Ашик Аббас Туфарганлы

Аббас Туфарганлы
Аббас Туфарганлы
Рожденный	конец 16 века ; Азаршахр
Умер	Министерство обороны неизвестно
Занятие	Ашик

Аббас Туфарганлы или Аббас Диварганлы , или Аббас Туфарганский ( азербайджанский : Aşıq Abbas Tufarqanlı , персидский : Ашиг Аббас Тофарканли , турецкий : Aşık Tufarganlı Abbas ), был азербайджанцем 17-го века. ^{[ 1 ]} ашик . Его считают одним из самых выдающихся людей всех времен. ^{[ 2 ]}

Аббас Туфарганлы родился в конце 16 века в Азаршахре , городе недалеко от Тебриза , который был известен как Туфарган . Его биография окутана фоном народной истории « Аббас и Гюльгез» , действие которой происходит при дворе Сефевид- шаха Аббаса (1587–1629), где Ашик Аббас пытается отвоевать у короля свою возлюбленную Гюльгеза. ^{[ 3 ]} Аббас достигает своей цели, убеждая правителя, что он (Ашик Аббас) был богодухновенным ашиком . Этот эпизод является известным примером мотива сновидения в турецком хикае . ^{[ 4 ]}

Композиции Аббаса Туфарганлы

Аббас был великим композитором, и некоторые из его сочинений сохранились и до сих пор поются современными ашиками. Известная песня следующая: ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Луна пришла ко времени,
Ворона не любит пот
Сыновья — твой отец, дочери — твоя мать,
Невестки тоже не любят свекровь
Есть человек, бродящий по горам,
Есть мужчина, он носит кожу,
Есть человек, он не знает о богатстве,
Есть человек, который не любит султана и хана.
...
Если ты даришь цветы мужчине,
Есть человек, если смотреть на него за мили,
Аббас Туфарганский, на голове пепел,
Он не любит снег.

О братья и сестры, к чему мы пришли:
Сойка ненавидит орла как никогда раньше.
Сыновья ненавидят своих отцов, дочери - своих матерей,
А невестки ненавидят своих свекровей.
Некоторые люди, как бродяги, бродят по горам,
Некоторые носят кожаную одежду – по сути, это грех.
Некоторые люди ничего не знают о такте и хороших манерах,
В то время как другие не оказывают уважения султанам и ханам..
...
Есть люди, которым хочется подарить цветы.
Есть люди, которым хотелось бы закрыть глаза.
О Аббас Туфарган, к чему ты пришел:
Твоя старуха заявляет, что ты ей не нравишься!

Ссылки

^ «АББАС Ашик Туфарганлы». Площадь Ларусса (на английском языке). Том. 1. Издательство Мейдан. 1960. с. 10. азербайджанский народный поэт [азербайджанский народный поэт]
^ Нематериальное культурное наследие Армении, Азербайджана, Беларуси, Республики Молдова и Российской Федерации (PDF) . ЮНЕСКО. п. 21.
^ Олдфилд Сенарсла, Анна (2008). Женщины-асики Азербайджана: традиции и трансформация . Анн-Арбор: Proquest LLC. п. 29.
^ Баггез, И. (1967). Мотив сновидения в турецких народных сказаниях и шаманское посвящение. Азиатские фольклорные исследования, 26 (1), 1–18.
^ «Бəyənməz» . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г.
^ Мадатли, Эйнулла (2010). Поэзия Азербайджана (PDF ) Посольство Азербайджанской Республики в Исламабаде. п. 80. Архивировано из оригинала (PDF) 0 мая 2014 г. Проверено 2 мая 2014 г.

[1] «АББАС Ашик Туфарганлы». Площадь Ларусса (на английском языке). Том. 1. Издательство Мейдан. 1960. с. 10. азербайджанский народный поэт [азербайджанский народный поэт]

[2] Нематериальное культурное наследие Армении, Азербайджана, Беларуси, Республики Молдова и Российской Федерации (PDF) . ЮНЕСКО. п. 21.

[3] Олдфилд Сенарсла, Анна (2008). Женщины-асики Азербайджана: традиции и трансформация . Анн-Арбор: Proquest LLC. п. 29.

[4] Баггез, И. (1967). Мотив сновидения в турецких народных сказаниях и шаманское посвящение. Азиатские фольклорные исследования, 26 (1), 1–18.

[5] «Бəyənməz» . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г.

[6] Мадатли, Эйнулла (2010). Поэзия Азербайджана (PDF ) Посольство Азербайджанской Республики в Исламабаде. п. 80. Архивировано из оригинала (PDF) 0 мая 2014 г. Проверено 2 мая 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]