Шадрах в печи

Шадрах в печи

Обложка первого издания
Автор	Роберт Сильверберг
Художник обложки	Фред Сампери
Язык	Английский
Жанр	научная фантастика
Издатель	New York: Bobbs-Merrill , 1976; London: Gollancz , 1977.
Дата публикации	1976
Тип носителя	Распечатать
ISBN	0-575-02191-8

«Шадрах в печи» — научно-фантастический роман американского писателя Роберта Сильверберга , впервые опубликованный в виде сериала в журнале Analog Science Fiction and Fact в августовских, сентябрьских и октябрьских выпусках 1976 года. Впоследствии он был опубликован Боббсом Мерриллом в 1976 году. Роман был номинирован на премию в 1976 году на премию «Небьюла» , а в 1977 году на премию «Хьюго» .

Действие истории разворачивается в 2012 году в Улан-Баторе ( столице Монголии ), который стал мировой столицей. Главный герой – Шадрах Мордехай, личный врач мирового диктатора Чингиса II Мао IV. Диктатор хочет достичь бессмертия и направляет все свои усилия на финансирование проектов, которые могут спасти его от смерти. Три основных проекта — «Феникс», «Талос» и «Аватар». Затем история углубляется в отношения между Шадрахом и Чингисханом Мао, этические проблемы врача в этой ситуации и, прежде всего, развитие сюжета, когда наконец выбран человек, которого нужно использовать в проекте «Аватар».

Фон

Действие истории происходит в 2012 году в воссозданном мире. Постоянные войны и стихийные бедствия привели к многочисленным экономическим спадам, вызвав быстрое падение уровня жизни во всем мире. Кульминацией хаоса стала катастрофа, известная как извержение Котопакси в Южной Америке, которая затемнила небо даже на следующий день после инцидента. Эта катастрофа дала повстанцам возможность нанести удар, что спровоцировало другие восстания по всему миру. После этого разразилась Вирусная война, которая привела к вспышке пандемии, известной как гниль органов, которая распространилась по всему земному шару, опустошая мир. Из-за всех этих разрушений правительства мира передали свою власть последнему надежному режиму, известному как Постоянный революционный комитет Монголии, возглавляемый председателем Чингис II Мао IV Ханом. Весь мир управляется рядом руководящих комитетов в каждой стране и управляется непосредственно КНР в Улан-Баторе. Комитет сохраняет свою власть, потому что остальной мир апатичен к политике и заинтересован только в решении повседневных жизненных проблем. Все правительственные чиновники имеют право на различные противоядия, защищающие их от болезни гниения органов, что позволяет членам правящего класса жить в роскоши по сравнению с разрушением внешнего мира. Диктатор Чингисхан Мао в борьбе за сохранение молодости постоянно подвергается различным трансплантациям органов, чтобы предотвратить отказ органов. В романе, где диктатору за 90, упоминается, что он обладает силой 50-летнего мужчины. Чтобы позволить диктатору достичь бессмертия, реализуются три основных проекта по изучению различных возможностей достижения бессмертия. Первый, «Проект Талос», рассматривает возможность преобразования манер, личностей и привычек в цифровые коды, которые затем можно запрограммировать на автоматизированной машине, что позволит диктатору выполнять свои административные обязанности после смерти. Проект «Феникс», как следует из названия, пытается регенерировать клетки тела, используя данный геном, в данном случае геном диктатора, чтобы позволить телу и его мозгу регенерировать после смерти. И, наконец, проект «Аватар» занимается преобразованием личности и привычек в коды, которые можно перенести в отдельное живое существо, позволяя Чингисхану Мао функционировать в теле другого существа.

Сюжет

История начинается 14 мая 2012 года, когда просыпается доктор Шадрах Мордехай, личный врач диктатора Чингиса II Мао IV. Он проверяет здоровье диктатора с помощью ряда имплантатов внутри его тела, которые связаны с общим состоянием здоровья его клиента, позволяя ему получать любую информацию о здоровье диктатора посредством кодирования различных подергиваний в его собственном теле. Пройдя серию проверок безопасности, он входит в свой кабинет, чтобы подготовиться к трансплантации почки своему хозяину.

