результате чего количество глав составляет 100; Однако сам Варахамихира исключает из оглавления еще 3 главы, доведя число глав до всего 97; поэтому неясно, как именно получается число 100. [3]
Утпала указывает на авторство одной из исключенных глав Видхья-васина. Он также объявляет четыре стиха ложными и не комментирует два дополнительных стиха, что позволяет предположить, что это могут быть более поздние вставки. [4]
Содержание текста делится на две основные категории: анга и упанга . В анге обсуждаются гадания на основе планет, астеризмов и знаков зодиака. Упанга . обсуждает множество других тем, перечисленных выше Варахамихира не обсуждает некоторые традиционные темы, которые он считает легендарными и ненаучными. [6]
Текст демонстрирует мастерство Варахамихиры как поэта: [7] используется по меньшей мере 63 различных метра (наиболее часто встречается Арья) в Брихат-самхите . [8]
- Рукописи Брихат Самхиты
Рукопись на пальмовом листе 1279 г. н. э. из буддийского монастыря.
Рукопись Деванагари из джайнского храма
Рукопись с Утпалы комментарием шрифтом Грантха.
Влияние
[ редактировать ]Текст Варахамихиры стал гораздо более популярным, чем предыдущие аналогичные тексты, благодаря своей полноте, ясности, привлекательному изложению и литературным достоинствам. Он написал сокращенную версию текста « Самаса-самхита» , которая сейчас утеряна и известна только из комментария Утпалы к «Брихат-самхите» . [9]
По словам Варахамихиры, в некоторых стихах он просто суммировал ранее существовавшую литературу по астрономии, Шилпа-шастре и храмовой архитектуре, однако его изложение различных теорий и моделей дизайна являются одними из самых ранних сохранившихся текстов. [10] [11]
Несколько глав текста — такие как «Читраймаюра» , «Дгаргала» ( «Джалагала-шастра» ) и «Прасада-лакшана» — изучались как самостоятельные трактаты более поздними учёными, считавшими Варахамихиру авторитетом по самым разным темам. [12] Иранский ученый XI века Аль-Бируни также цитирует «Брихат-самхиту». [13]
Абд аль-Азиз ибн Шамс ибн Баха Нури Дихлавви (ок. 1350/1375) составил «Тарджамах и Барахи» , персидский перевод « Брихат-самхиты» , для делийского султана Фируз Шаха Туглука . [14]
Для современных ученых широкий диапазон текста делает его очень полезным источником по истории современного периода. [6]
Издания
[ редактировать ]Печатные издания и переводы текста включают: [15]
- с комментариями Бхаттотпалы 1895-97, Варанаси: Отредактировано Судхакарой Двиведи (2 тома)
- 1865, Калькутта: под редакцией Х. Керна.
- 1870–1875: английский перевод Х. Керна в журнале Королевского азиатского общества.
- 1947, Бангалор: Текст с английским переводом В. Субрахманья Шастри и М. Рамакришны Бхата (2 тома)
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ариэль Глюклих (2008). Шаги Вишну: индуистская культура в исторической перспективе . Издательство Оксфордского университета. п. 10. ISBN 978-0-19-971825-2 .
- ^ AM Шастри 1991 , стр. 19–20.
- ^ AM Шастри 1969 , стр. 37–38.
- ^ AM Шастри 1969 , с. 38.
- ^ Г-н Бхатт 1996 , Содержание.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б А. М. Шастри 1991 , с. 21.
- ^ AM Шастри 1969 , с. 37.
- ^ AM Шастри 1969 , с. 15.
- ^ AM Шастри 1991 , с. 22.
- ^ Майкл Мейстер (2003). Гудрун Бюнеманн (ред.). Мандалы и Янтры в индуистской традиции . БРИЛЛ Академик. стр. 251–260. ISBN 90-04-12902-2 .
- ^ Т. А. Гопинатха Рао (1985). Элементы индуистской иконографии Мотилал Банарсидасс. стр. 100-1 25, 58–5 ISBN 978-81-208-0878-2 .
- ^ AM Шастри 1991 , стр. 21–22.
- ^ Варахамихира; М. Рамакришна Бхатт (1996). Брихат Самхита Варахамихиры, Часть 2 . Мотилал Банарсидасс. стр. 960–961. ISBN 978-81-208-1060-0 .
- ^ Дэвид Пингри , изд. (1970). Перепись точных наук на санскрите . Серия А. Том. 1. Американское философское общество. п. 13.
- ^ AM Шастри 1991 , с. 216.
Библиография
[ редактировать ]- А. М. Шастри (1991). Варахамихира и его времена . Кусуманджали. OCLC 28644897 .
- А. М. Шастри (1969). Индия в «Брихатсамхите» Варахамихиры Мотилал Банарсидасс. ISBN 9780896842212 .
- М. Рамакришна Бхатт, изд. (1996) [1982]. Брихат Самхита Варахамихиры (второе изд.). Мотилал Банарсидасс. ISBN 9788120810600 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Санскритский текст и английский перевод (1946 г.) В. Субрахманья Шастри и М. Рамакришны Бхата.
- Санскритский текст (1865 г.) под редакцией Х. Керна.
