Уильям Дж. Боарман

Уильям Дж. Боарман
Уильям Дж. Боарман
26- я общественная типография США
	В офисе ; 29 декабря 2010 г. - 3 января 2012 г.
Президент	Barack Obama
Предшественник	Роберт Тапелла
Преемник	Давита Вэнс-Кукс
Личные данные
Рожденный	Уильям Джозеф Боарман ; 30 июня 1946 г. ; Хаятсвилл , Мэриленд, США
Умер	22 августа 2021 г. (75 лет) ; Северна Парк , Мэриленд, США
Политическая партия	Демократический
Образование	Университет Мэриленда, Адельфи ; Американский университет ; Национальный трудовой колледж ;

Уильям Джозеф Боарман (30 июня 1946 — 22 августа 2021) — американский печатник, 26-й общественный типограф США . Боарман был лидером профсоюза и правительственным консультантом, а также занимал должность старшего вице-президента Ассоциации работников связи Америки (CWA) и президента сектора печати, издательского дела и средств массовой информации этого профсоюза.

Личная жизнь

Боарман родился 30 июня 1946 года в Вашингтоне, округ Колумбия, в семье Жюльена Норберта Боармана, разнорабочего и фермера, и Мэри Фрэнсис (урожденная Эдвардс), домохозяйки. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он вырос в Хаяттсвилле, штат Мэриленд , посещал Северо-Западную среднюю школу . ^{[ 1 ]} где он активно занимался спортом и драмой, включая главную роль в школьном мюзикле для старших классов 1964 года «Музыкант» . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Его непрерывное образование включало: Полиграфическая промышленность Вашингтона, округ Колумбия, Основы печати – 1968; Четырехлетняя программа обучения полиграфистов Союза - типография McArdle, выпускник 1971 года; Курсы уровня колледжа в Университете Мэриленда , Университетском колледже, Американском университете и Университете Джорджа Мини в Силвер-Спринг, штат Мэриленд; Сотрудники Международного фонда прошли образовательные курсы для попечителей в 1985, 1990, 1995 и 2005 годах. ^{[ 4 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

Он был женат 31 год на Мэри Фрэнсис Боарман (урожденная Вандегрифт) до ее смерти от лимфомы 29 апреля 2008 года. ^{[ 5 ]} У них было двое детей, Кристофер и Лорен. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} он проживал в Северна-Парке , штат Мэриленд, с давней партнершей Линдой Макнамара. На момент своей смерти ^{[ 1 ]}

Боарман умер 22 августа 2021 года в возрасте 75 лет. ^{[ 7 ]} после падения с лодки в яхт-клубе в Северна-Парке, штат Мэриленд. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Карьера

Карьера Боармана в полиграфической отрасли длилась 40 лет. Практикующий печатник, прошедший обучение по программе обучения Международного типографского союза (ITU), он проходил стажировку в типографии McArdle Printing Company в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 8 ]} В 1974 году он принял должность подмастерья-печатника в государственной типографии (GPO). ^{[ 8 ]}

Активно работая в профсоюзе с самого начала своей карьеры, Боарман поднялся в рядах профсоюза в качестве местного чиновника и был избран президентом своего домашнего местного отделения 101-12, Columbia Typographical, когда ему было тридцать лет. ^{[ 9 ]} Позже он работал национальным должностным лицом в МСЭ (вице-президент в 1984 году). ^{[ 10 ]}), где он был ключевым переговорщиком от ITU при слиянии с CWA в 1987 году. ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]} Став президентом ITU незадолго до слияния, он был переизбран еще на семь сроков в качестве главы сектора печати, издательского дела и средств массовой информации объединенной организации. ^{[ 9 ]}

Боарман работал неоплачиваемым консультантом в нескольких общественных типографиях и давал показания перед различными комитетами Конгресса относительно программ и политики GPO, а также на слушаниях по утверждению в Комитете по правилам Сената. Президент CWA Ларри Коэн высоко оценил опыт Боармана и его услуги представителям полиграфического сектора и работникам отрасли. «Билл привнес в эту работу выдающийся багаж знаний. Он будет выдающимся типографом». ^{[ 9 ]}