Проходя мимо Первого вектора наблюдения, глаза на мир, который дает членам комитета возможность видеть все события, происходящие на Земле, он встречает Мангу, принца мира и наместника комитета, очаровательного человека, вызывающего восхищение всех. его подданные. Мангу обеспокоен операцией, но Седрах Мордехай уверяет принца, что Чингис Мао уже привык к операциям. Здесь Шадрах также сообщает читателю, что Мангу был выбран в качестве героя проекта «Аватар», где Чингисхан Мао продолжит править в теле своего собственного сына. Ему также жаль Мангу, поскольку отец обманом заставил его поверить, что он унаследует трон. Оказавшись в своем кабинете, он связывается с Николасом Вархафтигом, хирургом диктатора. Вархафтиг приказывает Шадраху доставить Чингис Мао в хирургию к 09:00. Вскоре Чингис Мао сам связывается с Шадрахом, чтобы узнать, как его здоровье в тот день. Когда Шадрах сообщает диктатору о состоянии своего здоровья, он также сообщает диктатору о предстоящей операции и ее сроках. Чингис Мао просит Шадраха войти в его комнату и подготовить его к операции в 09:00. Из этого разговора мы также узнаем, что операция даст диктатору четвертую печень, которая у него есть. После этого Шадрах разыскивает лидеров проектов Талос, Феникс и Аватар, поскольку в его обязанности как личного врача Хана входит следить за ходом реализации таких проектов. Сначала он связывается с Катей Линдман из проекта «Талос». Она сообщает Шадраху об их прогрессе в кодировании манер век Чингиса Мао, и когда Шадрах просит ее продолжить работу над кодированием его психических процессов, она смотрит с тревогой, но соглашается. Затем он связывается с Ирэйн Сарафрази из проекта «Феникс». Она рассказывает о своих проблемах с разрушением клеток мозга и начинает беспокоиться, поскольку Шадрах требует от нее дальнейшего прогресса в этом предмете. Наконец, он связывается с Никки Кроуфут из проекта «Аватар», которая также является любовницей Шадраха. Рассказав о своих успехах, она назначает встречу с Шадрахом на 02:30.

Шадрах раскрывает читателю свою веру в то, что проект «Аватар» намного превосходит два других, поскольку проект «Талос» может создать только автоматизированного Чингисхана Мао, который никогда не сможет соответствовать возможностям оригинала, в то время как проект «Феникс» будет постоянно сталкиваться с проблемой регенерация клеток головного мозга. После этого он уходит, чтобы отвезти Чингиса Мао в хирургию. Пока Вархафтиг и его команда оперируют диктатора, Шадрах благодаря своим имплантатам действует как «компьютер» для команды, информируя их о состоянии здоровья диктатора на протяжении всего хирургического процесса. Во время операции Шадрах также комментирует спокойствие и умиротворенность диктатора и то, как он привык к постоянным пересадкам органов. После операции он готовится отправиться с Кроуфутом в Каракорум, игровую площадку мирового правящего класса. Когда они входят в Каракорум, Никки Кроуфут размышляет о том, что Шадрах и Чингис Мао похожи на одно целое, и сравнивает их со скульптором и его скульптурой, как действия и состояние здоровья Чингис Мао влияют на действия Шадраха. Никки Кроуфут решает, что им следует пойти в палатку транстемпорализма, где предположительно проводятся религиозные обряды с использованием химикатов, чтобы перенести клиента в состояние, подобное сну, где он может стать свидетелем известных сцен, обычно связанных с христианством. Шадраха переносят на место извержения Котопакси, где он беспомощно наблюдает, как вокруг него гибнут мирные жители. Когда он просыпается и выходит из палатки, он видит множество членов правительства, которые его приветствуют. Среди них Роджер Бакмастер, который утверждает, что обрел просветление благодаря транстемпоралистскому опыту.

Бакмастер сначала рассказывает о своем сне о Тайной вечере и последующем предательстве в Гефсимании, а также о том, как это научило его ненавидеть зло. Затем он начинает оскорблять Шадраха и обвинять его в том, что он сохранил жизнь Чингисхану Мао. И Шадрах, и Бакмастер ведут длительный моральный спор, но вскоре Никки Кроуфут покидает палатку, и они покидают территорию, а Бакмастер выкрикивает проклятия в адрес Шадраха. Шадрах и Никки бронируют комнату и спят вместе, после чего встречают Белу Хорти и Донну Ламбил, двух членов правительства.

