Jump to content

Национальный парк Хванге

Координаты : 18 ° 44'06 "ю.ш. 26 ° 57'18" в.д.  /  18,735 ° ю.ш. 26,955 ° в.д.  / -18,735; 26.955

Национальный парк Хванге
Африканские слоны в водоеме парка
Парк (красным цветом) на карте Африки с выделенной Зимбабве.
Расположение Северный Матабелеленд , Зимбабве
Ближайший город Хванге
Координаты 18 ° 44'06 "ю.ш. 26 ° 57'18" в.д.  /  18,735 ° ю.ш. 26,955 ° в.д.  / -18,735; 26.955
Область 14 651 км 2 (5657 квадратных миль) [1]
Учредил 1928 год как заповедник [2] (1961 г. как национальный парк) [1]
Руководящий орган Управление парков и дикой природы Зимбабве

Национальный парк Хванге (бывший заповедник Ванки ) — крупнейший природный заповедник Зимбабве . Его площадь составляет около 14 600 кв. км. Он расположен на северо-западе страны, недалеко от главной дороги между Булавайо и водопадом Виктория . Ближайший город — Дете . Истории доколониального периода региона и его развития как заповедника и национального парка доступны в Интернете. [3] [4] [5]

Национальный парк Хванге был основан в 1928 году. [2] Его рассматривают для включения в трансграничную заповедную зону Каванго-Замбези пяти стран . [6]

Случаи браконьерства

[ редактировать ]

В 2011 году браконьеры убили девять слонов, пять львов и два буйвола. [ нужна ссылка ]

В октябре 2013 года было обнаружено, что браконьеры убили большое количество африканских слонов цианидом после отравления их водоема. Защитники природы заявили, что этот инцидент стал крупнейшим незаконным убийством животных в Южной Африке за 25 лет. [7] [8] [9] [10] Для определения масштабов гибели были проведены две аэрофотосъемки, и в ходе первой съемки было идентифицировано 19 трупов. [11] и еще 84 трупа во втором обследовании. [12] [13] Трое браконьеров были пойманы, арестованы, преданы суду, осуждены и приговорены. За все преступления, связанные с браконьерством в отношении королевской дичи и слонов, теперь предусмотрено обязательное наказание в виде 9-летнего тюремного заключения, а также преследуется цепочка поставок.

Инциденты на охоте Сесила и Ксанды

[ редактировать ]

Примерно 1 июля 2015 года был убит Сесил, лев, проживший в национальном парке Хванге 13 лет. [14] Эта акция вызвала широкое освещение в социальных сетях. [15] и петиция, призывающая Зимбабве президента Роберта Мугабе объявить вне закона разрешения на охоту на крупную дичь. [16] Уолтер Палмер, признанный убийца Сесила, имел разрешение и не был обвинен в каком-либо преступлении, поскольку все его документы были в порядке. [17] Власти Зимбабве заявили, что он может свободно посещать страну. Первоначально обвинения были предъявлены Тео Бронкхорсту, гиду Палмера, за «неспособность остановить незаконную охоту», но позже они были сняты в суде. [18]

Через два года после убийства Сесила его сына Ксанду постигла та же участь. В отличие от убийства его отца, убийство Ксанды не было названо незаконным, хотя и вызвало возмущение. [19] [20] [21]

Биоразнообразие

[ редактировать ]
Игра на сковороде во влее или сезонном заболоченном месте

Парк расположен недалеко от границы пустыни Калахари , региона с небольшим количеством воды и очень редкой ксерофильной растительностью. В лесной зоне Калахари преобладают тик Замбези , песчаный камвуд ( бафия ) и баухиния Калахари . [22] Сезонные водно-болотные угодья образуют на этой территории луга.

На севере и северо-западе парка преобладают леса мопане . [2]

Хотя утверждалось, что популяции слонов вызывают изменения в структуре растительности, [23] [24] некоторые недавние исследования показывают, что это не так, даже несмотря на значительный рост популяции слонов, зафиксированный в конце 1980-х годов. [25]

Лев отдыхает возле термитника

В парке обитает более 100 видов млекопитающих и 400 видов птиц. [26] в том числе 19 крупных травоядных и восемь крупных хищников. Все особо охраняемые животные Зимбабве обитают в Хванге, и это единственная охраняемая территория, где гемсбок и коричневая гиена в небольшом количестве встречаются .

