Африканское кладбище Шоко-Хилл
Африканское кладбище Шоко-Хилл | |
---|---|
Подробности | |
Учредил | 1816 |
Расположение | Ричмонд, Вирджиния |
Страна | Соединенные Штаты |
Координаты | 37 ° 33'06,5 дюйма с.ш. 77 ° 25'42,2 дюйма з.д. / 37,551806 ° с.ш. 77,428389 ° з.д. |
Тип | Общественный |
Владелец | Город Ричмонд (владеет домом 1305 N 5th St., участком площадью 1,2 акра и могильником площадью 31 акр. Остальная часть могильника разделена между более чем дюжиной владельцев.) |
Найти могилу | Африканское кладбище Шоко-Хилл |
Африканское кладбище Шоко-Хилл ( второе африканское кладбище Ричмонда ) было основано городом Ричмонд, штат Вирджиния , для захоронения свободных цветных людей и порабощенных. Сердце этого теперь невидимого могильника находится по адресу 1305 N 5th St.
Он был создан в качестве замены Могильника для негров, который теперь также называется Африканским могильником Шоко-Боттом (или Африканским могильником в Шоко-Боттом). Шоко-Боттом исторически был известен как Шоко-Вэлли. Могильник для негров был закрыт в 1816 году после открытия нового африканского кладбища на Шокок-Хилл . Африканское кладбище Шоко-Хилл — одно из наиболее находящихся под угрозой исчезновения исторических мест Вирджинии. Основными угрозами могильнику являются проект высокоскоростной железной дороги DC2RVA, коридор Содружества восток-запад, предлагаемый соединитель RVA757, а также расширение I-64 и различные инфраструктурные проекты.
История
[ редактировать ]Учреждение
[ редактировать ]Африканское кладбище Шоко-Хилл было основано в 1816 году. [ 1 ] [ 2 ] Это была отдельная часть кладбища Шоко-Хилл, также известного как кладбище Шоко-Хилл , муниципального кладбища, принадлежавшего и управляемого городом Ричмонд. Им управлял суперинтендант кладбища Шоко-Хилл, который также был суперинтендантом богадельни ( за исключением 1863–1867 годов, когда должности были разделены) и городской больницы. [ 3 ] [ 4 ] Приют для богадельни еще называли богадельней . За могильником следил Комитет по захоронению Шоко-Хилл, который был постоянным комитетом городского совета Ричмонда. Африканское кладбище действовало с момента его открытия в феврале 1816 года до его закрытия городом из-за переполненности в июне 1879 года. кладбище сегодня. Его первоначальные два участка по одному атру расположены на северо-восточном углу 5-й улицы и Больничной улицы, через дорогу от еврейского кладбища . Со временем он значительно увеличился в размерах, расширяясь во всех направлениях. К 1850 году его территория занимала уже 15 акров. Более поздние карты указывают на еще большее расширение, чуть более 31 акра.
Карты
[ редактировать ]В 1870-х годах на картах оно стало обозначаться как «Поле Поттера», пока в последний раз оно не появилось в 1905 году. [ 5 ] [ 6 ] На карте 1905 года было показано, что он простирался на запад от Богадельни до 2-й улицы и на север до квартала Бэкона. [ 7 ] На некоторых картах показано, что он простирается на восток почти до 8-й улицы. На более ранних картах он обозначен под разными названиями. На плане собственности города Ричмонд 1816 года два участка площадью в один акр были обозначены как «Кладбище свободных цветных людей» и «Кладбище негров». [ 2 ] На карте города Ричмонд 1817 года он обозначен как «BG свободных цветных людей» и «BG негров». [ 8 ] В плане города Ричмонд 1835 года он записан как «Могильный двор для свободных цветных людей» и «Для рабов». [ 9 ] На этой карте место захоронения рабов было увеличено примерно на 1,3 акра. На карте Бейтса 1842 года он изображен как «Кладбище цветных» и «Кладбище рабов». [ 10 ] В плане Ричмонда 1849 года оно упоминается как одно место и называлось «Кладбищем цветных людей». [ 11 ] В 1850 году Общий совет увеличил кладбище для цветных на 9 акров в дополнение к территории городской больницы. [ 12 ] На карте округа Хенрико, штат Вирджиния, составленной Смитом 1853 года, он появляется дважды. На части карты округа он находится под «Кладбищем Шоко-Хилл». На отдельной части карты, посвященной городу Ричмонд, он обозначен как «Африканское кладбище». [ 13 ] На карте города Ричмонд 1856 года, округ Хенрико, все кладбище (черно-белое) обозначено под одним названием, без дополнительных надписей, показывающих его отдельный статус. Хотя оно все еще изолировано, оно выглядит просто как «Кладбище Шоко-Хилл». [ 14 ] Это также имя, под которым оно появляется в большинстве записей, таких как отчеты о погребении. [ 15 ] [ 16 ] Это справедливо и для некоторых карт 1860-х годов. [ 17 ] Однако; Именно от комбинации двух названий, под которыми они изображены на карте 1853 года, произошло название «Африканское кладбище Шоко-Хилл».