Боарман был председателем согласованного пенсионного плана CWA/ITU на сумму 1 миллиард долларов и согласованного пенсионного плана Канады на сумму 125 миллионов долларов. ^{[ 8 ]} Он был среди профсоюзных лидеров, которые возглавили создание Программы управления капиталом АФТ-КПП и Центра оборотного капитала в Федерации. Благодаря своему опыту в области пенсионного управления Боарман был выбран представителем CWA в Совете институциональных инвесторов (CII), проработав 12 лет в качестве члена Исполнительного совета CII и три срока в качестве его сопредседателя. ^{[ 9 ]}

Он был сопредседателем конференции по инвестициям в образование Северной Америки Тафт-Хартли в Австралии, Великобритании, Италии, Ирландии и Канаде (1996–2001); и был одним из основателей конференции «Капитал, который имеет значение» Гарвардской школы права в 2003 и 2004 годах. ^{[ 4 ]}

Среди многих других должностей, которые он занимал, была должность президента Union Printers Home , учреждения квалифицированного ухода на 122 койки в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо . ^{[ 8 ]}

На момент своей смерти в 2021 году Боарман отбывал четырехлетний срок в округа Энн Арундел Избирательной комиссии . Срок его полномочий начался в 2019 году и должен был истечь в 2023 году. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Он также работал в Комиссии Мэриленда по делам судебных инвалидов . ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]}

Общественный принтер США

Номинация и назначение

В апреле 2010 года Белый дом объявил, что президент Барак Обама назначит Боармана 26-м государственным печатником Соединенных Штатов , сменив достопочтенного Роберта К. Тапеллу . ^{[ 8 ]} Кандидатура Боармана на эту должность была поддержана лидером большинства в Палате представителей Стени Хойером (демократ от штата Мэриленд), который сказал: «Как опытный и знающий защитник Генеральной прокуратуры и ее сотрудников, Билл Боарман является отличным выбором для руководства Генеральной прокуратурой. Я рад, что Администрация признает таланты Билла и уверена, что он получит поддержку обеих партий в Сенате». ^{[ 9 ]}

Комитет Сената США по правилам и администрированию собрался 20 июля 2010 года, чтобы обсудить кандидатуру Боармана, и проголосовал за положительный отчет вне комитета с рекомендацией утвердить кандидатуру Сенатом. ^{[ 15 ]} Следующим необходимым шагом было бы голосование в Сенате. 29 декабря, после того как Сенат не смог провести это голосование, президент назначил Боармана общественным типографом на перерыве . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Газета Washington Post объявила, что Боарман официально «взял на себя руководство государственной типографией» 5 января 2011 года, «вернувшись через 37 лет в агентство, где он начал свою карьеру корректора». ^{[ 20 ]}

Свидетельство о будущих задачах GPO

В ходе процесса утверждения Боармана он заявил в своих показаниях сенатскому комитету, что в случае его утверждения на посту главы Генеральной прокуратуры он столкнется с проблемой сохранения традиционных навыков печати стареющей рабочей силы , одновременно помогая 150-летней организации адаптироваться к новым условиям. мир, в котором большинство документов « рождается цифровыми »: ^{[ 21 ]}

«Сегодня Генеральная прокуратура существенно отличается от той, которую я покинул много лет назад», — сказал Боарман. «В нем работает меньше персонала, но он значительно более технологичен и отвечает за ряд продуктов и видов деятельности, о которых 30 лет назад можно было только мечтать: онлайн-базы данных федеральных документов с современными функциями поиска и поиска. возможности, паспорта и смарт-карты с электронными чипами, содержащими биометрические данные, печать продукции на экологически чистой бумаге с использованием чернил на основе растительных масел, инфраструктура управления, поддерживаемая новейшей корпоративной ИТ-архитектурой, и многое другое.... У нас стареющая рабочая сила, и это станет критической проблемой в ближайшие годы... Нам необходимо разработать программу по набору и замене людей, которых мы потеряем в ближайшие три-пять лет». ^{[ 21 ]}

Боарман отметил, что Конгрессу необходимо пересмотреть закон 1962 года, который теперь охватывает Программу федеральных депозитарных библиотек , согласно которой более 1100 библиотек по всей стране хранят официальные документы Генеральной прокуратуры. ^{[ 22 ]} «Их стены теперь забиты книгами», и программе придется адаптироваться к материалам, которые все чаще производятся и доступны в электронном виде. ^{[ 21 ]}