Пасущиеся травоядные животные чаще встречаются в дикой зоне Главного лагеря и концессионной зоне Линкваша , а смешанные кормушки чаще встречаются в дикой зоне Робинс и Синамателла, которые более густо покрыты лесом. [27] Распределение колеблется в зависимости от сезона: крупные травоядные животные концентрируются в районах, где в засушливый сезон поддерживается интенсивная откачка воды. [28]

Популяция капских диких собак , обитающая в Хванге, считается одной из крупнейших сохранившихся групп в Африке сегодня, наряду с популяцией национального парка Крюгера и заповедника Селус . [29] [30]

Среди других крупных хищников — лев , распространение и охота которого в Хванге тесно связаны с водоемами и водоемами. [31] С 2005 года охраняемая территория считается заповедником львов вместе с дельтой Окаванго . [32]

африканский леопард , пятнистая гиена и гепард . На охраняемой территории также обитают [ нужна ссылка ]

Слон на Лонгоне Пан

Слоны добились огромного успеха в Хванге, и их популяция значительно превысила ту, которая естественным образом поддерживается на такой территории. [33] Эта популяция слонов сильно истощила ресурсы парка. Было много споров о том, как с этим бороться: власти парков проводят выбраковку, чтобы сократить популяцию. [34] особенно в период с 1967 по 1986 год. Популяция слонов удвоилась за пять лет после окончания выбраковки в 1986 году. [35]

Научная служба национальных парков координирует два крупных природоохранных и исследовательских проекта в парке:

  • Национальный проект по борьбе с леопардом, в рамках которого ведется исследование численности леопарда для получения исходных данных для последующего сравнительного анализа со статусом леопарда в чахоточных (охотничьих) районах и на общинных землях, граничащих с национальным парком. [36] Это осуществляется в Хванге совместно с Отделом охраны и исследования дикой природы Оксфордского университета и Фондом спасения животных Дете, зарегистрированным фондом охраны дикой природы.
  • Проект Painted Dog: Целью проекта является защита и увеличение ареала и численности африканских диких собак как в Зимбабве, так и в других частях Африки, и он осуществляется через организацию по сохранению окрашенных собак в Дете. [37]
Южная наземная птица-носорог

Этот обзор является лишь одним из показателей разнообразия птиц в парке и не является полным списком.

География и геология

[ редактировать ]

Большую часть парка занимают пески Калахари. [39] На северо-западе расположены потоки базальтовой лавы формации Батока , простирающиеся от юга Бумбуси до границы с Ботсваной. [40] [41] [42] В северо-центральной части, от Синамателлы на восток, встречаются граниты и гнейсы мыса Камативи-Дете. [43] и более мелкие вкладыши этих пород встречаются в базальтах на северо-западе. [44]

Север и северо-запад парка дренируются реками Дека и Лукоси и их притоками, а крайний юг парка дренируется рекой Гвабадзабуя, притоком реки Ната . В остальной части парка рек нет, хотя в районе главного лагеря и Линкуаши есть ископаемые дренажные каналы, которые образуют сезонные водно-болотные угодья. На этих безрековых участках образовались травянистые котловины и котловины. Некоторые из этих котлованов, например, многие из котлованов в районе Шумба, наполняются дождевой водой, тогда как другие, такие как Нгвешла, Шакванки и Нехимба, питаются естественными выходами грунтовых вод. [45] [46] Многие из ванн дополнительно снабжаются водой, добываемой из-под земли властями парка. [47]

Археологические, исторические и культурные объекты

[ редактировать ]

Люди жили в этом регионе на протяжении десятков тысяч лет, о чем свидетельствуют многочисленные археологические памятники, начиная с раннего каменного века и заканчивая исторической эпохой. Собиратели каменного века охотились и собирались в этом регионе, оставив многочисленные участки с каменными орудиями по всему сегодняшнему парку. Они сделали гравюры с отпечатками копыт животных на стенах убежища из песчаника, а также на небольших наскальных рисунках на северо-западе парка. [48] Люди железного века построили в парке большие и маленькие каменные стены, такие как Мтоа. [49] и Национальный памятник Бумбуси . [2] Информацию о людях, когда-то живших в сегодняшнем парке, можно найти в Интернете. [50] [51] [2]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Карта национального парка Хванге

