Милан Асадуров
Милан Асадуров | |
|---|---|
 Асадурас и 2006 | |
| Рожденный | 29 декабря 1949 г. |
| Умер | 7 июня 2019 г. (в возрасте 69 лет) Варна |
| Национальность | болгарский |
| Оккупация | Автор, переводчик, издатель |
Milan Asadurov ( Bulgarian : Милан Асадуров ; 29 December 1949 – 7 June 2019) [ 1 ] был Болгарский автор, издатель и переводчик научной фантастики . Он написал рассказы и сценарии для телевидения и радио с 1968 года.
Биография
[ редактировать ]В 1979 году он основал одну из первых, самых популярных и самых длинных научно -фантастических издательств в Болгарии под названием «Галактика», с более чем 100 книгами на сегодняшний день. [ 2 ] Авторы, опубликованные в каталоге, от Исаака Асимова , Рэймонда Чендлера , Рэя Брэдбери , братьев Стругацки и Урсулы К. Ле Гуин до Йордана Радичкова , Уильяма Фолкнера и Герберта Уэллса . Некоторые из них впервые опубликовали в болгарском языке.
Милан Асадуров перевел ряд книг Аркади и Бориса Страгатского «Придорожный пикник» или «Сталкер» (1980), «Уродливые лебеди» (1982), «Жук в Антиле» (1984), «The Time Wanderers» (1985 ), «Обреченный город» (1990) и «Сказка о Троике» (1993) среди них Главный редактор маяка Альманаха и научной серии Neptun Publishing, где он опубликовал работы Тора Хейердаля и Жак-Ив Кусто .
В 1982 году вместе с фотографом Ангелом Златанов он отправился из Крапетса в Ахтополь и написал последовательность из 12 статей об истории маяков на береговой линии Черной морской линии Болгарии . Он был главным редактором Maritime Magazine до 1970-х годов и провел свои шоу по радио и телевидению до 1980-х годов. В 1991 году он основал свой собственный издательство и книжный магазин «Сталкер». В 1997 году он опубликовал первую книгу своей научно -фантастической трилогии « Сказки о чуть» - «Библиотека или без пути», «Вторая библиотека», «Словарь« Конечный ». В 1999 году Асадуров перевел и опубликовал события Даниил Хармс и в 2007 году «Этногенез Лью Гумилива » и «Биосфера Земли». [ 3 ]
Библиография
[ редактировать ]- Библиотека « (1997)
- Вторая библиотека » (1998)
- Словарь «Конечный» (1998)
- Тайны » (1999)
- Маяки на болгарском черном морском берегу (1982–2007)
- 61 (2011)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Grind News! Милан Асадуров покинул этот мир (в Болгарии)
- ^ «20 вопросов: Милан Асадуров (20 вопросов: Милан Асадуров)» . Капитал (в Болгарии). 15 августа 2014 года . Получено 18 августа 2015 года .
- ^ SPASOV, STAS (13 декабря 2007 г.). «Милан Асадуров, издатель и переводчик: один на самом деле влияет только на« маленький мир »вокруг него » . Дневник (в Болгарии) . Получено 18 августа 2015 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