Заявления во время церемонии приведения к присяге

На церемонии приведения к присяге в январе 2011 года Боарман заявил, что «информирование Америки — это функция, коренящаяся в Конституции, и это одна из величайших национальных целей, которым служит это агентство». ^{[ 23 ]} Он сослался на стихотворение Беатрис Вард 1923 года «Это типография», в котором делается вывод: «Из этого места слова могут улетать за границу, не погибнуть на волнах звука, не меняться под влиянием руки писателя, но фиксироваться во времени, подтверждённое доказательствами: Друг, ты стоишь на священной земле». ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} а затем продолжил:

Мы по-прежнему печатаем, используя процессы, которые полностью компьютеризированы, но мы также используем цифровые технологии новыми и интересными способами. Формы и возможности этой технологии продолжают расти, и мы используем их для выполнения нашей работы... Но мы никогда не забываем, что принципы нашей работы воплощены в стихотворении Варда, и независимо от того, печатаем ли мы то, что делаем, или в биты и байты, и независимо от того, назовем ли мы это в конечном итоге типографией или информационным бюро, мы никогда не забываем, что стоим на священной земле и что мы здесь, чтобы служить. ^{[ 23 ]}

Достижения

Поскольку усилия по контролю дефицита федерального бюджета имели такое большое значение в то время, когда Боарман начал занимать эту должность, он «ввел изменения, чтобы сократить расходы и обуздать расходы GPO, особенно накладные расходы». ^{[ 23 ]} Помимо конкретных сокращений, он «перестроил управление так, чтобы финансовый директор подчинялся непосредственно ему, и создал рабочую группу для взыскания просроченных платежей, известных как «возвратные платежи», от федеральных агентств». ^{[ 23 ]}

Кроме того, он начал серию встреч с сенаторами и представителями для изучения потребностей Конгресса в информационных продуктах, включая исследование потребности в печатных копиях таких продуктов, как « Отчет Конгресса» . ^{[ 23 ]} Под его руководством GPO запустила страницу в Facebook и увеличила количество публикаций, доступных в Интернете, в том числе благодаря партнерству GPO с Google Books . ^{[ 23 ]}

Информируем Америку

Под руководством Боармана GPO опубликовала « Keeping America Informed», официальную историю организации по случаю ее 150-летия, и первую подобную публикацию со времени ее предыдущего тома, посвященного 100-летию. ^{[ 23 ]} В последнем абзаце предисловия, которое он написал для этого тома, Боарман поделился своим видением организации, а также мужчин и женщин, которые работают и работают в ней:

«Keeping America Informed» — это портрет поколений мужчин и женщин, которые работали здесь наборщиками, корректорами, печатниками, операторами печатных машин, переплетчиками, работниками типографий, библиотекарями, инженерно-техническим персоналом, бухгалтерами, специалистами по информационным технологиям, специалистами по персоналу, полицией. офицеры и все другие функции, необходимые GPO. Лишь немногие федеральные агентства могут считать своим наследием масштаб работы, проделанной Генеральной прокуратурой, начиная от первого издания Прокламации об освобождении рабов и заканчивая предоставлением цифрового доступа к сегодняшним правительственным публикациям. Мужчины и женщины из Генеральной прокуратуры несут ответственность за это наследие. Keeping America Informed — это новый рассказ об их истории и их непреходящих достижениях. ^{[ 23 ]}

