Jump to content

Эдвард Воллрат

Эдвард Воллрат
Черно-белое фото головы и плеч бригадного генерала Эдварда Воллрата, 1921 год, профиль слева.
1921 года. Из коллегии адвокатов и коллегии адвокатов Северного Огайо
Судья Окружного суда третьего округа штата Огайо
В офисе
3 декабря 1904 г. - 8 февраля 1906 г.
Предшественник Уильям Т. Муни
Преемник Майкл Доннелли
Личные данные
Рожденный
Чарльз Эдвард Воллрат

( 1858-06-28 ) 28 июня 1858 г.
Бусайрус, Огайо , США
Умер 31 января 1931 г. ( 1931-01-31 ) (72 года)
Бусайрус, Огайо
Место отдыха Кладбище Оквуд, Бусирус, Огайо
Политическая партия республиканец
Супруг Пермилла Кейт «Милли» Уайз (м. 1888)
Дети 5
Образование Виттенбергский колледж (посещался)
Принстонский университет , ( бакалавр , магистр )
Профессия Адвокат
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Услуга Пехотное отделение
Лет службы 1884–1898, 1899–1917 (Национальная гвардия)
1898, 1917–1919 (Армия)
1919–1931 (резерв)
Классифицировать Бригадный генерал
Единица Национальная гвардия Огайо
Организованный резервный корпус
Команды Рота А, 8-й пехотный полк Огайо
2-й батальон 8-го пехотного полка Огайо
8-й пехотный полк Огайо
66-я депо бригада
66-я полевая артиллерийская бригада
82-я пехотная бригада
41-й дивизион
Конфликты Испано-американская война
Экспедиция Панчо Вилья
Первая мировая война
Оккупация Рейнской области
Награды Орден Черной Звезды (Командор) (Франция)

Эдвард Воллрат (28 июня 1858 — 21 января 1931) — американский адвокат и военный офицер из Бусируса, штат Огайо . Ветеран испано-американской войны , экспедиции Панчо Вилья , Первой мировой войны и оккупации Рейнской области , он наиболее известен своим командованием 8-м добровольческим пехотным полком Огайо на Кубе во время войны с Испанией и на мексиканской границе во время войны. Экспедиция Виллы и его командование во время Первой мировой войны 82-й пехотной бригадой, частью 41-й дивизии .

Уроженец и пожизненный житель Буцируса, штат Огайо , Воллрат посещал местные школы и Виттенбергский колледж , затем окончил Принстонский университет со степенями бакалавра (1883 г.) и магистра (1886 г.). Он изучал право у адвоката Буцируса, получил допуск в коллегию адвокатов в 1885 году и практиковал в Буцирусе. Воллрат также активно работал в лютеранской церкви и нескольких гражданских и братских организациях, а также принимал участие в нескольких деловых предприятиях. Активно занимаясь политикой как республиканец , он был неудачным кандидатом на должности, включая прокурора и городского адвоката. С 1904 по 1906 год он по назначению занимал место в Третьем окружном суде Огайо и был неудачным кандидатом на полный срок.

Воллрат долгое время был членом Национальной гвардии Огайо . Начав свою карьеру рядовым в 1884 году, он вскоре получил звание капитана и продвигался по служебной лестнице, участвуя в испано-американской войне , экспедиции Панчо Вилья и Первой мировой войне . Во время Первой мировой войны он командовал несколькими бригадами 41-й дивизии в звании бригадного генерала и несколько раз исполнял обязанности командира дивизии. После войны Воллрат сохранил свое военное членство, присоединившись к Организованному резервному корпусу .

После военной службы Воллрат продолжал заниматься юридической практикой и активно вел дела, пока не заболел всего за несколько дней до своей смерти. Он умер в Букирусе 21 января 1931 года и был похоронен на Оквудском кладбище в Букирусе.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Чарльз Эдвард Воллрат родился в Бусайрусе, штат Огайо , 28 июня 1858 года в семье Чарльза Франклина Воллрата и Евы Элизабет (Хоккер) Воллрат. [ 1 ] [ 2 ] Родители Воллрата были немецкими иммигрантами, и он говорил на английском и немецком языках. [ 3 ] Он получил образование в государственных школах Буцируса и окончил среднюю школу Буцируса в 1878 году. [ 1 ] Отец Воллрата был мастером-дереворезом, и в школьные годы Воллрат учился у него на столяра и краснодеревщика . [ 4 ]

