Jump to content

Джалда восстает

Джалда Реблинг (родилась в 1951 году в Амстердаме) [ 1 ] это немецкий хаззан .

Через год после рождения она и ее родители переехали в Восточную Германию в 1952 году. [ 2 ] Ее родители пережили Холокост, а мать и тетя Реблинг, Янни Брандес-Бриллеслипер , были первыми, кто рассказал Отто Франку о смерти его дочерей. [ 2 ] [ 3 ] Ее мать Ребекка Бриллеслийпер, также известная как Лин Ялдати , была известной певицей идишской музыки, а ее отец, Эберхард Реблинг , был музыковедом. Ее сестра Катинка Реблинг также музыковед. [ 4 ] В 1987 году Реблинг помог организовать фестиваль идишской культуры в Германии, который проводился каждый год вплоть до 1990-х годов. [ 5 ] Сама Реблинг со временем стала одной из самых известных певиц на идиш в объединенной послевоенной Германии. [ 5 ] Она также выступала на идише в Хакишер Хофтеатре. [ 6 ]

В 1979 году в детском саду Анны Франк в Берлине Реблинг и ее мать выступили на пятидесятой годовщине со дня рождения Анны Франк; постановку показали по телевидению ГДР и продали как пластинку, и она стала визитной карточкой семьи во время гастролей. [ 2 ] Они исполнили ее в Яд Вашем в Иерусалиме, и Реблинг отметил, что, хотя «мы пели на идиш, была также немецкая песня Поля Дессау. Фактически, мы привезли в Яд Вашем первые два произведения немецкоязычной музыки». [ 2 ]

Реблинг написал книгу «Идишская культура — выжившая душа Восточной Германии», которая была включена в книгу « Выступая: еврейские голоса из объединенной Германии», опубликованную в 1995 году. [ 7 ] [ 8 ]

В 2007 году она стала первой канторкой-лесбиянкой, рукоположенной движением еврейского обновления . [ 4 ] В том же году она также стала первой женщиной, возглавившей службу по праздникам в Лунде , Швеция. [ 9 ] Она также возглавила первую эгалитарную службу в традиционной еврейской общине Гамбурга , Германия. [ 10 ] В норвежской синагоге Тронхейма она стала первой еврейской женщиной-кантором, которая (вместе с раввином Линном Фейнбергом ) проводила субботние службы и публично читала Тору. [ 9 ]

В 2009 и 2011 годах она выступала во время Недели еврейской культуры в рамках программы иудаики в Университете Колорадо в Боулдере. [ 11 ] [ 12 ]

Сейчас она является кантором (и одним из основателей) Оэля Хахидуша, «Шатра обновления», берлинской еврейской общины обновления. [ 2 ] [ 13 ] Она живет в Германии со своим партнером Анной Адам и тремя сыновьями. [ 4 ]

Дискография

[ редактировать ]
  • Иди, я хочу меня , 1988
  • Золотая лапа , 1991 год.
  • Альтернативная ночь ,
  • Евреи в Германии 1250–1750 гг ., 1993 г.
  • Евреи в средние века — из Сефарада и Ашкеназа , 1999 г.
  1. ^ Остоу, Робин (18 июня 1989 г.). Евреи в современной Восточной Германии: дети Моисея в стране Маркса . Спрингер. ISBN  9781349101542 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и Дэвид Шнеер. «Перед железным занавесом» . Центр идишской книги. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Проверено 14 апреля 2012 г.
  3. ^ «В Берлине истории штетла — Los Angeles Times» . Статьи.latimes.com. 1994-11-20 . Проверено 14 апреля 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Новая женщина-кантор в Германии пришла к обновлению после путешествия; JTA - Jewish & Israel News» . ДТА. 22 января 2007 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б Грубер, Рут Эллен (15 января 2002 г.). Виртуально еврей: новое изобретение еврейской культуры в Европе — Рут Эллен Грубер — Google Книги . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  9780520920927 . Проверено 14 апреля 2012 г.
  6. ^ Лерман, Леонард (24 октября 1995 г.). «ljlehrman.artists-in-residence.com/articles/aufbau6.html» . ljlehrman.artists-in-residence.com . Проверено 24 августа 2022 г.
  7. ^ Нойманн, Клаус (21 декабря 2000 г.). Меняющиеся воспоминания: нацистское прошлое в новой Германии — Клаус Нойман — Google Книги . Издательство Мичиганского университета. ISBN  9780472087105 . Проверено 14 апреля 2012 г.
  8. ^ Стерн, Сьюзен (январь 1995 г.). Высказывание: еврейские голоса из Объединенной Германии (9781883695088): Сьюзен Стерн: Книги . Издание Q. ISBN  1883695082 .
  9. ^ Jump up to: а б «Джалда Реблинг» . Дети Стены . Проверено 14 апреля 2012 г.
  10. ^ ребголди. «Филадельфийский еврейский голос:: Ханукальные чудеса: Германия» . Блог.pjvoice.com . Проверено 14 апреля 2012 г.
  11. ^ «Джалда Реблинг потрясает старый идишский стиль» . Boulderjewishnews.org. 13 января 2011 г. Проверено 14 апреля 2012 г.
  12. ^ «Бывшие приглашенные ученые и художники | Программа по иудаике | Университет Колорадо в Боулдере» . Jewishstudies.colorado.edu. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 14 апреля 2012 г.
  13. ^ designkind, Клаудия Каасе (9 февраля 2005 г.). «Охель Хачидуш» . Охель Хачидуш. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Проверено 14 апреля 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9ccc38e53208368315c9df8f4c0d5d1__1723685880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/d1/f9ccc38e53208368315c9df8f4c0d5d1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jalda Rebling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)