Основная территория лагеря

[ редактировать ]
  • Лагерь Умтшиби, штаб-квартира службы ухода за парком. [47]
  • Руины Мтоа и Пан
  • Допи влей, ископаемые реки, содержащие Допи Пан.
  • Кеннеди-влей, ископаемые реки, также известные как Массумамалиса, содержащие реки Кеннеди-1 и Кеннеди-2 (названные в честь сэра Джона Ноубла Кеннеди , губернатора Южной Родезии). [47] ) и сковороды Массумалиса (Somalisa)
  • Манга влей, ископаемая река, также известная как Аманга, содержащая кастрюли с мангой.
  • Nyamandhlovu Pan (название относится к слоновьему мясу) и платформа для просмотра игр, один из самых популярных сайтов для просмотра игр. [2]
  • Гувалала Пан и площадка для просмотра игр, восстановленные скаутами из Кента , Великобритания, в 1990-х годах. [52]
  • Дом Пан, где часто можно увидеть льва [2]
  • Чиваса Пан
  • Лонгоне Панс, названный в честь главного повара времен первого надзирателя. [47]
  • Нгвешла Пан, водоем, часто посещаемый дичью еще до провозглашения парка. [2]
  • Шапи Пан, еще один водоем, часто посещаемый дичью еще до провозглашения парка. [2] и бывшая штаб-квартира отдела обслуживания парка [47]
  • Сибайя Пан

Район Синамателла

[ редактировать ]
  • Чавато-Спрингс, минеральный источник к северо-западу от Синамателлы на дороге Бумбуси. [53]
  • Источник Дабашуро (Добашура), минеральный источник к западу от Синамателлы. [53]
  • Солт-Спрингс
  • Горячие источники Тшакабика, термальный источник к востоку от Синамателлы. [53]
  • Река Лукоси
  • Плотина Мандаву и место для пикника
  • Плотина Масума с соломенным навесом с видом на плотину, а также местом для палаток и местом для пикника. [54]
  • Новая плотина Иньянтуэ
  • Плотина Чомпани
  • Дандари (Дандаро) Влей, Равнины и Пан
  • Капула Влей
  • Тирига (Трига) Влей, ископаемые реки
  • Шума-Панс, серия водоемов, часто посещаемых дичью еще до провозглашения парка. [2] с местом для укрытия и пикника
  • Нехимба Лорд
  • Чомпани Пан

Концессионная территория Линкваша

[ редактировать ]
  • Инквази Влей, ископаемые реки
  • Макололо Панс и Равнины
  • Сомавундла Пан

Дикая местность Дзиванини

[ редактировать ]
  • Липути (Либути) Лагерь и колодец. Название означает место встречи [2]
  • Кордозиба ворота
  • Река Ната
  • Река Гвабазабуя (Гвабадзабуя)
  • Плотина Лимпанди
  • Дзиванини (Сибанини) Пан и илистые отмели

Заповедник Шакванки

[ редактировать ]
  • Шакванки Пан; название означает «ухо» и является отсылкой к его форме. [47]
  • Расположен на Хантерс-роуд от Тати до Мпандаматенги.
  • Xixi Bands Пан

Дикая местность Цамхоле

[ редактировать ]
  • Цамхоле (Tsamahole) Пан и пожарная вышка, на краю обширной илистой отмели. Название относится к водоему, принадлежащему двум людям. [2]
  • Бумбумутса Пан; это имя означает шмель [2]
  • Ридбак влей, в истоках реки Дека.

Проживание и кемпинг

[ редактировать ]

В парке есть три больших лагеря отдыха и четыре постоянных лагеря меньшего размера. Историю создания крупных лагерей можно найти в Интернете. [55]

Главный лагерь

[ редактировать ]
Нямандхлову Пан, возле главного лагеря.