Конец встречи

Назначение Боармана на перерыв так и не было подтверждено Сенатом, что требуется по закону до окончания следующего срока полномочий Сената, что вынудило его уйти в отставку в конце годичного срока в декабре 2011 года. ^{[ 26 ]} с официальной датой окончания эксплуатации 3 января 2012 г. ^{[ 27 ]} Лидер большинства в Сенате Гарри Рид признал Боармана за его достижения во время его работы в качестве общественного типографа. ^{[ 28 ]} и представитель меньшинства в Палате представителей Стени Хойер похвалил Боармана за преобразование Генеральной прокуратуры. ^{[ 27 ]} 20 декабря 2011 года Боарман назначил Давиту Вэнс-Кукс заместителем директора и исполняющим обязанности типографа; вскоре после ухода Боармана она стала первой женщиной, возглавившей агентство за его 150-летнюю историю. ^{[ 29 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вагнер, Роуз (27 августа 2021 г.). «Уильям Боарман, возглавлявший правительственную типографию, умер в возрасте 75 лет» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вагнер, Роуз (27 августа 2021 г.). «Умер Уильям Дж. «Билл» Боарман, бывший глава государственной типографии и вышедший на пенсию профсоюзный лидер» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ "Музыкант под руководством Боармана", Нор'Вестер, Северо-Западная старшая средняя школа, 22 мая 1964 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Биография, представленная сенатскому комитету по правилам и администрированию» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 25 октября 2010 г.
^ «Некролог Мэри Фрэнсис Боарман» . www.barrancofuneralhome.com . Похоронное бюро Barranco Severna Park и уход за кремацией. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Номинация Уильяма Дж. Боармана на должность общественного типографа» (PDF) . ПОДБОРКА СЛУШАНИЙ И НАЦЕНОК, Сенат США, Комитет по правилам и администрированию . УСГПО. 25 мая 2010 г. стр. 535–548. Архивировано (PDF) из оригинала 29 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
^ «ГП оплакивает кончину бывшего типографа Билла Боармана» . Официальный сайт издательства правительства США . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Пресс-релиз Белого дома: Президент Обама объявляет о новых ключевых постах в администрации, 15 апреля 2010 г.» . Белый дом . obamawhitehouse.archives.gov. 15 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Пресс-релиз CWA: Белый дом объявляет о намерении назначить Уильяма Дж. Боармана общественным типографом» . Работники связи Америки . 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Проверено 28 августа 2021 г.
^ Сойер, Кэти (28 июля 1984 г.). «Члены МСЭ заменяют начальника, отказываются от возчиков» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2021 г. Среди тех, кто в списке Макмичена расстроил действующих должностных лиц МСЭ, был Билл Боарман из округа, который был избран вице-президентом.
^ Уоррен, Джеймс (30 ноября 1986 г.). «СТАРЫЙ СОЮЗ ПРОГЛАТЫВАЕТ СВОЮ ГОРДОСТЬ, ЧТОБЫ ВЫЖИТЬ» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Гарретт, Рон. «Члены избирательной комиссии» . www.aacounty.org . Округ Энн Арундел, доктор медицины. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ «Округ Энн Арундел, штат Мэриленд — правительство, исполнительная власть» . msa.maryland.gov . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г. ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ Назначается губернатором с согласия Сената на 4-летний срок: Бренда Дж. Ярема (справа), президент (выбирается Советом), 2023 г. Уильям Дж. Боарман (справа); Трифена А. Эллис-Джонсон (D); Томас Р. Гарднер (справа); Алан М. Жепковски (справа). Срок действия истекает в 2023 году.
^ «Судебная инвалидность, Комиссия Мэриленда» . msa.maryland.gov . Государственный архив Мэриленда. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года.
^ "С. Репт. 112-8 - ОБЗОР ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ХОДЕ 111-ГО КОНГРЕССА" . www.congress.gov . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г. 20 июля 2010 г. — Деловое совещание руководителей рассмотрит кандидатуру Уильяма Дж. Боармана из Мэриленда на должность общественного типографа. Положительный отзыв председателя Комитета по правилам и администрированию, рекомендовавший утвердить кандидатуру.
^ «Президент Обама объявляет о перерывах в назначениях на ключевые административные посты» . Белый дом . obamawhitehouse.archives.gov. 29 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 29 августа 2021 г.
^ Столберг, Шерил Гей (30 декабря 2010 г.). «Предстоит сделать шесть перерывов, говорит Обама» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
^ Мемоли, Майкл А.; Николас, Питер (30 декабря 2010 г.). «Обама объявляет о 6 назначениях на перерыв» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
^ Хадсон, Джон (30 декабря 2010 г.). «Почему Обама настоял на этих шести перерывах» . Атлантика . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
↑ Рейн, Лиза, «Многолетний руководитель профсоюза возглавит государственную типографию», The Washington Post, 6 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Правительственные компьютерные новости», «Следующий глава GPO должен направить агентство в цифровое будущее», 25 мая 2010 г.» . 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года . Проверено 25 октября 2010 г.
^ «Добро пожаловать в Справочник федеральных депозитарных библиотек (FDLD)» . УСГПО. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г. Существует более 1100 назначенных федеральных депозитарных библиотек (FDL), расположенных в 50 штатах, округе Колумбия, Федеративных Штатах Микронезии и на территориях США. Издательство правительства США (GPO) через Программу федеральных депозитарных библиотек (FDLP) бесплатно распространяет правительственную информацию среди этих библиотек, и библиотеки предоставляют всем пользователям свободный доступ к этой информации. Кроме того, в этих библиотеках есть специалисты по информации, которые помогут исследователям найти федеральную информацию.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я « Информирование Америки: Типография правительства США — 150 лет служения нации. Архивировано 28 августа 2021 года в Wayback Machine », Типография правительства США, ISBN 978-0-16-088704-8 , 2011.
^ «Невидимые руки: Беатрис Л. Вард, американка, 1900–1969» . infoshare1.princeton.edu . Библиотека Принстонского университета. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ «UC Press 125 лет: это типография» . Блог UC Press . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ О'Киф, Эд (19 декабря 2011 г.). «Руководитель Генеральной прокуратуры ушел после того, как Сенат не смог его утвердить» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ДАНЬ УИЛЬЯМУ Дж. БОАРМЕНУ, 26-Й ОБЩЕСТВЕННОЙ ПЕЧАТИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ» (PDF) . Отчет Конгресса США . 21 марта 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 г. . Проверено 28 августа 2021 г. Выступление Стени Х. Хойера , Генерального прокурора, посвященное 26-й общественной типографии США, 21 марта 2012 г.
^ «ЗНАКОМСТВО БИЛЛА БОАРМЕНА» (PDF) . Отчет Конгресса США . 16 февраля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2018 г. . Проверено 28 августа 2021 г. Выступление Гарри Рида , 16 февраля 2012 г.
^ Сигельбаум, Дебби (3 января 2012 г.). «Государственная типография официально меняет руководство» . Холм . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

