Jump to content

Публикстеатр Караван

Публикстеатр Караван л ого

Publixtheatre Caravan — английское название передвижного проекта Volxtheater Favoriten, международной театральной труппы из Вены , которая с 1994 года создает театральные интервенции в общественных местах, а также сценические представления. Это политический и художественный проект, входящий в сеть No Border Network и Платформу за мир без расизма . Он создает критический театр представлений, направленный против расизма , границ, миграционного контроля, сбора биометрических данных и других форм социального контроля.

С мая 2001 года Publixtheatre Caravan проводит международные туристические информационные, медийные и художественные кампании, чтобы «сквотировать» реальность, напрямую внедряя театральные и художественные инсталляции в повседневную жизнь.

Volxtheater Favoriten расположен на территории Дома Эрнста Кирхвегера (EKH), бывшей штаб-квартиры Австрийской коммунистической партии в Вене , легализованного сквота, где размещаются мигранты и беженцы , проводятся общественные мероприятия и политические группы. У Volxtheater нет постоянного состава. Нет директоров; пьесы разрабатываются коллективно в ходе долгих дискуссий с большим расхождением взглядов.

Первой постановкой стала версия » Бертольда Брехта « Трёхгрошовой оперы (осень 1994 г. и сентябрь 1995 г.), за которой последовала греческая пьеса «Пентесилея» (март 1996 г.) «Мы не можем платить? Мы не будем платить». (Июнь-ноябрь 1996 г., "Chor der Werkstätigen und Nichtwerkstätigen" (Хор рабочих и не Рабочая) (зима 1996 г.), «ЕХберет» (январь 1997 г.), «Театрколлаген» (Театральные коллажи) (28 и 29 марта 1997 г.), «Der Auftrag» (Комиссия) (май/июнь и октябрь 1997 г.) и «Schluss mit Lustig» (Больше шуток) (декабрь 1999 г.). "Schluss mit Lustig" был разработан в ответ на приход к власти в Австрии крайне правой Партии свободы , и его премьера состоялась в венском Шаушпильхаусе.

С ноября 2002 года «Караван» занимается производством полнометражного видео и музыкального спектакля по мотивам книги Александра Бренера и Барбары Шурц «Букака плюнул здесь» .

В дополнение к полнометражным пьесам Volxtheater считает себя акционистской группой, провоцирующей политическую ответственность и моральное мужество путем художественного вмешательства - спонтанного или запланированного - в публичное пространство, посредством уличного театра и «партизанского веселья».

Некоторые из уличных театральных действий Volxtheater включают: пересечение канала Дуная (весна 1995 г.), армейский парад (26 октября 1995 г.), матаморфильный гексафоний (весна 1996 г.), демонстрацию против сокращения правительством социальных выплат (апрель 1996 г.), уличный театр во время судебных процессов над людьми, подписавшими обращение об отказе подчиняться приказам в армии (праздник Bewegung Rotes Wien в июне 1996 года) Кремс: спектакль "Не можем заплатить? Не будем платить!" на улице (июль 1996 г.), «Auf zur großen Grenzschutzaktion» («Пойдем на большую акцию по защите границ») (26 апреля 1997 г.). «Spendenaufruf für die europäische Sicherheit» (Призыв к благотворительности ради европейской безопасности) на армейском параде (26 октября 1999 г.).

Летом 2000 года возникла идея создать караван для продвижения политического акционизма театра «Пабликс». В рамках «культурного каравана через Каринтию и Штирию», проводившего культурные мероприятия в деревнях и небольших городах Каринтии и Штирии , а также дни международного сопротивления в Клагенфурте , караван двигался через Австрию. Цель заключалась в том, чтобы объединить театральные действия и информационные кампании для осуществления перемен. Караван оставил после себя памятники с надписью «Нет границ, нет нации – за открытую Каринтию, за открытую Европу». Караваны Publixtheatre в 2001, 2002 и 2003 годах вывели эту идею на международный уровень. Создавая публичные театральные постановки в костюмах солдат ООН, полиции, пограничников и биометрических исследователей, Publixtheatre всегда вызывал путаницу относительно того, представляют ли они вымысел или реальность.

Протест на саммите «Большой восьмерки» в Генуе

[ редактировать ]

После участия в протестах во время саммита G8 в Генуе в 2001 году караван был арестован в Италии . 25 арестованных там активистов, журналистов и автостопщиков содержались под стражей в местной полиции , а затем провели следующие 3–4 недели в тюрьмах Вогера и Алессандрия в Италии, а затем были депортированы и им запретили повторный въезд. Их обвинили в том, что они являются членами «преступной организации», которую итальянские власти назвали « черным блоком », предполагаемой целью которой были «опустошение и грабежи». Им предъявлены обвинения в порче имущества, грабеже и преступном сообществе. Полицейские доказательства против них включали наличие у них черной одежды, ножей, используемых для создания передвижной уличной кухни, а также дубинок для жонглирования , пои и другого реквизита.

Брайан Холмс, «Покер лжецов: репрезентация политики/политика репрезентации», Springerin 1/03 (2003; также на немецком языке); http://www.springerin.at/dyn/heft_text.php?textid=1276&lang=en

Джеральд Рауниг, «Искусство и революция: трансверсальный активизм в долгом двадцатом веке» , перевод Эйлин Дериг (MIT Press, 2007); глава 8, «Поперечное соединение PublixTheatreCaravan: временное совпадение искусства и революции»

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f7b743a0b6ab1bef6a491e04fa55a67c__1640078100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/7c/f7b743a0b6ab1bef6a491e04fa55a67c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Publixtheatre Caravan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)