Территория городской больницы
[ редактировать ]Во время Гражданской войны тела более 500 умерших военнопленных армии Союза были захоронены на африканском кладбище Шоку-Хилл. Вскоре после войны их останки были вывезены из Африканского кладбища, а затем повторно захоронены на Национальном кладбище Ричмонда . Большая часть солдат была похоронена севернее и восточнее городской больницы (оспенной). Похороны были также произведены в окрестностях богадельни. Сообщалось, что из городской больницы вывезли 428 солдат, а из района богадельни - 128. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Здание городской больницы было преобразовано в Цветную богадельню, открывшую свои двери в апреле 1868 года. [ 21 ] Городская больница была включена в карту Бейтса 1842 года и, возможно, была построена примерно в то же время. Оно располагалось прямо к востоку от обнесенного стеной кладбища Шоко-Хилл. Его территория была добавлена к Африканскому кладбищу городским советом в 1850 году. План городской собственности 1816 года показывает, что северная территория больницы уже использовалась для захоронения бедняков, умерших в богадельне, как черных, так и чернокожих. белый. Эта ранняя часть могильника простиралась до нынешней N 4th St.
Осквернения и угрозы
[ редактировать ]Это кладбище пережило немало злодеяний. На протяжении всех лет своей деятельности он был основной мишенью для похищения тел со стороны медицинских колледжей, особенно Медицинского колледжа Вирджинии и Университета Вирджинии . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Он пострадал от взрыва порохового погреба 3 апреля 1865 года и последующего строительства двух новых пороховых погребов, построенных на нем в 1867 году. Его территория была передана городу Ричмонд. Кроме того, через него проходят дороги, железная дорога и шоссе. Старая заправочная станция Sunoco расположена на участке своей первоначальной площади в 2 акра вместе с рекламным щитом; в то время как другие части находятся под межштатной автомагистралью 64, 4-й, 5-й, 7-й Больничной улицами, а также железнодорожными путями. На этом список злоупотреблений не заканчивается, и сайт по сей день остается под угрозой. Тремя приближающимися угрозами могильнику являются пассажирская железная дорога DC2RVA ( высокоскоростная железная дорога ), коридор Содружества с востока на запад и предлагаемое расширение I-64. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Эти транспортные проекты напрямую повлияют на африканское кладбище Шоко-Хилл. Различные инфраструктурные проекты повлияли на этот объект и продолжают представлять постоянную угрозу. Самыми последними из них, судя по всему, являются подземные кабели, проложенные в могильнике в районе Больничной и 7-й улиц в начале 2022 года.
Одной из новейших угроз африканскому кладбищу Шоко-Хилл является неправильная идентификация и путаница. Осенью 2022 года африканское кладбище Шоко-Хилл было полностью перепутано в СМИ с африканским кладбищем Шоко-Боттом. Несколько раз сообщалось, что африканское кладбище Шоко-Хилл — это могильник, расположенный рядом с тюрьмой Лампкина . А истории двух могильников переплелись, из-за чего они выглядели так, как будто они находились в одном и том же месте. Хотя физически расстояние между ними больше мили. Исторически сложилось так, что это африканское кладбище Шоко-Хилл, которое было действующим муниципальным кладбищем города Ричмонд для порабощенных людей (и свободных цветных людей) в то время, когда действовала тюрьма Лампкина. Но физически это старое африканское кладбище в Шоко-Боттом, закрытое в 1816 году и расположенное рядом с тюрьмой для рабов Лампкина. Важно понимать и помнить, что в городе Ричмонд есть два африканских могильника. Оба могильника важны, и каждое заслуживает того, чтобы его увидели, точно узнали и поняли.
