разборчивый

Lisible — слово от французского слова «разборчивый», используемое для обозначения текста, который не требует реального участия аудитории. Впервые оно было предложено французским литературным критиком Роланом Бартом в его книге «С/З» и расширено из его эссе « Смерть автора ». Барт противопоставляет texte lisible , обозначающий закрытое произведение, и texte scriptible , текста, открытого для интерпретации. По мнению Барта, видимые произведения не бросают вызов предвзятым представлениям читателя и, таким образом, уступают письменным произведениям, примером которых является модернистская литература. Барт утверждает, что видимые произведения по-прежнему подчеркивают важность автора, тогда как для письменных текстов «читатель — это то самое пространство, в которое вписаны, не теряясь, все цитаты, из которых состоит произведение; единство текста не в свое начало, оно находится в своем предназначении».