Воллрат учился в Виттенбергском колледже с 1879 по 1881 год, затем перевёлся в Принстонский университет . [ 1 ] Он получил степень бакалавра гуманитарных наук в Принстоне в 1883 году и степень магистра гуманитарных наук в 1886 году. [ 2 ] После получения степени бакалавра Воллрат начал изучать право в адвокатской конторе Буцируса Эбенезера Б. Финли . [ 1 ] Он был принят в коллегию адвокатов в 1885 году и начал практиковать в Буцирусе. [ 1 ]

[ редактировать ]

Помимо юридической практики в Букирусе, Воллрат активно занимался политикой как республиканец . [ 2 ] В 1884 году он был избран секретарем республиканского комитета в округе Кроуфорд , а позже занимал должность председателя. [ 5 ] [ 6 ] Воллрат был делегатом многочисленных партийных съездов на местном уровне, в округе и штате и часто выбирался на руководящие должности, включая секретаря и члена мандатной комиссии. [ 7 ] [ 8 ] В 1886 году он был кандидатом от республиканской партии на пост городского поверенного. [ 9 ] В 1887 году он был кандидатом от партии на пост прокурора округа Кроуфорд. [ 10 ]

В 1891 году Воллрат был кандидатом от республиканской партии на судью суда по общим делам. [ 11 ] В 1899 году он снова был кандидатом от республиканской партии на пост окружного прокурора. [ 12 ] В 1902 году он был выдвинут от своей партии на пост городского поверенного. [ 13 ] В 1904 году он был кандидатом от республиканской партии на пост судьи суда по общим делам. [ 14 ]

В декабре 1904 года губернатор Майрон Т. Херрик назначил Воллрата на вакансию судьи Окружного суда третьего округа штата Огайо. [ 15 ] По словам вице-губернатора Уоррена Г. Хардинга , Херрик произвел это назначение, потому что на него произвело благоприятное впечатление поведение Воллрата в качестве судьи-адвоката (обвинителя) во время военных трибуналов над несколькими членами Национальной гвардии Огайо после беспорядков в Спрингфилде, штат Огайо , которые произошли после линчевания. Ричарда Дикерсона ранее в 1904 году. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Он был неудачным кандидатом на завершение срока в ноябре 1905 года, проиграв Майклу Доннелли, и служил до февраля 1906 года. [ 18 ] В 1906 году он был кандидатом от республиканской партии на полный срок и снова проиграл Доннелли. [ 19 ]

В 1912 году Воллрат был кандидатом от своей партии на пост окружного прокурора. [ 20 ] В 1920 году он был неудачным кандидатом от республиканской партии на пост главного судьи Верховного суда штата Огайо . [ 21 ] Воллрат был альтернативным делегатом Национального съезда Республиканской партии 1924 года . [ 22 ]

Деловая карьера

[ редактировать ]

Воллрат также принимал активное участие в нескольких коммерческих предприятиях, в том числе работал секретарем и членом совета директоров Bucyrus Silver Plate Company. [ 23 ] Кроме того, он входил в совет директоров Народной сберегательной, строительной и ссудной компании. [ 24 ] Вместе со своими братьями он был владельцем и оператором лесопильного завода, который специализировался на производстве черепицы из красного кедра. [ 25 ] Воллрат также стал одним из владельцев газеты Bucyrus Telegraph и работал ее корпоративным секретарем и казначеем. [ 26 ] Кроме того, он занимался недвижимостью, включая участки под застройку, дома и коммерческие здания. [ 27 ]

Гражданская и братская карьера

[ редактировать ]

На протяжении всей своей жизни Воллрат принимал активное участие в общественных и братских организациях. В 1880-е годы он был одним из управляющих городского оперного театра . [ 28 ] Он служил секретарем Шекспировского кружка в Бусирусе, а также играл ведущую роль в городском кружке Чаутокуа . [ 29 ] [ 30 ] Он также был давним членом Рыцарей Пифии , Американского легиона , Военного ордена иностранных войн и Ассоциации офицеров запаса . [ 1 ] После службы на Кубе Воллрат стал активным членом Объединения испанских ветеранов войны . [ 31 ] Воллрат также был членом Общества армии Сантьяго-де-Куба и написал для этой организации историю испано-американской военной службы 8-го полка Огайо. [ 32 ]