Оценки
[ редактировать ]Отчеты о захоронениях регулярно составлялись и представлялись городскому совету Ричмонда суперинтендантом кладбища Шоко-Хилл. По оценкам, на африканском кладбище Шоку-Хилл было совершено более 22 000 захоронений, что, вероятно, делает его крупнейшим захоронением свободных цветных людей и порабощенных в Соединенных Штатах. В настоящее время некоторые называют его Вторым африканским могильником или вторым африканским могильником. [ 12 ] [ 28 ] и Африканское кладбище II.
События
[ редактировать ]Недавняя пропагандистская деятельность под руководством Леноры МакКуин, потомка людей, похороненных на африканском кладбище Шоку-Хилл, привела к получению поддержки города Ричмонд. [ 29 ] [ 30 ] В 2020 году мэр Левар Стоуни и его администрация инициировали два важных постановления, касающихся могильника. [ 31 ] Постановление № 2020-213 добавило собственность по адресу 1305 N 5th St. к Невольничей тропе Ричмонда и предусмотрело финансирование ее предполагаемого приобретения. Постановление № 2020-240 открыло путь к покупке недвижимости. Оба постановления были представлены городскому совету Ричмонда, который принял их единогласно. Хотя дом 1305 N. 5th St. — это лишь небольшая часть африканского кладбища Шоко-Хилл, это значительная часть. Это 1,2 акра первоначального захоронения 1816 года площадью 2 акра. Точнее, это примерно 0,80 акра «могильника свободных цветных людей» и около 0,40 акра «могильника негров» (порабощенных). 17 февраля 2021 года город Ричмонд выиграл аукцион по продаже налога на имущество по адресу 1305 N. 5th St.. 16 апреля 2021 г. завершено приобретение дома 1305 Н. 5-я ул. [ 32 ]
Другие разработки:
17 сентября 2020 г. - Форма предварительной информации (PIF), заархивированная 14 октября 2022 г., в Wayback Machine , была представлена Наблюдательному совету штата Вирджиния с просьбой утвердить выдвижение номинации исторического района кладбища Шоко-Хилл для включения в список в Вирджинии. Реестр достопримечательностей (VLR) и Национальный реестр исторических мест (NRHP). PIF получил единогласное одобрение совета директоров, что сделало исторический район допущенным к номинации.
11 мая 2021 г. - заповедник Вирджиния, названный африканским кладбищем Шоко-Хилл, одним из наиболее находящихся под угрозой исчезновения исторических мест Вирджинии . [ 33 ]
17 июня 2021 г. - Совету исторических ресурсов Вирджинии было представлено предложение об установлении исторического указателя шоссе для Африканского кладбища Шоко-Хилл. Оно было одобрено единогласно. [ 34 ] [ 35 ]
2 июля 2021 г. - CSX полоса отвода над африканским кладбищем Шоко-Хилл была разделена, а северная и восточная половины были переданы Управлению пассажирских железных дорог Вирджинии (VPRA). Эта полоса отвода проходит 0,40 мили (0,64 километра или 2090,58 футов) прямо через могильник. 28 июля 2021 г. - завершенная номинация на исторический район кладбища Шоко-Хилл была представлена в Департамент исторических ресурсов Вирджинии (DHR) с просьбой о включении в Реестр достопримечательностей Вирджинии (VR) и Национальный реестр исторических мест (NRHP). Африканское кладбище Шоко-Хилл является частью исторического района. [ 36 ]
2 сентября 2021 г. - Общество американской археологии публично опубликовало письмо в поддержку номинации исторического района кладбища Шоко-Хилл в Национальный реестр исторических мест.
20 октября 2021 г. - на заседании подкомитета CTB по железнодорожному и транзитному транспорту председатель Дженнифер Митчелл объявила, что процесс DC2RVA, раздел 106: Федеральное управление железных дорог (FRA) возобновляет консультативный процесс по разделу 106 Закона о сохранении национального исторического наследия для округа Колумбия. до высокоскоростной железной дороги Ричмонда (DC2RVA). Частично это произошло благодаря наличию «нового Национального реестра исторических мест (NRHP), подходящего для ресурсов в зоне потенциальных последствий (APE), исторического района кладбища Шоко-Хилл (127-7231), а также одного ресурса с расширенным границы, Африканское кладбище Шоко-Хилл (44HE1203).» [ 37 ]
Декабрь 2021 г. - Фонд культурного ландшафта представил африканское кладбище Шоко-Хилл на своей онлайн-выставке « Оползень 2021: раса и космос» . На этой выставке представлены национально значимые культурные ландшафты, связанные с афроамериканцами, латиноамериканцами и коренными народами, которые находятся под угрозой и в опасности.