Мангу произносит речь о всемирном распространении противоядия Рондевича против гниения органов, на что Бела Хорти выкрикивает проклятия, что Чингисхан Мао постоянно лжет об исцелении мира от болезни гниения органов, несмотря на отчаянные призывы Ламбиле. На следующий день Шадрах просыпается, чувствуя сильнейшие толчки от имплантатов, и немедленно бросается навстречу хану. Там он видит множество членов правительства, окружающих диктатора. Он узнает от вице-президента Ионигилакиса, что Мангу был убит. Вскоре он понимает, что подергивания произошли из-за шока Чингисхана Мао, когда он получил эту новость. Он также узнает, что Бела Хорти был тем, кто стал свидетелем падения Мангу из окна, прежде чем он сообщил об этом Хану. Чингис Мао отдает Авогадро, начальнику службы безопасности, приказы о последующих арестах и ​​приговорах подозреваемым лицам, чтобы посеять страх среди населения.

В «Комитете Вектор Один» Шадрах коротко беседует с Авогадро, который заявляет, что никто, даже Бела Хорти, не видел, чтобы убийцы выбросили Мангу из окна, поэтому многие члены правительства считают, что это было просто самоубийство, но Чингис Мао по-прежнему убежден, что Мангу был убит. Затем Шадрах спрашивает Белу Хорти о точном пересчете, который он дал Чингису Мао. Сначала Хорти опасается, но вскоре отвечает, что он просто заявил, что Мангу умер, и ничего больше. Шадрах также узнает от Хорти, что Бакмастер стал главным подозреваемым в деле об убийстве из-за его глупых слов в Каракоруме прошлой ночью. Шадрах спрашивает Хорти о его собственных словах в Каракоруме, но Хорти настаивает, что его вообще не было в Каракоруме. Тем временем члены комитета находятся в хаосе, поскольку генерал Гончигдорге с тревогой пытается найти возможных подозреваемых и первый вектор наблюдения. Когда генерал вызывает Фрэнка Фичифолию, Фичифолия раскрывает Шадраху свое мнение о том, что члены комитета сошли с ума и что Мангу, вероятно, покончил жизнь самоубийством. Шадрах возвращается в свою комнату, где видит Никки Кроуфут. Он рассказывает ей о произошедших инцидентах, и Кроуфут сразу же шокируется, поскольку на ее проект влияет смерть выбранного субъекта. Слушая последующие события, она отмечает, что Бела Хорти, вероятно, хотел, чтобы Чингисхан Мао испытал сильный шок из-за своих показаний и погиб. Шадрах возвращается в свой офис, где ему звонит Катя Линдман и просит его просмотреть ее прогресс в проекте «Талос». Она показывает робота Чингиса Мао и все его действия и злится, когда Шадраха это не впечатляет. Продолжая показывать Шадраху все свое оборудование, Шадрах начинает подозревать, что она испытывает к нему чувства.