Воллрат был набожным лютеранином и на протяжении всей своей жизни занимал руководящие должности в церкви Буцирус, включая руководителя воскресной школы, старейшину и дьякона. [ 33 ] [ 34 ] Он был активным членом Ассоциации Национальной гвардии Огайо и занимал руководящие должности, включая первого вице-президента и президента. [ 35 ] [ 36 ] В 1902 году Воллрат был избран в совет директоров Виттенбергского колледжа. [ 37 ] В 1902 году он был избран президентом Bucyrus YMCA . [ 38 ]

Военная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]
Воллрат в качестве капитана в 1891 году.

Национальной гвардии Огайо В апреле 1884 года Воллрат присоединился к роте А 8-го пехотного полка в качестве рядового . [ 1 ] В июне ему было присвоено звание фельдфебеля полка . [ 39 ] В июне 1886 года он получил звание капитана, когда его назначили командовать ротой А полка. [ 40 ] полка В марте 1888 года он был кандидатом на должность младшего майора и потерпел поражение от Чарльза В.Ф. Дика . [ 41 ] [ а ] В июне 1892 года он снова был кандидатом на вакантную должность майора и легко был избран. [ 43 ] После повышения Воллрат был назначен командиром 2-го батальона 8-го полка. [ 44 ]

Воллрат был призван на действительную военную службу в начале испано-американской войны и был назначен помощником генерал-адъютанта Национальной гвардии Огайо . [ 45 ] Впоследствии он был назначен проректором штаба Второго армейского корпуса в Кэмп-Алджере , Вирджиния . [ 46 ] Он присоединился к своему полку незадолго до его отбытия на Кубу и принял участие в боевых действиях, включая осаду Сантьяго . [ 47 ] По окончании боевых действий 8-й пехотный полк Огайо был переправлен в Кэмп-Викофф , штат Нью-Йорк, для демобилизации. [ 48 ] В октябре полк отправился в Вустер, штат Огайо , и был собран в ноябре. [ 48 ] В июле 1899 года Дик был избран командиром 8-го полка Огайо в звании полковника , а Воллрат был избран его преемником на посту подполковника и заместителя командира полка. [ 49 ]

Продолжение карьеры

[ редактировать ]

В декабре 1899 года Дик получил звание бригадного генерала в качестве командира 2-й бригады Национальной гвардии Огайо, а Воллрат получил звание полковника и командира 8-го пехотного полка Огайо. [ 50 ] Летом 1900 года Воллрат добровольно отправил свой полк на федеральную службу во время реакции США на Боксерское восстание . [ 51 ] 8-й полк штата Огайо не был призван и, как и планировалось, посетил свой августовский летний лагерь. [ 52 ] Восьмой полк штата Огайо получил прозвище «Собственный Мак-Кинли», потому что в него входили подразделения из президента Уильяма Мак-Кинли родного города Кантона, штат Огайо, , и близлежащих населенных пунктов. [ 53 ] В марте 1901 года полк отправился в Вашингтон, округ Колумбия, под командованием Воллрата, чтобы принять участие во Второй инаугурации Уильяма МакКинли . [ 53 ] Полк участвовал в инаугурации за свой счет, но в 1902 году законодательный орган Огайо принял закон о возмещении членам, внесшим свой вклад в это дело. [ 54 ]