17 февраля 2022 г. - Конгрессмен Дональд МакИчин и сенатор Тим Кейн поддерживают номинацию исторического района кладбища Шоко-Хилл (который включает африканское кладбище Шоко-Хилл) в Национальный реестр исторических мест.
22 февраля 2022 г. - мэр города Ричмонд Левар Стоуни представил письмо поддержки Джули Ланган, директору Департамента исторических ресурсов Вирджинии , по номинации исторического района кладбища Шоко-Хилл в Реестр достопримечательностей штата Вирджиния и Национальный реестр достопримечательностей штата Вирджиния. Реестр исторических мест.
17 марта 2022 г. - Исторический район кладбища Шоко-Хилл был добавлен в Реестр достопримечательностей Вирджинии. Номинация получила единогласную поддержку Совета исторических ресурсов Вирджинии и Совета по надзору штата.
7 мая 2022 г. - Служба национальных парков получила номинацию исторического района кладбища Шоко-Хилл в Национальный реестр исторических мест.
12 июня 2022 г. - по адресу 1305 N 5th St был открыт указатель исторического шоссе на африканском кладбище Шоко-Хилл. Спонсором указателя выступил Департамент исторических ресурсов Вирджинии.
16 июня 2022 г. - исторический район кладбища Шоко-Хилл (127-7231) был добавлен в Национальный реестр исторических мест.
Январь 2023 г. - городу Ричмонду компания Sauer Properties Inc. подарила два земельных участка, расположенных по адресу 1241 и 1220 N 7th St. Один участок содержит часть африканского кладбища Шоко-Хилл, а другой участок примыкает к нему.
1 февраля 2023 г. - Департамент исторических ресурсов Вирджинии (DHR) согласился с определением FRA о неблагоприятных последствиях.
20 июня 2023 г. - Новая фреска украсит африканское кладбище Шоко-Хилл. Комиссия по планированию города Ричмонд одобрила предложение нарисовать фреску на старой заброшенной заправочной станции по адресу 1305 N 5th St.
Февраль 2024 года, разногласия по поводу рекламного щита VCU и рекламного щита на африканском кладбище Шоко-Хилл.
В апреле 2024 года была завершена роспись старого здания заправки.
26 июня 2024 г. — 2-е заседание по взаимодействию с общественностью Мемориала Африканского кладбища Шоко-Хилл на принадлежащей городу части Африканского кладбища Шоко-Хилл площадью 1,2 акра (место рекламного щита и заброшенной заправочной станции на 1305 N 5th St.)
17 июля 2024 г. — 3-е заседание по взаимодействию с общественностью Мемориала Африканского кладбища Шоко-Хилл, посвященное принадлежащей городу части Африканского кладбища Шоко-Хилл площадью 1,2 акра (место рекламного щита и заброшенной заправочной станции на 1305 N 5th St.)
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ The Richmond Enquirer , 22 февраля 1816 г., «Это для информирования жителей города Ричмонд» , Chronicling America, Библиотека Конгресса.
- ^ Jump up to: а б Янг, Ричард (1816). «План 28 1/2 акров земли, на которой расположена богадельня города Ричмонд» города Ричмонд.
- ↑ The Daily Dispatch , 19 мая 1863 г., «Городской совет» , Chronicling America, Библиотека Конгресса.
- ↑ The Daily Dispatch , 18 июня 1867 г., «Местные вопросы» , Chronicling America, Библиотека Конгресса.
- ^ Бирс, FW (1876). « Контурная карта городов Ричмонда, Манчестера и окрестностей» , Память Вирджинии, Библиотека Вирджинии.
- ^ Компания Хайленд-Парк (1891). «Карта собственности компании Highland Park с указанием ее местоположения относительно города Ричмонд» , специальные коллекции Университета Вирджинии.