Это штаб-квартира парка, расположенная на северо-востоке, до которой легко добраться по асфальтированной дороге от главной дороги Булавайо водопад Виктория . [26]

Места для кемпинга и пикника

[ редактировать ]
Плотина Масума из укрытия в лагере
Шумба Пан из укрытия возле лагеря

Кроме того, ночевка в палатках разрешена на местах для пикника и на некоторых платформах с видом на водоемы; бронирование должно быть сделано заранее в совете национальных парков. Кемпинг предназначен только для одной группы, а в течение дня объекты открыты для всех посетителей. Сайты:

  • Платформа Нямандхлову
  • Платформа Гувалала
  • Место для пикника Кеннеди 1
  • Место для пикника Джамбиле
  • Лагерь Нгвешла
  • Лагерь Шумба
  • Лагерь Масума, полностью огороженная территория с двумя туалетами со смывом, душем и укрытием с видом на плотину. [54]
  • Плотина Мандаву
  • Плотина Детима скрыть [26]
  1. ^ Jump up to: а б Национальные парки и заповедники Зимбабве , Всемирный институт охраны окружающей среды и окружающей среды . Архивировано 16 апреля 2012 года в Wayback Machine .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Г. Чайлд; Б. Риз (1977). Национальный парк Ванки . Национальные парки и управление дикой природой Родезии.
  3. ^ Хейнс, Г.; Климович, Дж. (2020). Исторические и доисторические места национального парка Хванге (Отчет). Неопубликовано. дои : 10.13140/RG.2.2.31002.06086 .
  4. ^ Хейнс, Г. (2020). «Лес с сердцем пустыни» . Национальный парк Хванге: Лес с сердцем пустыни (Репортаж). дои : 10.13140/RG.2.2.19784.55043 .
  5. ^ Хейнс, Г. (2020). «Колониальные дни; Тед Дэвисон — отличный заповедник» . Национальный парк Хванге: Лес с сердцем пустыни (Репортаж). дои : 10.13140/RG.2.2.23441.45922 .
  6. ^ «Национальный парк Хванге» . Отправьтесь в Зимбабве . Проверено 22 июня 2022 г.
  7. ^ «Зимбабвийские слоны отравлены браконьерами в Хванге» . Новости Би-би-си . 6 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  8. ^ Смерть от цианида: браконьеры убили 40 слонов в Зимбабве, поскольку Китай стимулирует спрос на слоновую кость
  9. ^ «Браконьеры убили 300 слонов в Зимбабве цианидом» . Телеграф.co.uk . Проверено 27 ноября 2013 г.
  10. ^ «Слоны Зимбабве отравлены цианидом» . Новости Би-би-си . 24 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  11. ^ Колин Гиллис (ноябрь 2013 г.). Отчет об отравлении слонов Хванге (Отчет). Отделение Матабелеленда, дикая природа и окружающая среда Зимбабве.
  12. ^ Колин Гиллис (ноябрь 2013 г.). 2-й отчет об отравлении слонов в Хванге (отчет). Отделение Матабелеленда, дикая природа и окружающая среда Зимбабве.
  13. ^ Слоны Зимбабве, отравленные браконьерами в Хванге [1]
  14. ^ «Охотник в Зимбабве проигрывает заявку на прекращение дела Сесила» . Yahoo! Новости . 20 октября 2015 г.
  15. ^ «Смерть Льва Сесила вызвала протест в социальных сетях — Новости США» . Новости США и мировой отчет . Проверено 30 июля 2015 г.
  16. ^ «Как Интернет обрушился на человека, убившего льва Сесила — BBC News» . Би-би-си онлайн . Проверено 30 июля 2015 г.
  17. ^ «Зимбабве не будет предъявлять обвинения американскому стоматологу за убийство льва Сесила» . 12 октября 2015 г.
  18. ^ Бэйл, Рэйчел (11 ноября 2016 г.). «Лев Сесил: обвинения сняты с профессионального охотника» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  19. ^ «Ксанда, сын льва Сесила, убит охотником в Зимбабве» . Новости Би-би-си . 20 июля 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г.