Позже ему звонит Авогадро, чтобы тот принял участие в допросе Бакмастера. Во время допроса Бакмастер постоянно защищается, говоря, что его накачали наркотиками от транстемпорализма. Авогадро шокирован тем, что Шадрах также пытается защитить Бакмастера, но более пассивно. Однако, в конце концов, Бакмастера арестовывают на основании ошибочного слова «Я уничтожу его», когда он спорил с Шадрахом в Каракоруме. Затем Шадрах спорит с Авогадро, говоря, что арест человека, который, как он знал, невиновен, неоправдан. Однако Авогадро безразличен к тяжелому положению Бакмастера и даже использует против него слова Шадраха в Каракоруме о том, что «вина — это роскошь, которую мы не можем себе позволить». Они оба предполагают, что Бакмастера отправляют на фермы органов, где его органы будут использоваться для поддержки диктатора. На следующий день Шадрах посещает Чингиса Мао, который безумно говорит и даже предлагает сделать Шадраха папой в Риме. Шадрах делает вывод, что Чингисхан Мао сошел с ума из-за смерти Мангу. Той ночью он отправляется в Каракорум с Катей Линдман, где они пробуют смерть во сне - опыт, в котором человек попадает в состояние, подобное сновидению, и представляет себе смерть и последующую загробную жизнь. Шадрах путешествует по загробному миру вместе с Катей во сне и, повеселившись, входит в спокойное состояние перед пробуждением. Катя рассказывает, что ей снился другой сон, чем он, и не такой беззаботный, как у него. Затем они возвращаются домой на отдых, где Катя случайно и внезапно предупреждает Шадраха быть осторожным. Никки Кроуфут все больше отдаляется от него, и Шадрах не может понять, почему. Он посещает Чингисхана Мао и сообщает диктатору об аневризме, которую он обнаружил в брюшной аорте диктатора. Эта новость раздражает Чингисхана Мао, поскольку он готовит грандиозные похороны Мангу, которые отказывается откладывать. Шадрах обедает с Катей, которая рассказывает ему, что в ночь перед его смертью она сообщила Мангу, что он был выбран в качестве субъекта Аватара. Катя говорит Шадраху, что она сделала это только из сочувствия к Мангу, но Шадрах подозревает, что она хотела убить субъекта Аватара, чтобы ее проект мог заменить проект Никки и, надеясь, разрушить ее отношения с Шадрахом, чтобы она тоже могла заполучить его. Однако вскоре он понимает, что его подозрения противоречат решению Кати раскрыть ему эту информацию. Шадрах надеется навестить Никки и, узнав, что она заболела, принимает решение навестить ее в ее комнате. Там он делает вид, что осматривает ее, но впоследствии спрашивает о ее проекте, на что она гневно отвечает, разглагольствуя о неудачах в своей работе. Уходя, Шадрах также сообщает Никки, что член Проекта Талос сообщил Мангу, что он был выбран в качестве субъекта Аватара, но он маскирует это под слухи. Однако Никки верит в это и сразу же подозревает в этом Катю Линдман. Позже Шадрах признается Кате в том, что открыл Никки. Катя сначала встревожена, но вскоре сообщает Шадраху, что он был выбран следующим субъектом Аватара. Вскоре Шадрах понимает, что это должно было быть причиной того, что Никки решила дистанцироваться от него. Катя советует Шадраху составить план побега, а также говорит ему больше не доверять Никки, так как она, должно быть, согласилась продолжить свою работу, несмотря на то, что он был выбран. Наступает день трансплантации аорты. Во время операций Шадрах думает про себя, что, если он убьет Чингисхана Мао на операционном столе, проект «Аватар» будет завершен. Он размышляет о таких планах, как толкнуть Вархафтига под локоть или снабдить его вводящей в заблуждение информацией, но решает не делать этого.

В своем офисе Шадрах начинает думать о возможном происхождении Чингисхана Мао и начинает в своем уме создавать фальшивые дневниковые записи с точки зрения Чингисхана Мао. Вскоре он решает поговорить с Никки Кроуфут о том, что он является субъектом Аватара. Никки потрясена и несколько раскаивается, но защищает себя, говоря, что ничего не может сделать. Шадрах в смятении, но оставляет этот вопрос в покое. Чтобы справиться со стрессом, он прибегает к столярному делу. Во время одного из своих приключений в столярной часовне он встречает Фрэнка Фичифолия, который предлагает Шадраху шанс сбежать из Улан-Батора и остаться незамеченным. Фичифолия также сообщает, что члены правительства помогли скрыть Бакмастера, который все еще жив, и предлагает сделать то же самое для Шадраха. Однако Шадрах не уверен и просит время подумать. Затем к нему обращается Бела Хорти, который советует Шадраху принять предложение и бежать из Улан-Батора, но Шадрах продолжает отказываться. Он посещает лабораторию проекта «Аватар», чтобы встретиться с Никки Кроуфут. После экскурсии по лаборатории Никки ведет его в свой кабинет. Она советует Шадраху бежать из Улан-Батора, даже в ущерб своей работе. Однако Шадраху все еще нужно больше времени, чтобы подумать, на что Никки отвечает, что все еще любит его. Вскоре Шадрах решает отправиться в отпуск, чтобы лучше подумать за границей. Он сообщает о своем решении Чингисхану Мао, тот немного разочарован, но соглашается. Шадрах сначала отправляется в Найроби, где встречает торговца Бхишму Даса. Бхишма Дас постоянно задает ему вопросы о болезни гниения органов и противоядии Ронцевича. Продолжая разговор, Шадрах начинает говорить об утопических идеалах, согласно которым через много лет мир восстановится. Хотя он не уверен в этом пророчестве, при поддержке Бхишмы Даса он убеждается, что это в конечном итоге произойдет. Это дает ему стимул заняться проблемой проекта «Аватар». Затем он уезжает в Иерусалим, где встречает Мешаха Якова у Стены Плача. Шадрах обеспокоен широко распространенной гнилью органов и нищетой среди людей, включая детей, и молится. Мешах ведет Шадраха к себе домой, где он и его семья беседуют с Шадрахом о политике. Затем он отправляется в Стамбул, Рим и Сан-Франциско. В каждом месте он постоянно огорчается страданиями людей, но также начинает подозревать, что за ним шпионят Ситполы, полицейские режима Чингисхана-Мао.