Воллрат продолжал командовать 8-м полком Огайо и стал старшим командиром полка Огайо. [ 55 ] Его полк несколько раз вызывали в ответ на насилие во время забастовок, в том числе в Бриджпорте в декабре 1909 года. [ 56 ] В марте 1913 года Воллрат командовал полком, когда его полк был призван на действительную службу в рамках реагирования штата на наводнение в Дейтоне и его окрестностях . [ 57 ] В июне 1916 года он возглавил свою команду, когда она была мобилизована для службы на мексиканской границе во время экспедиции Панчо Вилья . [ 55 ] Осенью 1916 года 8-я Огайо отправилась в Техас, где была приписана к Кэмп-Першингу недалеко от Эль-Пасо . [ 58 ] Полк продолжал базироваться в Кэмп-Першинге, а солдаты выполняли охрану и патрулирование вдоль границы с Мексикой. [ 58 ] В октябре Воллрат сломал руку в автокатастрофе, но продолжал командовать. [ 58 ] 8-й полк штата Огайо завершил свою федеральную службу в марте 1917 года и вернулся в Огайо. [ 59 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В августе 1917 года части Национальной гвардии Огайо, включая 8-й пехотный полк Огайо, были мобилизованы для участия в Первой мировой войне , а Воллрат получил звание бригадного генерала . [ 60 ] Впоследствии ему было поручено командовать 66-й бригадой депо в Кэмп-Фремонте , штат Калифорния, подразделением 41-й дивизии , которое отвечало за мобилизацию и подготовку солдат, задействованных для военной службы. [ 61 ] В сентябре его назначили командовать 66-й артиллерийской бригадой дивизии. [ 2 ] Впоследствии он был назначен командиром 82-й пехотной бригады 41-й дивизии, которую он возглавлял во Франции. [ 2 ] Воллрат также несколько раз был командиром 41-й дивизии, в том числе с 3 по 19 августа 1918 г., с 24 по 29 октября 1918 г. и с 27 по 29 декабря 1918 г. [ 62 ] 41-я дивизия не вступала в бой как единое целое, вместо этого предоставляя солдат на замену другим дивизиям, а Воллрат курировал обучение многочисленных солдат, впоследствии отправленных на передовую. [ 63 ] После окончания войны в ноябре 1918 года Воллрат остался в Европе в рамках американской оккупации Рейнской области и вернулся в Соединенные Штаты в феврале 1919 года. [ 2 ]

В августе 1919 года он перевел свое военное членство в Организованный резервный корпус , в котором получил звание бригадного генерала. [ 64 ] [ 65 ] В марте 1920 года правительство Франции наградило его орденом Черной звезды (командора) в знак признания его военной службы и достижений. [ 66 ] [ 67 ] В августе 1929 года Фоллрат был назначен бригадным генералом вспомогательного резерва. [ 68 ]

Смерть и погребение

[ редактировать ]

Воллрат продолжал заниматься юридической практикой, пока за несколько дней до смерти не заболел пневмонией. [ 69 ] [ 70 ] Он умер в своем доме в Буцирусе 21 января 1931 года. [ 70 ] Воллрат был похоронен на Оквудском кладбище в Буцирусе. [ 71 ]

В 1888 году Воллрат женился на Пермилле Кейт «Милли» Уайз (1861–1910) из Буцируса. [ 1 ] Они оставались женатыми до ее смерти и были родителями пятерых детей: Жанны, Эдны, Кэрролла, Виктора и Эдварда-младшего. [ 1 ]

Даты звания

[ редактировать ]