  20. ^ Бевер, Л.; Брюльяр, К. (20 июля 2017 г.). «Сесил, сын льва, «постиг ту же участь» — погиб во время трофейной охоты в Зимбабве, говорится в сообщениях» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июля 2017 г.
  21. ^ Дамиан Кэррингтон (20 июля 2017 г.). «Сын льва Сесила, убитого охотником за трофеями» . Хранитель . Проверено 20 июля 2017 г.
  22. ^ М. А. Хайд; Б.Т. Вурстен; П. Баллингс (2010). «Флора Зимбабве: Экскурсия № 6: Посещение национального парка Хванге и Булавайо» . Проверено 27 января 2012 г.
  23. ^ Холдо, РМ (2007). «Слоны, огонь и мороз могут определять структуру и состав сообщества в лесах Калахари» (PDF) . Экологические приложения . 17 (2): 558–68. дои : 10.1890/05-1990 . ПМИД   17489259 . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2010 года.
  24. ^ Камминг, ДХМ, Фентон, МБ, Раутенбах, Иллинойс, Тейлор, Р.Д., Камминг, Г.С., Камминг, М.С., Данлоп, Дж.М., Форд, Г.С., Ховорка, М.Д., Джонстон, Д.С., Калкунис, М.С., Махланга, З. и Резюме Портфорса (1997). «Слоны, леса и биоразнообразие на юге Африки» . Южноафриканский научный журнал . 93 : 231–236. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  25. ^ Вале, Марион; Фриц, Эрве; Дюбуа, Сеголен; Каненгони, Кванеле; Аллом, Самуэль; Саид, Соня (2007). «Структура растительности и численность копытных в период увеличения численности слонов в национальном парке Хванге, Зимбабве». Журнал тропической экологии . 23:87 . дои : 10.1017/S0266467406003609 . S2CID   55750086 .
  26. ^ Jump up to: а б с «Национальный парк Хванге» . Управление по управлению парками и дикой природой. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
  27. ^ Шамайе-Жамм, Симон; Вале, Марион; Бургарель, Матье; Муриндагомо, Феликс; Фриц, Эрве (2009). «Оценки сезонной плотности обычных крупных травоядных животных в национальном парке Хванге, Зимбабве» (PDF) . Африканский журнал экологии . 47 (4): 804–808. дои : 10.1111/j.1365-2028.2009.01077.x . hdl : 11427/28050 . Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2022 года.
  28. ^ Вале, Марион (2011). «Временная динамика использования водопоев в засушливый сезон крупными африканскими травоядными животными за два года контрастных дождей в национальном парке Хванге, Зимбабве». Журнал тропической экологии . 27 (2): 163. doi : 10.1017/S0266467410000647 . S2CID   85918271 .
  29. ^ Вудрофф, Рози; Гинзберг, Джошуа Р. (1999). «Сохранение африканской дикой собаки Lycaon pictus. I. Диагностика и лечение причин упадка» . Орикс . 33 (2): 132. doi : 10.1046/j.1365-3008.1999.00052.x .
  30. ^ Гирман, диджей; Вила, К.; Геффен, Э.; Крил, С.; Миллс, MGL; МакНатт, JW; Гинзберг, Дж.; Кэт, ПВ; и др. (2001). «Модели подразделения популяции, поток генов и генетическая изменчивость африканской дикой собаки ( Lycaon pictus (PDF) . Молекулярная экология . 10 (7): 1703–23. дои : 10.1046/j.0962-1083.2001.01302.x . ПМИД   11472538 . S2CID   24540274 .
  31. ^ Вале, М.; Ловеридж, Эй Джей; Дэвидсон, З.; Мадзиканда, Х.; Фриц, Х.; Макдональд, Д.В. (2009). «Как ключевые особенности среды обитания влияют на перемещение крупных наземных хищников: водоемы и африканские львы в полузасушливой саванне на северо-западе Зимбабве». Ландшафтная экология . 25 (3): 337–351. дои : 10.1007/s10980-009-9425-x . S2CID   24083943 .
  32. ^ Группа специалистов МСОП по кошкам (2006). Стратегия сохранения льва Panthera leo в Восточной и Южной Африке. МСОП, Претория, Южная Африка.
  33. ^ Б. Уильямсон (1975). «Сезонное распространение слонов в национальном парке Ванки». Арнольдия .
  34. ^ Г. Чайлд (2004). «Выбраковка слонов в Зимбабве» . Мнение Zimconservation . 1 : 1–6. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года.