Внешние ссылки

«Назначение Уильяма Дж. Боармана на должность общественного типографа» . Комитет Сената США по правилам и администрированию . 25 мая 2010 г.

Политические офисы
Предшественник Роберт Тапелла	Общественный принтер США 2010–2011	Преемник Давита Вэнс-Кукс

[WaPoObit-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вагнер, Роуз (27 августа 2021 г.). «Уильям Боарман, возглавлявший правительственную типографию, умер в возрасте 75 лет» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[BaltSunObit-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вагнер, Роуз (27 августа 2021 г.). «Умер Уильям Дж. «Билл» Боарман, бывший глава государственной типографии и вышедший на пенсию профсоюзный лидер» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[3] "Музыкант под руководством Боармана", Нор'Вестер, Северо-Западная старшая средняя школа, 22 мая 1964 года.

[bio-4] Jump up to: ^а ^б «Биография, представленная сенатскому комитету по правилам и администрированию» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 25 октября 2010 г.

[Mary-5] «Некролог Мэри Фрэнсис Боарман» . www.barrancofuneralhome.com . Похоронное бюро Barranco Severna Park и уход за кремацией. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.

[SenateHearing20100525-6] «Номинация Уильяма Дж. Боармана на должность общественного типографа» (PDF) . ПОДБОРКА СЛУШАНИЙ И НАЦЕНОК, Сенат США, Комитет по правилам и администрированию . УСГПО. 25 мая 2010 г. стр. 535–548. Архивировано (PDF) из оригинала 29 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.

[GPO_Mourns-7] «ГП оплакивает кончину бывшего типографа Билла Боармана» . Официальный сайт издательства правительства США . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[WH-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Пресс-релиз Белого дома: Президент Обама объявляет о новых ключевых постах в администрации, 15 апреля 2010 г.» . Белый дом . obamawhitehouse.archives.gov. 15 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[CWA-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Пресс-релиз CWA: Белый дом объявляет о намерении назначить Уильяма Дж. Боармана общественным типографом» . Работники связи Америки . 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Проверено 28 августа 2021 г.

[10] Сойер, Кэти (28 июля 1984 г.). «Члены МСЭ заменяют начальника, отказываются от возчиков» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2021 г. Среди тех, кто в списке Макмичена расстроил действующих должностных лиц МСЭ, был Билл Боарман из округа, который был избран вице-президентом.