В Сан-Франциско он встречает старого друга Джима Эренрайха, которого поразила гниль органов, и просит Шадраха украсть для него немного противоядия Рондевича. Однако Шадрах отказывается, говоря, что противоядие только иммунизирует и не может вылечить. Сначала Эренрайх злится, но через некоторое время принимает свою судьбу. В Пекине Шадрах начинает чувствовать странные подергивания в своих имплантатах и ​​после серии проверок начинает подозревать закупорку спинномозговой жидкости. Он мчится в аэропорт, надеясь поскорее вернуться в Улан-Батор. В аэропорту он встречает Авогадро, который сообщает Шадраху о многочисленных головных болях, от которых страдает Чингис Мао, и о том, что он просил вернуть Шадраха в столицу. Шадрах возвращается в столицу и посещает Чингисхана Мао, сообщает своему хозяину о проблеме и предлагает вылечить ее с помощью операции на мозге: точнее, имплантировать ему в череп клапанные трубки для отвода лишней жидкости. После этого Шадрах устраивает встречу с Фрэнком Фичифолией, прося встретиться с Бакмастером. Хотя Фицифолия раздражен тем, что Шадрах решил вернуться, хотя он мог сбежать из столицы, Шадрах заверяет его, что у него есть план. Фичифолия соглашается организовать встречу. Седраха отправляют к транстемпоралистам в Каракорум, где Бакмастер скрывался как аскет, входя в многочисленные сны, чтобы стать свидетелем жизни Иисуса. Шадрах просит Бакмастера создать устройство, которое позволит ему управлять клапаном, который будет имплантирован Чингису Мао, и после долгих уговоров Бакмастер соглашается.

В Улан-Баторе он устраивает встречу с Катей Линдман. Они оба рассказывают о похоронах Мангу, которые он пропустил, находясь в отпуске. Он также сообщает ей о своем лекарстве от головных болей Чингиса Мао, и, несмотря на предупреждения Кати, Шадрах заявляет, что у него есть план, как спастись. Вскоре Чингисхану Мао делают операцию и пересаживают клапанные трубки. Затем он встречает Никки Кроуфут, которая сообщает ему о своем прогрессе в проекте «Аватар». Она добавляет, что надеется, что ее проект не будет выбран, но Шадрах советует ей не беспокоиться о нем, а вместо этого сосредоточиться на своей работе. Чтобы отдохнуть, он снова уезжает в Каракорум без сопровождения и посещает шатер сновидений-смерти, где попадает в загробный мир и исцеляет во сне многочисленных людей. Его провозглашают их Спасителем, но вскоре его прерывает сцена, где Катя сообщает ему, что он был выбран в качестве субъекта Аватара. Потрясенный, он просыпается и возвращается в Улан-Батор. Уже имея имплантированное устройство для управления трубками с клапанами, Шадрах посещает Чингиса Мао и сообщает ему, как он может управлять трубками с помощью устройства, имплантированного в его руку, и всякий раз, когда он сжимает кулак, трубки поворачиваются вспять, быстро убивая диктатора. . Вместо того, чтобы просить или злиться, Чингис Мао доволен и сообщает Шадраху, что он вообще никогда не собирался становиться субъектом Аватара. Он также восхищается проницательностью Шадраха в решении ситуации. Шадрах требует стать членом комитета, отвечающего за общественное здравоохранение, чтобы контролировать производство и распространение по всему миру противоядия Ронцевича. Чингис Мао соглашается, и, смущенный реакцией диктатора, Шадрах выходит из комнаты, чтобы полюбоваться внешним миром.

Персонажи

• Шадрах Мордехай - доктор Шадрах Мордехай - личный врач монгольского диктатора Чингиса Мао. Он родился в Филадельфии и прошел путь до достижения правительственной должности. В начале романа он относительно лоялен диктатору, выступая против таких диссидентов, как Роджер Бакмастер и Бела Хорти. Он также реалист, постоянно взвешивающий возможности, когда сталкивается с дилеммой. Это становится наиболее очевидным после того, как он обнаруживает, что он был выбран в качестве субъекта Аватара, и отказывается бежать из Улан-Батора, потому что обеспокоен тем, как он проживет свою жизнь после побега. Он также весьма философичен и сочувствен, особенно во время отпуска, когда размышляет о смерти и страданиях людей, а также о том, как можно улучшить мир. Он также оказывается весьма умным, когда составляет план поместить в череп Чингисхана Мао трубку с клапаном, которой он сможет управлять. Однако он сдержан и спокоен, поскольку не убивает диктатора, когда у него есть такая возможность, а вместо этого требует должности в комитете, чтобы он мог наблюдать за распространением противоядия Рондевича по всему миру. Его личная жизнь также сложна: с одной стороны, его привлекает Никки Кроуфут, но он расстроен ее предательством, а с другой стороны, его отталкивают неженственные черты лица Кати Линдман, но он тронут ее любовью и заботой о нем. К концу романа все еще неясно, какую девушку он предпочитает.
• Чингис Мао — также известный как председатель Постоянного революционного комитета Чингис II Мао IV Хан, он является диктатором мира, управляющим руинами Вирусной войны. По предположениям Шадраха, он, вероятно, был родом из неизвестной деревни, но постепенно пробился в политику. Он правит миром, потому что население безразлично к политике и больше озабочено суровостью повседневной жизни. Одержимый молодостью и бессмертием, он финансирует ряд проектов по поддержанию жизни после смерти и подвергается трансплантации различных органов, чтобы сохранить свои юношеские силы. Выживший в душе, он хитрый интриган, обманывающий своего собственного сына Мангу, заставив его поверить в то, что он является наследником престола, когда он был выбран в качестве подданного Аватара. У него загадочная натура, но он также очень спокоен, о чем свидетельствует то, что, когда Шадрах угрожал убить его, Чингис Мао не пострадал и просто сказал Шадраху, что он никогда не был субъектом Аватара и не выказывает гнева, когда он вынужден назначить в комитет Седраха. Очень эгоистичные, его тщательно продуманные похороны Мангу были также формой самопоклонения, чтобы оплакать смерть его будущего тела.

• Никки Кроуфут — возлюбленная Шадраха, главный учёный, отвечающий за проект «Аватар». В начале романа ее любовь к Шадраху кажется искренней и пылкой: она наслаждается временем в постели, а также восхищается его тесной связью с диктатором. Однако после смерти Мангу ее любовь к Шадраху зашла настолько далеко, что ее подавил страх перед Чингисханом Мао. Она признает, что не пыталась повлиять на мнение диктатора, когда его выбрали в качестве субъекта «Аватара», но ее любовь к нему до сих пор остается достаточно сильной, особенно когда она советует Шадраху бежать из Улан-Батора в ущерб собственному проекту. . Проницательная и умная, она также смогла обнаружить, что Катя Линдман была той, кто сообщил Мангу правду, что привело к его смерти, и что именно она сообщила Шадраху, что он стал следующей жертвой. К концу романа неясно, любит ли Шадрах ее по-прежнему так сильно, как раньше, но очевидно, что ее чувства к нему не изменились.