  35. ^ Шамайе-Жамм, Симон; Фриц, Эрве; Холдо, Рикардо М. (2007). «Пространственная связь между концентрацией слонов и натрия в воде исчезает по мере увеличения плотности в национальном парке Хванге, Зимбабве» (PDF) . Журнал тропической экологии . 23 (6): 725–728. дои : 10.1017/S0266467407004531 . S2CID   85577974 . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2010 года.
  36. ^ «Национальное исследование леопардов Зимбабве» (PDF) . Управление парков и дикой природы Зимбабве . Проверено 10 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «Организация по сохранению расписных собак: – Отчет на конец 2011 года» (PDF) . Управление парков и дикой природы Зимбабве . Проверено 10 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ Jump up to: а б с «Национальный парк Хванге в Зимбабве, октябрь 2017 года» . Независимые путешественники . independent-travelers.com . Проверено 11 апреля 2018 г.
  39. ^ Дж. К. Фергюсон (1938). Геологическая разведка в заповеднике Ванки (Отчет). Технические файлы Геологической службы Зимбабве.
  40. ^ Б. Лайтфут (1912). «Геология северо-западной части угольного месторождения Ванки, Южная Родезия». Бюллетень геологической службы Южной Родезии . 4 (1).
  41. ^ РЛА Уотсон (1960). «Геология и угольные ресурсы страны вокруг Ванки, Южная Родезия». Бюллетень геологической службы Южной Родезии . 48 .
  42. ^ Б. Лайтфут (1914). «Геология северо-западной части угольного месторождения Ванки». Бюллетень геологической службы Южной Родезии . 4 .
  43. ^ Н. Х. Локетт (1979). «Геология страны вокруг Детта». Бюллетень геологической службы Родезии . 85 .
  44. ^ Д. Лав (1999). «Кристаллические вкладыши к югу от Хванге». Информационный бюллетень Геологического общества Зимбабве (июль 1999 г.): 5.
  45. ^ Ловеридж, Эй Джей; Хант, Дж. Э.; Муриндагомо, Ф. (2006). «Влияние засухи на хищничество слонят (Loxodonta africana) львов (Panthera leo) в африканской лесистой саванне». Журнал зоологии . 270 (3): 523–530. дои : 10.1111/j.1469-7998.2006.00181.x .
  46. ^ Дадли, JP; Крейг, GC; Гибсон, Д. СТ. С.; Хейнс, Г.; Климович, Дж. (2003). «Смертность кустарниковых слонов из-за засухи в национальном парке Хванге, Зимбабве». Африканский журнал экологии . 39 (2): 187–194. дои : 10.1046/j.0141-6707.2000.00297.x .
  47. ^ Jump up to: а б с д и ж Т. Дэвисон (1967). Ванки: история большого заповедника . Книги Африки. п. 211.
  48. ^ «Исторические и доисторические места национального парка Хванге» . www.researchgate.net .
  49. ^ «Руины Мтоа, национальный парк Хванге» . www.researchgate.net . Проверено 8 июля 2021 г.
  50. ^ «Отложения, почвы и расширение фермеров в мире собирателей» . www.researchgate.net . Проверено 9 июля 2021 г.
  51. ^ «[Отрывок из книги) Люди» . www.researchgate.net . Проверено 9 июля 2021 г.
  52. ^ «Экспедиция Зимбекса» . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  53. ^ Jump up to: а б с Мауфе, HB (1933). «Предварительный отчет о минеральных источниках Южной Родезии» . Бюллетень геологической службы Южной Родезии . 23 .
  54. ^ Jump up to: а б Митчелл, М. «Прогулка по Хванге» . Африканская экспедиция . Проверено 10 мая 2013 г.
  55. ^ «[Отрывок из книги] Национальный парк Хванге: Лес с сердцем пустыни (Глава 5: История лагерей...]» . Researchgate . Проверено 9 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f420ef2bada9bdba089b24272e0dcfff__1708756080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/ff/f420ef2bada9bdba089b24272e0dcfff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hwange National Park - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)