Даты вступления в силу рекламных акций Воллрата были: [ 1 ] [ 39 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ С 1600-х до начала 1900-х годов роты ополчения и Национальной гвардии выбирали своих лейтенантов и капитанов, а роты избирали полковых майоров, подполковников и полковников. [ 42 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Нефф, Уильям Б. (1921). Скамья и коллегия адвокатов Северного Огайо . Кливленд, Огайо: Историческая издательская компания. п. 701 — через HathiTrust .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Маркиз, Альберт Нельсон (1923). Кто есть кто в Америке . Том. 12. Чикаго, Иллинойс: AN Marquis & Company. п. 3159 – через Google Книги .
  3. ^ «От прокурора: полковника Эдварда Воллрата» . Журнал Буцируса . Бусирус, Огайо. 3 ноября 1899 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  4. ^ Хопли, Джон Э. (1912). История округа Кроуфорд, штат Огайо, и представительных граждан . Чикаго, Иллинойс: Издательская компания Richmond-Arnold. стр. 1213–1214 - через Интернет-архив .
  5. ^ «Номинации от республиканцев: съезды графств» . Журнал Буцируса . Бусирус, Огайо. 4 апреля 1884 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  6. ^ «Конвенция республиканского округа» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 20 марта 1888 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  7. ^ «Республиканский съезд в Фостории» . Форум . Бусирус, Огайо. 15 августа 1884 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  8. ^ «Республиканский юношеский клуб» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 30 апреля 1886 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  9. ^ «Республиканский городской съезд» . Журнал Буцируса . Бусирус, Огайо. 19 марта 1886 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  10. ^ «Уездный билет» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 2 ноября 1887 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  11. ^ «Республиканский билет» . Журнал Буцируса . Бусирус, Огайо. 23 октября 1891 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  12. ^ «Билет республиканского округа» . Защитник . Крестлайн, Огайо. 25 мая 1899 г. с. 4 – через Newspapers.com .
  13. ^ «Республиканский билет» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 26 марта 1902 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  14. ^ «Республиканцы называют судью» . Звезда Мэрион . Мэрион, Огайо. 15 сентября 1904 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  15. ^ Перейти обратно: а б «Судья Третьего судебного округа» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 6 декабря 1904 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  16. ^ «Военный трибунал для офицеров» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 13 мая 1904 г. с. 4 – через Newspapers.com .
  17. ^ «Его новым титулом станет судья Эдвард Воллрат» . 1 декабря 1904 года . Бусирус, Огайо. 1 декабря 1904 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  18. ^ «Доннелли избран» . Новости Лимы . Лима, Огайо. 11 ноября 1905 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  19. ^ «Воллрат побеждён» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 9 ноября 1906 г. с. 5 – через Newspapers.com .
  20. ^ «Уездный билет» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 17 октября 1912 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  21. ^ Смит, Харви К. (1921). Годовой отчет государственного секретаря . Спрингфилд, Огайо: Типография Келли-Спрингфилд. п. 625 – через Google Книги .
  22. ^ Харт, Джордж Л. (1924). Официальный отчет о работе восемнадцатого республиканского национального съезда . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Тенни Пресс. п. 73 – через Google Книги .
  23. ^ «Интересное собрание акционеров компании Bucyrus Silver Plate» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 7 января 1887 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  24. ^ «Около сорок акционеров новой строительной и кредитной компании встретились в прошлую пятницу вечером в офисе Эдварда Воллрата» . Новости округа Кроуфорд . Бусирус, Огайо. 2 февраля 1888 г. с. 4 – через Newspapers.com .
  25. ^ «К воскресенью готовы: Восьмой полк готовится к церкви» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 22 августа 1891 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  26. ^ «Вечерний телеграф» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 1 ноября 1887 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  27. ^ «Выгодные предложения в Bucyrus Real Estate» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 12 июля 1899 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  28. ^ «31 мая истек сезон В.Р. Чесни и Эдварда Воллрата» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 2 июня 1888 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  29. ^ «Шекспировский кружок» . Новости округа Кроуфорд . Бусирус, Огайо. 7 февраля 1884 г. с. 4 – через Newspapers.com .
  30. ^ «Круг Чатокуа» . Журнал Буцируса . Бусирус, Огайо. 14 марта 1884 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  31. ^ «Примечание: Объединение ветеранов испанской войны» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 22 апреля 1905 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  32. ^ Воллрат, Эдвард (1927). «Восьмой пехотный полк Национальной гвардии Огайо в войне с Испанией» . Кампания Сантьяго: воспоминания об операции по захвату Сантьяго-де-Куба . Ричмонд, Вирджиния: Типография Williams. стр. 147–159 – через Google Книги .
  33. ^ «Религиозные предметы» . Журнал Буцируса . Бусирус, Огайо. 18 апреля 1884 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  34. ^ «Религиозные предметы» . Бусирус, Огайо . Новости округа Кроуфорд. 21 января 1886 г. с. 4 – через Newspapers.com .