[11] Уоррен, Джеймс (30 ноября 1986 г.). «СТАРЫЙ СОЮЗ ПРОГЛАТЫВАЕТ СВОЮ ГОРДОСТЬ, ЧТОБЫ ВЫЖИТЬ» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[12] Гарретт, Рон. «Члены избирательной комиссии» . www.aacounty.org . Округ Энн Арундел, доктор медицины. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[13] «Округ Энн Арундел, штат Мэриленд — правительство, исполнительная власть» . msa.maryland.gov . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г. ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ Назначается губернатором с согласия Сената на 4-летний срок: Бренда Дж. Ярема (справа), президент (выбирается Советом), 2023 г. Уильям Дж. Боарман (справа); Трифена А. Эллис-Джонсон (D); Томас Р. Гарднер (справа); Алан М. Жепковски (справа). Срок действия истекает в 2023 году.

[14] «Судебная инвалидность, Комиссия Мэриленда» . msa.maryland.gov . Государственный архив Мэриленда. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года.

[15] "С. Репт. 112-8 - ОБЗОР ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ХОДЕ 111-ГО КОНГРЕССА" . www.congress.gov . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г. 20 июля 2010 г. — Деловое совещание руководителей рассмотрит кандидатуру Уильяма Дж. Боармана из Мэриленда на должность общественного типографа. Положительный отзыв председателя Комитета по правилам и администрированию, рекомендовавший утвердить кандидатуру.

[16] «Президент Обама объявляет о перерывах в назначениях на ключевые административные посты» . Белый дом . obamawhitehouse.archives.gov. 29 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 29 августа 2021 г.

[17] Столберг, Шерил Гей (30 декабря 2010 г.). «Предстоит сделать шесть перерывов, говорит Обама» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.

[18] Мемоли, Майкл А.; Николас, Питер (30 декабря 2010 г.). «Обама объявляет о 6 назначениях на перерыв» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.

[19] Хадсон, Джон (30 декабря 2010 г.). «Почему Обама настоял на этих шести перерывах» . Атлантика . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.

[20] Рейн, Лиза, «Многолетний руководитель профсоюза возглавит государственную типографию», The Washington Post, 6 января 2011 г.

[GCN-21] Jump up to: ^а ^б ^с «Правительственные компьютерные новости», «Следующий глава GPO должен направить агентство в цифровое будущее», 25 мая 2010 г.» . 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года . Проверено 25 октября 2010 г.

[22] «Добро пожаловать в Справочник федеральных депозитарных библиотек (FDLD)» . УСГПО. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г. Существует более 1100 назначенных федеральных депозитарных библиотек (FDL), расположенных в 50 штатах, округе Колумбия, Федеративных Штатах Микронезии и на территориях США. Издательство правительства США (GPO) через Программу федеральных депозитарных библиотек (FDLP) бесплатно распространяет правительственную информацию среди этих библиотек, и библиотеки предоставляют всем пользователям свободный доступ к этой информации. Кроме того, в этих библиотеках есть специалисты по информации, которые помогут исследователям найти федеральную информацию.

[gpo150-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я « Информирование Америки: Типография правительства США — 150 лет служения нации. Архивировано 28 августа 2021 года в Wayback Machine », Типография правительства США, ISBN 978-0-16-088704-8 , 2011.

[Princeton-24] «Невидимые руки: Беатрис Л. Вард, американка, 1900–1969» . infoshare1.princeton.edu . Библиотека Принстонского университета. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[UCPress125-25] «UC Press 125 лет: это типография» . Блог UC Press . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[WaPo20111219GPO-26] О'Киф, Эд (19 декабря 2011 г.). «Руководитель Генеральной прокуратуры ушел после того, как Сенат не смог его утвердить» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[Hoyer20120321-27] Jump up to: ^а ^б «ДАНЬ УИЛЬЯМУ Дж. БОАРМЕНУ, 26-Й ОБЩЕСТВЕННОЙ ПЕЧАТИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ» (PDF) . Отчет Конгресса США . 21 марта 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 г. . Проверено 28 августа 2021 г. Выступление Стени Х. Хойера , Генерального прокурора, посвященное 26-й общественной типографии США, 21 марта 2012 г.

[28] «ЗНАКОМСТВО БИЛЛА БОАРМЕНА» (PDF) . Отчет Конгресса США . 16 февраля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2018 г. . Проверено 28 августа 2021 г. Выступление Гарри Рида , 16 февраля 2012 г.

[TheHill20120103-29] Сигельбаум, Дебби (3 января 2012 г.). «Государственная типография официально меняет руководство» . Холм . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты