Джиллиан Ролтон

Джиллиан Ролтон
ЯВЛЯЮСЬ
	Ролтон с Peppermint Grove
Персональная информация
Национальность	австралийский
Рожденный	3 мая 1956 г. ; Аделаида , Южная Австралия
Умер	18 ноября 2017 г. (61 год) ; Аделаида, Южная Австралия
скрывать Медальный рекорд
Конный спорт
Представляя Австралия
Олимпийские игры

Джиллиан Ролтон AM (3 мая 1956 - 18 ноября 2017) была австралийской олимпийской чемпионкой по конному спорту . Она участвовала в двух Олимпийских играх, Играх в Барселоне в 1992 году и Играх в Атланте в 1996 году , оба раза выиграв золотую медаль в командном троеборье на своей лошади Пепперминт Гроув. На Играх в Атланте 1996 года она сломала ключицу и ребра, но снова села на лошадь и завершила дистанцию. Она была одной из четырех австралийцев, выигравших несколько золотых олимпийских медалей в конном спорте.

Ранний период жизни

Джиллиан Ролтон родилась в Аделаиде , Южная Австралия , 3 мая 1956 года. ^{[ 1 ]} дочь строителя. У нее был старший брат Джон. Она получила образование в гимназии для девочек Вудлендс . Она участвовала в плавании , проходя квалификацию в юношескую сборную штата Южной Австралии, но школа не одобряла индивидуальные виды спорта, и ей пришлось отказаться от этого. ^{[ 2 ]} Затем она занялась конным спортом . Свою первую лошадь она приобрела в возрасте десяти лет и вскоре начала соревноваться в верховой езде. ^{[ 3 ]} катание на пони на Королевской выставке в Аделаиде в детском классе. ^{[ 4 ]} Она покинула Вудлендс после того, как в 10 классе ей сказали подстричь ногти, и закончила школу в средней школе Мэрион . ^{[ 5 ]} Она продолжала заниматься верховой ездой, а также увлекалась серфингом . После окончания 12 класса она поступила в Sturt College of Advanced Education , где изучала педагогику, с целью стать учителем. ^{[ 6 ]}

Ролтону нравилось тренировать детей по плаванию и верховой езде, и он решил стать инструктором по верховой езде. Поскольку в то время в Австралии нигде не предлагалось получить эту квалификацию, ей пришлось продолжить обучение за границей. Компенсация за дорожно-транспортное происшествие, в результате которого ее выбросило через лобовое стекло, предоставила деньги. ^{[ 7 ]} Перед отъездом она купила свою первую спортивную лошадь Сэвилл Роу за 200 долларов. ^{[ 8 ]} Она отложила свой преподавательский курс на год и в 1975 году отправилась через Соединенные Штаты в Эдмонтон , Альберта, Канада, где училась в Общественном колледже Гранта Макьюэна . Занятия включали анатомию лошадей, управление лошадьми, коневодство и управление конюшнями, а также она научилась конкуру , чего никогда раньше не делала. Номинально курс был двухгодичным, но, учитывая ее предыдущий опыт, ей разрешили пройти его всего за один год. Через три месяца она сдала выпускной экзамен, возглавив класс с результатом 98 процентов. ^{[ 9 ]}

Конный спорт

Вернувшись в Австралию, Ролтон ездил на Сэвилл-Роу на Королевской выставке в Аделаиде 1978 года, завоевав приз чемпионки Леди Райдер. ^{[ 10 ]} Она начала соревноваться на международном уровне в 1984 году и участвовала в отборочных соревнованиях австралийской команды на Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе , но Сэвилл Роу получила травму и пропустила соревнование. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} В сентябре 1985 года она вышла замуж за Грега Ролтона, своего коллегу-гонщика. ^{[ 12 ]} Она участвовала в Всемирных конных играх FEI 1986 года на новой лошади Benton's Way. Сборная Австралии заняла третье место. ^{[ 13 ]} Вторая попытка отбора на Олимпийские игры в 1988 году также оказалась неудачной после того, как Ролтон вывихнула локоть перед финальным отборочным испытанием. ^{[ 8 ]}

В 1987 году Ролтон купила лошадь за 2000 долларов, которую назвала Пепперминт Гроув в честь Пепперминт Гроув в Западной Австралии . ^{[ 14 ]} Она ушла из Benton's Way после победы на чемпионате Австралии 1988 года и начала соревноваться в Peppermint Grove. ^{[ 15 ]} В 1992 году она в последнюю минуту была включена в олимпийскую сборную Австралии после победы над всеми мужчинами-членами команды на отборочных испытаниях, которые проводились в Савернейке, Уилтшир , Англия. Австралийская команда выиграла золото на Олимпийских играх в Барселоне в 1992 году . ^{[ 8 ]} Ролтон была первой австралийской женщиной, выигравшей медаль в конном спорте. ^{[ 16 ]}