• Катя Линдман - главный научный сотрудник проекта Талос, Катя Линдман - одна из женщин, к которым Шадрах испытывает чувства. Вспыльчивая и страстная женщина, ее легко разозлить, когда Шадрах настаивает на ее прогрессе. На протяжении всего романа она, кажется, испытывает горячую ревность к Никки Кроуфут из-за ее профессионального успеха и того факта, что она девушка Шадраха. Однако Катя также испытывает искреннюю и пылкую любовь к Шадраху, о чем свидетельствует то, как она предупредила его, чтобы он был осторожен с Чингисханом Мао, и впоследствии сообщила ему, что он был выбран в качестве субъекта Аватара. Она также сочувствует другим, о чем свидетельствует то, как ей было жаль, когда она сказала Мангу правду. Однако даже когда она защищает Шадраха, ее ненависть к Никки остается, особенно когда она посоветовала Шадраху расстаться с ней из-за ее предательства. В конце романа, на своей последней встрече с Шадрахом, она носит женственную одежду, что удивляет Шадраха, поскольку он находит ее неестественной, но выясняется, что она сделала это только для того, чтобы доставить удовольствие Шадраху.

• Роджер Бакмастер - опытный микроинженер, служащий Чингисхану Мао, Роджер Бакмастер был ученым, который построил имплантаты, соединяющие Шадраха с Чингисханом Мао. В Каракоруме, после транстемпоралистского опыта Тайной вечери и предательства в Гефсимании, его мировоззрение меняется, и он выкрикивает проклятия против Чингиса Мао, а затем и против Шадраха за то, что они сохранили диктатору жизнь. Когда его допросили в качестве подозреваемого в убийстве Мангу, он отрицал, что когда-либо ненавидел диктатора, утверждая, что тот был накачан наркотиками. Хотя его арестовали и отправили на фермы органов, члены правительства спасают его, спрятав в Каракоруме под транстемпоралистами и подделывая записи фермы органов. Впоследствии, когда Седрах посещает Бакмастера, он становится другим человеком, благодаря постоянным посещениям жизни Иисуса Христа, он живет аскетической жизнью, подобно жизни монаха. Хотя он решил забыть свою предыдущую жизнь при Чингисхане Мао, он все же соглашается построить устройство с клапанной трубкой по просьбе Шадраха.

• Бела Хорти - еще один диссидент против Чингиса Мао. Его впервые видят в Каракоруме со своей возлюбленной Донной Ламбиле. Во время речи Мангу о всемирном распространении противоядия Рондевича он выкрикивает проклятия в адрес Чингисхана Мао за то, что он «промывает мозги» населению, заставляя его ждать противоядия, которое никогда не появится. Однако, когда предположительно убиты Мангу и Роджер Бакмастер, который также был в Каракоруме и слишком проклял Чингиса Мао, Бела Хорти непреклонен в том, что он никогда не был в Каракоруме и проклял диктатора. Однако он оказывается диссидентом, когда входит в число членов правительства, которые советуют Шадраху и предлагают ему шанс сбежать из Улан-Батора и не стать субъектом Аватара.

• Фрэнк Фичифолия - инженер и дизайнер Surveillance Vector One и член правительственного комитета, Фрэнк Фичифолия входит в число членов правительства, которые предлагают Шадраху теорию о том, что Мангу покончил жизнь самоубийством, а не был убит. Позже, когда Шадрах выбран субъектом Аватара, он постоянно советует ему бежать из Улан-Батора, чтобы спасти свою жизнь. Он первым сообщает Шадраху, что Роджер Бакмастер избежал смерти, и предлагает Шадраху такую ​​​​же возможность. Когда Шадрах возвращается в Улан-Батор, он отчитывает его за возвращение в Улан-Батор, где он знает, что его ждет судьба, но соглашается организовать встречу с Роджером Бакмастером по просьбе Шадраха, несмотря на его неуверенность в своем плане.

• Авогадро - начальник службы безопасности, работающий под командованием Чингиса Мао, Авогадро первым высказал Шадраху идею о том, что Мангу покончил жизнь самоубийством, а не был убит. Хотя он получил прямой приказ от диктатора арестовать многочисленных подозреваемых и отправить их на фермы по выращиванию органов, он считал этот план безумием, поскольку считал, что никто не виновен в смерти Мангу. Однако он оказывается скорее прагматиком, чем идеалистом, особенно на допросе Роджера Бакмастера, где он арестовывает его при отсутствии доказательств умышленного убийства. Во время спора с Шадрахом по поводу арестов он избегает аргумента Шадраха о том, что арест людей, которых он знал, невиновны, не оправдан, повторяя идею о том, что «вина - это роскошь, которую мы не можем себе позволить», цитируя слова Шадраха в Каракоруме.

