Jump to content

Вибудх Шридхар

Вибудх Шридхар или Вибудха Шридхара (написанный во время Викрама Самвата 1189–1230) был опытным писателем и поэтом апабхрамши в Северной Индии . Он первый известный джайнский автор Агравала. [ 1 ] Его «Пасанаха Чариу» представляет собой первое упоминание о джайнской общине и первое историческое упоминание легенды о происхождении названия Дхилли для Дели . [ 2 ]

Haryanae dese asankhgam, gamiyan jani anvartha kam |
Parachakka vihattanu sirisanghattanu, jo surava ina pariganiyam|
Риу Рухираваттану Биулу Паваттану, Дели Намен Джи Бханиям.

бесчисленное множество деревень Перевод: В стране Харьяна . Жители там много работают. Они не приемлют доминирования над другими и являются экспертами в том, как заставить течь кровь своих врагов. Сам Индра восхваляет эту страну. Столица этой страны – Дхилли.

Джахин Асивар Тодия Риу Кавалу, Наранаху Пасидхау Анангвалу ||
Валбхар кампавиу наярайю, манинияна манасанджания ||

Правитель Анангапал знаменит, он может сразить врагов своим мечом. Вес (Железного столба) заставил Нагараджа трястись.

Четыре его книги были найдены в джайнских библиотеках. [ 3 ] [ 4 ]

  • Пасанаха Чариу ( Паршванатха Чарит) (VS 1189)
  • Ваддхамана Чариу ( Вардхамана Чарит) (VS 1190)
  • Сукумала Чариу (Сукумала Чарит) (VS 1208)
  • Бхавишаятта Катха (Бхавишьядатта Катха) (VS 1230)

Его более ранние книги «Чандаппаха Чариу» («Чандрапрабха Чарит») и «Сантиенесара Чариу» до сих пор не найдены. Все его произведения написаны на апабхрамше, а некоторые стихи на санскрите . Его родителями были Голха и Вилья, жившие в Харьяна регионе . По словам Пасанахи Чариу, он прибыл в Дели после того, как написал «Чандаппаха Чариу». При дворе короля Томары Анангпала Томара он читал свою Чандаппаха Чариу. В суде местный житель Алхана Саху предложил ему встретиться с Натталом Саху , третьим сыном Джеджи Саху, и джайнским торговцем Агравалом. [ 4 ]

Вибудх Шридхар выразил свое смирение и выразил нерешительность по поводу обращения к Наттале Саху. Альхана Саху ответил: «Разве вы не знаете Натталу? Он всегда готов помочь благородным людям. Он организует встречи ученых и изучает священные тексты? Он никогда не отклоняет то, что я прошу его. Идите и встретьтесь с ним». Вибудх Шридхар встретил Натталу Саху и при его поддержке написал Пасанаха Чариу в VS 1189. [ 4 ]

В 1190 году он написал «Ваддхамана Чариу» при поддержке Немичандры из клана Джаяса ( Джайсвал Джайн ), жившего в Водауве ( Бадаун , УП). Он пишет:

О Вива Кант Манохирам, услышь имя Немичанда Пайдии.

Послушай, о Намичанд, возлюбленный Вивы (его жены)

их джамбудиваи девараи, парибхимир михир накхатт рай
Сурагири дахин диси бхарахахетт, баху вихи вихусия вивиххетт

Самый благородный из островов — Джамбудвипа, окруженный солнцем и звездами.
К югу от Сумеру находится страна Бхарата, украшенная множеством рисовых полей.

Он написал Сукумала Чариу в 1208 году VS при поддержке Кумара Саху из клана Пуравада ( Парвар или Порвада ) в деревне Баладай. Бхависаятта Каха была написана в 1230 году VS в Чандваре (недалеко от Фирозабада ) при поддержке Супатты из клана Матур . [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Пармананда Джайн Шастри, Йогадан в джайнском санскрите Агравалона, Анеканта, октябрь. 1966, с. 277-281
  2. ^ Раннее подтверждение топонима Хилли, Ричард Дж. Коэн, Журнал Американского восточного общества, 1989, стр. 513-519
  3. ^ Jump up to: а б Ваддхамана Чариу, отредактированный/переведенный Раджарамом Джайном, Бхаратия Джнянапитха , 1975 г.
  4. ^ Jump up to: а б с ПАСАНАХАЧАРИУ ШРИДХАРЫ: ВВЕДЕНИЕ, ИЗДАНИЕ И ПЕРЕВОД ПЕРВЫХ ЧЕТЫРЕХ САНДХИ ТЕКСТА АПАБХРАМСЫ, Ричард Джон Коэн, докторская диссертация, Университет Пеннейлвании, 1979 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6d8c882eecfd44e5e0b0c9ba721cb1c__1706121660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/1c/f6d8c882eecfd44e5e0b0c9ba721cb1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vibudh Shridhar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)