Ролтон снова выиграл чемпионат Австралии в 1995 году и был выбран в команду на Олимпийских играх 1996 года в Атланте . ^{[ 8 ]} Австралийцы были на грани завоевания золотой медали, когда Пепперминт Гроув занесло на этапе соревнований на выносливость. Она снова села, не подозревая, что сломала ключицу и ребра, но обнаружила, что не может использовать левую руку. При следующем прыжке она упала в воду, но снова села на лошадь. Теперь у нее были проблемы с дыханием, так как ее легкое было проколото. Тем не менее, она держалась, проехав на Пеппермент Гроув еще 15 прыжков на мучительные 3 километра (1,9 мили). После этого ее отвезли в больницу, но она отказалась от обезболивающих на случай, если на следующий день ей снова придется ехать верхом. Ей не пришлось этого делать, но ее поездка вдохновила ее команду, которая выиграла золото. ^{[ 17 ]} Она рассказала ABC Television телеканала австралийскую историю : «Вы не идете на Игры, чтобы быть слабаком, вы не идете на Игры, чтобы быть слабаком, вы идете на Игры, потому что вам нужно пройти через эти испытания». финишируйте флагами, несмотря ни на что». ^{[ 18 ]}

Дальнейшая жизнь

Оседлав новую и неопытную лошадь Индевор, Ролтон не смог пройти квалификацию на Олимпийские игры 2000 года в Сиднее . ^{[ 8 ]} но был выбран одним из восьми знаменосцев олимпийского флага на церемонии открытия. ^{[ 19 ]} После игр Ролтон ушел из соревнований, но продолжил заниматься спортом. Она открыла собственную школу верховой езды, ^{[ 20 ]} а в период с 2001 по 2007 год она инициировала, координировала и тренировала Национальную команду молодых гонщиков Mitsubishi, которая помогала талантливым молодым гонщикам в троеборье перейти на взрослый уровень. Она также помогла создать Национальную межшкольную программу. ^{[ 11 ]} Она была национальным отборщиком до 2007 года, когда ушла в отставку, чтобы стать судьей Международной федерации конного спорта (FEI). Она входила в состав большого жюри на Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году и была президентом большого жюри на Всемирных конных играх FEI 2014 года . ^{[ 19 ]}

В 2015 году у Ролтона диагностировали рак эндометрия . Впоследствии врачи обнаружили у нее метастатический рак в паху. Химиотерапия не удалась, и ей сообщили, что болезнь неизлечима. В сентябре 2017 года ее госпитализировали в больницу Аделаиды. ^{[ 19 ]} и умер там 18 ноября 2017 года. ^{[ 11 ]} У нее остался муж Грег. На момент смерти она была директором австралийского международного трехдневного мероприятия, проводимого в Аделаиде, и занимала эту должность в течение десяти лет. Она продолжала работать над этим, лежа на больничной койке. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Признание

Ролтон был награжден медалью Ордена Австралии в честь Дня Австралии 1993 года «за заслуги перед спортом в качестве золотого медалиста в трехдневных соревнованиях по конному спорту на Олимпийских играх». ^{[ 21 ]}

В 2000 году она была введена в Зал спортивной славы Австралии . ^{[ 8 ]}

Она была введена в Зал спортивной славы Южной Австралии в 2010 году, а в 2016 году была возведена в статус легенды вместе с сэром Дональдом Брэдманом , Бартом Каммингсом , Барри Робраном и Виктором Ричардсоном . ^{[ 19 ]}^{[ 22 ]}

В 2016 году она была занесена в Зал славы конного спорта Австралии за заслуги перед этим видом спорта. ^{[ 23 ]}

В 2017 году ей была вручена высшая награда Аделаиды в виде ключей от города . ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}

В январе 2018 года она была посмертно удостоена звания члена Ордена Австралии «За значительные заслуги перед конным спортом в ряде национальных и международных конноспортивных организаций». ^{[ 24 ]}

