Пумпатта

*Пумпатта*
Категории	Детский журнал ; Журнал комиксов ;
Частота	Раз в две недели
Основан	1964
Последний выпуск	Споры - 1990-е/2000-е гг.
Страна	Индия
Базируется в	Керала
Язык	малаялам

Poompatta ( малаялам : പൂമ്പാറ്റ ; перевод « Бабочка » ) — на малаялам , который начал выходить в 1964 году. детский журнал ^{[ 1 ]} Первоначально он был опубликован издательством PA Warrier, а затем издательствами Sithara Publications, Pai and Company (PAICO), Manorajyam Publications и Suryaprabha Publications. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Пумпатта под управлением PAICO был первым детским издательством на малаялам, которое объединило комиксы, выпущенные Индийским книжным домом (Амар Читра Катха) , и опубликовало Амар Читра Катха на малаялам. ^{[ 4 ]}

Poompatta под названием PAICO считается «одним из новаторских детских журналов на малаялам». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} До появления журнала Balarama в середине 1980-х годов он был лидером рынка и законодателем моды среди журналов комиксов на малаялам. ^{[ 2 ]} такие известные детские писатели малаялам, как Н. М. Мохан (1978–82) и Р. Гопалакришнан (1982–1986). В 1980-е годы редакторами журнала (под издателем С.В. Паем) были ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

История публикаций

На протяжении 44 лет, с 1964 по 2008 год, «Пумпатта» доходила до своих читателей благодаря усилиям пяти разных издателей. «Пумпатта» выделяется как единственное детское издание на малаяламе, вышедшее в разное время из мастерских разных издательств.

были присвоены различные прозвища, Журналам Poompatta чтобы различать их под разными издателями и форматами в разные периоды. К ним относятся Уорриер Пумпатта , Ситара Пумпатта , Пайко Пумпатта , Манораджьям Пумпатта и Сурьяпрабха Пумпатта .

Уорриер Пумпатта (1964–1973)

П.А. Уорриер, писатель, переводчик и сотрудник Всеиндийского радио, основал «Пумпатту» и был ее первым редактором. С 1964 по март 1973 года «Пумпатта» под эгидой Warrier Publishers доходил до малаяльских читателей. Подобно Балараме в 1970-х годах, Уорриер Пумпатта нацелился на детей относительно старшего возраста. Внутренние страницы были черно-белыми, а обложка журнала украшалась разноцветными рисунками. Однако в начале 1973 года из-за проблем с рабочей силой и финансовых ограничений в типографии, основанной Уорриером, публикацию Пумпатты пришлось остановить.

Ситара Пумпатта (1973–1974)

Два месяца спустя, в июне 1973 года, права на Poompatta были приобретены у Warrier П.А. Мадхаваном Наиром из Эрнакулама. Наир возобновил Пумпатты публикацию в компании Sithara Publications , которой он владел. Ситхара Пумпатта сохранил то же содержание и качество производства, что и Warrier Poompatta . прекратить публикацию « Пумпатты» под управлением Sithara Publications Однако финансовые трудности заставили Мадхавана Наира почти через год .

Золотой период: Пайко Пумпатта (1978–1989).

После четырехлетнего перерыва, в 1978 году, компания Pai & Company (PAICO) из Кочи взяла на себя производство Poompatta . Первый выпуск Paico Poompatta вышел в июне 1978 года. До конца 1989 года Poompatta издавалась PAICO, что ознаменовало золотой период в ее истории.

За это время «Пумпатта» претерпела радикальные изменения в содержании и качестве печати, чтобы сделать ее интересной для детей и взрослых всех возрастов. Уникальный макет страницы и эстетика Пайко Пумпатты позже были скопированы всеми другими детскими изданиями на малаялам. Примерно в это же время Poompatta стала выходить раз в две недели и начала офсетную печать.

Знаменитый комический персонаж Ананты Пая Капиш впервые появился на малаялам через Пайко Пумпатта . Именно в эпоху PAICO Poompatta приобрела репутацию самого популярного детского издания в Индии с рекордной продажей около двух с четвертью лакха экземпляров в месяц. Покойный Н. М. Моханан (который позже стал редактором «Баларамы») и Р. Гопалакришнан, бывший секретарь Керальской академии Сахитья, удостоили поста Пумпатты в этот период.

К сожалению, забастовки рабочих, начавшиеся в PAICO в конце 1980-х годов, и безразличие руководства к их разрешению и продвижению вперед проложили путь к концу Paico Poompatta в 1989 году.