• Мангу - наивный принц и наместник мира, его отец обманул его, заставив поверить, что он унаследует трон, хотя на самом деле ему суждено было стать жертвой Аватара. Очаровательный и общительный, он произнес много речей перед населением и заслужил восхищение граждан всего мира. У него были близкие отношения со своим отцом, и он стремился узнать больше о политике, чтобы стать способным правителем. А еще он очень скромен и скромен, о чем свидетельствует встреча с Катей Линдман, где он выразил обеспокоенность тем, что не готов занять трон. Однако когда ему открылась правда, это было предательством его крепких отношений с отцом. Это было слишком тяжело для молодого принца, он покончил жизнь самоубийством, и его отец устроил ему пышные похороны.

• Николас Вархафтиг - профессиональный медицинский эксперт и хирург Чингисхана Мао, хотя он занимает более низкую должность, чем Шадрах, между ними существует негласный договор, что он имеет большее влияние, поскольку он более опытный и более способный врач, чем Шадрах. Шадрах и многие другие медицинские эксперты в различных правительственных ведомствах очень восхищаются Вархафтигом и уважают его за его квалифицированные хирургические способности и заботливые руки. Мы видим, как он оперирует Чингисхана Мао по трансплантации печени, аорты и имплантации клапанной трубки. На протяжении всех трех лет он показывает себя способным хирургом и врачом.

• Бхишма Дас - индуистский торговец, живущий в Найроби, он очень вдумчиво относится к окружающему миру, постоянно размышляя о человеческой глупости и о том, как она привела к болезни гниения органов. Когда Шадрах прибывает в Найроби, он приветствует его в джентльменской манере и задает многочисленные вопросы о болезни и о том, как она была имплантирована в человеческую ДНК после Вирусной войны. Хотя у него мрачное представление о настоящем, он рад, когда Шадрах предлагает оптимистическое предсказание будущего и того, как люди восстановят мир и начнут все заново. Очень гостеприимный, он добр к Шадраху во время поездки и даже предлагает Шадраху комнату в своем доме. Он понимает идею удовлетворения и даже утверждает, что, если бы он заразился болезнью гниения органов, он бы не возражал, поскольку он прожил хорошую, долгую жизнь.

• Мешах Яков - еврей американского происхождения, живущий в Иерусалиме. Он встревожен и обеспокоен состоянием человечества и тем, как оно уничтожило себя, но постоянно обращается к Господу в молитве за утешением. Каждый день он посещает Стену Плача, чтобы помолиться. Когда Седрах едет в Иерусалим, Мешах забавляется тем, что их имена оба относятся к библейским героям в Вавилоне. Он и его семья кажутся набожными евреями, все они носят библейские имена и постоянно обращаются к Богу за защитой своей жизни.

• Джим Эренрайх - американец и один из друзей детства Шадраха. Когда-то он был толкателем ядра в школьной команде Шадраха. Он добился того, чтобы стать членом правительства в комитете, управляющем Соединенными Штатами Америки, имея легкий доступ к противоядию Рондевича. Однако он влюбился в девушку, чей брат заболел гниением органов. Отчаявшись спасти его, он попытался украсть часть противоядия, но вместо этого был пойман. Его отстранили от должности, и из-за того, что он полагался на противоядие, почти сразу же заболел гниением органов. Когда он встречает Шадраха в Сан-Франциско, он просит дать ему немного противоядия, но возмущается, когда Шадрах отказывается. Однако вскоре он успокаивается и принимает свою судьбу.

Прием

Рецензент New York Times Джеральд Джонас раскритиковал сюжет Сильверберга, заявив, что «его персонажи напоминают ходульных фигур в моральной пьесе , реагируя не на свои собственные потребности или действия друг друга, а на произвольные указания автора». Ричард А. Лупофф похвалил роман как «прекрасную и полезную книгу… одно из лучших произведений Сильверберга»; хотя он назвал кульминацию «произвольной, почти формальной».