Примечания

^ «Джиллиан Ролтон - олимпийская спортсменка по конному спорту / троеборью | Австралия» . Международный олимпийский комитет . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ Ролтон 2003 , стр. 1–4.
^ «Умер двукратный олимпийский чемпион Ролтон» . СБС . 19 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ Ролтон 2003 , стр. 6–9.
^ Ролтон 2003 , стр. 12–13.
^ Ролтон 2003 , стр. 19–22.
^ Ролтон 2003 , стр. 25–26.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Джиллиан Ролтон» . Зал спортивной славы Австралии . Проверено 25 сентября 2020 г.
^ Ролтон 2003 , стр. 35–38.
^ Ролтон 2003 , стр. 60–62.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вейл Джилл Ролтон ОАМ» . Федерация конного спорта Австралии . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ Ролтон 2003 , стр. 204–206.
^ Ролтон 2003 , стр. 112–120.
^ Ролтон 2003 , стр. 122–126.
^ Ролтон 2003 , с. 135.
^ «Вейл Джиллиан Ролтон OAM – почетный член Зала спортивной славы Австралии» . Зал спортивной славы Австралии . 20 ноября 2017 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
^ «Вейл Джиллиан Ролтон» . Международный олимпийский комитет . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Коулман, Мэтт (18 ноября 2017 г.). «Великая конная спортсменка Джиллиан Ролтон умирает от рака» . Новости АВС . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Великая конная спортсменка и двукратная олимпийская чемпионка Джиллиан Ролтон скончалась в возрасте 61 года» . Рекламодатель . 18 ноября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ Ролтон 2003 , стр. 291–293.
^ «Ролтон, Джиллиан» . Это честь. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ «Зал спортивной славы и легенд КПМГ в Южной Австралии» . Sportsa.org.au . Проверено 11 декабря 2016 г.
^ "Зал славы" . Конная Австралия . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ Роял, Саймон (26 января 2018 г.). «День Австралии: Джиллиан Ролтон, Майк Туртур, Мэг Лис и Дэвид Холст удостоены чести в ЮАР» . АВС . Проверено 28 января 2018 г.

Ссылки

Ролтон, Джиллиан (2003). Фри Рейн . Пимбл, Новый Южный Уэльс: Харпер Коллинз. ISBN 0-7322-7661-6 . OCLC 56451075 .

Внешние ссылки

[1] «Джиллиан Ролтон - олимпийская спортсменка по конному спорту / троеборью | Австралия» . Международный олимпийский комитет . Проверено 20 ноября 2017 г.

[FOOTNOTERolton20031–4-2] Ролтон 2003 , стр. 1–4.

[sbs-3] «Умер двукратный олимпийский чемпион Ролтон» . СБС . 19 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.

[FOOTNOTERolton20036–9-4] Ролтон 2003 , стр. 6–9.

[FOOTNOTERolton200312–13-5] Ролтон 2003 , стр. 12–13.

[FOOTNOTERolton200319–22-6] Ролтон 2003 , стр. 19–22.

[FOOTNOTERolton200325–26-7] Ролтон 2003 , стр. 25–26.

[sahof-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Джиллиан Ролтон» . Зал спортивной славы Австралии . Проверено 25 сентября 2020 г.

[FOOTNOTERolton200335–38-9] Ролтон 2003 , стр. 35–38.

[FOOTNOTERolton200360–62-10] Ролтон 2003 , стр. 60–62.

[death-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вейл Джилл Ролтон ОАМ» . Федерация конного спорта Австралии . Проверено 18 ноября 2017 г.

[FOOTNOTERolton2003204–206-12] Ролтон 2003 , стр. 204–206.

[FOOTNOTERolton2003112–120-13] Ролтон 2003 , стр. 112–120.

[FOOTNOTERolton2003122–126-14] Ролтон 2003 , стр. 122–126.

[FOOTNOTERolton2003135-15] Ролтон 2003 , с. 135.

[16] «Вейл Джиллиан Ролтон OAM – почетный член Зала спортивной славы Австралии» . Зал спортивной славы Австралии . 20 ноября 2017 года . Проверено 25 сентября 2020 г.

[17] «Вейл Джиллиан Ролтон» . Международный олимпийский комитет . Проверено 20 ноября 2017 г.

[abc-18] Jump up to: ^а ^б ^с Коулман, Мэтт (18 ноября 2017 г.). «Великая конная спортсменка Джиллиан Ролтон умирает от рака» . Новости АВС . Проверено 18 ноября 2017 г.

[advertiser-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Великая конная спортсменка и двукратная олимпийская чемпионка Джиллиан Ролтон скончалась в возрасте 61 года» . Рекламодатель . 18 ноября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.

[FOOTNOTERolton2003291–293-20] Ролтон 2003 , стр. 291–293.

[21] «Ролтон, Джиллиан» . Это честь. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 8 января 2012 г.

[22] «Зал спортивной славы и легенд КПМГ в Южной Австралии» . Sportsa.org.au . Проверено 11 декабря 2016 г.

[hall_of_fame-23] "Зал славы" . Конная Австралия . Проверено 18 ноября 2017 г.

[24] Роял, Саймон (26 января 2018 г.). «День Австралии: Джиллиан Ролтон, Майк Туртур, Мэг Лис и Дэвид Холст удостоены чести в ЮАР» . АВС . Проверено 28 января 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States
People	Australian Women's Register