- ^ Скривернор, Артур, Т. Кроуфорд Редд и Бро. геодезисты и инженеры (1905). «Карта Ричмонда и окрестностей», Музей Валентина.
- ^ Янг, Ричард (1817). « Карта города Ричмонд и его юрисдикции, включая Манчестер» , Библиотека Вирджинии.
- ^ Бейтс, Микаджа (1835). «План города Ричмонд, составленный на основе фактических исследований и региональных планов» . Университет Вирджинии.
- ^ Бейтс, Микаджа (1842). «Соединенная площадка городской собственности возле дома для бедных», город Ричмонд.
- ^ Морган, Чарльз С. (1849). «План Ричмонда (округ Хенрико), Манчестера и Спрингхилла, Вирджиния» . Библиотека Вирджинии – через Google Arts and Culture.
- ^ Jump up to: а б Смит, Райан К. «Африканское кладбище Шоко-Хилл» . Кладбища Ричмонда .
- ^ Смит, Роберт Пирсолл (1853). «Карта округа Хенрико, штат Вирджиния, составленная Смитом, на основе реальных исследований Джеймса Кейли» . Библиотека Вирджинии.
- ^ Карта города Ричмонд, округ Хенрико (1856 г.). [1] Уильям Слайдс, Google Arts & Culture, первоисточник — Библиотека Вирджинии.
- ↑ Погребения, The Daily Dispatch, 10 января 1855 г. , Chronicling America, Библиотека Конгресса.
- ↑ Билль о смертности, The Daily Dispatch, 9 мая 1856 г. , Chronicling America, Библиотека Конгресса.
- ^ Исследование побережья США. (1864 г.) Карта города Ричмонд, штат Вирджиния . [Вашингтон, округ Колумбия, Исследование побережья США] [Карта] Получено из Библиотеки Конгресса.
- ^ «Список почета: имена солдат, погибших при защите американского профсоюза, похороненных на национальных [и других] кладбищах» США, квартирмейстерский отдел (1865 г.), опубликовано Государственной типографией, Вашингтон, округ Колумбия.
- ↑ Philadelphia Inquirer , 11 апреля 1865 г. «От другого корреспондента»
- ^ «Заявление о местоположении некоторых тел умерших солдат Союза и военнопленных, останки которых были перевезены на национальные кладбища в южных и западных штатах: тома 1-4» Соединенные Штаты. Армия. Интендантское управление (январь 1868 г.), издательство: Типография правительства США, Вашингтон, округ Колумбия
- ↑ The Daily Dispatch , 17 марта 1869 г., «Отчет о богадельне» , Chronicling America, Библиотека Конгресса.
- ^ Макиннис, Мори Д. и Нельсон, Луи П. (под редакцией) Образование в области тирании: рабство в Университете Томаса Джефферсона , University of Virginia Press, Шарлоттсвилл и Лондон (2019).
- ^ Берри, Дайна Рэми Цена за фунт плоти: ценность порабощенных, от утробы до могилы, в строительстве нации , Beacon Press, Бостон (2017).
- ^ Косте, Джоди Л., «Артефакты и смешанные останки скелетов из колодца в кампусе Медицинского колледжа Вирджинии: анатомическая и хирургическая подготовка в Ричмонде девятнадцатого века» , Архив Университета Содружества Вирджинии.
- ^ Смит, Райан К. «Исчезающие порабощенные: разрушение и восстановление второго африканского могильника Ричмонда» , Здания и ландшафты: Журнал Форума народной архитектуры, том. 27, № 1 (весна 2020 г.), стр. 17–45, University of Minnesota Press.
- ^ Йегер, Джорди. « Проект пассажирской железной дороги планируется проложить через кладбище афроамериканцев в Ричмонде », (25 июля 2019 г.) npr news.
- ^ Лазарь, Джереми М., « Обзор исторического места замедляет движение железнодорожных линий, запланированных на историческое Черное кладбище » (22 апреля 2021 г.), Richmond Free Press
- ↑ Смит, Райан К. Смерть и возрождение в южном городе: исторические кладбища Ричмонда , издательство Университета Джонса Хопкинса (17 ноября 2020 г.), Джонс Хопкинс.
- ^ Richmond Free Press, 6 марта 2020 г., «Крестовый поход одной женщины привлекает внимание к давно забытому черному кладбищу» Лазарус, Джереми М.