Манораджьям Пумпатта (1990–2002)

В 1990 году группа Manorajyam в Коттаяме взяла на себя издание Poompatta у PAICO. Manorajyam Publications тогда принадлежала Р. Мохану, также известному как Гуднайт Мохан, кинопродюсеру малаяламской киноиндустрии, который продюсировал фильмы под своей продюсерской компанией Shogun Films. Группа Manorajyam ранее издавала Lalu Leela , ведущее детское издание на малаялам в начале 80-х. Группе Манораджьям удалось поддерживать публикацию « Пумпатты» в течение десяти лет, хотя она и не смогла сохранить великолепие и красоту Пайко Пумпатта . Однако в 2002 году издание «Манорадьям Пумпатта» также прекратилось.

Сурьяпрабха Пумпатта (2002–2008)

Последний раз «Пумпатта» была опубликована издательством Suryaprabha Publications, Триссур. Это был пятый и последний издатель Poompatta (на данный момент). Первый выпуск «Сурьяпрабха Пумпатта» вышел на второй неделе апреля 2002 года. «Сурьяпрабха Пумпатта» был украшен полноцветной печатью. Его публикация также прекратилась в 2008 году после шести лет обращения.

Права на публикацию Poompatta по-прежнему принадлежат Suryaprabha Publications. По состоянию на 2024 год прошло 16 лет с тех пор, как Poompatta прекратила публикацию, что является самым длительным перерывом в ее истории.

Попытки переиздания

С 2020 года возобновился интерес к возвращению Poompatta в той или иной форме, чему способствовали бывшие читатели и бывшие сотрудники PAICO Poompatta , которые общаются через группы в социальных сетях, особенно в Facebook. В ответ на это группа PAICO переиздала некоторые выпуски своей популярной иллюстрированной серии Paico Classics PAICO Classics при поддержке читательского сообщества. Примечательно, что это сообщество также сыграло большую вспомогательную роль в публикации трех оригинальных произведений, впервые опубликованных в «Пайко Пумпатта» : «Амарджит Сингх» , романа К. Радхакришнана о бандитах Чамбала, «Бхупатиккотта» , еще одного популярного романа того же автора, и «Руккувинте Сахасангал» , сборник рассказов об умном олене, автор: Р. Гопалакришнан. Группа PAICO также недавно переиздала два сборника ранних комиксов Капиша . ^{[ 6 ]} В настоящее время предпринимаются усилия по публикации большего количества наименований в будущем.

См. также

Ссылки

^ Индийский ПЕН-клуб Vol. 33. 1967 год . Проверено 6 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гопалакришнан, Р. (2021). «Когда наши сердца подпрыгнули» (PDF) . Керала зовет . 42 . Департамент информации и связей с общественностью правительства Кералы: 41.
^ Jump up to: ^а ^б Датта, Амареш, изд. (2003) [1987]. Энциклопедия индийской литературы . Том. I. Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 701. ИСБН 9788126018031 .
^ Jump up to: ^а ^б Гопалакришнан, Р. (2021). «Когда наши сердца подпрыгнули» (PDF) . Керала зовет . 42 . Департамент информации и связей с общественностью правительства Кералы: 40.
^ «Журналист Н. М. Мохан мертв» . Индус . Коттаям. 13 декабря 2012 г.
^ «Знаменитый персонаж Капиш вернулся, чтобы рассказать больше сказок своим волшебным хвостом» . Новый Индийский экспресс . Керала. 19 августа 2023 г.

Эта комиксам журнальная статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

См. советы по написанию статей о журналах . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения .

Эта статья в детском журнале незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

См. советы по написанию статей о журналах . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения .

[1] Индийский ПЕН-клуб Vol. 33. 1967 год . Проверено 6 марта 2013 г.

[:3-2] Jump up to: ^а ^б ^с Гопалакришнан, Р. (2021). «Когда наши сердца подпрыгнули» (PDF) . Керала зовет . 42 . Департамент информации и связей с общественностью правительства Кералы: 41.

[:02-3] Jump up to: ^а ^б Датта, Амареш, изд. (2003) [1987]. Энциклопедия индийской литературы . Том. I. Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 701. ИСБН 9788126018031 .

[:33-4] Jump up to: ^а ^б Гопалакришнан, Р. (2021). «Когда наши сердца подпрыгнули» (PDF) . Керала зовет . 42 . Департамент информации и связей с общественностью правительства Кералы: 40.

[thehindu12-5] «Журналист Н. М. Мохан мертв» . Индус . Коттаям. 13 декабря 2012 г.

[thenewindianexpress-6] «Знаменитый персонаж Капиш вернулся, чтобы рассказать больше сказок своим волшебным хвостом» . Новый Индийский экспресс . Керала. 19 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]