  35. ^ «Гвардейцы выбирают офицеров» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 4 июня 1897 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  36. ^ «Воллрат возглавляет гвардейцев Огайо» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 9 декабря 1913 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  37. ^ «Заслуженный полковник Воллрат» . Журнал Буцируса . Бусирус, Огайо. 10 октября 1902 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  38. ^ «Избранный президент YMCA» Bucyrus Journal . Бусирус, Огайо. 26 июля 1909 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  39. ^ Перейти обратно: а б «Фрагменты: полковник А.Л. Конгер» . Маяк округа Саммит . Акрон, Огайо. 25 июня 1884 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  40. ^ «Лагерный приказ» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 30 июля 1886 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  41. ^ «Капитан Эдвард Воллрат» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 30 марта 1888 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  42. ^ Дублер, Майкл Д. (2001). Я страж (PDF) . Арлингтон, Вирджиния: Национальная гвардия армии. п. 42. ИСБН  978-0-1606-6449-6 .
  43. ^ «Это майор Воллрат» . Маяк округа Саммит . Акрон, Огайо. 29 июня 1892 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  44. ^ «Перемены в 8-м» . Акрон Бикон и республиканец . Акрон, Огайо. 2 июля 1892 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  45. ^ «Что они делают» . Чилликотская газета . Чилликот, Огайо. 30 апреля 1898 г. с. 5 – через Newspapers.com .
  46. ^ «Почести Воллрата» . Форум округа Кроуфорд . Бусирус, Огайо. 15 июля 1898 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  47. ^ «На чужих берегах» . Новости округа Кроуфорд . Бусирус, Огайо. 8 августа 1898 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  48. ^ Перейти обратно: а б «Все сомнения устранены» . Товар Масиллон . Масиллон, Огайо. 22 октября 1898 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  49. ^ «Дик избран: Воллрат и Вейбрехт также победили» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 29 июля 1899 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  50. ^ «Гадкая драка продолжается» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 19 декабря 1899 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  51. ^ «Восьмой пойдет» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 7 июля 1900 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  52. ^ «Восьмой в лагере» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 9 августа 1900 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  53. ^ Перейти обратно: а б «Восьмой полк примет участие в торжественном параде 4 марта» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 20 февраля 1901 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  54. ^ «Они получат: мальчикам из восьмого полка возместят» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 9 мая 1902 г. с. 4 – через Newspapers.com .
  55. ^ Перейти обратно: а б «Лагерь Восьмого Достижения, командует Воллрат» . Галион Вопрошающий . Галион, Огайо. 29 июня 1916 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  56. ^ «Кордон вооруженных войск протянут вокруг города Огайо, чтобы положить конец кровопролитию» . Цинциннати Инкуайрер . Цинциннати, Огайо. 5 декабря 1909 г., стр. 1, 15 – через Newspapers.com .
  57. ^ «Наводнение в Дейтоне вызывает вызов всему восьмому полку» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 28 марта 1913 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  58. ^ Перейти обратно: а б с «Воллрат с рукой на перевязи возобновляет 8-е командование» . Акрон Таймс . Акрон, Огайо. 21 октября 1916 г. с. 12 – через Newspapers.com .
  59. ^ «Раскрась цвета, потому что сегодня вечером восьмой возвращается домой» . Журнал Буцируса . Бусирус, Огайо. 23 марта 1917 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  60. ^ «Президент выбирает 178 генералов» . Сандаски Стар-Журнал . Сандаски, Огайо. 14 августа 1917 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  61. ^ «Командиры названы в честь сил Огайо» . Дейтон Дейли Ньюс . Дейтон, Огайо. 17 августа 1917 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  62. ^ Генерал-адъютант армии США (1950). Армейский альманах . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 541 – через Google Книги .
  63. ^ Робисон, Кен (2018). Первая мировая война, Монтана: Готовится штат сокровищ . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. п. 186. ИСБН  978-1-4396-6545-9 – через Google Книги .
  64. ^ Генерал-адъютант армии США (1920). Официальный список офицеров офицерского резерва . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 14 – через Google Книги .
  65. ^ «Генералы вновь зачисляются на подготовку резервов» . Нью-Йорк Геральд . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 4 сентября 1921 г. с. 27 – через Newspapers.com .
  66. ^ «Генерал Воллрат получает французскую честь» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 15 марта 1920 г. с. 5 – через Newspapers.com .
  67. ^ Дэвис, Генри Блейн младший (1998). Генералы в хаки . Роли, Северная Каролина: Pentland Press. стр. 368–369. ISBN  978-1-5719-7088-6 – через Google Книги .
  68. ^ Сенат США (1931 г.). Журнал исполнительных слушаний Сената Соединенных Штатов . Том. LXVIII, Часть 1. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 62 – через Google Книги .
  69. ^ «Суд не будет рассматривать местное дело» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 15 января 1931 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  70. ^ Перейти обратно: а б «Жертва смерти генерала Воллрата» . Мэнсфилдский журнал новостей . Мэнсфилд, Огайо. Юнайтед Пресс . 21 января 1931 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  71. ^ «Военные обряды для Воллрата» . Букирусский телеграф . Бусирус, Огайо. 22 января 1931 г. с. 1 – через Newspapers.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb5b3f5fbd2e7f3a105a42463f21594c__1709928540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/4c/fb5b3f5fbd2e7f3a105a42463f21594c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edward Vollrath - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)