- ^ Style Weekly, 20 октября 2020 г., МНЕНИЕ: «Почитая предков - город должен поддержать приобретение дома 1305 по Пятой улице и его включение в «Тропу рабов». Ленора МакКуин
- ^ «Стоуни вводит постановление о внесении изменений в масштабы проекта «Половина акра дьявола» и приобретении части могильника для свободных цветных людей и рабов» , (1 октября 2020 г.) Patch Media
- ↑ Richmond Times Dispatch, 19 апреля 2021 г., увековечивая память об этом месте в Шоко-Хилл: «Ричмонд выкупает исторические черные могильники на Шоко-Хилл» , Richmond.com
- ^ Richmond Times Dispatch, 21 мая 2021 г.: «Ни один знак не отмечает место в Ричмонде, где были похоронены 20 000 чернокожих. Ленора МакКуин хочет это изменить». Ричмонд.com
- ^ Richmond Times Dispatch, 17 июня 2021 г., «Отметка на шоссе одобрена государственным агентством для строительства Африканского могильника Шоко-Хилл» , Richmond.com
- ↑ Richmond Free Press, 24 июня 2021 г., «Исторический маркер будет установлен на африканском кладбище Шоко-Хилл»
- ^ Смит, Райан К. « Приближаясь к Национальному реестру - Шоко-Хилл ». Кладбища Ричмонда.
- ^ ПРОЕКТ ПРОТОКОЛА заседания подкомитета CTB по железнодорожному и транзитному транспорту , 28 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кладбища Ричмонда, африканское кладбище Шоко-Хилл
- Африканское кладбище Шоко-Хилл в поисках могилы
- Проект исторической рекультивации Священной земли: африканское кладбище Шоко-Хилл
- Wikimapia, Африканское кладбище Шоко-Хилл
- ФОРМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ (PIF) для ИСТОРИЧЕСКИХ РАЙОНОВ, «Кладбище Шоко-Хилл» (127-7231). Архивировано 14 октября 2022 г., в Wayback Machine.
- Сеть Черного кладбища
- Сохранение Вирджинии - Список наиболее находящихся под угрозой исчезновения исторических мест Вирджинии на 2021 год
- Объекты афроамериканского наследия: исторические места афроамериканцев, находящиеся под угрозой исчезновения – африканское кладбище Шоко-Хилл
- Священные места: сохранение афроамериканских кладбищ
- Счисление мертвых: историческое восстановление и необжитое место африканского кладбища Шоко-Хилл в Ричмонде - лекция Эльске вице-президента Смита в 2021 году с участием Райана К. Смита, профессора кафедры истории
- Оползень 2021: Раса и космос: раскрыты скрытые истории, ФОНД КУЛЬТУРНОГО ЛАНДШАФТА, Африканское кладбище Шоко-Хилл
- Тематические статьи, ФОНД КУЛЬТУРНОГО ЛАНДШАФТА: Национальное внимание к африканскому кладбищу Шоко-Хилл
- ФОНД КУЛЬТУРНОГО ЛАНДШАФТА: Недопустимо прокладывать высокоскоростные железнодорожные линии через африканское кладбище Шоко-Хилл
- NBC News: Растущее движение за спасение черных кладбищ
- Sapiens: в центре всего этого
- Richmond Times Dispatch – Сохраняйте историю чернокожих видимой и жизнеспособной, Майкл Пол Уильям, 23 февраля 2022 г.
- SAPIENS: Ответный разговор, Эпизод 3
- Национальный фонд охраны исторического наследия – Сохранение священной земли: африканское кладбище Шоко-Хилл
- Кладбища Ричмонда: момент празднования Шоко-Хилл
- Richmond Times-Dispatch: Африканское кладбище Шоко-Хилл добавлено в государственный реестр памятников архитектуры, 18 марта 2022 г.
- 18 марта 2022 г.: Посмотрите A1 Minute СЕЙЧАС – Африканское кладбище Шоко-Хилл – достопримечательность штата Вирджиния.
- Новости VCU, 18 марта 2022 г., «Давно забытое черное кладбище в Ричмонде добавлено в Реестр достопримечательностей Вирджинии», Брайан Макнил.
- Исторический Ричмонд: исторический район кладбища Шоко-Хилл
- ФОНД КУЛЬТУРНОГО ЛАНДШАФТА: Африканское кладбище Шоко-Хилл теперь является достопримечательностью штата Вирджиния
- Radio IQ WVTF – Африканское кладбище Шоко-Хилл в Ричмонде получило статус достопримечательности
- DHR Департамент исторических ресурсов штата Вирджиния, 127-7231, исторический район кладбища Шоко-Хилл
- The News & Advance – «Это хорошее начало» – исторический маркер установлен на африканском кладбище Шоко-Хилл , 12 июня 2022 г.
- Новости VPM npr – В Ричмонде открыт исторический памятник африканского кладбища , 13 июня 2022 г.
- Новости VCU, 14 июня 2022 г., Аллен Джонс «Отметка штата открыта на африканском кладбище Шоко-Хилл».
- CBS Mornings – Потомок пытается вернуть место захоронения афроамериканцев в Вирджинии
- Еженедельный список Национального реестра исторических мест 2022 06 17
- Кладбища Ричмонда, Гребень Шоко-Хилл, автор Райан К. Смит
- Washington Post, 28 октября 2022 г. «Где Китти Кэри? Ответ раскрыл историю чернокожих, которую Ричмонд пытался скрыть». Грегори С. Шнайдер
- Управление пассажирских железных дорог штата Вирджиния, записи раздела 106 DC2RVA (меморандум, письма и переписка) добавлены в 2023 г.
- Richmond Times-Dispatch: Ричмонд получает землю под тропу Burying Ground, Дэвид Ресс, 09 января 2023 г.
- Уиллис, Саманта, Вирджиния Меркьюри «Ричмондское кладбище, когда-то тупиковое, заслужило новое уважение». 30 января 2023 г.
- Лазарус, Джереми М., Richmond Free Press, «Железнодорожное агентство начинает проверку исторического кладбища примерно 22 000 душ», 2 февраля 2023 г.
- Уильямс, Майкл Пол, Richmond Times-Dispatch, «На любой скорости нам не нужна железнодорожная станция в Шоко Боттом», 22 февраля 2023 г.
- Лазарус, Джереми М., Richmond Free Press, «Священное место захоронения будет отмечено фреской», 22 июня 2023 г.
- 3WTKR: Все на борт! Транспортный совет рассматривает исследование по улучшению обслуживания пригородных поездов, 19 октября 2023 г.
- Африканские могильники и исторические афроамериканские кладбища Ричмонда
- ФОНД КУЛЬТУРНОГО ЛАНДШАФТА: Обновление о оползне – африканское кладбище Шоко-Хилл, 29 января 2024 г.
- Уильямс, Майкл Пол, Richmond Times-Dispatch, «Уильямс: коммерческому рекламному щиту нет места на африканском кладбище Шоко-Хилл», 11 февраля 2024 г.
- Янси-Брэгг, Ндеа, США СЕГОДНЯ «Черные кладбища «стираются». Как правозащитники борются за их спасение", 14 февраля 2024 г.
- Ларсен, Патрик, вице-президент npr News «Стоуни говорит, что рекламная фирма использует африканские могильники в качестве разменной монеты», 23 февраля 2024 г.
- Кладбища Ричмонда, «Кладбище и рекламный щит», автор Райан К. Смит, 26 февраля 2024 г.
- Керли, Эндрю, The Commonwealth Times, «VCU Health удаляет рекламу об африканских могильниках, компания по производству рекламных щитов отказывается последовать этому примеру», 28 февраля 2024 г.
- Уильямс, Майкл Пол, Richmond Times-Dispatch, «Уильямс: Проект Шоко о нашем прошлом и нашем будущем», 2 марта 2024 г.
- Washington Post, 5 июля 2024 г., «Ричмонд делает удивительную находку на оскверненном Черном кладбище: неповрежденные могилы», Грегори С. Шнайдер.
- Кладбища в Ричмонде, Вирджиния
- Афроамериканские кладбища в Вирджинии
- Афроамериканская история в Ричмонде, Вирджиния
- История рабства в Вирджинии
- Национальный реестр исторических мест в Ричмонде, Вирджиния
- Национальный реестр исторических мест Виджинии по населенным пунктам
- История Ричмонда, Вирджиния
- Кладбища в Национальном реестре исторических мест Вирджинии